²Ä12¶ ¤å / ªLªéÁ¨
¹j¤Ñ±ß¤W¡A¥L̨Өì¬y¬PÂr¥¬¡C
¦b§ë±Jªº°s©±¥Î±ß¿¯¡A¨Ãªw¤F·Å¬u«á¡A¯E¤¶©M³·¼v¬ï¤W·Å¬u®ÈÀ]¯S¦³ªºYukata¡A¸}¤W½òµÛ¤ì®j¡A¤â²o¤â¨«¦V¬y¬PÂr¥¬¡C
¦]¬°¬O³·©u©Ò¥H¤ô¶q¤£¦h¡AÂr¥¬ªº¤ô¼ë¼ë¦Ó¤U¡A»·±æ¦³¦p¤s¨¦¶¡ªº¥Õ¦â½v±a¯ë¡C
¡u¥¦ªº¤ô¬O¤j³·¤s¿n³·©Ò¿Ä¤Æªº³·¤ô¡A¡v³·¼v°¹¦b¯E¤¶ÁuÅs¤U¡A½w½w¹D¡G¡u³oªþªñÁÙ¦³¤@®yÂr¥¬¥s»ÈªeÂr¥¬¡A»P¬y¬P¦XºÙ¬°¤Ò°üÂr¥¬¡C¤µ¤Ñ±ß¤W¬P¬P«Ü¦h¡B«Ü´¹«G¡A·P¤£·Pı¬P¬Pªº¥ú¨~¥þ·Ó¬M¦b¬y¬PÂr¥¬¤W¡H³\ÓÄ@§a¡I¦b¬P¬P¦hªº©]±ß©Ò³\ªºÄ@±æ¯S§OÆF³á¡I¡v
¯E¤¶§æ¹L³·¼vªº¨¤l¡AÅý¦oªºÃBÀY»P¦Û¤v¬Û©è¡A¥L¨`¼öªº®ð®§¼Q¤W¦oÁy¤W¡A±·°_¦oªº¤âºò¶K¦b¦Û¤v¤ß¤f¡A§C¨Iªº¶Úµ¤@¦r¤@¥y¹D¡G
¡u§Ú̪ºÄ@±æ¬O¤@P¦a¡A§Ún©M§A¤@°_³\Ä@¡I¥H³Ì°@¸Û¡B³ÌÁ¾¨õªº¤ß¨Ó¬è¨D¤W»a¡X¡X«O¦ö§Ú̪º·R±¡¡Iµ¹§Ṳ́@Ó¾÷·|¡A¥Í¥Í¥@¥@¡B¥Ã¤£¤ÀÂ÷¡I¡v
¥L»¡ªº¨º»ò¨Iðí©w¡A¨º»òÃôÃò¦³¤O¡A¤@¦r¤@¥y¡A¥þª½ª½¥´¦b³·¼v¤ßª©¤W¡I
³·¼vªº²´²µÀã¼í¤F¡A§í¨îªiÀܬ¤´éªº«äºü¡A¦oºò«ö¦í¯E¤¶ªº¤ß¤f¡A³¬¤WÂù²´¡A¥H¦oªº¤ß¡B¦oªºÆF»î©M¯E¤¶¡X°_¥ß»}¡X¡X¤@
¡u¥Í¥Í¥@¥@¡B¥Ã¤£¤ÀÂ÷¡I¡v
´å½}¼h¶³®l«á¡A¨â¤H¤S¦V¥_¨«¡A¹CÄý¥_®ü¹D¹DªF¤T®y³Ì¦³¦Wªº´òªy¡X¡Xªü´H´ò¡B¼¯©P´ò©M©}±×¸ô´ò¡B¨â¤H³Ì³ßÅwªº¬O·Ï¤ô°gÀÛªº¼¯©P´ò¡A¦]¬°¥¦¬ü±oÂ÷©_¡A¦Û¥j¥H¨Ó´N¦³¤£¤Ö¬üÄRªº¶Ç»¡¡C¦Ó¥B¥¦¤ô½è²Mº«¡A³z©ú«×¥@¬É²Ä¤G¡C
¦Óªü´H´ò«h¦³Á|¥@»D¦Wªººñ²yĦ¡A³oºØºñ¦â¤ÑÃZµ³²yª¬ªº´Óª«¡A¥þ¥@¬É¥u¦³ªü´H´ò©M¥_¼Ú¤@±a¥i¨£¤Ö¼Æ¡A¤Q¤À¬üÄR¬Ã¶Q¡C
