²Ä10¶ ¤å / ©¨¹t
¬Ó½¬¨¹»P´¤Ñ½¬¤È«ánÂ÷¶}°sÀ]¡A¥¿¬O¶§¥ú³Ì±jªº®ÉÔ¡CÅS¤Ñ´È®yªº¥Õ¦â¾B¶§´×¥þ¼µ¶}¤F¡A²D«F¦¡§aÂi«eªº¾ó¤ì±í°ï¤F¬v½µ©M»¶´Ô¡A¦³¤H¦b©Ô¤â·µ^¡A¼Öµ»´§Ö¦a¸´¡C
´¤Ñ½¬¨«¤U¯B¶õ¶¥±è¡A±æµÛˬM¦b®ü±ªº¯B¶³¡C³o¸Ì¹³¦a¤¤®ü¡A¥u¬O¤ñ¦a¤¤®ü§ó¬ü¡A·Pı¬OÄƦbªÅ¤¤¨º®y¤£¦s¦bªº¥P¹Ò¡C
¬Ó½¬¨¹²o¦í¦oªº¤â¡A´Â½XÀY©Y¹D¨«¡A¤~ÁÚ¶}¨B¥ï¡A¤@ÓÁnµ±q«á±¥s¦í¥L¡C
¡u¬Ó½¬¨¹¡A½Ð§A¶R³æ¡C¡v¥k¤â°©§éªºMars¶¨ì¥Ḻ«e¡A±N¤@±i¯È°Âµ¹¬Ó½¬¨¹¡C
¬Ó½¬¨¹±µ¹L¤â¡A¬Ý¤F¬Ý¤WÀY¼gªº¤Ñ¤å¼Æ¦r¡A¦r¸ñ¦³ÂI¬n§á¡C¥L©ï²¶¡C
Mars°¨¤W»¡¡G¡u³o¸Ì¤£±µ¨ü«H¥Î¥d¡A½Ð¥I²{ª÷¡C¡v
¬Ó½¬¨¹¯«±¡»þµM¡C¡u¬Ó·G¤¼©O¡H¡v
¡u¥X®ü¼ç¤ô¥h¤F¡C¡vMarsµª¹D¡A¥ª¤â¹«üÂIµÛ±b³æ¡C¡u¦pªG§A¥I¤£°_¿ú¡A´N§â§A©d¤l¯d¦b³o¨àºÝµæ¬~½L¤l¡C¡v
¡u³o¬O¬Ó·G¤¼ªº·N«ä¶Ü¡H¡v¬Ó½¬¨¹©Þ¤U«ü¤Wªº§Ù«ü¡A¥æµ¹Mars¡A§NÁn¹D¡G¡u³oÓ§Ù«ü¨¬¥H¶R¤U¾ã®y°sÀ]¦³¾l¡Ð¡Ð¡v
¡u¨º¤S«ç¼Ë¡C¡vMars¤â¤@©ß¡AªÅ¤¤µe¥X¤@¹D¤Ï¥ú©·½u¡Aµ²§ô¦bªx°_º§º¬ªº®ü±¤W¡C
¬Ó½¬¨¹Àü²¶¡AÅS¥X±q¥¼¦³¹Lªº¯«±¡¡C
´¤Ñ½¬±æ¦V®ü±¡A¦P¼Ë»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¨º¬O±B§Ù¡AÁöµM¤£¬O¦o¬D¿ïªº¡A¦ý¦Ü¤Ö¬O¦o¦bÃÒ±B¤H±«e¿Ë¤âÀ°¥LÀ¹¤Wªº¡A¨S·Q¨ì¡A¥L¨º»ò»´©ö´N²æ¤U¡C¤]³\¡Ð¡Ð
¤]³\¡A¸¨¤J®ü¤¤¡A¬O¥¦³Ì¦nªºÂk³B¡C
¡u§Ú»¡¹L¡Ð¡Ð½Ð§A¥I²{¡C¡vMars±j½Õªº¶Úµ¦A°_¡C¡u¦pªG¥I¤£°_¡A´N§â§A©d¤l¯d¤U¡Ð¡Ð¡v
¡u±çº·´b¡A©p¾x°÷¤F¡C¡v¬Ó½¬¨¹«r¤ú¨H¨¥¡AÃBÆK«Cµ¬ÁôÁô¯B²{¡C
¡u½Ö¦b¸ò§A¾x¡I¡vMars´°ª¶Úµ¡C¡u¬O§A¬Ó®a¤j¤Ö·Ý·Q¥Õ¦Y¥Õ³Ü¡A®³¯}»ÉÄêÅK¿à½ã§a¡K¡K¡v
¡u¤£¥i²z³ë¡C¡v¬Ó½¬¨¹©ÔµÛ´¤Ñ½¬¡A±À¶}¾×¸ôªºMars¡A¼««ã¦a©¹½XÀYºÞ²z¤¤¤ß¨«¥h¡C
