²Ä21¶ ¤å / ©óµÓ
¡u¹Ú¤Û¤ý°ê¡H¡vºö§Í¬Ý²´«Ê±¡AÀH«á©ïÀY¬ÝµÛ¤k«Ä¦]³Q®L¤éªº¯P¶§Åαo¬õ³q³qªº¤pÁy³J¡A¯k±¤¦a©Ô¦o¨ì³±²D³B¡A¡u¶§¥ú¤Ó¼ö¤F¡A§ÚÌ´N§¤¦b³o¸Ì¬Ý¦n¶Ü¡H¡v’¿
¤k«ÄÂIÂIÀY¡A¦oÀH·N®u¦a¦Ó§¤¡Aºö§Í·L¯ºªº±N®Ñ¥»¥´¶}¡AÀH§Y³Q²´«eªº¹Ï¹³¾_Äà¦í¡A¦oÅå©_¦a±i¤j²´¤@¶¶¥J²Ó¦a¬ÝµÛ¡C
¡u§A³ßÅw³o¨Ç«Ç¤ºªºÂ\³]¡H¡v¦o¥Ø¤£·v±µ¤£Âà·ú¦a¤@¶Â½¤@¶¡A·Pı¨ì³o¤k«Ä¹ï®a®xÁô§tµÛ±j¯Pªº´÷±æ¡C
¡u§Ú±`¤Û·Q¦Û¤v¦³ÓµÎ¾Aªº®a¡A¦³·R§Ú¡B¯k§Úªº¤÷¥À¤Î¥S§Ì©j©f¡A¥i±¤§Ú«o¬OÓ¤÷¥À¤£nªº±óÀ¦¡C¡v¤k«Ä²´²µ¬õ¼íªº¾®µÛ²\¡A±j§ÔµÛ¤£±¼¸¨¡C¡u¦]¦¹§Ú³ßÅwµe³o¨Ç®a®x¤è±ªº³]p¡A§Æ±æ±N¨Ó·íӫǤº³]p®v¡A¬°§ó¦h¤H³]p·Å·xªº®a¡AÅý¤H̤£¦A©tW§D¤±ªº¬y¸¨µóÀY¡A·íÓ´÷±æ®a®x·Å·xªº¬y®öªÌ¡A©M§Ú¤@¼Ë¥i¼¦¡C¡v
Å¥§¹¤k«Äªº¸Ü¡Aºö§Í¼¦±¤ªº»´¼¾µÛ¦o¡A¤~¤Q¦h·³ªº¤k«ÄÀ³¸Ó¬OµL¼~µL¼{ªº§Ö¼Ö¶}¨Ï¡A¦ý²´«e³o¤k«½¨à«o¬O¦p¦¹ªº¦¼ô¡B¼~Æ{¡C
¡u¯à§i¶D©j©j§A¥s¤°»ò¦W¦r¶Ü¡H¡v
’¾
¡u¤å¥©¨K¡C¡v¤k«Ä¤£°²«ä¯Á¦a¹D¡A¤@Âù¯Q«Gªº©ú²¶«h¬Oª°ºÃ¦a±æµÛ¦o¡C
ºö§Í±æµÛ¦o·¡·¡°Ê¤Hªº¥i¤H¼Ò¼Ë¯º¹D¡G¡u¥©¨K¡A§AÄ@·NÅý©j©jÀ°§U§A§¹¦¨¹Ú·Q¶Ü¡H¡v¤ß¸Ì¯B²{¤@Óp¹º¡A¦o¨M©w¦n¦n®â°ö¥©¨K¡A¦¨¬°¦oªº§U¾i¤H¡A¦Ó³o¤@¤Á¤j·§¬O¦]¬°¦o̦³½t§a¡I’Á
¥©¨K²´Àü±o¦Ñ¤j¡A¤£¥i«äij¦a¬ÝµÛ±«e³o¦ì¤j©j©j¡A¡u¬O¯uªº¶Ü¡H©j©j¥i¥H§¹¦¨§Úªº¹Ú·Q¡H¡v¦o¤p¤ßÁlÁl¦a°Ý¡A¤£·Q¦A©Ó¨ü°ª«×´Á«Ý«á¸¨ªÅªº·Pı¡C
¡u¬Oªº¡C¡vºö§ÍªÖ©w¦aºNºN¦o«NÄRªº¨q¾v¡A¡u¦pªG¥©¨K³ßÅwªº¸Ü¡A©j©jÅwªï§A¨Ó©j©jªº®a¡A§Ú·Q©j©jªº¶ý«}¤]·|³ßÅw³o»ò¥i·R¡BÁo©úªº¥©¨K¡C¡v
