¤p»¡³ÕÄý > ¨¥±¡¤p»¡ > ²`»Ó±¡¬D

²Ä4­¶ ¤å / ±i­Y±ö

    ­Y§D©ï²´¬Ý¥L¡A¤S¬O¨ºÂù¸ÛÀµ±o¥O¤HÃø¥H©Úµ´ªº²´¯«¡C

    ­Y§D¦ù¤â±µ¹Lªá¦·¡C¡uÁÂÁ§A¡C¡v¼L¨¤Ãø±o¦a±È°_¤@µ··L¯º¡C

    ¡u¤£ª¾¬O§_¦³ºa©¯½Ð§A¸õ¤ä»R¡H¡v³\¬f¤¸¨ÌÂ¥Ψº°Ê¤Hªº²´¯«±æ¦o¡C

    ­Y§D¬Ý¥L¤@²´¡AÀH§Y²¾°Ê¸}¨B¡A¶i¤J·|³õ¡C

    ¥L»´»´ÅóµÛ¦o¡AÀqÀq¦a¸õ¤F¨â¦±¡C

    ¦^¨ì®y¦ì«á¡AªA°È¤H­û»¼¹L¨Ó¨âªM¶¼®Æ¡A³o®É¡A«B¤å¤]¬ðµM«_¥X¨Ó¡C

    ¡u§A­è¨ì­þ¥h¡A¥þ³õ³£§ä¤£¨ì§A¡AÁÙ¥H¬°§A³Q¸j²¼¤F¡C«x¡H³\¥ý¥Í¡A§A¤]¦b³o¨à¡A²ö«D¡X¡X®@¡A§ÚÀ´¤F¡C¡v«B¤å»´ÂI¤F¨â¤UÀY¡A¬Ý¤F³\¬f¤¸¤@²´¡A¤@°ÆÁAµM©ó¯Ýªº¼Ë¤l¡C¯w¯w²´·ú¡A¥á¤U¤@¥y¡G¡uENJOYYOURSELF¡C¡vÀH§Y¨S¤J¤H¸s¡C

    »R·|¤Q¤GÂIµ²§ô¡C¤µ©]¡A»´ÃP´r®®ªº®ðª^ªGµMÅý­Y§D¤ß±¡§ïÅܫܦh¡C

    ¨«¥X·|³õ¡A³\¬f¤¸Åé¶K¦a°Ý¦o¾j¤£¾j¡A­n¤£­n¥h¦Y®ø©]¡H¦o»¡²Ö¤F¡A·Q¦^®a¡C

    °e¦o¦^®aªº¸ô¤W¡A¥L¤¶²Ð¤F¦Û¤vªº¤u§@¡A¬O¬Y¤j¤½¥qªº¹q¸£¤uµ{®v¡C

    ¡u§Ú®a¤H³£¦b¬ü°ê¡A¥h¦~§Ú¤~¦^¥xÆW¤u§@¡C­è¦^¨Ó®É¡A¹ï¥xÆWªº´c½èÀô¹Ò«Ü¤£²ßºD¡A¤[¤F¤]¯à¾AÀ³¡A¦Ó¥Bı±o³B³B¥Rº¡¤H±¡¨ý¡C¡v

