²Ä20¶ ¤å / ªLªéÁ¨
¡uü¡I¡vTina¼Û¤F¤f®ð¡A·N¨ý²`ªø¯º¹D¡G¡u¦Ñ¹ê§i¶D§A̧a¡I§Ú¤]ª`·N¥L«Ü¤[¤F¡A«e¨â¦¸¸¦æ®É´Nª`·N¨ì¥L¡A¨ÃÀW¹ï¥L©ß´A²´¡AÁÙ§â§Úªº¹q¸Ü¸¹½X¶ëµ¹¥L¡K¡K¦ý¥L¡K¡Kü¡I®Ú¥»µL°Ê©ó°J¡I¤£¦ý¨S¦³¦h¬Ý§Ú¤@²´¡A§ó¤£´¿¥´¹q¸Ü¨Ó¬ù§Ú¡K¡K¹É¡I¯u¬OÓ©_¯Sªº¨k¤H¡C¡v
Tina»´«r¦¶®B¡A¤@Áyªº¤ß¦³¥¼¥Ì¡A«o¿³¨ý§ó¥[¿@«pª¬¡C
¡u³á¡X¡X«Ó¡I«ÓÀŤF¡I¡vJaneªº¨â²´¤w¦¨¤F¤ß«¬¡AÂùÀUÜ]¬õ¡AÅDÅD±ý¸Õ¹D¡G¡uSally¡A«Ý·|¨à¥L¨º¤@±ÆªºªG¥Ä¥Ñ§Ú°e¡A§A¤£¯à¸ò§Ú·m¡I¡v
¡u§A»¡¤°»ò¡H¡vSally¥ß¨è¦yÁn¹D¡G
¡u¥L§¤ªº¨º¤@°Ï¥»¨Ó´N¬O¥Ñ§ÚªA°Èªº¡C§A¤~¤Ö¨Ó¸ò§Ú·m¡A¼K¼K¡I§A·Q³¨ª÷Àt´B¡A§Ú§ó·Q§r¡I¡v
¡u¦ºSally¡I´«¤@¤U¤£¦æ¶Ü¡HªP¶O¥®É§Ú«Ý§A¨º»ò¦n¡I¤W¤@¦¸§A§ä§Ú©M§A½Õ¯Z¡A§ÚÁÙ¤£¬O©M§A½Õ¡A§A³o»ò§Ö´N§Ñ°O§Úªº¤j®¦¤j¼w¤F¡C¡v
¡u¤°»ò¡y¤j®¦¤j¼w¡z¡H¤p©j¡I¥u¤£¹L½ÕÓ¯Z§r¡I§ó¦óªp³o¨â¥ó¨Æ«ç»ò¯à²V¬°¤@½Í©O¡H³o¥iÃö«Y§Úªº²×¨©¯ºÖ°Ú¡I§A©ñ¤ß¡Aþ¤Ñ§Ú¸¤WªKÀY·í»ñ°Ä¡A¦¨¬°Á`µô¤Ò¤H¤F¡A¤£·|§Ñ°O´£©Þ§Aªº¡C¡v
¡uÁ`µô¤Ò¤H¡H©A¡I´N¾Ì§A¡An¯Ý¨S¯Ý¡Bn¸y¨S¸y¡A¥þ¨¤W¤U³Ì¬ð¥Xªº´N¬OÁy¤Wªº«C¬Kµk¡C¡v
¡u§A¡X¡X§A»¡¤°»ò¡X¡X¡v©Þ°ª¤K«×¦a¦y¥s¡C
ì¨Ó¦wÀRªA°È«Ç¤º¡A©{¦p®Ö¾ÔÃzµo¯ë¡A§n¦¨¤@¹Î¡K¡K
Ãö¤Wµ§°O«¬¹q¸£¡A¤½¥qªº·~ÁZ§eÅå¤Hªº¦¨ªø¡A¥L¤£¥Î¾á¤ß¡C
¯E¤¶¾a¦b´ÈI¤W¡A³¬¤WÂù²´°²¹ì¡A±j°·ªº¤j¤â½w½w¦a²¾°Ê¡A¥Ñ¥Ö§¨¤º¨ú¥X¨â±i¤w¸g¿S¤F½¦ªº¬Û¤ù¡A¬Û¤ù¤w·L·Lªx¶À¤F¡A¦ý¥L¤p¤ßÁlÁl¡BµøY¬ÃÄ_¦a®³°_¥¦¡Aºòºò¦a¶K¦b¯Ý¤f¡K¡K°±¾n¡K¡K