¥L̤S°ÑÆ[¤Fªü´H´ò¯`ªº·R¥£³¡¸¨¡A·R¥£´N¬O¤é¥»ªºì¦í¥Á¡A¬Û¶Ç¬O»·¥jªºÃ·¤å®É¥N¡A¥Ñ»X¥j²¾¥Á¨ì¤é¥»¸s®q©w©~¡C·«U²ßºD¥þ²§©ó¤@¯ëªº¤é¥»¤H¡C
¥L̪Y½à¤F·R¥£±Ú»RÁЪíºt¡A¤Î©ñ¦à¤U¤ôµ¥¶Ç²Î»ö¦¡«á¡A¯E¤¶¤~¦b³·¼vªº¶Ê«P¤U¡A·f¾÷ªð¦^¥¾·E¡C
¥¾·EÁöµM¤]¦b¥_®ü¹D¡A«o¤£¹³¤j³·¤s¨º»ò´H§N¡Cµó¤W¦æ¤H¶ÈµÛ¤j¦ç¡A¤£¥Î¥þ°ÆªZ¸Ë¦aÀ¹¤W³ò¤y¡B¤â®M¡B³·´U¡K¡Kµ¥¤@¤j°ï¡C
¦ý¯E¤¶©ÔµÛ³·¼vªº¤â¡A¨«¥X¸¾÷³õ®É¡A¤~µo²{¦oªº¤â¦B§N¦aÀ~¤H¡I
¡u³·¼v¡H¡v¯E¤¶Åå³Y¦a¬ÝµÛ¦o¬ðµMºG¥Õªº¤pÁy¡A¨³³t²æ¤U¥~®M©Ü¦b¦o¨¤W¡C¡u§A«ç»ò¤F¡H¨Å餣µÎªA¶Ü¡H¤â³o»ò¦B¡H§ÚÌ¥ý¥h¨ºÃ䪺©@°Ø«Î§¤¤@¤U¡AÅý§A³ÜªM¼ô¤û¥¤¡C¡v
¡u¤£¡I¤£¥Î¤F¡K¡K§Ú¨S¨Æ¡C¡v³·¼v·n·nÀY¡A¦o·QÅý¯E¤¶©ñ¤ß¡A¯º®e«oá»ø¦b®BÃä¡C¡u§Ú¡K¡K¯E¤¶¡K¡K§Ú¥²¶·Â÷¶}¡A§Ú¤£¯à©M§A¤@°_¦^±JªÙ¡C¡v
¡u¬°¤°»ò¡H¡v¯E¤¶«æ¤Á¦a°Ý¡G¡u³·¼v¡H¦¦bªü´H´ò¯`§Ṳ́£¬O´Npµe¦n¤F¶Ü¡H¦^¥¾·E«á¡A§A©M§Ú¤@°_¦^§Ú¤@¤H¯²¨Óªº¤½´J¡A§Ú¤@¤U½Ò´N¥i¥ß¨è½Ä¦^¥h³§A¡K¡Kµ¥§Ú©À§¹¤j¾Ç«á¡A¦A¦^¥xÆWµ²±B¡K¡K¡v
¡u¤£n»¡¤F¡I¡v³·¼v²r¯P¦a·nÀY¡A±æµÛ¤t¬y¤£®§ªºµó¹D¡AÁy¦â·U¨Ó·U»a¥Õ¡C¡u¯E¤¶¡A§A©ú¥Õ¡A§Ú®Ú¥»¤£ÄÝ©ó³oùØ¡A§ÚµLªk¿Ä¤J§Aªº¥Í¬¡¡AÅý§Ú¨«§a¡A§Ú·Q¦^¨ì¦B¤Ñ³·¦aªº¤j³·¤¤¡C¡v
¡u³·¼v¡I¡v¯E¤¶ºò¦©¦í¦oªº¤â¡A¶Â²¶¤¤¦³¤@¼h¿N¨`ªº¤õµK¡C¡u§Ú¤£¤¹³\§A³o»ò»¡¡I§A©M§Ú¡A©Îµó¤Wªº¥ô¦ó¤@Ó¤H¨S¤°»ò¤£¦P¡I§Ú¤£ã§A¦A°kÁסB¦AÂ÷¶}§Ú¡I¸ò§Ú¨«§a¡I§Ñ¤F¦b¬y¬PÂr¥¬¤Uªº»}¨¥¶Ü¡H¡v
¡u¯E¤¶¡I©ñ¶}§Ú¡K¡K¤£n¹G§Ú¡K¡K¡v³·¼v·W¶Ã¤§¤¤¥u·Q°hÁY¡B·Q°kÁסK¡K¦o¥¿n±À¶}¯E¤¶®É¡A«e¤è¬ðµM¶Ç¨Ó¤@ÁnÁnªº©I³ê¡C
