²Ä21¶ ¤å / ¨H³
¡u©p¤°»òª±¯º¤£¦n¶}¡A¸ò§Ú¶}³oª±¯º¡H¡I³o¤@ÂI³£¤£¦³½ì¡C¡v½Ã¤Ö¶§ÃP¤F¤f®ð¡A»a¥ÕµÛÁy¤p¤p©À¤F¦o¤@¤U¡C
¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¤U¦¸¤£·|¦A¸ò§A¶}³o»òµL²áªºª±¯º¡C¡v¹ï¡I¥H³Ì¦ÛµMªº¤f§k¸ò¥L¹Dºp¡A§Ï©»è軡ªº¸Ü¯u¬Oª±¯º¯ë¡AÄF¥Lªº¦P®É¡A§O§Ñ¤F¤]ÄFÄF¦Û¤v¡C
¡u§Ú®tÂI´N¤W¤F©pªº·í¡C¡v½Ã¤Ö¶§¤´¤ß¦³¾l±ª¡C
¡u¨þ¡I¨þ¡I¡v³oÓ®ÉÔ¡A°£¤F¯º¤§¥~¡AÁٯవ¤°»ò¡H
´X¤À´d²D¡B´X¤À«s²Y¡B´X¤ÀW·¡¡B´X¤À¶Ëµh¥[°_¨Ó¡A´N¬O¥þ³¡¡AÅ¢¸n¦b¤ßÀY¡AÄñ¶¤£¥h¡C
´N¦bèè¡A¦o¤w¹ª¨¬¤F¤µ¥Í©Ò¦³ªº«i®ð§i¶D¥L¡A¦o³ßÅw¥L¡AÁöµM¥LµLªk±µ¨ü¡A¦ý³o½ú¤l¦o¬O¤£·|¦³¿ò¾Ñ¤F¡C
¸g¦o³o»ò¤@¾x¡A½Ã¤Ö¶§ªº¤ßŦ¦³¨ÇµL¤O¡A¥i¤]·P¨ì´X¤À±¨±£¡C
©Ç¤F¡A¥L±¨±£¤°»ò¡H¥LÀ³¸Óı±o¼y©¯¡A¦o¤£¬O»{¯uªº¡A¥u¬O©M¥L¶}ª±¯º¡A¦ý¸U¤@¬O¯uªº¡A¨º¯uªº¬O¡K¡K
¥L¤]¤£¾å±o¸U¤@¬O¯uªº¥L·|«ç¼Ë¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¥L±q¨S±N¦oµø¬°¥i¥H¥æ©¹ªº¤k¤H¡A¦b¥L²´¸Ì¡A¦o©l²×¬OÓ¤p¤k«Ä¡B¤p©f©f¡A¦Ó¥L¬O¸U¸U¤£¥i¯à·|©M¤p©f©f¥æ©¹¨Ã¦¨¬°¿Ë±K·R¤Hªº¡C
¨£¥L©úÅãÃP¤F¤f®ðªº¼Ò¼Ë¡A±Ð¦oªº¤ß§ó¥[WÀßÃø¨ü¡I¥i¤£ºÞ¦o¦³¦hÃø¹L¡A³£±o±jÃCÅw¯º¡A¤£¯àÅý¥L¬Ý¥X¯}ºì¡A©Ò¥H¦o¯º¡A±N©Ò¦³²´²\©¹¨{¸Ì§]¡A©é©Rªº¯º¡C
¡uª±¯º¤]¶}¹L¤F¡A©p¥i¥H»¡¥X¯u¥¿ªºì¦]¤F§a¡H¡v¥i©Èªºª±¯º®É¶¡¤w¹L¡A¸Ó¬O½Í¥¿¸g¨Æªº®ÉÔ¡C
¦o§CµÛÀY¬Ý¤F¤U¦aªO¡A«rµÛ¤ú§â¤ß¤@¾î¡A²r¦a©ï°_ÀY¨Ó¥HÀéÄꪺ¯º®e±¹ï¥L¡A¥Î³Ì»´ÃPµL¤ñªºÁnµ»¡¡G¡u¨ä¹ê¤@¶}©l´N³Q§A²q¤¤¤F¡C¡v
¡u¤°»ò¡H¡v¥L²q¤¤¤F¤°»ò¡H¤£·|§a¡H¦o¯uªº¬O¦]¬°¨ºÓTommy¦Ó½ÐÃã¡H
