第3頁 文 / 衣沅
這下可糗了！明天以後，大家還得在同一個辦公室天天照面呢！
唉……躺回床上，平萍懷抱一顆忐忑不安的心，哪裡還睡得著？
第二章
公司正式遷移完畢，平萍一開始上班就忙到焦頭爛額，根本沒有多餘時間對新環境適應不良。
尚未整理完剛搬妥的電腦及文件，她便已經被一通來自義大利的長途電話搞到快發瘋！
「是的、是的……史帝夫諾先生，我知道顏色錯誤是很嚴重的，但是請你讓我先向工廠查詢一下確實的出貨顏色好嗎？」
義大利佬的大嗓門從遙遠的地球另一端傳過來，那威力超乎意料的恐怖驚人，平萍覺得自己耳膜快被震破了。
「妳給我負責！我跟所有經銷商都是簽約的，看你們怎麼賠償？」
這位義大利帥哥顯然已經喪失理性，但他那破銅爛鐵般的英文罵起人來，卻是出奇地流利！
「好的。史帝夫諾先生，無論如何我們一定會為自家的產品負責──」平萍把話筒拿開，她無辜的耳膜可不能毀於他的大嗓門。
她解釋好半天，可以用的簡單英文全用上了，對方也不知道是聽不懂，還是不想理會，老是對同一個問題「一盧再盧」。
自從公司搬家之後，全公司沒剩下幾個舊同事，平萍需要有人來幫她翻一下訂單，查查看這該死的義大利佬究竟在「盧」什麼？
放眼偌大的辦公室裡，會計小姐正忙著準備新居拜拜的三牲素果，驗貨部的兩名壯丁在搬動會議室桌椅，另外一名負責管理庶務的工讀生小妹，也不知趁亂溜到哪裡去了？
只剩大門緊鎖的「董事長室」──
平萍看著那扇門，估量著裡面有沒有人在？
會是誰在？是那個該遭天打雷劈的逆子嗎？若真是他在，才第一天上班，看到這一片兵荒馬亂不知會怎麼想？
平萍一面跟難纏的客戶奮戰，腦海裡浮現出楊哲頤帶著仇恨與憂鬱的眼眸……
「噢！該死的，人都給我死去哪裡啦？」平萍抽不開身翻查資料，氣到發昏竟對著話筒罵中文。「你不要再吵了！讓我去查清楚好不好啊？」
「妳說什麼？」義大利佬終於收斂了音量。「是不是弄錯了？妳告訴我──」
她深吸了口氣，再一次以清楚的英文說明。「首先，之前已詳細確認過樣品，生產線不可能會錯的……讓我向工廠查清楚好嗎？賠款？噢，現在先不談這個吧？我還沒問工廠……讓我問清楚，我們公司會給您一個交代……」
「無論如何，萍，萬一真的錯了，我一定要你們賠償！聽到沒有？到時十個貨櫃──總共十萬套杯盤組，統統給我丟到太平洋去！聽到了嗎？」
「嗯。」平萍繼續把話筒遠遠拿開，敷衍著。
「大家合作這麼多年，竟然會出如此離譜的錯誤？荒謬！簡直太荒謬了！我很生氣，非常、非常生氣……」
義大利佬一再以有限的英文重複同樣的字眼，平萍只得等他罵過癮了再說。
「發生什麼事了？」深鎖的大門終於打開了，新任「董事長」邁著帥氣的步伐來到她面前，以淡漠得沒有表情的表情問道：「誰的電話？哪裡的客人？」
楊哲頤身著整齊的襯衫西褲，胸口隨意開了兩個鈕扣，露出精壯結實的胸肌，一頭短髮抹上膠，造型梳理得很有個性，他眼眸迸射如鷹一般銳利的光芒，直直探進她眼瞳底。
「義大利客人。說我們出給他的產品色差太大，他不收貨，要我們賠錢──總共十個貨櫃，十萬件……他真是瘋了！我不相信工廠會出這種錯，我說要去查，他偏不肯掛電話，拚命吵個不停──」
「哦？怎麼會這樣？」楊哲頤皺了皺眉頭，雙手斜插西褲口袋，咬著唇思考了一下，再抬起眼，以莫測高深的眼光問道：「他……到底他想訴求什麼？」
「誰知道？這傢伙英文很破，我又不會義大利文──」平萍無奈地聳聳肩。
「讓我來！」楊哲頤語氣堅定地說道：「我先跟他聊聊，妳利用這段空檔，馬上打電話到工廠去求證，看看事實究竟是怎樣？到底他們出了什麼貨出去？」
「喔，好。」不容絲毫的考慮，她立即把話筒像燙手山芋般丟給他。
接著，她聽到楊哲頤以她不能瞭解的某種歐語，流利地與對方聊了起來──
哇塞！看不出來這傢伙真的會講義大利文，語言這玩意兒會就是會，可呼嚨不來的啊！
