¤p»¡³ÕÄý > ¨¥±¡¤p»¡ > Ĭ¤¦®·½º

²Ä4­¶ ¤å / °Ý´¸

    ¤T¤Q¤­·³ªº©ó®æ¤@¨­ºñ¦â¤â³NªA¡A´µ¤å«T¨qªºÁy¤W¦³µÛ¤£§Ô¡A¾®Ú»µÛ¦o¯«±¡µh­Wªº¬üÄRÁy³J¡A¥Lªº¤ß¤]¸òµÛ´ªµh¡C

    "§Ú´À§A¶}¤M¡A¤£­n¦A°í«ù¦ÛµM¥Í²£¤F¡A¦n¶Ü?"

    ½ö¦b¤â³N¥x¤Wªº¦o®ð³Ý¦S¦Sªº·n·nÀY¡Aµê®zªº¹D¡G"§Ú¤w¸g°í«ù¤F¨â¤Ñ¨â©]¡A§Ú¤£­n©ñ±ó¡C"

    ¥i¬O§A¨­¤l·U¨Ó·Uµê¤F¡C"¥L²`ÂŪº²¶¤¤¦³µÛ²`±¡¡C

    "¤£¡K¡K¤£¥´ºòªº¡A¤pÄ_Ä_Áٱˤ£±oÂ÷¶}§Úªº¨{¤l¡C"

    "¥i¬O§A©ì¤Ó¤[¡A¤S¥u¶}¤@«ü¦Ó¤w¦A³o¼Ë¤U¥h·|Ãø²£ªº¡C"

    ³o¡K¡K"¦o¦]¤l®c¦¬ÁYªº¼@¯Pµh­W®tÂI©ü³Ö¹L¥h¡C

    "¨Ì½º!"©ó®æ¯«¦âÅå·Wªº»´©ç¦o²@µL¦å¦âªºÁyÀU¡C

    ¦o±Ã¤ãªº±i¶}²´·ú¡A"§A¤£¬O»¡¦ÛµM¥Í²£¹ï¥ÀÅé¤ñ¸û¦n?"

    ?quot;¬O¦p¦¹¨S¿ù¡A¥i¬O§Ú¾á¤ß§Aªº¨­¤l·|¨ü¤£¦í¡C"

    "Åý§Ú¦A±º¤U¥h¡A¦pªG§Ú¯uªº±º¤£¦í¡K¡K"¦o«rºò¤úÃö¡A³Q¼@¯Pªº¯kµh¹G¥X²\¤ô¡C

    ©ó®æ¨ü¤£¤F¦o«r¤úµw¼µ¡A¤×¨ä¦o¤wª`®g¤F¶Ê¥Í¾¯¡AÀHµÛÃĮĵo´§¡A¦o·|¤@ª½³B¦bµh¹ý¤ßªÍªº°ª®p³B¡A³s³Ý®§¤@¤Uªº¾÷·|³£¨S¦³¡C

    ¥L¿h¤F¤@®Ç±´´úÄ_Ä_¤ß«ßªº»ö¾¹¡A¤pÄ_Ä_ªº¤ß¸õ¦¸¼Æ¦³Áͽw²{¶H¡A¥L¿@¬Ü¤@½K¡A¦£¹ïµÛ¦o¹D¡G"¥H²{¦bªº±¡ªp¬Ý¨Ó¡A«D­å¸¡¥Í²£¤£¥i¤F¡C"

    "¬°¡K¡K¬°¤°»ò¡H"

    "Ä_Ä_ªº¤ß¸õ´î®z¡A³o¤£¬O¦n²{¶H¡C"

    ¦o¯«¦âºG¥Õ¡A¥Î¥þ¨­¶È¦sªº¤@µ·¤O®ð´¤¦í¥Lªº¤â¡A"µ´¹ï¡K¡Kµ´¹ï¤£¥i¥HÅý§Ú¥¢¥h«Ä¤l¡A«ô°U§A¡C"

    "¤£·|ªº¡A§A°¨¤W¶}¤M¡A¤pÄ_Ä_´N¤£·|¦³¦MÀI¡C"

    ¦oµh·¡ªºÁy³Jºy°_¤@µ·µê®zªº·L¯º¡A"¬Ý¨Ó§Ú¬O¨S±o¿ï¾Ü¤F¡I"