¡u§Ú·Q¥hTommyªº¤½¥qÀ°¥L¡A§Ú¡K¡K§Ú«Ü³ßÅw¥L¡A¤À¤À¬í¬í³£¤£·Q»P¥L¤ÀÂ÷¡A§Úª¾¹D§Ú³oÓ¨M©w«Ü¤£À³¸Ó¡A©Ò¥H¡K¡K©Ò¥H§Ú¤£¾å±o«ç»ò¸ò§A¶}³oÓ¤f¡A¹ï¤£°_¡C¡v«Ü¦n¡A¦oªí²{±o¦n·¥¤F¡I
¥L´¢´ú¦o»PTomny¥æ©¹¤@¨Æµ¹¤F¦oÆF·P¡A¬JµM¥L̨âÓ¤£¥i¯à¡AÅý¥L»~·|¤]¨S¦³¤°»ò¤j¤£¤F¡A¤Ï¥¿¤H¥Í¤U´N¬O¦p¦¹¡H¦o¬OÁÅ¥X¥h¤F¡A¤£¥´ºâ¼á²M¡A¶¶µÛ¥Lªº²q´ú½sÁÀ¡C
¡u§A̪º·P±¡¤w²`«p¨ì©p«D±o¨ì¥Lªº¤½¥qÀ°¥L¤£¥i¡H¡v½Ã¤Ö¶§¦n¥¢±æ¡B¦n¨I«ªº¬ÝµÛ¦o¡A¥L´Nn¥¢¥h¤@¦W±o¤O§U¤â¡A±Ð¥L¦p¦ó¤£¥¢±æ¡B¤£¨I«¡H
¡u¬Oªº¡C¡v²`§l¤f®ð¡A¨Ë¸Ë¬O¨H®û¦b·Rªeªº©¯ºÖ¤k«Ä¡C
¦o¿Ë¤âÀ°¦Û¤v±¸¤FÓ¼X¡A¦A¦Û°Ê¸õ¤U¡A¦o©ú¥Õ³oÓÁÀ¤@¥¹»¡¥X¡A´N¦A¤]¨S¦³°h¸ô¡A¦o±N¦Û¤v¹G¤Jµ´¹Ò¡A¥i³o«o¬O¦¹®É¤£±o¤£°µªº¡C
¤£½×¥¼¨Ó·|¦³¦hW¡B¦³¦hµh¡A¦o³£·|«rµÛ¤ú¹Á¨ºWªG¡C
¡u¬JµM©p³o»ò°í¨M¡A§Ú¤]¤£¦n¦h»¡¤°»ò¡Aµ¥§Ú½Ð¨ì·sªº§U²z¯µ®Ñ¡A©p´N¥i¥H¨ìTommy¨Ãä¤F¡A¶}¤ß§a¡H¡v½Ã¤Ö¶§´°_¤@°O¤£«ç»ò²n®Ôªº¯º®e¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦¹¨è¥L«D±`·Q´~¤H¥X®ð¡A°²¦pTommy¦¹®É¥X²{¡A¥Lµ´¹ï·|²@¤UµS¿Ýµh«óTommy¤@¹y¡C
¡u¶â¡C¡v¦o¥Î¤OÀXº¡AºÉ¶qªþ©M¥Lªº¯º®e¡A½Öª¾¦oªº¤ß¥¿¦b²I¦å¡C
¡u¨þ¡I¨º§Ú±o°¨¤WÅý¤H¥Zµn¼x¤H¼s§i¡A¦nÅý©p¦¨Ç¨ìTommy¨Ãä¡C¡v¨£°¤F¡I¥Lªº»y®ð·F»ò³o»ò»´§Ö¸´¡H¯un¦ÂIÅý¦o»P¨ºÓTommy¦b¤@°_¡H¡I
¤@·Q¨ì³o¡A¥Lªº¤ß±¡´N¨I«¤£¤w¡C
¥L²q·Q¡A¤÷¿Ën¶ùÄ_¨©¤k¨àªº¤ß±¡À³¸Ó©M²{¦bªº¥L¬Û®t¤£»·§a¡Hü¡A¥L¯uªº¦Ñ¤F¶Ü¡H·íµµÄðªºÂ÷¥h¬O¶ù¤k¨à¡Hü¡Iü¡I
]µµÄð§V¤O³¯º¡A¦o¯º¡B¯º¡B¯º¡A¯º±o¦n²ÖÁÙ¬On¯º¡A¯º±o¤ß¦nµhÁÙ¬On¯º¡A¯º±o²´²\´Nn¹Ü²µ¦Ó¥X¤F¡A¦oÁÙ¬O±o¯º¡K¡K