¥ÀRªº¥~ªí¤UÁôÂõ۪mÄˬ¤´éªº±¡ºüªi°Ê¡A¤@ªÑ³Ìºø»·¦a¡B³Ì²`¨èªº«ä©À½w½w¥]³ò¦í¥L¡K¡K¹L¤F³\¤[³\¤[¡A¥L¤~¸C¶}Âù²´¡A¥H¤â·Å¬X¦a¡BµL¤ñ²Ó¿°¦a»´¼¾¨â±i¬Û¤ù¡K¡K¡K
¬Û¤ùùØ¡A³·¼v¦b¼h¼h·¬¬õ¤¤ªº¯ºÅâµL¤ñÀéÄê¡B¾K¤H¤ß©¶¡I
¯E¤¶¿K¯P²`±¡ªº¶Â²¶Âí©w¦b²MÆFµ´¬üªºÁyÃe¤W¡A²²Åʦa¦b¦oÂaÄgªºÀû²¶¡A¥Õ»q³z¬õªºÂùÀU¤Î§Îª¬«»¬üªºµÙ§Î¤p¼L¤¤¹C¨«¡K¡K
¡u³·¼v¡I¡v
¥L¦A«×³¬¤W¨`¨`Âù²¶¡A¥Ñ¤ß©³³Ì²`³Bµo¥X³Ì±j¯P¡B³Ì¿K¼öªº©I³ê¡X¡X
³·¼v¡I³·¼v¡I
¤w¸g¤Q¤K¦~¤F¡K¡K
±æµÛ¾÷¿µ¥~»´©Ø¦Ó¹Lªº¥Õ¶³¡A¯E¤¶ªº«äºüÄƦV«Ü»·ªº¦a¤è¡K¡K³·¼vÂ÷¶}¥L¡A¤w¸g¤Q¤K¦~¤F¡I
¤Q¤K¦~¨Ó¡A¼Æ¤£²Mªº±á©ü´H´»¡A°ß¤@³¦ñ¥Lªº¡A¥u¦³³·¼v¯d¤U¨Óªº·Ó¤ù¡C
¦b¥_®ü¹D©À§¹¤j¾Ç«á¡A¯E¤¶¤SÂ੹^°ê¼C¾ô¨ú±oºÓ¤h¾Ç¦ì¡A¾Ç¦¨«á¡A¥Lªð¦^¥xÆW±µ´x¤÷¿Ëªº¿ûÅK¨Æ·~¡C
¤Q¤K¦~¨Ó¡A¸g¾úµL¼Æ¦¸¸gÀÙ¤£´º®ð©Ò²£¥Íªº¦M¾÷¡A¦ý¯E¤¶¥þ¥H¤@³eªº§NÀR¨IáA°í±j¦a±a»âû¤u¨«¹L¥h¡F¨S¦³¥ô¦ó®À§é¥i¥HÀ»Ë¥L¡X¡X¦Û±q¸g¾ú¤F¨º¦¸»P³·¼v´Ý»Åªº¤À§O«á¡A¯E¤¶¬Û«H¦A¤]¨S¦³¥ô¦ó§xÃø¥i¥H¥´Ë¥Õ¤v¡I
º©ªøªº·³¤ë±N¥L¬~·Ò±o§ó¥[ºÍ´¼¨IáBè¼Ý§NÀR¡C¤]³\¬O±o¤Ñ¿W«p§a¡I¥Lªº¥~«¬¥i¿s¨£¦¨¼ô¨k¤Hªº´X³\·É®á¡A¦ý³o¤£¦ýµL·l¥Lªº¯«ªö¡A¤Ï¦Ó§ó²K¨ôµ´¥X²³ªº»â¾É®ð¶Õ¡C
¦p¦¹Àu¨q¥X¦âªº±ø¥ó·íµM¥O²³¦h¦W´D²Q¤kÁͤ§YÄE¡F¹L¤F¤T¤Q¤·³«á¡Aªø½ú¤ÎªB¤Í̤]¯É¯Én¬°¥L¤¶²Ð¡B§@´C¡A¯E¤¶©l²×·L¯º¡A¥H¤@³e¶³²H·»´ªººA«×¨Ó°û©Ú¡K¡K¨p©³¤U¡A¥L·|¹ï¦h¦~¦Ñ¤Í¡X¡X¦p«C«Û¡A¹D¡G
¡u¤£¥Î¦A¬°§Ú¾á¤ß¡A§Ú¦¤wµ²±B¤F¡A¦³¤F¤ß·Rªº©d¤l¡A¦b¤G¤Q·³¨º¤@¦~¡I¡v
«äºü¤SÄƦV¤G¤Q·³¨º¤@¦~¡A¤j³·¤s¤W¯É¸ªº³·ªá¡K¡K¤Q¤K¦~¨Ó¡A¥L±q¥¼§Ñ°O¡X¡X¦Û¤v»P³·¼vªº¨Ó¥Í¤§¬ù¡I