¡u¯E¤¶¡H»u¯E¤¶¡X¡X¡v
¨â¤H¤@°_Âà¹LÀY¡A¥u¨£¤j¿A«C«Û¯¸¦b¹ï±ªºµó¹D¡A©é©R¹ï¥LÌ´§¤â¡A«Ýºñ¿O¤@«G¡A«C«Û¥ß¨è¥H¶]¦Ê¦Ìªº³t«×½Ä¹L¨Ó¡C
«C«Û¬Ý¨ì³·¼v¡AÁy¦â¤@ÅÜ¡C¦ý¥L¥ß¨è®»¦í¯E¤¶¹D¡G
¡u¯uªº¬O§A¡H§Ú²×©ó§ä¨ì§A¤F¡H§Ú®t¤@ÂI´Nn¶i¤J¾÷³õ¡A¥´ºâ·f¸¾÷¥h¤j³·¤s§â§A®»¦^¨Ó¡C¡v
¡u«C«Û¡H§A«ç»ò¤F¡H¬°¤°»ò³o»ò¥^¦£¡H¬O¤£¬Oµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v¯E¤¶°Ý¡C
¡u¸ò§Ú¨«¡I§Ö¨«¡I¡v«C«Û¤@ÃäÄdpµ{¨®¡A¤@Ãä«æ«P¦a¹D¡G¡u§Ö¨ìÂå°|¥h¬Ý«ïµX¡A¦o¬°¤F§ä§A¦Óµo¥Í¨®º×¡A²{¦b¤HÁÙ½ö¦b¯f©Ð»q¡C¡v
«ïµX¥X¤F¨®º×¡H¯E¤¶©M³·¼vÅå´j¦a¥æ´«¤@²´¡A¨â¤HªºÁy¦â¨³³tºG¥Õ¡K¡K
³·¼v¦b¯f©Ð¥~µ¥Ô¡A¯E¤¶¤@¤H¶i¥h¬Ý«ïµX¡C
¡u«ïµX¡K¡K¡v¯E¤¶¤@¨«¤J¯f©Ð¡AÅå´j¡B¤ß¯k¦a²ª½»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡I³o¬O«ïµX¶Ü¡H½ö¦b§É¤W¡A¥þ¨´¡º¡¤FºÞ¤l¡A¥k»L»qµÛ«p«pªº¥Û»I¡AÁy¤W²@µL¥bÂI¦å¦âªº¤k«Ä¡K¡K¯uªº¬O«ïµX¡H
«C«Û§i¶D¯E¤¶¡X¡X¦Û¯E¤¶¦bÂå°|¥~Äd¦ípµ{¨®ª½©b¾÷³õ«á¡A«ïµX«æ±o§ÖµoºÆ¤F¡I¦o¨C¤Ñ¶]¨Ó°Ý«C«Û¨ì©³¸Ó«ç»ò¿ì¡H«á¨Ó¡A¦b¤@¦¸½Í¸Ü¤¤¡A«ïµX©¿µMºÆ¨g¦a¤j§q¡G¡u§Ú¤£¯à¦A§Ô¨ü¤F¡I§Ún¥ß¨è¥h¤j³·¤s§ä¥L¡A§Ú¤£¯à¦AÄ~Äòµ¥¤U¥h¡K¡K¡v
«ïµX¥ß¨è©¹¥~½Ä¡A«C«Û¦b«á±ºò¢¥X¥h¡A¦ý¨Ó¤£¤Î¤F¡I¥L¬Ý¨ì«ïµX§¹¥þ¤£ºÞ¸ôªp¡A±Û·ªÑ½Ä¨ì¹ï±nÄd¨®¡A¡X½ø³f¨®ª½ª½¹ï¦a½Ä¹L¨Ó¡X¡X
¥uÅ¥¨ìºò«æ·Ù¨®Án©M¤H¸sªºÅå¥s¡C
«C«Û©êµÛ¥þ¨¬O¦åªº«ïµXª½©bÂå°|¡Aºò«æ¤â³N«á¡A«ïµXªº©Ê©R¬O«O¦í¤F¡C¦ý¦oªº¥k¸}¡K¡K¦]³f¨®¨®½ü««ÁÓ¹L¥h¡A¦oªº¥k¸}°©Àf»P¯«¸gÄY«¨ü·l¡K¡K¦³´Ý¼o¤§¸·¡C