«Ü¤Ö³QÆg¬üªº¥©¨K¡A³Q»¡±o¤£¦n·N«äªº§CÀY¡AÁnµ»´²Ó¦a°Ý¡G¡u§Ú¯uªº¥i¥H¶Ü¡H¡v¦o¹ê¦b¤£´±¬Û«H¦Û¤v¤]¦³¤@¤Ñ·|¨É¨ü¨ì®a®xªº·Å·x¡C
¡u¥©¨K¡An¹ï¦Û¤v¦³«H¤ß¡C¡v¦o¹ªÀyµÛ¡C
¡u¶â¡C¡v¦o»ó¤l»Ä»Ä¦aÂI¤FÂIÀY¡A¡u©j©j¡AÁÂÁ§A¡C¡v¬Õº¡²´²µªº²\¡A²×©ó§Ô¤£¦íªºú¥X¨Ó¡C
ºö§Í·P°Ê¦a±N¦o¾Ö©ó¦Û¤vªºÃh¤¤¡A¡u¶Ì¥©¨K¡A°ª¿³¤]§Oú¦¨³o¼Ë§r¡I§O¤H¬Ý¤FÁÙ¥H¬°§Ú´Ût§A©O¡I¡v’Á
¥©¨K»D¨¥¡A©ï°_²\²´¬ÝµÛºö§Í¡Aú±o§ó¥Î¤O¤F¡I
¤Q°¦¤â«üÀY¦bºö§Í±«e®Ì°Ú¡I®Ìªº¡A¤å¥©¨K¯w¯w¤j²´¦a¬ÝµÛ¤´¨I«ä¦b¤£ª¾°ê«×ªº¦o¡C
¡u§Í©j¡A¦^¯«®@¡I§Ö¦^¨Ó®@¡I¡v
ºö§Í³o®É¤~©Ô¦^«äºü¡A«o³Q¥©¨Kªñ¶ZÂ÷ªº©ñ¤j±¤Õµ¹À~¤F¤@¸õ¡C¡u·F¹À¡H¤HÀ~¤H¥i·|À~¦º¤H¡C¡v
¥©¨K¤@°}¦l¯º¡A¡u§Í©j¡A·Q¨k¤H¶Ü¡H¤£µM«ç»ò·|¨º»ò¤J¯«¡A¤f¤ô³£§Ö¬y¤U¨Ó¤F¡I¡v’À
¦o³Ú¯º¬Ò«D¦a®³°_¤Ø¤lºV¦oªºÀY¡A¡u¤p¤T¤K¡A§Ú¬O¦b·Q¸Ó¥Î¤°»ò¤èªk¨Ó»°§ÖÅý§A¥X°ê²`³y¡A§K±o¤Ñ¤Ñ§n§Ú¡C¡v
¥©¨Kªº¯ºÁy¨³³t¦a«±¤U¨Ó¡A¡u§Í©j¡A§A©úª¾¹D§Ú¤£·Q¤í§A¤Ó¦h¤H±¡ªº¡I¡v
¡u¥h§Aªº¡A¤°»ò¤H±¡¡A´N·í§Ú¦b§A¨¤W°µªº§ë¸ê¡C¡v³o¥ó¨Æ¦o³£¤£ª¾¸ò¥©¨K´£¹L¦h¤Ö¦¸¡A¥i±¤Ï±jªº¦o¦Û±q°ª¤¤²¦·~«á§Y¤@¦A©Úµ´ºö§Íªº¦n·N¡C
¡u§Í©j¡A§O«j±j§Ú¤F¡C§Úª¾¹D§Aªº¥XµoÂI¬O¬°§Ú¦n¡A¦ý§Ú§Æ±æ¥H¦Û¤vªº¯à¤O¥X°ê²`³y¡C¡v’¾
¡uü¡A§A¡K¡K¡v±µ¤U¨Óªº¸Ü¥þ³Q¥©¨K¤^¨Dªº²´¯«µ¹¥´¦í¡C’¿
¡u§AµªÀ³¤£«j±j§Ú¥ô¦ó¤@¥ó¨Æªº¡I¡v¥©¨K²´¯«°í¨M¡A¤£®e¸mºÃ¦a»¡¡C
