第48頁 文 / 琳達·霍華

    為了防止那種事發生，艾瑞及汀娜採取了行動，卻引發一連串的後續事件及結果。其中的反諷令人痛苦。

    深刻的痛苦引發炙熱的恨意，強烈到令她為之顫抖。她用力深吸口氣，努力克制住情緒，以免做出蠢事，毀了一切。

    與她並行的戴蒙好奇地看了她一眼。黎璃掩飾地再次轉頭，咳了一聲。她只希望下巴的乳膠可以承受這些張力。更重要的是，希望戴蒙沒注意到她有鬍髭，臉上卻完全沒有鬍渣。

    他們走過一條長走廊，往右轉。「這是我的辦公室。」喬醫生說，指著一扇有鍍金名牌的門，又一個鍵盤鎖。「隔壁就是主要實驗室。傅先生，你最好還是留在外面。」

    黎璃點點頭。洛克接過一本筆記本及電路測試器，對她說：「我們不會太久。」她靠著牆，模仿她看過的男人姿勢，很有耐心地等著三個男人走進實驗室。她很高興戴蒙沒有說要留下來陪她。

    他們十分鐘不到就出來了，洛克做著筆記。她希望他曾用那個值得信賴的小錄音機錄下喬醫生按鍵盤的聲音，因為後者這次很小心地用身體擋住鍵盤才按下號碼。他們稍後需要進入實驗室和辦公室安置炸藥。

    「查理。」洛克心不在焉地說。「我要你去博士辦公室檢查365BS探測器上的GF調幅器。」

    「是，老闆。」黎璃粗聲說，很勤快地塗寫一堆數字。她根本不知道什麼是GF調幅器，唯一知道的BS也是洛克每次一開口幾乎都會說的髒話。但那些數字聽起來很唬人，也讓她有借口回到喬醫生的辦公室。

    參觀途中就一直這樣，每次他們「檢查」到洛克列在單子上的一個區域，他就說出一連串的指示，讓自己或黎璃可以再回來。他沒有重複過任何命令，原因也許是他自己也不記得之前說過的數字及縮寫。喬醫生當然對洛克博大精深的知識感到佩服，但戴蒙的表情就神秘多了。黎璃猜想戴蒙一定是很難說服的人，也就更瞭解他有多信任白喬治，才會接受白喬治的推薦。

    參觀終於結束，洛克微微一笑。「這樣就可以了，我想。現在要請兩位見諒，我們要開始檢查我剛才告訴查理的那些項目，之後我們會四處藏些驚喜小包裹。大約會花……一個小時，也許再久一點。隨後我們就來和你們的員工玩一下，希望能讓他們知道應該要多些警覺，接著就是撤退的演習。」

    「當然。」戴蒙說，非常歐陸式地微微鞠躬。「謝謝兩位前來。如果你們不介意，我就告退了。喬醫生比我更瞭解這個地方，他也是所有研究的核心。幸會了。」他和洛克握了手，又對黎璃伸出手，她不得不和他握手。她盡量堅定地抓住他的手，用力一握才放開，然後馬上把手放進口袋。

    戴蒙看了她許久，目光深不可測，但什麼都沒說就離開了。他一走她就覺得輕鬆許多。他一直都很客氣，但她常常覺得他的目光在刺探她，彷彿他感覺到她有點怪異，又不太知道是哪裡怪。

    戴蒙離開後，黎璃和洛克回到廂型車，開始分裝炸藥。她的筆記上寫著炸藥放置的地點。洛克告訴她怎麼使用引爆器，不太難。破壞總是遠比建設簡單。

    「快結束了。」洛克說。「你還好嗎？你一開始差點破功。」

    他注意到她的情緒起伏了。「對。」她說，眼睛已亮，雙手堅定。「我好了。」

    「那我們走。我很想吻你以求幸運，但你的上唇有毛。」

    「就因為這句話，今晚我會貼著鬍子上床。」想到他們現在要做的事，開玩笑有點奇怪，但談笑讓她安了心。她只希望當天晚上他們仍能活著在一起。

    「真恐怖。」他聳聳肩，彷彿想擺脫緊張。他的藍眸非常嚴肅地審視著她。「凡事小心，不要讓自己出事。」

    「你也一樣。」

    他看看表。「好，我們要快一點。我要在半小時內裝好這些。」

    他們再次進入大樓，對看了長長的一眼，便分道揚鑣。兩人都不曾再回頭。

    第三十一章

    因為洛克把藍圖上的房間都編了號，也在炸藥上做了記號，黎璃知道哪些炸藥要安置在哪裡。他也說過放在哪裡效果最好又夠隱密，不會在員工完全離開大樓前被發現。

    就快結束了。這個想法一直在她的腦海出現。她光明正大地走過大樓的走廊，幾乎沒有人注意和質問她，彷彿一進到大樓裡，她就有權利待在那裡。賴家和喬醫生在上次意外後就很警覺，但其它人似乎跟往常一樣。而且因為是週末，工作人員並不多。來的人也許很熱愛工作，什麼都看不見；也可能又累又恨自己必須在大多數人不用來上班時仍需工作。上班時間快結束了，大部分的人都在耗時間。