³o¨â¤Ñ¡A«ïµX¤w²M¿ô¦h¤F¡A¦ý¦oªº±¡ªp¤@ª½«Ü¤£Ã©w¡A¦oµLªk±µ¨ü¦Û¤v¥k¸}¥i¯à´Ý¼oªº¨Æ¹ê¡A¦o§â©Ò¦³ªº¤H¥þ»°¥X¯f©Ð¡A©Úµ´¥L̪ºÃö¤ß¡K¡K¤Ñ¤Ñú³ÛµÛn¯E¤¶¡A¦on¨£¯E¤¶¡K¡K
¯E¤¶§b¯¸¦b«ïµX¯f§É«e¡AµhW¤£¤w¦a¦Û³d¡K¡K¦Ñ¤Ñ¡I¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡H¬°¤°»ò·|µo¥Í³oºØ¨Æ¡H¨º»ò¬üÄR¦Û«H¡B«NÄR°Ê¤Hªº«ïµX³º¡K¡K
¥LµLªkì½Ì¦Û¤v¡K¡K¥L»{¬°¥þ¬O¥Lªº¿ù¡I¦w§B§B¡B¦w§B¥À¾G«¦a«ô°U¥L·ÓÅU«ïµX¡A¥L«o¨S¦³¦n¦n¦aºÉ¨ì³d¥ô¡A®`¦oµo¥Í³oºØ¨Æ¡C
¡u«ïµX¡X¡X¡v¯E¤¶«ö¦í¦o½G®zªº¤p¤â¡A¤ßµh¦a³ÛµÛ¡G¡u«ïµX¡K¡K¡v
«ïµXªº·û¤ò¸õ¤F¸õ¡AºCºC¸C¶}²´·ú¡A¦oªºµø½u¥¿¹ï¤W¯E¤¶µJ¨`µhWªº¶Â²¶¡C
¡u¤£¡A¡v¦o·nµÛÀY³ä³ä¹D¡G¡u¤£¥i¯àªº¡A§Ú¤@©w¬O¦b°µ¹Ú¡A¤@©w¬O§Ú¤Ó«ä©À¯E¤¶ô¤F¡C¡v
¡u«ïµX¡I¡v¯E¤¶ºò´¤¦í¦oªº¤â¡A·t°×¦a¹D¡G¡u¬O§Ú¡I¯uªº¬O§Ú¡I¹ï¤£°_¡A¥þ¬O§Ú®`¤F§A¡C¡v
¡u¯E¤¶ô¡X¡X¡v«ïµX±Ã¤ã¦a§¤°_¨Ó¡A²\¤ô¤w¹Ü²µ¦Ó¥X¡A¦o¼³¤J¥LÃhùصhú¡G¡u§A²×©ó¨Ó¤F¡A§Ú¥H¬°§A¦A¤]¤£²z§Ú¡A¤£ºÞ§Ú¤F¡K¡K§Aª¾¹D§Úµ¥§Aµ¥¦h¤[¤F¶Ü¡H¯E¤¶¡K¡K¡v
¯E¤¶§¤¦b§Éªu¡A»´ºO¦í«ïµX¡A¥ô¦oºÉ±¡¦aúª_¡A²\¤ôªgÀã¥Lªº¦çÃÌ¡C¥L¤ß¯k¦a¦Û³d¡I
¡u¹ï¤£°_¡A¥þ¬O§Ú¤£¦n¡A§Ú¨S¦³¦n¦n¦a·ÓÅU§A¤~·|µo¥Í³oºØ¨Æ¡C¡v
¡u§Ú¥H¬°§A¤£n§Ú¤F¡K¡K¡v«ïµX°ãª_¹D¡G¡u¦bÂå°|ªù¤f¡A§A¥á¤U§Ú´N¨«¡K¡K§¹¥þ¤£ºÞ§Ú¡K¡K¨ü¶Ë«á§A¤]¤£¨Ó¬Ý§Ú¡K¡K§Ú¤@Ó¤H½ö¦bÂå°|ùØ¡K¡K¦n©È¡K¡K¦n®`©È¡K¡K¡v
¡u«ïµX¡A¡v¯E¤¶»D¨¥¤ß¯k¦pµ±¡A§ó¥[ºOºò¦o¡C¡u¹ï¤£°_¡A¥þ¬O§Úªº¿ù¡K¡K¯uªº¹ï¤£°_¡K¡K¡v