¡u¦n§a¡I¡vºö§Í²`¼Û¤f®ð¡A´Nºâ¦o»¡¯}¼L¤]§ïÅܤ£¤F¥©¨Kªº¨M©w¡A¤]½}¡I¡u¥h¤u§@§a¡I¡v
¤ß±¡«ì´_±o¦n¤j¥bªº¥©¨K¡A¹x¥Ö¦a´Â¦o¦æÁ|¤â§¡A¡u¡I§Ú³o´N¥h¡C¡v¬ðµM¦o¦ü¥G·Q¨ì¤°»ò¦üªº°Ý¹D¡A¡u§Í©j¡A¦Ñ¹ê»¡§Aèè¬O¤£¬O¦b·Q¾¤¤jô¡H¡v
ºö§Í®tÂI§Ã¤F®ð¡A¡u½Ö§i¶D§A¡A§Ú©M¥Lªº¨Æ¡H¡K¡K¥L¡v·íµM«üªº¬O¾¤·çÀM¡I
¡u¿p¶ý¶ý¡C¡v¥©¨KÅS¥XµL¶dªºªí±¡¡C
¡u¾¾¡K¡K¡v¦o¶}©lÀYµh¤F¡C’À
¡uÊc¦tÅ¡B¾¤¨Ì±Û¡A§A̳̦nÃѬ۪ºµ¹§Úºu¥X¨Ó¡I¡v’¿’¾ºö§Íºâ·Ç¤µ¤ÑÊc¦tÅ©M¾¤¨Ì±Û³o¨âÓI«qªÌ·|»E¦b¦tŪºªwªj¬õ¯ù©±¡A¦]¦¹¦o¯S§Oµnªù«ô³X¡A¦b¶iªù®É¦oÀH¤â±¾¤W¡u¤µ¤é¼È°±Àç·~¡vªº±¾µP¡C
³o¨âӳ̨ηl¤Í¡A³º´±´ÛÄF¦oµ½¨}¯Â¯uªº¤ßÆF¡AÄF¦o¨ì°ü²£¬ìÀˬd¡A¼¾÷®³¦oªºÀˬd³ø§i®Ñ¼v¦L°Æ¥»¦V¥À¿Ë°Q½à¡A¦¦b«e´X¤Ñ¦o´N·Q±þ¨Ó³o¸Ì¡A¥i±¤¤Ñ¤Ñ¤£¬O¥À¿Ë´N¬O¾¤§B¥À±a¨Ç¸É«~³s«¡±a¹G¦o¡u¶i¸É¡v¡A·Q¦b¦o¦ÕÃ䤣¹½¨ä·Ð¦a°Ý¦oµªÀ³·çÀMªº¨D±B¨S¡H§n±o¦o·Ð±on©R¡I’Á’Á
«e´X¤Ñ¦o©M·çÀM°Ó¶q¦n¡A¼È®É¤@Ó¤ë§O¨£±¡A¦o»Ýn®É¶¡²z²M¦o©M·çÀM¤§¶¡ªºÃö«Y¡A·Q²M·çÀM¦b¦o¤ß¤¤ªº«n©Ê¡C´ê¥©³o¬q®É¶¡¥L¤]¥²¶·¥X®t¨ì°ê¥~¡A«KªYµMµªÀ³¡A¦ý«o·d±o¦o³o´X¤Ñ¤ß±¡Æ{´e±o§Ö«±±¼¤F¡C
¦]¬°¥L³ºµM¨S¹ï¦oªí²{¥X¤£±Ëªº¼Ë¤l¡H®ð±o¦o·í³õ«ë¤£±o®³îÏÀYºV¥Lªº½Þ¸£³U¡C’¿
¦o¡u±jÃCÅw¯º¡v¦a°e¥L¤W¸¾÷¡A¦ý¬O¹ê¦b¨S·Q¨ì¥L¯u¬O¤@®Ú¸z¤l³q¨ì©³¡A¤£·|§äɤf¥´¶V¬v¹q¸Üµ¹¦o¡A®`±o¦o¨C¤Ñ¤£´±¥Xªù´N¬O¬°¤Fµ¥¥L¹q¸Ü¡A¯u¬O¤£·\¬°¾¤«¼¤f¤¤ªº´h¤ìÀY¡C’¾§¤¦b°ª¸}´È¤W¡A¬°¦Û¤v˪M¶}¤ô¡Aºö§ÍÀôÅU¥|©P¤´¤£¨£¨â¦ì¦n¤Íªº¼v¤l¡C