¬Oªº¡A¥L¤@ª½»{¬°¦Û¤v¦¤wµ²±B¤F¡A³·¼v´N¬O¥L³Ì¬Ã·Rªº©d¤l¡I
©_²§ªº·x¬y¦A«×´é¦V¤ßÀY¡F¸¾÷¥¿½w½w¦a¤U°¡A¯E¤¶±æµÛ·U¨Ó·U²M´·¥i¨£ªº§ß®á®q°ê¡A¤@¹M¹M·Å¬X¦a¦b¤ß©³©I³ê¡G
¡u¤p³·¡I¤p³·¡I§Ú¦A«×¨Ó¨ì§Aªº°ê®a¤F¡C¡v
¦bªF¨Êªº¦¨¥Ð¾÷³õ°¸¨«á¡A¯E¤¶¥ß¨èÂà·f°ê¤º¯Z¾÷¡Aª½¸¥_®ü¹D²Ä¤@¤j«°¡X¡X§·E¡C
¯E¤¶¤@¨«¥X¥¾·E¾÷³õ¡A¥ß¨è³Q¼ö¤ßªº¤j¿A¤Ò°ü¡X¡X¤j¿A«C«Û»P¤j¿A«ïµX±µ¨«¡C¥L̵´¤£ã¯E¤¶¥h¦í®ÈÀ]¡Aª½±µ¾r¨®§â¯E¤¶±µ¦^®a¡C
¦b¦û¦a¼e¼s¡Bªá¤ì§ß²¨ªº¤j¿A©²ªó¤º¡A¨µÛ¬üÄR©MªAªº«ïµX¡A¥H¼ô½mªº§Þ¥©·Å¼ö²M°s¡A¯º®e¥i±Å¹D¡G
¡u¯u¬Oªº¡A¤j¦Ñ»·¨Ó¥_®ü¹D¤]¤£³qª¾§ÚÌ¡A¨C¦¸¤@¨Ó´Nª½±µ¶]¥h¦í®ÈÀ]¡A²ª½®³§Ú©M«C«Û·í¥~¤H¹À¡I©¯¦n¦¤W§Ú¥¿¦n¥´¹q¸Ü¦^¥x¥_©M°®¶ý²á¤Ñ¡A¦o§i¶D§Ú§A¤S¨Ó¥_®ü¹D¤F¡A§Ú©M¦Ñ¤½¤~ª¾¹Dn¥h±µ¾÷¡C¡v
«ïµXÃä©ê«è¡AÃ䧨¤õÁ示ªºÂA³½©ñ¤J¦Ñ¤½¡X¡X¤j¿A«C«Ûªº¸J¤¤¡A¿@§ªº¤Ò©d·P±¡ºÉ¦bÅé¶Kªº¤p°Ê§@¤¤¡C
¯E¤¶±µµÛ«ïµX»¼¹L¨Óªº²M°s¡A·L¯º¹D¡G
¡u§Ú¤@¦~¤¤¶]¥_®ü¹D¦n´X½ë¡A«ç»ò¦n·N«ä¦Ñ¬O³Â·Ð§AÌ¡H§ó¦óªp¹ï³o¶ô¤g¦a§Ú¤S¤£¬O¤£¼ô±x¡A¦Û¤v§ä¶¡®ÈÀ]¦í¤U¨Ó«K¦æ¤F¡K¡K¡v
¡u§Ö¤G¤Q¦~ªº¦ÑªB¤Í¤F¡A»¡¤°»ò³Â·Ð¡H¡v«C«Û¦b¯E¤¶ªM¤¤¤Sª`¤J²M°s¡A¥´Â_¥L¹D¡G
¡u¦b³o´X¦~¡A¤j®a¦U¦£¦Uªº¡A§A¤S±`¶]¥@¬É¦U¦a¡An¨£¤@±¤]¤£®e©ö¡F«e¤Ñ§Ú¥h¶}·|¿Ä·|ij®É¹J¨ì¦Ë¤º¡A¥L²{¦bªº¹qÆl¨Æ·~¤]¸gÀç±o¦³Án¦³¦â¡K¡K¯u¸Ó§äӮɶ¡§â¤j®a³£§ä¨Ó»E¤@»E¡C¡v