    ©ó®æÂIÂIÀY¡AÀH§Y«ü¥Ü³Â¾K®v¬°¦o¥b¨­³Â¾K¡A¦ý¤£ª¾¬O¤£¬O¦]¬°®ø¯Ó¤Ó¦hÅé¤O¦Ó¹L©óµê®z¡A¦o³º©ü³Ö¹L¥h¡C

    "©ó®æ¤j¤Ò¡C"Å@¤h¤Î³Â¾K®vÅå´jªº±N¥Ø¥ú²¾¦V¥L¡A¦]¬°²´«e³o­Ó¤k¤H¥i¤£¬O´¶³qªº²£°ü¡A¦Ó¬O¥Lªº¬õ¯»ª¾¤v¡C

    ©ó®æ°µ¤F¤@­Ó²`©I§l¡A§i¶D¦Û¤v±o§NÀRÂI¡A¥LÂਭ¬Ý¦V¤@®Ç±´´ú¦o¤ß¸õ¦åÀ£ªº»ö¾¹¡A¤@¤Á³£ÁÙ¦b¥¿±`½d³ò¤º¡C

    "¤£Ãª¨Æ¡AÄ~Äò¡I"

    ®É¶¡¤@¤À¤@¬í¹L¥h¡A³Â¾K®v½T©w³Â¾KÃĤw¸gµo´§®Ä¥Î«á¡A«K¦V©ó®æÂIÂIÀY¡C

    ©ó®æ¦A°µ¤F¤@¦¸²`©I§l¡A´£¿ô¦Û¤v­n§ó¥[¤p¤ß¡A¦o¥i¬O¥L¼°·Rªº¤k¤H¡AÁöµM¦o¨{¤l¸ÌªºÄ_Ä_¤£¬O¥Lªº¡K¡K

    ¥Ï¶}¤F½ÆÂøªº«äºü¡A¥LÂí©wªº´¤¦íÅ@¤h»¼¹L¨Óªº¤â³N¤M¡C

    "µ¥¤@µ¥¡I"

    ¤@­Ó§N®m¤S±aµÛ¼~¼«ªºÁn­µ¬ð¦aÅT°_¡C

    ©ó®æ¿@¬Ü¤@À¾¡A©ñ¦^¤â³N¤M¡A©Ô¤U¤f¸n¡AÂਭ¬ÝµÛ½Ä¶i¤â³N«Çªº¨â¦W¨k¤l¡A¦Ó¤â³N«Çªù¥~¡A³ºÁÙ¯¸¦b¤@¦W¬ïµÛ·s®Q§ªAªº·s®Q¡I

    "¤â³N¤¤¡A¦³¤°»ò¨Æ¡A½Ð«Ý·|¨à¦A½Í¡C"ÁöµM¾_´j¡A¦ý¥L¤´°¨¤W¤ÏÀ³¡C

    ±q³o¦W«T®¼ªº·s­¦­¾¨­¤W©Ò´²µoªº¶Q±Ú®ð®§¬Ý¨Ó¡A¥L¬Û«H³o¤H¨ÓÀY¤£¤p¡A¦Ü©ó·s­¦­¾¨­®Ç¨º¦W¥Rº¡«ã¤õ¤Î¼~¼{ªº¨k¤l¡A¨º±i«T¬üªº¤­©x­Ë¦³ªÑ¼ôÃÑ·P¡C

    ¦ó¹ÅÂŬݵۤâ³N¥x¤W³´¤J©ü°gªº©f©f¡A"Âå¥Í¡A§AÄ~Äò°Ê¤â³N¡A§Ú¥u¬O­n³o­Ó¨k¤H¨Ó¬Ý¬Ý¥Lªº¤k¤H¦p¦óµh­Wªº¬°¥L¥Í«Ä¤l¡C"

    »D¨¥¡A©ó®æªº©I§l·í¤U¤@²¿¡A©Ã´jªº¥Ø¥ú§Ö³tªº²¾¨ì¼Ú¶§¥ò´¸¨­¤W¡C

    ´N¬O¥L´Û­t¤F¨Ì½º¡A®`¦oÃh¤F«Ä¤l«o¤£»D¤£°Ý¡H

    ¼Ú¶§¥ò´¸¹ï©ó®æ²¶¤¤¬ðµM«°_ªº«ã¤õ·P¨ì¤£¸Ñ¡A¤£¹L¡A³o·|¨à¨Ã¤£¬O¸ÑµªºÃ´bªº¦n®É¶¡¡C

    "½ÐÂå¥ÍÄ~Äò¡A«Ý¨Ì½º¿ô«á¡K¡K"¼Ú¶§¥ò´¸±N¥Ø¥ú²¾¦V¦ó¹ÅÂÅ¡A"¥L¹ï§Úªº«ü±±¤]¦n¦³­Ó¸ÑÄÀ¡C"