平萍訝然望著他，不禁出起神來──
他個子真的很高，一雙長長的腿瀟灑斜倚在辦公桌邊，邊說話邊微笑，露出白白的牙齒，兩個可愛的酒渦掛在頰邊，像是誘人的漩渦，引人陷溺其中……
這一刻，平萍幾乎忘了他是那個，害自己最敬重的董事長傷心牽掛的不肖子，她一直為董事長所受的委屈對他憎惡不已。
但當她晶燦的眸子無意間對上他瞳中散發的自信，四目交會的那一刻，空氣中砰地撞出一道閃光！
平萍的心臟猛地緊縮了一下，他的眼神煚煚明亮，彷若天邊的燦星，被他這麼深深的一望，原本正要開檔案櫃找出客戶相關資料的她突然亂了……
她呆呆地看著櫃子裡上百個分佈世界各地的客戶卷宗，恍恍然不知該拿出哪一份才對，平常精明幹練的頭腦也突然空白了，只聽見自己隆隆如撞鐘的心跳聲。
平萍勉力制住微顫的雙手，找到義大利客戶的資料夾，翻開訂單那一頁，細細地閱讀了內容，拿出螢光筆標出重點，然後迅速把資料拿給楊哲頤──
不須任何言語交談，一個眼神交換彼此便已經瞭解意思，楊哲頤很快地把訂單上的規定與客戶做再一次確認，同一時間，平萍馬上撥電話到大陸工廠查證。
「吁……終於搞定了！」他掛了電話，放鬆地坐在椅子上吁了口長氣。「滑頭的傢伙，根本是故意製造事端來殺價的嘛！哼，他以為楊氏這麼好騙？他以為跟我『盧』就可以拿到折扣？早得很！講大半天，口渴死了。」
「我查過工廠了，出貨沒問題。」平萍倒了一杯冰水給他，平穩報告。「在裝貨櫃之前，驗貨員都確實驗過貨，報告也簽好了，如果真有差錯，也不該是我們負責任……顯然，這傢伙擺明來找碴的！」
他仰頭將冰水一飲而盡，放下水杯，似有深意地看了她一眼。「想不到妳的英文說得滿好的。」
「喔，還好啦，就是一般的溝通可以。當然啦，跟你們這種在國外唸書生活多年的小留學生不能比。」平萍被他弔詭的眼神看得有點不自在。
他雖然嘴巴上稱讚她，可眼神裡卻透露著一絲絲嘲謔的感覺，那讓平萍覺得很不舒服。
「我知道妳在專科裡學的是商業文書，能把英文練到溝通無礙需要下滿大的功夫──特別是在台灣，並沒有全英語的環境更是難得……不過，仍是有待加強，進步的空間還是有。」他勾起唇角，似笑非笑。
「嗯，我知道。」平萍知道他必然看過她的人事資料，甚至對她身家來歷一清二楚，他是有資格查看她的底細，但卻沒有權利用這種鄙夷的語氣眼光看待她的能力！
平萍有點不高興地沉下臉，不想再跟他繼續談下去，以免彼此間產生衝突，索性走到辦公室最裡頭的樣品室去拿東西。
「我聽說妳在公司做滿久了？」他竟然跟著走到樣品室，倚在門邊跟她說話。
「是啊！畢業沒多久就來了。難得董事長不嫌棄我，一年又一年不知不覺到了現在。」平萍回答得有點懶散。
下意識裡，她逃避他充滿挑釁的語氣和眼神，她感覺這位少主一再質疑自己的能力，和在這家公司存在的價值。
「喔，公司裡大小事情的運作妳都清楚？」楊哲頤繼續問，口氣很溫和。
「差不多吧！」她覷了他一眼，看到他眼裡掩不住的質疑，心底有股氣難以遏止地湧出。「你究竟想問什麼？」
「沒有，只是單純地想跟妳談談。」他換了個姿勢，往門的另一邊靠，斜著眼望她。「畢竟，妳算是公司元老級員工。如果我想瞭解公司的事，從妳這邊獲得的資料應該是最正確無誤，只是我感覺妳一副不想跟我談的樣子？」
「哪有？這家公司是你的，無論想知道什麼，我都有義務告訴你。」平萍仍然沒有抬起頭看他，逕自低頭包裝著要寄到歐洲的樣品。
「是嗎？我的感覺好像不是這樣。」楊哲頤走到她面前，拉開椅子坐下。「如果我沒猜錯，妳對我一直心存嚴重的偏見。要不然，妳也不會在我們正式的面都沒見過之前，就敢大鳴大放地劈頭罵我一頓！」
「你……」平萍猛然抬起眼，大膽迎接他的目光。「原來你記恨著這件事。」
「我不該記？」他終於拉下臉，以算舊帳的口吻。「任何一個人在自己家裡被莫名其妙的外人罵了一頓，大概都不會當作沒事，甚至睡一覺起來就忘光光吧？」