¤j¿A«C«Û¬O¥_®ü¹D¨Å«~¤u·~ªºt³d¤H¡A¦b¥þ¤é¥»ªº¨Å«~¤u·~¤º±Æ¦W¤]¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¡C¤j¾Ç²¦·~ªº²Ä¤G¦~¡A¥L«K©M«ïµXµ²±B¤F¡A±B«á¨|¦³¨âÓ¨à¤l¡A¤Ò©d·P±¡¤Q¤À¿Ë±K®¦·R¡C
«ïµX¤S¤â¸}§Q¸¨¦aºÝ¤W¥Í³½¤ù¡A¤@Ãä°Ý¡G
¡u¯E¤¶ô¡A§A³o¦¸¨Ó¥¾·E¥´ºâ°±¯d¦h¤[¡H©ú¤Ñ¬O°²¤é¡A§Ú©M«C«ÛµªÀ³n±a¤jÄ_¡B¤GÄ_¥h«C´ËªºÄ«ªG¶éªöÄ«ªG¡A§A©M§Ṳ́@°_¥h¦n¶Ü¡H¨âÓ¤p³Ã¥ë³Ì³ßÅw§A¤F¡C¡v
¡u©ú¤Ñ¡K¡K¡v¯E¤¶°±¤F¤@¤U¡A¡XÁyºp·N¹D¡G¡u©êºp¡A©ú¤Ñ¤@¦¡A§Ú·Qª½©b¤j³·¤s¡C¡v
¤j³·¤s¡H
«ïµX©M«C«Û¤¬±æ¤@²´¡A¨â¤H¬Ò°±¦í¤â¤Wªº°Ê§@¡A¨}¤[¡K¡K«C«Û¤~·L¼Û¤f®ð¹D¡G
¡u¯E¤¶¡A¤´§Ñ¤£¤F³·¼v¶Ü¡H¡v
¡u§Ñ¡H§Ú±q¨S¥h·Q¹L¦Û¤v§Ñ¤£§Ñ±o¤F¦o¡K¡K¡v¯E¤¶·L¯º¡A¶Â²¶¤¤ºyº¡·Å¬X¡A¨Iæa¹D¡G
¡u¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¡A¦o¦¤w¬O§Úªº©d¤l¡A¬O§Ú¥Í©Rªº¤@³¡¥÷¡A§Ú¤@ª½¦bµ¥¡K¡K¥þ¤ß¥þ·N¦aµ¥¦o¦A«×¥X²{¡C¡v
«Ç¤º¤@¤ù±IÀR¡A¥uÅ¥±o¨ì¤õÁç©BÂPÂPªºªmÄËÁn¡C
¡u§Ú¥i¥HÅé·|¯E¤¶ôªº¤ß±¡¡K¡K¡v«ïµX²´²µÀã¼í¡A·P°Ê¦a§CÁn¹D¡G
¡u³·¼v¯u¬O¤Ñ©³¤U³Ì©¯ºÖªº¤k¤H¡A¦oÁöµM®ø¥¢¤F¡A¦ý¦o¾Ö¦³ªº¬O¤@¥÷¨è°©»Ê¤ß¡B¥Ã«í¤£´üªº¯u·R¡A¥u¬O¡A¯E¤¶ô¡A§ÚÌ¡K¡K¯uªº«Ü¬°§A¾á¤ß¡A°®¯R°®¶ý¤]«Ü¾á¤ß¡A§Ú©ú¥Õ§A¥Ã»·§Ñ¤£±¼³·¼v¡A¦ý¡K¡K§A¯uªºn©t¿W¤@¥Í¡A¥Ã¤£°ù¶Ü¡H¡v
¡u¤£¡A§A¿ù¤F¡A³·¼v¨Ã¨S¦³®ø¥¢¡A¦o·|¦^¨Óªº¡I¡v¯E¤¶ªº¶Â²¶¨`¨`¡A¤Q¤À°í©w¹D¡G
¡u§Ú©M¦o¦³¨Ó¥Í¤§¬ù¡A§Ú¬Û«H¡A¦o·|¥H¥t¤@ºØ¤è¦¡¦^¨Ó¡A«¦^§Ú¨Ãä¡I¡v
¯E¤¶Á¡®Bºò©×¡A^®¼è¼ÝªºÁyÃe´²µoµÛ½AÀöÄà¤Hªº¥ú¨~¡A»y®ð¬OµL¤ñ¦a¿w©w¡B²`±¡¤£²¾¡I