³o¥@¶¡¡A¦³¨S¦³¤@ºØÃĪA¤U«á¡A¥i¥HÅý¦o§Ñ°O²`·RµÛªº¤H¡H¦³¨S¦³¤@ºØÃĪA¤U«á¡A¥i¥HÅý¦o¤£¦A¬y²\¡H¦³¨S¦³¤@ºØÃĪA¤U«á¡A¥i¥HÅý¦oªº¤ß¤£¦Aµh¡H¦³¨S¦³¤@ºØÃĪA¤U«á¡A¥i¥HÅý¦o¤£¦A¨º»ò·Q¥L¡H
¦³¨S¦³¡H¦³¨S¦³¡K¡K
²Ä¤E³¹
¥L½ÍÅÊ·R¤F¡H¡I
½Ã¤Ö¶§±aµÛº¡Áy¾_Åå¡Aº©µL¥Øªº¶}µÛ¨®¦b¤jµó¤p«Ñ¬ï±ô¡AÃhºÃ¦Û¤v¤µ±ß»P¤ß²zÂå®v¬Û¬ù¬Ý¶E¬OÓÄø¨ì¤£¯à¦AÄøªº¥D·N¡C
¨ºÓ»X¥j¤j¤Ò¡I¥L¯uÃhºÃ¨ºÓ¥u·|¤£¦íµo¯ºªºÄøÂå®v¬O¤£¬O¤~¬O¦³¯fªº¨ºÓ¡H¥L³ºµM±»µÛ¼LÅѯº¡A¤jÁn«Å§G¥L½ÍÅÊ·R¤F¡H¡I
¨ºÓ¶ÌÂå®v¦³¨S¦³·d¿ù¡H¡I¥L¾å¤£¾å±o¦Û¤v¦b¸ò½Ö»¡¸Ü¡H¡I
¥L½Ã¤Ö¶§Áa¾î±¡³õ¼Æ¤Q¦~¡A½Í¹LªºÅÊ·R¼Æ³£¼Æ¤£²M¡A»Ýn¤@Ӥ߲zÂå¥Í¨Ó¹ï¥L»¡¥L½ÍÅÊ·R¤F¶Ü¡H
°²¦p¥L¬O¤Q´X·³¤£Ãѱ¡´þ¨ýªº«CÀߤ֦~¡A©Î³\·|¬Û«H¨ºÓÂå®vªºª¯§¾¨¥½×¡A¥i¥L°¾°¾¤£¬O¡A©Ò¥HÅ¥¨ìÂå®vªº«Å§G¡A´N®t¨S¤@®±¬½¬½¥´¤¤¨º±i¤£Â_µo¯ºªºÄøÁy¡C
¦³¤°»ò¦n¯ºªº¡H¡I¥L¥i¬O¯uªºÄ±±o¦Û¤v¯f¤F¡A¤~·|§ä¤Wªù¡A¤£µM¨ºÓÂå®v¥H¬°¥L¨C¤Ñ¶¢¶¢¨S¨Æ°µ¶Ü¡H
¸Ó¦º¡I¤µ±ßªº¨M©w¹ê¦b¬OÄø¨ì¤£¯à¦AÄø¡I¤°»ò¦WÂå¤Þ®Ú¥»´N¬O¦b©Û·n¼²ÄF¡I§ä¤@¤Ñ¡A¥L«D±o´¦¬ï©Ò¿×¦WÂ媺¥i¯º¼LÁy¡C
©ú¤Ñ¥L´N¥h±¾¤ßŦ¦åºÞ¬ì¡A¬Ý¬Ý¥Lªº¤ßŦ¬O§_¥X¤F°ÝÃD¡A¥L²`«H¡G¤ßŦ¦åºÞ¬ìªºÅv«Âµ´¹ï·|µ¹¥L¤@Óº¡·Nªºµª®×¡A¹ý©³±À½¨ºÓ»X¥j¤j¤ÒªºÄøµ²½×¡C
¤@¾ã±ß¥L¶}µÛ¨®¤£¦í¹¿©B¡A¦b¥«°Ï¶°Ú¶¡BÂà°ÚÂà¡A´N¬O¨S¦^®aªº·N«ä¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A¥Lªº¨®¤w¨Ó¨ì¤Gô®aªù¥~¡A¾®±æµÛ´²µo¥X·w¶À¿O¥úªº«Î¤º¡A¥L¦Ò¼{µÛ¬O§_n¶i¥h¥´ÂZ¤Gô¤Ò°ü¡C