    ¡u§AºÙ±o¤W»á¨ã»ù­Èªº³æ¨­¶Q±Ú¡A¬°¦óÁÙ¤£µ²±B¡H¡v

    ¥H¥L³o»òÀu¨qªº±ø¥ó¡A­Y§D²q¥LÀ³¸Ó¦³¤kªB¤Í¤F¡C

    ¡uµ²±B¡H¤kªB¤Í³£¤£ª¾¦b­þ¡A«ç»òµ²±B¡H¡v¥L¤]©_©Ç¦oªº°Ý¸Ü¡C

    ¡u«ç»ò·|¡H¾Ì§Aªº±ø¥ó¡X¡X¡v­Y§D«Ü·N¥~¥L³ºµM·|¨S¦³¤kªB¤Í¡C

    ¡u¾Ì§Úªº±ø¥ó¡Hµ²±BÀ³¸Ó¤£¬O¾Ì±ø¥ó¡A¦Ó¬O¾Ì½t¤À§a¡C¡v

    ¡u¤]³\§Aªº­n¨D°ª¡C¡v

    ¡u«¢¡I§O­ÞªP§Ú¤F¡A§Ú®³¤°»ò­n¨D¤H®a¡H¡v

    ¡u§A¤ÓÁ¾µê¤F¡C¡v­Y§DÂàÀY¬Ý¥L¡A±aµÛ´X¤ÀªY½àªº¤ß±¡¡C

    ½Í¸Ü¤¤¡A¨®¦æ¤£ª¾¤£Ä±¨ì¤F­Y§D®a¡C

    ¡u³o¬O§A®a¡H¡v³\¬f¤¸¹ï¦o¦í³o°´¤jªº§O¹Ö·P¨ì·N¥~¡C

    ¡u¶â¡C§Ú®a°£¤F§Ú¥À¿Ë©M§Ú¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó¶é¤B©MµN¶º¥´±½ªºªü¶ý¡C¡v

    ¡u§A¡X¡X¡v³\¬f¤¸¹ï¦o§ó·P¦n©_¡A¤S¤£¦n¦h°Ý¡C

    ¡u³o»ò±ß¤F¤£½Ð§A¶i¥h§¤¡C«D±`ÁÂÁ§A¤µ±ßªº³­¦ñ¡C¡v»¡µÛ¡A­Y§D±q¦Õ»Ú®³¤U¨º¦·ÂA¬õªº¬õªá¡C¡u¤µ±ßÁö¨S¦³¹³¥¦¤@¼Ë¤ßªáÀéÄê¡A¥i¬O§Ú¯uªº·P¨ì§Ö¼Ö¡C¡v

    ¡u¤£ª¾¦ó®É¥i¥H¦A¨£§A¡H¡v³\¬f¤¸»y½Õ¥Rº¡´Á«Ý¡C

    ­Y§D¦V¥L´§´§¤â¡A·L¯ºµÛ»¡¡G¡u¦³½t¦Û·|¬Û¨£¡C¡v

    ¥Ø°e­Y§D¶iªù«á¡A³\¬f¤¸¤´§b¯¸¤F¦n¤@·|¨à¡Aª½¨ì¤@°}²D­·§j¨Ó¡A¾ã­Ó·NÃѤ~²M¿ô¹L¨Ó¡C¥´¶}¨®ªù¡Aª½¾p¦^®aªº¤è¦V¡C

    ’ؒؒتöªâ¨Ì±o¤£¨ì·P±¡ªºµª®×¡A°®¯Ü¤£¥h·Q³o´o¤Hªº°ÝÃD¡A±M¤ß§ë¤J¤u§@¤¤¡C³o°}¤l¥Í·N¤]¦n±o¤£±o¤F¡A­q³æ¨C¤Ñ¥Ñ¶Ç¯u¾÷¤£Â_¦a¶Ç»¼¹L¨Ó¡Cªöªâªº¤u§@¤º®e°£¤F³B²z­q³æ¡AÁÙ­n±µ¬¢°ê¥~«È¤á¡A¤½¥q¤W¤U¥]¬A¦ÑÁ󳣨تA¦oªº¯à¤O¡C

    ¥Í·N¦n¡A¿ú·UÁÈ·U¦h¡Aªöªâ¤ß©³¤]·P¨ìµL¤ñªº½ñ¹ê©M§Ö¼Ö¡C¦o½LºâµÛ±N¨Ó¬°¤÷¥À¿Ë¶R´ÉµÎ¾Aªº©Ð¤l¡AÁÙ¦³¦Û¤vªººÛ¡F¦p¦³¾l¤O¡A¦AÀ°¥S§Ì©n©f¡C·Q¨ì³o¸Ì¡Aªöªâ´N§ó¥[ªº¥´«÷¡C