«ïµX»P«C«Û¦A«×¤¬±æ¤@²´¡A¨â¤H¦P®É¤S¼Û¤@¤f®ð¡K¡Kºâ¤F¡I¥L̦ª¾¹D¤@¥¹¯E¤¶¤w¨M©wªº¨Æ¡A¥ô½Ö¤]µLªk¥O¥L§ïÅÜ¡K¡K¦P®É¡A¯E¤¶¹ï³·¼vªºÃ¨±¡¥ç¥O¥L̤Q¤À·P°Ê¡C
¡u¦n¡I©ú¤Ñ¤@¦§Ú«K¥s¥q¾÷°e§Aª½©b¤j³·¤s¡I¡v«C«Û¹D¡G¡u¤£³\±ÀÃã¡I³oÂI¤p¨Æ´N¤£ã¦A¸ò§Ú«È®ð¤F¡K¡K©ÎªÌ¡A§An§Ú̳§A¤W¤j³·¤s¶Ü¡H§Ú¤]¥i¥H±a¨âÓ¤p³Ã¥ë¤W¤j³·¤s«×°²¡C¡v
¡u¤£¡A¤£¥Î¤F¡AÁÂÁ§A¡C¡v¯E¤¶Åx²æ¦a·L¯º¹D¡G¡u§Ú²ßºD¤@Ó¤H¤W¤s¡C¡v
¥L¨S¦³§i¶D«C«Û©M«ïµX¡X¡X©ú¤Ñ¬O³Ì¯S§Oªº¤@¤Ñ¡A¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é¡C
¤Q¤K¦~«eªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é¡A¬O¥L¥¢¥h³·¼vªº¤é¤l¡C
è¶}©lªº«e´X¦~¡A³oÓ¤é¤l¥O¥Lµh¤£±ý¥Í¡A¬O¥L³ÌÃø®Áªº¤@¤Ñ¡F¦ý¹L´X¦~«á¡A¥L»â®©¤F¤@ÂI¡X¡X³o¤]¬O¥t¤@ÓÂà±Ê¡A¥Rº¡§Æ±æªº¤@¤Ñ¡I
³·¼v¡K¡K¦³¤F¥Í©R¡A§Y±N¥H¥t¤@ºØ«¬ºA©M¥L¨£±¡A¨C¤@¦~¡A¯E¤¶³£¦b´Á¬ßµÛ¡K¡K´Á¬ß¥Rº¡¥Í©R¤Oªº³·¼v¥X²{¦b¥L²´«e¡C
©ú¤Ñ´N¬O¤Q¤G¤ë¤G¤Q¡K¡K²Ä¤Q¤KÓ¦~¤F¡A¤@¦p©¹±`¡A¯E¤¶n¤@¤H¤W¤j³·¤s³¦o¡A¥Ln¤@¤HÀRÀR¦a¦b¦B¤Ñ³·¦a¤¤¡A¤@¥ó¥ó¦a¦^·Q¥L©M³·¼vªº©Ò¦³©¹¨Æ¡C
¹L©¹ªººØºØ¡A¦p¦¹ÂA©ú¦a¦L¦b¥L¸£®ü¤¤¡A¬O¥L³Ì²¢»e¦Ó¬Ã¶Qªº¦^¾Ð¡C
¤µ¦~ªº³·¡A¤U±o¤ñ¥h¦~§ó«p§ó¦h¡C¤Q¤K¦~¨Ó¡A¤j³·¤s¨S¦³¤Ó¤jªº§ïÅÜ¡A¨ÌÂÂ¥H»a¯í¤§«ºÅ÷¥ßµÛ¡C¾ãÓ¤s¨¦¥þ¬O¥Õ¯í¯í¤@¤ù¡A¥Õ±o°ís¡B¥Õ±o²MÄY¡B¥Õ±o¯À²b¦ÓµL·å¡C
¯E¤¶§Ý§Ý´U¤W»P¥~®M¤Wªº³·ªá¡A¨«¤J¥b¤s¸yªº¤@¶¡¥j¾ë¯ù«Î¡A¯ù«Î¶}¤F¤Q´X¦~¤F§a¡A§Ï©»ÁÙ¿ò¥@¿W¥ß¯ë¥ÀR¡A¨C¤@¦~¡A¯E¤¶Á`·|¹L¨Ó³Ü³Ü¯ù¡C
´ý¨¶WµMªº¯ù«Î¥D¤H¬Ý¨ì¥L¡A·L¯º¦a¨«¹L¨Ó¹D¡G¡u§A¨Ó¤F¡C¡v