    ©ó®æªí±¡¾®­«ªºÂIÂIÀY¡A«Ý¤â³N§¹«á¡A¥L¤]·Q¬°¨Ì½ºÃh­L¤Q¤ëªººØºØ¤£¾A¦V¥L°Q­Ó¤½¹D¡C

    ¥L¿h¤F¨â¤H¤@²´¡A¦AÂਭ¹ïÅ@¤g¹D?quot;À°¥L­Ì¨â¤H«tÀ¸øÂŽP¶©?quot;

    "¬O¡I"Å@¤h¨Ì¨¥¦Ó§@¡C

    ©ó®æ¦A¦¸¬Ý¤F¥L­Ì¤@²´¡A¤~¦^¹L¨­¡A­«·s°õ¤M¡C

    ¦ó¹ÅÂÅ©M¼Ú¶§¥ò´¸´N¯¸¦b©ó®æ¨­«á¡A²´·úºò¨nµÛ¦ó¨Ì½º©ü°g¤¤ªº¨º±iÄRÃC¡C

    ¤£ª¾¬°¦ó¡H¦¹®É»a¥Õ¯h¾Îªº¦o¬Ý¦b¼Ú¶§¥ò´¸ªº²´¸Ì¡AÁÙ¬O¨º¼Ëªº¬üÄR¡A¬Æ¦Ü¤ñ¥L­Ì¤À¤â®ÉÁÙ­n°Ê¤H¡C

    ¾®Ú»µÛ¦o««¸¨¦b¤â³N¥x¤W¨ºÀY·Lµo¯Q«Gªºªø¾v¡A¥L´X¥G¯à·Pı¨ì¥¦ªº¬X³n»P·Æ¶¶¡C

    ¦Ó¦oªº¶Â²¶¦¹¨èÁö¬OÂó¤Wªº¡A¦ý¥L¥ç¯à¬Ý¨ì¨ºÂù§Ï©»¯à±N¥LªºÆF»îÄá¤J¡B¦p¤l©]¬P¤æ¯ëªº½AÀö©ú²¶¡C

    ÁÙ¦³¦o¤p¥©®¼«Nªº»ó¤l¡A¦³®É¦o·|½K½K»óÀY¡A¤@Áy«N¥Ö¡C

    ¦¹®É¬Ý¨Ó²@µL¦å¦âªº»a¥Õ®Bä¡A¤@¦V¬O³Ì¬X¹à²¢¬üªº³¡¥÷¡A±q«e¥¦ªºÃC¦âÁ`¦pª´ºÀªáä¯ëªº¬õÆA¡C

    ¥LµLªk§J¨î¦Û¤vªº¥Ø¥úÄ~Äò©¹¤U²¾¡A¦o¨­¤W¬ï¤FÂå°|ªº¥Õ¦â¯fªA¡A¦Ó¥Lµo²{¦o¥H©¹­è¦n¥i¥HÅý¥L¤@¤â´x´¤ªº¯Ý³¡¦ü¥G§óÂ׺¡¤F¡A¯Ý«e¦³µÛ²M·¡¥i¨£ªº¨Å·¾¡C

    ¥Ø¥ú¦A©¹¤U¡A©ó®æ­è¦n°¼¨­±q¦ó¨Ì½ºªº¨{¤l¸Ì±·¥X¤@­Ó§Ï©»»q¤F¼hÁ¡½¤ªºÄ_Ä_¡C

    ¥L²´·ú°¿¦a¸C¤j¡A­G³¡¶}©l«æÁغòÁY½ºu¡C

    "¬O­Ó¤k«Ä¡C"©ó®æ©ç¥´À¦¨àªº§¾ªÑ¡A¤p¦V­ºÀH§Yµo¥X²M«Gªº­ú¥sÁn¡C

    "¦o¬°¤F¥Í§AªºÄ_Ä_®Á¤F¤@¤M¡A§A³£¬Ý¨ì¤F¡H"¦ó¹ÅÂŪº¯«¦â¦³¨Ç»a¥Õ¡A¥L¤]¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¤k¤H¥Í«Ä¤l¡A¤£¸T¤Ï­G°_¨Ó¡C