¨Ì¥L¥Ø«e´c¦Hªº±¡ºü¡A¹ê¦b¬O¨S¤ß±¡¦^®a¦A±¹ï¥À¿Ëªºµ²±B¬¶¤õ¡C³Ìªñ¥L¯u¤£ª¾¬O¦b¨«¤°»ò¾`¹B§í©Î¬O¤µ¦~¥Ç¤Ó·³¡A¨C¤@¥ó¨Æ³£¤£¹ï«l¡A§Ï©»¬On©M¥L§@¹ï¯ë¡A¨S¤@¥óÅý¥Lı±o¦n¹L¡C
³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡I²ö«D¬O¦Ñ¤Ñ·Ý¬Ý¥L¤£¶¶²´¤w¤[¡A¦n¤£®e©ö¶eµÛ¾÷·|¡A©Ò¥Hn¤j¸vÃg»@¥L¤@µf¡H
¥L®À±Ñªºw¦b¤è¦V½L¤W¡A·QµÛnµ¥¨ì¤°»ò®ÉÔ¡A¤~¯à±q³o¤@¹Î²V¶Ã¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡H
¨®µ¡Ãäüa¦aÅT°_ºV¥´Án¡A©ï°_ÀY¨Ó¬Ý¡A¨£¨ì¤Gô¦b¨®µ¡¥~¹ï¥L¥´¤FÓ¤â¶Õ¡An¥L¶iªù¡C¥L¤@Áy¯íµM¡A±N¨®¾p¤J¨®®w¤¤¡A¤´¤£Â_·QµÛ¡A¤Gô«ç»ò·|ª¾¹D¥L¤H¦b¥~ÀY¡H³s¹q¸Ü³£ÁÙ¨S¥´¡A¤Gô´Nª¾¹D¥L¹J¤WÃøÃD¡A¶]¥X¨Ó¸Ñ±Ï¥L¤F¡H
°±¦n¨®¡Aº¶¤F¤õ¡A±aµÛº¡ÁyºÃ´b¸ò¤Gô¶iªù¡A¤H©|¥¼¶iªù´N¨£¤G·A¯¸¦bªù¤fªï±µ¡A¥L·k¤F·kÀY¡A¤ß·Q¡AÃø¹D¤G·A©M¤Gô³£¦³¤ß¹q·PÀ³¡Aª¾¹D¥L¨Ó¤F¡A©Ò¥H¤~¯¸¦bªù¤fµ¥¥L¡H
·U·Q·Uı±o¤£¥i«äij¡A³o¯uªº¬O¤Ó¯«©_¤F¡C
½Ã¤Ö°Ó±N¥L±a¶iªù¡An©d¤l®³±ø·Å¼ôªº¤ò¤y¨Óµ¹¤Ö¶§¼Å¼ÅÁy¡A²M¿ô¤@¤U¡C
ª½¨ì·Å¼öªº¤ò¤y¼Å¦b¥LÁy¤W¡A¥LÁÙ·d¤£²Mª¬ªp¡A¥u¾å±o¤G·A¦ü¥G«Ü¦£¡A¤@¤U¤l¶]¨ì¯D«ÇºÝ¥X¤@¬Ö·Å¤ô¡A¤@¤U¤S·Ç³Æ·Å¶}¤ô¡A¤Gô¤]¦£µÛ§h©J¤G·A¦£ªF¦£¦è¡C
¥L̬O«ç»ò¤F¡H¥L¤£¹L¬Oè¦n¸ô¹L¡A¶i¨Ó«ô³X¤@¤U¡A¥L̦󥲦£¦¨³o¼Ë¡H³£¬O¦Û¤v¤H¡A¤S¤£¬O¥~¤H¡A¦³¥²n³o»ò¨£¥~¶Ü¡H
·Q¬O³o»ò·Q¡AÁy¤Wªº¤ò¤yˬO¨Ä¨Äªº¼ÅµÛ¡AÅ¥±q¤Gôªº«ü¥Ü¤£¶Ã°Ê¡A¨Ä¨ÄÅý¤Gô¤£Â_À°¥L´À´«·Å¼öªº¤ò¤y¡C
¡u§An¤£n±a¤Ö¶§¶i¯D«Ç¨RÓ¾þ¡H¡vªáòÔ¤@Áy¾á¼~¦a°ÝµÛ¦Ñ¤½¡C
¡u¤Ö¶§¡A§A¯¸±o°_¨Ó¶Ü¡H¡v½Ã¤Ö°Ó¼~¤ßªº°ÝµÛ¤Ö¶§¡C