    ¤u§@¤@¦£¡A®Ñ¤Z¦Û¬O¤S³Q§N¸¨¡A¦³®É¾ã­Ó§«ô¨£¤£¨ì¤@¦¸­±¡A§Y¨Ï¦³ªÅ¤]¬O¬P´Á¤Ñ¤@°_¦Y¹y±ßÀ\¡F¦Ó¦Y§¹¶º¡Aªöªâ´N³Û²Ö­n¦­ÂI¥ð®§¡C¨â¤H¤]¬°¦¹°_ª§°õ¡C

    ¡u§Ú²{¦b¤~ÁA¸Ñ¡A¤@­Ó¨Æ·~¤ß­«ªº¤k¤H®Ú¥»¤£¬Ý­«·P±¡¡A¬°¤°»ò³\¦h¨k¤H³£µLªk±µ¨ü©Ò¿×ªº¤k±j¤H¡A­ì¦]´N¦b©ó³o¸Ì¡Cªöªâ¡A§Ú¥²¶·Åý§A©úÁA¡A§Ú¤]¤@¼Ë¨S¿ìªk±µ¨ü§Ú·Rªº¤H³Ì·Rªº¬O¦oªº¨Æ·~¡A§Ú¨S¦³³o¼Ëªº¥]®e®ð«×¡C¡v®Ñ¤Z¹ïªöªâ¦A¦¸´£¥XÄY­«ªº§Üij¡C

    ªöªâÁö±Mª`©ó¨Æ·~¡A¥i¤]¤£§Æ±æ¥¢¥h®Ñ¤Z¡C¨Æ·~±a¨Ó°]´I¡A±B«Ã«o¬O¤H¥Í¥²¸gªº¾úµ{¡F¦³¤F¨Æ·~¡A¥¢¥h±B«Ã¡A²¦³º¬O¤H¥Íªº¤@¤j¯Ê¾Ñ¡C¥i¬O®Ñ¤Z­n¦o¦b¨Æ·~»P¥L¤§¶¡§@§à¾Ü¡AµLºÃ¬O­n©Ù±þ¦oªº²Ä¤G¥Í©R¡A­±¹ï¥Lªº§Üij¡A¦o¤]¥u¯àÀqµM¥H¹ï¡C

    °¾°¾¬ü°ê¦³¤@¦ì«È¤á¶Ç¯u»¡­n¤U¤@µ§¤j­q³æ¡A¥Ñ©óª÷ÃB¤£¤p¡A­n¥xÆW¤è­±¬£¤H¹L¥h¬¢½Í¡C

    ªöªâ¬Ý¨ì¶Ç¯u¦Û¬O°ª¿³¤£¤w¡AÀH§Y¤ßÀY¤S¨I­«¤F°_¨Ó¡C¤@·Q¨ì®Ñ¤Z¨º¤£°ª¿³ªº¼Ë¤l¡AÁ`±Ð¦o©ñ¤£¶}¤ß¥h¤u§@¡C¥i¬O¤µ¤Ñ¯à¦³³o¼Ëªº¤u§@¦¨ÁZ¡A¤]¬O¦o¹L¥h¨¯­W²Ö¿nªº§V¤O¦¨ªG¡A¦oÁ`¤£¯à´N³o¼Ë©ñ±ó¡C

    ªöªâ·U·Q·U¶Ã¡A¥Ï¥ÏÀY¡A¨M©w¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¨Æ±¡Á`±oÅu¶}Á¿²M·¡¡A©ó¬O¹ª°_«i®ð¡A¼·¤F¹q¸Üµ¹®Ñ¤Z¡C