    ©ó®æ±NBaby¥æµ¹Å@¤h¡A¦Û¤v¶}©l²M²z­L½Lµ¥µ¥¡A·Ç³ÆÁ_¦X¶Ë¤f¡C

    §bº¢ªº¼Ú¶§¥ò´¸¬ÝµÛ¥L±q¦ó¨Ì½ºªº¨{¤l²M¥X¨º¨Ç¥L®Ú¥»»¡¤£¥XªºªF¦è®É¡AÀWÀWÃ`¤f¤ô¡A¦]¬°¥L¦n·Q¦R¡I

    ¥L¤£ª¾¹D¤k¤H­å¸¡¥Í¤l¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¡A¥L³Ì¼°·Rªº¤k¤H½ö¦b¨º¸Ì¡A¥i¬O¡K¡K

    ¥L¤@°}·w¯t¡A¤Ñ¡A¥L¦n¹³­n©ü­Ë¤F¡C

    ©ó®æÁ_¦n¶Ë¤f¡A¤@¦^ÀY¡A¬Ý¨ì¨º¨â­Ó¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªº¨k¤H¦¹¨è«o­±µL¦å¦â¡A¤@°Æ­n©ü­Ëªº¼Ë¤l¡C

    "¤k¤Hªº¨¯­W§A­Ì³£¬Ý¨ì¤F¡A©Ò¥H§O¬°¤F'³x¤@®É¤§§Ö'­W¤F¤k¤H¡I"©ó®æ·N¦³©Ò«üªº¬ÝµÛ¼Ú¶§¥ò´¸¡C

    "§Ú¡K¡K¤£¬O§Ú¡K¡K¦o¡K¡K"¼Ú¶§¥ò´¸²¦¥ÍÀY¤@¦^¤f¦Y¡A¦]¬°©ó®æ±µ¹LÅ@¤h²M²z¦nªºªì¥ÍBaby«á¡A¤@¦^ÀY´N»¼¨ì¥L¤â¤W¡C

    "«Üº}«Gªº¤p¤k«Ä¤W©ó®æ¯u¤ßªº¹D¡C

    ¤£¹L¡A¬Ý¦b¼Ú¶§¥ò´¸ªº²´¸Ì«o¥þµM¤£¬O¨º»ò¤@¦^¨Æ¡A¦o³¬µÛ²´·ú¡B»ó¤l¤]¤£®¼¡A¼L¤Ú«ó«óªº¡B¥Ö½§½K½K¶À¶Àªº¡A«ç»ò¬Ý¤]µLªk©Mº}«G¨â¦r§è¤W¤@ÂIÃä¡C

    "©M§Aªø±o«Ü¹³¡C"©ó®æ¤S»¡¤F¡AÁöµM¤ß¤¤ªx»Ä¡C

    "¹³¡K¡K¹³§Ú?!"¥LÀWÀW·nÀY¡AÂù¤â¶}©lŸ§Ý¡A"»¡¯uªº¡A§Ú¬Ý¤£¥X¦o­þ¤@ÂI¹³§Ú¡H"

    ¦b¤@®Çªº¦ó¹ÅÂŽK°_¤F¿@¬Ü¡A¤£¥Ñ¦Û¥DªºÂIÀYªþ©M¡A¦]¬°³o­Ó¤p¤k«½¯uªº»¡¤£¤Wº}«G¡A½K¤Ú¤Úªº¡A§O»¡¤£¹³³o«T¬ü¦p¤Ñ¥uªº¼Ú¶§¥ò´¸¡A§ó¤£¹³¥L¨º­Ó¤H¨£¤H¸Øªº¬ü¤H©f©f¡C

    ±¿¤ß¦Û°Ý¡A­Y¤£¬O¿Ë²´¬Ý¨ì¦o±q©f©fªº¨{¤l¥X¥Í¡A¥LÁÙ·|ÃhºÃ¦o¤£¬O³o¤@¹ï«T¨k¬ü¤k©Ò¥Íªº¤pÄ_¨©©O¡I

    ©ó®æ¼Û¤F¤@Án¡A"¤pBabyªºÅܤƫܧ֡A¤@¤Ñ¤Ñ³£¤£¤@¼Ë¡A¤£¹L¡A¹ï±µ¥ÍµL¼Æªº§Ú¨Ó»¡¡A¦o¯uªº¬O­Ó¯»¹àªº¤p¬ü¤H¡A¤ñ¦o¶ý«}¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C"