¡uÁÙ¤£¥X¨Ó¡A§AÌ¥H¬°¸ú¦b¬YÓ¸}¸¨¡A§Ú´N·|µ½½}¥Ì¥ð¡I¤£·Q¦ºªº¸Ü´N¥X¨Ó¨£§Ú¡C¡v¦o¤£®}¤£¯e¦a³ÜµÛ¦oªº¶}¤ô¡Aµ¥«Ý¦o̪º¥X²{¡C
¡u¶Ù¡A§Í§Í¦n¤[¤£¨£¡C¡vÊc¦tŤߵê¦aºNµÛ»ó¤l©M¾¤¨Ì±Û¦Û¼p©Ð¨«¥X¡C
¡u¬O§r¡I¦n¤[¤£¨£¡I¡v¦o¨Ë¸Ë¯º®e¥i±Å¦a±æµÛ¦o̤ߵꪺ¼LÁy¡C
¡u¤µ¤Ñ¤Ñ®ð¯u¦n¡AÂŤѥն³¡A´¸ªÅ¸U¨½¡C¡v¾¤¨Ì±Û«ü¦Vµ¡¥~¡AµLÃöµhÄo¦a»¡µÛ¡A¶Ì®ð¤Q¨¬¡C’¿
¡u¬O¶Ü¡H«ç»ò§Úı±o«Ç¤ºªÅ®ðµ}Á¡¡A¦n¹³n¤U¤j«B°{¹p¹q©O¡H¯u°Q¹½¡I¡vºö§Í©ÇÁn©Ç®ð¡A¦ü¦³©Ò«ü¡A·Q¸Ë¶Ìª±¤å¦r¹CÀ¸¡A¦o¥i¤£®t¡I
¡u¨º¤£¦p¥X¥h³z®ð¦n¤F¡I¡vÊc¦tÅ¥X¤f§Y«á®¬¡I
ºö§Í©ç¤â¡A¡u¦n«Øij¡A¦ý§Úı±oÁÙ¬O«Ý¦b«Ç¤º¤ñ¸û¦n¡A¥´¹p¤S¤U«B¦h¡y¸Ö¡Ð¡Ð±¡¡Ð¡Ðµe¡Ð¡Ð·N¡z¡I¡v¦o§Ö¼Q¤õ¦a¥Ñ¾¦Á_¤¤¶i¥X«á±¥|¦r¡C
¡u²{¦b¦n¹³ºtÅܦ¨±j¯P»ä·®µ±a¼É«B¡A¡y¼É·°é¡z·U¨Ó·U¤j¤F¡C¡vÊc¦tűj§è®B¨¤©M¾¤¨Ì±Û¤¬µøµÛ¡C
¡u¨º±½¨ì»ä·§Àªº¤H«ç»ò¿ì¡H¡v¾¤¨Ì±Û¸Ü¤¤¦³¸Üªº¦^¥H¡u»ø¯º¡v¡C
¡u«ç»ò¿ì¡H¡vºö§Í¥Î¡u«r¤ú¤Á¾¦¡v©M·L¯º§ì¦í¦oªº¸Ü§À¡A¡u²D¦ñ©M²M»]³£¤£¿ù®@¡I¡v¦o·Ù¦³¨ä¨Æ¦a¡u¦n¤ß¡v«Øij¡C
¡uÁ¤F¡I¡v¦Aª±¤U¥h´N¨S§¹¨S¤F¡A±¹ï²{¹ê¡B±¹ï²{¹ê§a¡I¦tÅ©M¨Ì±Û¦b¤º¤ß±Ã¤ãµÛ¡C
²×©ó¦o̺NºN»ó¤lªº§¤¦n¡A¡u§Í§Í¡A¤£n®ð¡AÃh¥¥ªº¤HL±Ð¬O«Ü«nªº¡I©Ò¥H¼H¡K¡K±±a·L¯º¡C¡v¦tŧ@¥XÓ¼H¯ºªí±¡¡A¥ø¹Ï¥´°Ê¡u§Í¡v¤ß¡C
¡u¼H¡K¡K¡vºö§Í²`§l¤@¤f®ð¡A©R¥O¦Û¤vn¡Ð¡Ð·L¯º¡I¡uı±o§Ú²{¦b³o¼Ë¤l¦p¦ó¡H¡v
¡u¦n°Ú¡I²¢¬üªº¯ºÅâ¡A¯u¬O¦¹¤k¥uÀ³¤Ñ¤W¦³¡A»X®RÄR²ïªº·L¯º¤]¤£¹L¦p¦¹¡I¡v¦tÅ©ç¤â¥s¦n¡A»ó¤lªø¤F¤@ºI¡C
¡u¬O¶Ü¡H¡vºö§Í¨Ë¸Ë¿³¾Ä¦aÂà¦P¤@®Çªº¨Ì±Û¡C