    ¡u®Ñ¤Z¡A§i¶D§A¤@­Ó¡X¡X¹ï§A©Î³\¤£¬O¦n®ø®§¡C§Ú¤U¤ë±N¥h¬ü°ê¡A¦]¬°«È¤áªº­n¨D¡A»¡­n¤U¤jµ§ªº­q³æ¡A­n§Ú¹L¥h¬¢½Í¡X¡X³Þ¡I®Ñ¤Z¡A§AÅ¥¨ì¨S¡H¡vªöªâ·NÃѨì®ðª^¤£¹ï¡C¡u®Ñ¤Z¡A§A¤£°ª¿³¤F¡H§Aª¾¹D¡A§Ú¬O¤H¦b¦¿´ò¨­¤£¥Ñ¤v¡AÁ`¤£¯à¥s§Ú©ñµÛ¤jµ§­q³æ¤£­n¡A³o¤]¬O§Ú¨¯­W¸gÀç©Ò²Ö¿nªº¦¨ªG¡C¡v

    ªöªâ¹ï®Ñ¤Z§NºzªººA«×µÛ¹ê·P¨ì¾Ò´o¡C

    ¡u®¥³ß§A¡C¡v³\¤[¡A¥L¤~§N§N¦a»¡³o¤@¥y¡C

    ¡u§A¤£°ª¿³¡H¡v

    ¡u§Ú¤£¬O®¥³ß§A¤F¶Ü¡H¡v

    ¡u¥i¬O¡X¡X¥i¬O§A¤£¬O¯u¤ßªº¡C¡v

    ¡uªöªâ¡A§Ú­Ì¦Aª§§n¤]¨S·N¸q¡C§A¥X°ê¤]¦n¡AÅý§Ú­Ì©¼¦¹¦³¸û¦hªº«ä¦ÒªÅ¶¡¡A·Q·Q©¼¦¹©Ò­nªº¡C¡v

    ¡u®Ñ¤Z¡A¨º§A§i¶D§Ú¸Ó«ç»ò°µ¡A§A¨ì©³­n§Ú«ç»ò°µ¡A§A¤~·|°ª¿³¡H¡vªöªâ¤ß«æ¤F¡C

    ¡u§A¦Û¤v¥h§@¨M©w¡A§O¤HµLªk¬°§A§@¿ï¾Ü¡C¥u­n¿ï¾Ü§A³ßÅwªº¡A´N¸qµL¤ÏÅU¦a¥h°µ§a¡C¡v

    ®Ñ¤Z¤£ª¾·Q³q¤F¤°»ò¡A¬ðµM¤£¦A¹³±q«e¤@¼Ëªº©ê«è¡CÃø¹D³o¬O¤À¤âªº«e¥ü¡H©Î¬O¼É­·«B«eªº¹çÀR¡Hªöªâ¬ðµM¦³ºØ¤£²»ªº¹w·P¡C

    ©]¸Ì¡AªöªâÁÓÂàÃø¯v¡C«ä«e·Q«á¡A®Ñ¤Zªº¸Ü¦ü¥G³zµÛ¬YºØ·t¥Ü¡A­n¦o¦b¥L»P¨Æ·~¶¡°µÂ_µMªº³B¸m¡C

    ¨Æ·~¬O¦oªº¥Í©R¦@¦PÅé¡A¦o±q¤p§V¤OŪ®Ñ¡B¥R¹ê¹ê¤O¬°ªº¤£¤]¬O±N¨Ó¦³¯à¤OÂôµf¨Æ·~¡H¦o±q¥¼·Q¹LŪ®Ñ¨ü°ªµ¥±Ð¨|¬O¬°³V±o¦n­¦§g¡C¦pªG¦o¦b¨Æ·~°³ºX®§¹ª¡A±M¤ß¥h°µ­Ó®a®x¡uµN¡v°ü¡A¨C¤Ñ©Ò­n°µªº´N¬O¬~¦ç¡BµN¶º¡B±½¦a¡K¡K¤Ñ°Ú¡IªöªâµLªk·Q¹³¦Û¤v§êºt¨º¼Ëªº¨¤¦â¡A¨º¦oÅK©w·|ºÆ±¼¡A¤]½ñÁϤF¦o¦h¦~ªº´Hµ¡­WŪ¡C