¡u§Ú¤£nÅ¥§A»¡¹ï¤£°_¡A¡v«ïµXÃk¦í¥LªºÀV¶µ¡A¦b¥LÃh¤¤§C³ä¡G¡u¥un§A¤@ª½³µÛ§Ú¡A¯E¤¶ô¡A§A¤£¯à¤£²z§Ú¡K¡K¦b¥_®ü¹D§Ú¥u¯à¨Ì¾a§A¡A¤£n¥á¤U§Ú¤@Ó¤H¡C¡v
¡u§Ú¤£·|¦AÂ÷¶}§A¡A¨Ä¨Ä¥ð®§¤@¤U¡A§Ú·|¤@ª½¦b§A¨³x¡B¡v¯E¤¶»´©ç«ïµXªºI¡A¦w¼¾¦o¹L©ó¿E°Êªº±¡ºü¡C
¡u¤£¥i¥H¶X§ÚºÎı®É¨«¶}³á¡I§Ún§Ú¤@¸C¶}²´·ú´N¥i¥H¬Ý¨ì§A¡I¡v«ïµXºò®»¯E¤¶ªº¦çªA¡A²´©³°{µÛÅå´q»P¤£¦w¡C
¡u§A©ñ¤ß¡B§Úµ´¤£¨«¶}¡A§Ú¤@©w·|¦b³oùسµÛ§A¡C¡v¯E¤¶«OÃÒ¹D¡C
¯f©Ð¥~ªº¨«´Y¡A³·¼vÀqÀqÁô¨¦b¨¤¸¨¡C
²{¦b¬O¥b©]¨âÂI¡A¯E¤¶¦Û¤¤¤È¶i¤J«ïµXªº¯f©Ð«á¡A¤@ª½¨S¦³¥X¨Ó¡C
³·¼v¤@ª½Áô¨§¤¦b¨¤¸¨¡A¤£°Ê¤]¤£©M¥ô¦ó¤H¥æ½Í¡X¡X¤Ï¥¿§O¤H¤]¬Ý¤£¨ì¦o¡I
¦o¬Ý¨ì³\¦h¤H¦b¦o±«e¨«¨Ó¨«¥h¡A¤@¤Ñ¤U¨Ó¡A¨Ó±´±æ«ïµXªº¨k¤k¾Ç¥Í«D±`¦h¡F³·¼v¬ÝµÛ¥LÌ´ý¨«C¬K°·±dªº®ð®§¡A¬õ¼³¼³ªºÂùÀU¤U¬y«µÛªmÄ˪º¦å²G¡K¡K³o¬O¤@¨ã¨ã°·±d¡B¯u¹êªº¥Í©R¡I¤]¥¿¬O¦o©Ò¤í¯Êªº¡K¡K
³·¼v¤ß©³´é°_²`¨Iªº²Y²D»P´d«s¡K¡K
¤£ºÞ¦o¦A«ç»ò·R¯E¤¶¡A¦o¥Ã»·¤£¬O¤@Ó¥¿±`ªº¡u¤H¡v¡C¥Ã»·µLªk¥¥¦w¦w¦a³¯E¤¶«×¹L¤@¥Í¡C¦oµLªk¦¨¬°¥Lªº²×¨¦ñ«Q¡A§ó¹N½×±N¨Ó¯à¬°¥L¥Í¨à¨|¤k¡A²Õ¦¨¤@Ó¥¿±`¥B©¯ºÖªº®a®x¡C
¦o²`²`³Qªýµ´¦b¯E¤¶ªº¥@¬É¤§¥~¡AµLªk¿Ä¤J¨ä¤¤¡F§¹¥þ¤ñ¤£¤W¥ô¦ó¤@Ó°·±dªº¤k¾Ç¥Í¡C
³·¼v«Õ«Õ¦a¼Û¤f®ð¡A¯¸°_¨Ó¡AµLÁnµL®§¦aÄƤJ¯f©Ð¤º¡X¡X¦o¾á¤ß¯E¤¶©M«ïµXªº¸}¶Ë¡A¦o¶È·Q¬Ý¥L̤@²´¡C
¦wÀRªº¯f©Ð¤º¡A¨â¤H´X¥G³£ºÎµÛ¤F¡C¯E¤¶w¦b§Éªu¡F¦Ó«ïµX½ö¦b§É¤W¡A¤@°¦¤âÁÙ®»¦í¯E¤¶ªº¦ç¨¤¡C
³·¼v¯¸¦b¤@®Ç¡AÀqÀq¦a±æ¤F¥L̨}¤[«á¡A¤~Âà¨ÄƦVªù¤f¡C