’Á
¨Ì±Û³s¦£³¯º¹D¡G¡u¬O§r¡I¬O§r¡I¨à¤l¥Í±o^«T®¼©Þ¡A¤k¨à¥Í±o¨I³½¸¨¶¡I¡v¯u¤£Á«¬O¾¤¨Ì±Û¡A»¡±oÁy¤£¬õ¡B®ð¤£³Ý¡C
ºö§Í¥ß¨è§è¤U¡u·L¯º¡v¡A¦U¥Õ¦o̤@²´¡A¡u¤Ö¨Ó³o®M¡A§ĄâÓI«qªÌ¡A³º´±ÄF§Ú¨ì°ü²£¬ìÀˬd¡A¹F¨ì¥Øªº«á¤S¥h³q·³ø«H¡A§A̬¡±o¤£@·Ð°Õ¡H¡v’¾¡u§Í§Í§ÚÌ¥i¬O¬°§AµÛ·Q¡C¡v¨Ì±Û¬¾¿à¡A¡un¬O¤£³o¼Ë¡A§Ú¨º¤£¶}¬ªº¦Ñô´N¤£·|¸ò§A¨D±B¡A§Ú̳£§Æ±æ§A̯à¦ÂI¦³±¡¤H²×¦¨²²ÄÝ¡C¡v¨Ì±Û°J¤ß¦a»¡¹D¡C’¾’Á’¿
¡u³o»ò»¡§Ú¤Ï¦ÓnÁÂÁ§A̤~¹ï¹Æ¡H¡vºö§Í¤@Áyªº¥ÀR§Ï©»¡Ð¡Ð¼É·«B«eªº¹çÀR¡C’¾¡uü¡A¤£¥Î°Õ¡I³£´X¤Q¦~ªº¦ÑªB¤Í¤F¡AÁÙ³o»ò«È®M¡A¥un§A¯àÁA¸Ñ§Ú̪ºW¤ß´N¦n¤F¡C¡v¦tŬݬݨ̱ۡAì¨Ó¦Û¤vªº±¡¾Þ³o»ò°¶¤j¡C
¡u§Ú·P°Ê±on¡yµhú¬y®÷¡A¤F¡A§Ú³º¤£©ú¥Õ§A̪º¡y¥Î¤ß¨}W¡z¡A§Ú¯u¬O¥H¤p¤H¤§¤ß«×§g¤l¤§¸¡¡C¡v¯u¨ØªA¦Û¤v¡A¦¸Ó¥h·íºtÀ¸ªº¡C
¡u²{¦b¾å±o´N¦n¡I¡v¨Ì±Û·U»¡·U§Ñ§Î¡A¤@°ÆªY¼¢ªºªí±¡¡C
¡u¥h§Aªº¡I¡vºö§Í¨S¦n®ð¦a¼å§N¤ô¡C
¡u¦æ°Õ¡I§O®ð¤F¡I¡vÁö¸I±o¤@»ó¤l¦Ç¡A¨Ì±ÛÁÙ¬O§êÓ°Áy³r¦o¡C’Á
¡u³Q§A¥´±Ñ¤F¡I¡v¬ÝµÛ³o¨âÓ¡u³Ì¨Î·l¤Í¡v¡Aºö§Í¬O¦n¯º¤S¦n®ð¡C
¡u§Í§Í¡A»¡¯u®æªº¡A§A¬°¦ó¤£µªÀ³¾¤¤jôªº¨D±B¡C¡v¦tŦ¬°_¯º®e¥¿¦â°Ý¹D¡C
¡u°g´b¡I¡v¦o²²¤¦a¦^µª¡C
¡u¬°¤°»ò¡H§Úôªº±ø¥ó¤£¿ù¡AË°l¥Lªº¤k¤H¥i¦h±o¼Æ¤£²M¡C¡v¨Ì±Û¹ï¦o¦Ñôªº§l¤Þ¤O¤Þ¥H¬°¶Æ¡C’¾
¡u¨º¤S¦p¦ó¡H¡vºö§Í¤£¬°©Ò°Ê¡A¦oªº±ø¥ó¤]¤£®t§r¡I
¡un¬Oþ¤Ñ¥t¤@Ó¤k¤H·m¨«§Ú¦Ñô¡A§AÁÙ¯à³o¼ËµL©Ò¿×¤U¥h¶Ü¡H¡v¨Ì±Û¥ø¹Ï°Ê¤§¥H±¡¡C
ºö§Í¨I«ä¤F¤@¤U¡A³Ì«á¦R¤f®ð¡A¡u§Ú¤£ª¾¹D¡I¡v