    ¥i¬O¦pªG©ñ±ó®Ñ¤Z¡A¦o¬O¤£¬O·|¦³¿ò¾Ñ©M«á®¬¡H®Ñ¤Zªº½T¬O¤Ö¦³ªº¦n¨k¤H¡A®£©È³o½ú¤l¦A¤]¸I¤£¨ì³o¼Ëªº¨k¤H¡C

    ªöªâ³´¤J¨âÃøªº§à¾Ü¡A³Ì«á¨M©wÁÙ¬O¨Ì·Ó­ì¨Óªº­p¹º¥h¬ü°ê¡C¦o·Q¡A¦Ü¤Ö¦b¥Ø«e­n¦o©ñ±ó¨Æ·~¬O¤£¥i¯àªº¡A°®¯Ü¶¶¨ä¦ÛµM¡A®Ñ¤Z­n¬O¯uªº©ñ±ó¤F¦o¡A¤]¬OµL¥i©`¦óªº¨Æ¡C¥@¶¡¨ÆÁ`µLªk¨â¥þ¨ä¬ü¡A¦o¤S¦ó¥²±j¨D¡H³o¼Ë·Q¡A¤ß¸Ì¤]µÎ©Z¦h¤F¡C

    ¤@¤Á«ö·Ó¹w­qªº­p¹º¶i¦æ¡Aªöªâ¦bÁ{¦æ«eÁÙ©M®Ñ¤Z¬ù¤F¦Y¶º¬Û»E¡C®Ñ¤Z±Ð¦o´X©Û©M«È¤á½Í§P¦u«h¡A¦o³£¤@¤@°µµ§°O¡A®Ñ¤Z¬Ý¦o¦p¦¹·q·~¡A¥½¤FÁÙ»¡¦o¦pªG¤£°µ¨Æ·~¯u¬O®I¨S¤H¤~¡C

    ’ؒؒتöªâ¨««á¡A®Ñ¤Z³ºµM¤]¤£Ä±±o©t³æ¡A©Î³\¦o­ì´N¤£±`³­¦b¥L¨­Ãä¡A©Ò¥H¤]´N¨S¤°»ò¥¢¸¨·P¡C·Q·Q¤]º¡¥i´dªº¡A´X¦~ªº·P±¡¡A³Ì«á³º¬O³oºØ·Pı¡A¨ì©³¬O¸T¤£°_·³¤ëªº«I»k¡AÁÙ¬O¨â¤Hªº·R±¡¤w§N«o¡H

    ¥Ï¤F¥ÏÀY¡A¤£¦A³o¨Æ¤W¦h·Q¡C¥´¶}¯µ®Ñ°e¹L¨Óªº¸ê®Æ§¨¡A¬Ý¤F´X­¶¡A«ö¤F¹q¸Ü¡A½Ð¬L¤¤¶i¨Ó¡C