    ¼Ú¶§¥ò´¸©M¦ó¹ÅÂŤ´¬O·nÀY¡A¤£¹³³o­ÓÂå¥Í³o»ò¦³«H¤ß¡C

    ©ó®æ©ê¦^«Ä¤l¡A­±¦â¬ð¦a¤@¾®¡A"Åý¨Ì½º¦b¤â³N«Ç¤pºÎ¤@¤U¡A§Ú­Ì¨ì¥~­±¥h½Í¡C"

    »D¨¥¡A¦ó¹ÅÂųo¤~·Q°_¥L§ä¼Ú¶§¥ò´¸¨Óªº¥Øªº¡A¥L­è³Q³o­å¸¡¥Í²£ªº¤@¹õÀ~¨ì¡A¸£³U³£´ý¨P¤F¡C

    "¬O¸Ó¥X¥h¦n¦n½Í½Í¡C"¥L¬Ý¤F¨IºÎªº©f©f¤@²´¡A¦A¬ÝµÛ¼Ú¶§¥ò´¸¡C

    ¼Ú¶§¥ò´¸´|µÛ¬Ü¤ß¡A¥Ø¥úª½µøµÛ©ó®æ¤â¤¤ªº¤pBaby¡AÁÙ¬O«Ü¦b¥Gªº¼á²M¹D¡G"¦o¤£·|¬O§Úªº¤p«Ä¡A¦o¤@ÂI¤]¤£¹³§Ú¡C"

    "§A¤£»{¤]µL©Ò¿×¡A¦]¬°¨S¦³§A¡A¦o¤]¹L±o«Ü¦n¡C"©ó®æ¯«±¡º¥§N¡C

    "³o¬O¤°»ò¸Ü¡H¥L«D±o»{¤£¥i¡I"¦ó¹ÅÂÅ°¨¤W»é¥¸¡C

    "½Ð°Ý§A¬O¡K¡K"

    "§Ú¬O¨Ì½ºªº­ô­ô¦ó¹ÅÂÅ¡C"

    ¸g¥L³o»ò¤@»¡¡A©ó®æ¤~«éµM¤j®©¡AÃø©Ç¥Lı±o¥L¬Ý¨Ó²´¼ô¡A¨â¥S©fªº½ü¹ø»á¹³¡C

    ¬J¦³¥i¯à¬O¥L¥¼¨Óªº¤j¸¤¤l¡A©ó®æÀH§Y¿Ë¤Á¯º¹D¡G"­ì¨Ó¬O¨Ì½ºªº­ô­ô¡A§ÚÅ¥¦o´£°_¹L§A¡C"

    "¬O¶Ü¡H"¦ó¹ÅÂŬð¦aµo²{³o­ÓÂå¥Í©M©f©f¶¡¦n¹³¦³¤£´M±`ªºÃö«Y¡C

    "¶â¡A¤j­ô¡A§Ú­Ì³oÃ䨫¡C"©ó®æ±NÄ_Ä_¥æµ¹Å@¤h«á¡A¬ð¦a¤S¹ïµÛ¼Ú¶§¥ò´¸¹D¡G"¨Ì½ºªº¥¼¨Ó¡A§Ú·|¤@¸ô¬Û³­¡A¥u¬O§Ú±o¥H¤@­Ó°ü²£¬ìúþò¯ÇÍzÔ»¨ëᨲP®¯û¤´sÀ±úT¹p¤Ã®þïŽH«Oû°¡v£T£eÄþ«Õ¬a­~¥ÀŵÁR×gÔGµ¡®á?quot;

    ¥L´h¤F¤@¤U¡A¦üÀ´«DÀ´ªºÂIÂIÀY¡C

    ©ó®æ§N®mªºÄ~Äò¹D¡G"¨º¦b¤U¦^§A·Ç³Æ¹ï¤k¤Hµo¬ª¼¤±æ®É¡A·Q¤@¤U¡A¨º¨à·|¥X²{¤@­Ó¤pÄ_Ä_«á¡A¤]³\§A·|¤ñ¸ûºÞ±o¦í¦Û¤vªº'§Ì§Ì'¡I"

    ¼Ú¶§¥ò´¸­Ë©â¤F¤@¤f²D®ð¡A¤@­ÓÄ_Ä_¥X¥Íªºµe­±§Ö³tªº°{¹L¸£®ü¡AÀH§Y¥X²{ªº¬O¨Ì½º­è­è­å¸¡¥Í²£ªºµe­±¡X¡X

    ¥L­G³¡¦A¦¸ªx»Ä½ÅÍ¡A¥ß§Y·o¦í¼L¤Ú¡A§Ö³tªº½Ä¥X¤â³N©Ð¡K¡K
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