    就快結束了。四個月來，她只有一個目標：報仇。但現在這已不只是個人對賴家的復仇，而是更重大、更要緊的事。艾瑞及汀娜起的頭將由她來收尾，以紀念一個正從童年努力長大、卻不幸早夭的年輕女孩。

    黎璃自己的生命在十八歲時詭異地轉了個大彎，但她一直希望麗雅能過平凡幸福的生活：結婚生子、跟隨世上大多數人的腳步。那些隨波逐流、隱沒在人群中的人通常不會知道自己有多幸運；他們有歸屬。她要麗雅有歸屬，擁有一切她未曾擁有或被迫放棄的事物。

    麗雅是多奇妙的孩子呀！彷彿知道自己的生命會很短暫，她一直都很興高采烈。每一件事都可以讓她感到驚奇與喜悅。她很愛說話，只要能說就一直說，說話速度快得瘋狂，他們不得不笑著要她慢下來。

    就快結束了，黎璃的追尋。她把一份炸藥裝在喬醫生放置實驗文件及結果的檔案櫃後方，把引爆器插到無色塑料炸藥中。很快地，這些都將化為灰燼。

    快結束了，她想著又把炸藥安置在辦公室裡存放資料的計算機磁盤收藏處。每架計算機下面都有小炸藥，放磁盤的地方則有大塊炸藥。一切都要摧毀，喬醫生的所有研究都不能留。

    洛克會去醫生的辦公室和兩間存放活體病毒的實驗室。不幸的是，疫苗也在那個區域培養。

    黎璃希望可以有方法保留研發疫苗的過程，因為再過一年左右，也許會迫切需要用到它。但他們什麼都不能做，因為喬醫生的研究不可能只保留一部分。她只希望到時候，別的實驗室已能研究出同樣的東西，可以拿出來應急。

    她走下又長又陡的階梯到地下室，把最大的炸藥安置在主要的牆面下，以確定可以完全炸毀。等她走回樓梯頂，她喘著氣，心也在狂跳。

    她不能再自欺說她的體力仍在恢復中。毫無疑問地，只要一出力她就喘不過氣來。她不知道喘氣會不會愈來愈糟，但她不得不承認：只要可以，她會去找個好的心臟專家，想辦法把那煩人的心臟瓣膜醫治好。

    之後她要做的事，有很多都要看賴羅德。她必須離開法國，那是一定的。最好是離開歐洲。洛克沒提過未來的事，她也沒有。他們要先看是否有未來。她試過想像獨自一人的未來，但辦不到。不管她現在怎麼想像，都會看到自己和洛克在一起。

    他去哪裡會比較安全？不能回南美洲，回美國也不太安全。墨西哥，也許，或者加拿大。這樣他們離家會比較近。牙買加也可以。洛克不喜歡寒冷的天氣，所以她想他不會選加拿大，雖然那會是她的第一個選擇。也許他們夏天可以住在加拿大，冬天再到南方去。

    一個穿著實驗服、拿著厚筆記本、一臉困擾的男人和她錯身而過，只點了個頭。她望向窗外，看到太陽已經西斜。十二月短暫的白日快要結束了。他們選對了時間，一天到了這時候，每個人都急著想回家。

    所有炸藥都安置好，沒有問題也沒受到任何干擾，容易到幾乎令人害怕。

    她走回喬醫生的辦公室，洛克已經到了，坐在辦公室裡舒服的沙發上，喝著咖啡。喬醫生指指玻璃杯。「自己來。」他說。「喝杯咖啡，對你的喉嚨有幫助。」

    「謝謝。」她說。她咳得太頻繁，絕對傷到了喉嚨。第一口咖啡滋潤了聲帶，她幾乎高興得想歎口氣。

    「你有一個很大的問題。」洛克告訴博士。「我們安裝炸藥時沒人問我們在做什麼，或是有所警覺。警覺心是你的第一道防線，你的人員都太專注於工作，別的事情都不注意。」

    「但科學家就是這樣。」喬醫生抗議，舉起手做了一個很意大利式的手勢。「我能怎麼辦？告訴他們不要去想工作的事。」

    洛克搖搖頭。「最好的解決方法是讓不是科學家的人進來——受過訓練的保全人員而不要完全依賴電子儀器。你應該兩者並用。我很訝異你的保全公司沒有建議過。」