    ¬L¤¤©M®Ñ¤Z¬O¤j¾Ç¦P¾Ç¡A®Ñ¤Z¦b¾Ç®Õ®É´NªY½à¬L¤¤ªºÁo©ú¤~´¼¡C¥L­Ì¥|¦~¤j¾Ç¦P¾Çªº±¡½Ë¦³¦pÃø¥SÃø§Ì¡A³Ì§JÃøªº®É­Ô¡A¨â¤H´¿¤À¦Y¤@¥]¥Í¤O­±©M¤@­ÓÄCÀY«×¤é¡C¬L¤¤®a¹Ò½a§x¡A¨Ñ¤£°_¾Ç¶O¡A¦]¦¹¥u¯à¾a´H´»°²¥´¤u¡A¥­®É­Ý®a±Ð¨Óºû«ù¾ÇÂø¶O¤Î¥Í¬¡¶O¡F¦Ó®Ñ¤ZÁö®a¹Ò´I¸Î¡A¤÷¿Ë¬OÂå¥Í¡A¥i¬O«o¤£·Q¾a®a¸Ì¸ê§U¡A¥|¦~¤j¾Çªº¶O¥Î¤]¬O¦Û¤v¥|³B¥´¤uÁȨӪº¿ú¡C¨â¤H¤S­nŪ®Ñ¤S­nÁÈ¿ú¡A¦]¦¹¤é¤l¹L±o«Ü¥´«÷¡A¤]Åý¨â¦ì¦~»´¤HÅéÅç¨ìÁÈ¿ú©M¥Í¬¡ªº¤£©ö¡C²¦·~«á¡A®Ñ¤Z¦V®a¸Ì­É¤F¤@µ§³Ð·~¸êª÷¡A¹Ù¦P¬L¤¤¦@¦P³Ð·~¡F¦Ó¬L¤¤¨S¦³¥X¿ú¡A«K°í«ù¥u®³Á~¤ô¡A®Ñ¤Z¤]¨SÁ¡«Ý¥L¡A¤½¥qÁÈ¿ú¥H«á¡A¨C¦~³£¦³¬Û·íªº¬õ§Q¤Àµ¹¥L¡C

    ¡u§ä§Ú¦³¨Æ¡H®Ñ¤Z¡C¡v

    ¡u¿D¬w«È¤áªº³f¥X°ÝÃD¡A²z½ßªº¨Æ³B²z±o«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

    ¡u¤u¼t¤w¸gµªÀ³¦p¼Æ½ßÀv¡A³o´X¤Ñ´N¥i¥H¥X³f¤F¡C§Ú¤w³qª¾«È¤á¥X³f®É¶¡¡A¤@¤Á¨S°ÝÃD¡C¡v

    ¡u¨º´N¦n¡C³á¡A¹ï°Õ¡A©ú¤Ñ§A¦³¨S¦³ªÅ¡A¥h¤p©W³»³¨³½«ç¼Ë¡H¡v

    ¡u©ú¤Ñ¡H¡v¬L¤¤­±¦³Ãø¦â¡C¡u©ú¤Ñ¬O§Ú¤kªB¤Í¥Í¤é¡A»¡¦n­n½Ð¦o¦Y¤ÈÀ\¡C³o¼Ë¦n¤F¡A§Ú¤]½Ð§A©Mªöªâ¡A§Ú­Ì¤j®a¤@°_¼ö¾x¤~¦nª±¡C¡v

    ¡uªöªâ¥X°ê¤F¡C¡v®Ñ¤Z¨I¨I¦a»¡¡C

    ¬L¤¤Áö¦³´X¤À·N¥~¡A¦ýÀH§YÂí©w¦a»¡¡G¡u¨º´N§A¦Û¤v¤@­Ó¨Ó¦n¤F¡C§Ú­Ì¬O¦Ñ¦P¾Ç¡A¤]¨S¤°»ò¦nÅU§Òªº¡A¦A»¡§A¤]ÁÙ¨S¨£¹L§Ú¤kªB¤Í¡A­É¦¹¾÷·|»{ÃÑ¡A§A¬Ý«ç¼Ë¡H¡v

    ¡u¤£¤Ó¦n§a¡A·í¹q¿Oªw¡C¡v

    ¡u¤°»ò¸Ü¡A§Ú­Ì­ÇÁÙ¦³¤°»ò¦n¦b·Nªº¡H©ú¤Ñ¤Q¤@ÂI¥b§Ú¶}¨®¥h§A®a±µ§A¡A§K±o¦h¶}³¡¨®¡A°±¨®³Â·Ð¡C¡v

    ’ؒؒعj¤Ñ¡A¬L¤¤¥ý¥h±µ¤F«B¤å¡C

    ¡u§ÚÁÙ¬ù¤F§Ú©n©n¤@°_¥X¨Ó¡A©Ò¥H¥ý¥h±µ§Ú©n©n¡A¦A¥h±µ§A¨º¦ì¤°»ò¡y¿é·Ð¡zªº¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