¡u§Ú«Ü¦n¡A¬°¤°»ò·|¯¸¤£°_¨Ó¡H¡v³z¹L¤ò¤y¡A½Ã¤Ö¶§ªºÁnµÅ¥°_¨Ó«Ü´e¡A¤@¦p¥Lªº¤ß¡C
¡u¸ò§Ú¨ì¯D«Ç¥h¡C¡v½Ã¤Ö°Ó¤G¸Ü¤£»¡¡A±N¥L¦Û¨Fµo¤¤©Ô°_¡C
³Q¤Gô©Ô°_¡A½Ã¤Ö¶§Áy¤Wªº¤ò¤yµn®É¸¨¦a¡A¥L¿e¤j²´¡A¨£¤G·A¦b¤@®ÇÀ°¦£§ß¥L¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H
¥L¶Ì©I©IªºÅý¤Gô±a¶i¯D«Ç¡A§á¶}¤ôÀsÀYÀ°¥L¨R¾þ¡A«ç»ò²æ¥ú¨¤Wªº¦çªA¥L¬O¤@µL©Òı¡A¥uª¾¹D¤Gô«Ý¥L¹³¹ï«ÝÓ¤p«Ä¤l¡A¦Û¤v¤ÏˬO²O¤F¤@¨Àã¡A¤]¤£¨£¤Gô»¡¤°»ò¡C
¤G·A«h®³µÛ¤GôªººÎ¦çµ¥¦b¥~ÀY¡Aµ¥¤Gô¶}ªù¨ú¶iÀ°¥L¤@¤@¬ï¤W¡A¦A±N¥L§ß¥X¯D«Ç¡A±qÀY¨ì§À¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¥L§¹¥þ·d¤£²M·¡ª¬ªp¡C
¡u¤Ö¶§ªºÁy¦âÁÙ¬O«Ü¥Õ¡A§Ú¬Ý§A°¨¤W¶}¨®°e¥L±¾Ó«æ¶E¤ñ¸û¦n¡C¡vªáòÔı±o¤Ö¶§½Ä¹L¾þ«á¡Aª¬ªp¨Ã¨S¦³§ïµ½¡A¦£n¤V¤Ò°¨¤W´«¤U¤@¨Àã¦çªA¡A°e¤Ö¶§¥h«æ¶E¡C
¡u¶â¡C¡v
«æ¶E¡H¡I¥L¦ó®É»Ýn«æ¶E¨ÓµÛ¡H¥L¤H¦n¦nªº¡A¤Gô©M¤G·A¬O¦bÀ¸§Ë¥L¶Ü¡H
¡u§Ú¤£»Ýn«æ¶E¡C¡v¥L³s¦£n¤Gô§O¦£¤F¡C
¡u¥i¬O§AªºÁy¦â¬Ý°_¨Ó«Ü®t¡K¡K¡vªáòÔ¤´¬O¤£©ñ¤ß¡C
¡uÅ¥¤Gôªº¡A¸ò¤Gô¨ìÂå°|¥h±¾Ó«æ¶E¡A¡v½Ã¤Ö°Ó·í¥L¬O¾xµÊ®ðªº¤p«Ä«¡µÛ¡C
¡u¦ý¬O§Ú¨S¯f¡A¤]¨S¦³·Pı¤£µÎªA¡A¨Æ¹ê¤W§Ú¦n±o«Ü¡A¬°¦ón±¾«æ¶E¡H¡v¥L°Ê¤F¤U¤â«ü¡A¶â¡A«ÜÆF¬¡¡A¦A°Ê¤F°ÊÂù¸}¡AÁÙ¯à°Ê¡A³o¤£´NÃÒ©ú¥L¦n¦nªº¨S¯f¶Ü¡H¯u¤£ª¾¤Gô©M¤G·A¦b«æ¤°»ò¡C
¡u´N¥u¬O¤p¤pªºÀˬd¤@¤U¡A¨S¤°»òªº¡C¡vªáòÔ¸ÕµÛ»¡ªA¥L¡A¤£¬Û«H¥L¤H¯uªº«Ü¦n¡C
¦pªG¥L¯uªº«Ü¦n¡AÁy¦â«ç»ò·|¥Õ³z±o¹³±i¯È¡H¥H¦o¹ï¤Ö¶§ªº»{ÃÑ¡A¥Lªº®ð¦â©l²×«Ü¦n¡A´Nºâ¯u¦³¤°»ò¤£µÎªA¡A¨ÌµM¥ÍÀs¬¡ªê¡A§¹¥þ¤£¹³¤µ±ß³o¼Ë¦³®ðµL¤Oªº¡A©Ò¥H¥L¯uªºÀ~µÛ¦o¤F¡C