Mars¦^¨¡A¨S°l¤W«e¡C¦oª¾¹D¦Û¤v¤w¸g¹ý©³·S«ã¬Ó½¬¨¹¤F¡A°l¤W¥hªº¸Ü¡AÃø«O¦oªº¥ª¤â¤£·|³Q§éÂ_¡C
¦oºJ®B¡Aı±o¤ß±¡«Ü´r§Ö¡AÁ`ºâ¦b³o¤Ó¹L±y¶¢¨ì´XªñµL²áªº®q¤W¡A§ä¨ì¤@ÂI¼Ö¤l¤F¡C
¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸
´¤Ñ½¬±q¨S¨£¹L¬Ó½¬¨¹¦p¦¹¥Í®ð¡C
ÁöµM¤£¹³¥L©M¬Ó®õ²M§n¬[¨º¦¸¤j¥´¥X¤â¡B¤jÁn§q½|¡A¦ý¬O¥L¤@¨¥¤£µoªº»þµM¯«±¡¡A«o±Ð¤H§ó¯à·P¨ü¨ì¥Lªº«ã®ð¡C
±q½XÀYºÞ²z¤¤¤ß½Õ¨®¸ü¥L̦^§O¹Ö¡A¤w¸g¬O¤TÓ¤p®É«eªº¨Æ¤F¡Cª×©Ð¸¨¦aªù¥~¡A¨º·ø·¹a¿Ä¶i¬õÁø¸Ì¡A¥m¥m¾´¾´ªº²M¯ÜÁnÅT¡A©{Y¤i»y¡C
´¤Ñ½¬§¤¦bÅS¥x¤ô¦À®Ç¡A¬ÝµÛ¦V±ßÖæÂŪº®ü±¡C¨Ç³\Âøµ¶Ç¨Ó¡A¦o¦^ÀYÁ@¨£¬Ó½¬¨¹¬ïµÛ¯D³T¡A±×¯¸¦b¸¨¦aªùÃä¡C
¥L»¡¡G¡u¹L¨Ó¡C¡v
´¤Ñ½¬¦Û®x¶é´È®y¯¸°_¨¡A¨«¦V¥L¡C
¬Ó½¬¨¹¤â¤@¦ù¡A±N¦o©ê¶iÃh¸Ì¡A§kµÛ¦oªº¼L¡A©¹§É¾Q²¾¡C
¦o´X¥G¬O³Q¥L²Ê¾|¦aºL¤W§É¡C§É¬[¤WªºÃ®¹õ´²¶}¸¨¤U¡A¥L§è¶}¯D³T¡A¥ú»rªº¨¤lÀ£¦í¦o¡C³¬²¶ªº³¼¨è¡A¥L¤w²æ±¼¦oªº¦çª«¡C
¡u½¬¨¹¡K¡K¡v¦o§Ô¤£¦í©D§u¡C
¬Ó½¬¨¹§k¦^¦oªº®B¡A¦o¼ö±¡¦^À³¡A¥L«o¤S«rµh¤F¦oªº¦Þ¡C¦o©â¤F¤f®ð¡A»óºÝ¿¢Â¶µÛ¥L¨N¯D¹Lªº»¨ý¡C
¥Lªá¤TÓ¤p®É¦b¨º¼e´¯¡Bªþ¦³«ö¼¯«ÇªºÃ¹°¨¾þ°ó¡A¥Ñ±M¤Hµ¹¥L°µ±¡ºü©ñÃP¡BµÎÀ£²zÀø¡Bªwºëªo¾þ¡AÅãµM¨S¦³®ÄªG¡A«ã®ð¨ÌÂÂ¥®§¤£¤F¡C
¦o¤£ª¾¹D¥L¬°¤°»òn³o»ò¥Í®ð¡A²¦³º¬O¥L¦Û¤v²æ¤U§Ù«üªº¡A´Nºâ¨º§Ù«ü»ùȳs«°¡A¦o¤£»{¬°¥L·|¦b·N¡C
¡u½¬¨¹¡A§A¦b¥Í¤°»ò®ð¡H¡v´¤Ñ½¬¦b¥L¨¤U±Ã¤ã¡A¬XÓw±À©è¥Lªº¯Ý½£¡C
¡u¸Ó¦º¡C¡v¥L§C©G¤@¥y¡A¬ï¤W¯D³T¡A×Ù¤£¦n«Ç¤º¾c¡A·Ðļ¦a¥úµÛ¸}¨«¨ì¤¤æÂd«e¡AÂI®Ú·Ï¡AÂ੹ÅS¥x¡C
´¤Ñ½¬§ìµÛªEÀY§¤°_¨¡A²¶¥ú¬ï¹L±È°_ªºÃ®¹õ¡A¬ÝµÛ¬Ó½¬¨¹¨«¥X¸¨¦aªùªºI¼v¡C¨S¤@·|¨à¡A¥LÂàÀY¡Aµø½uª½ª½±æ¶iîÁ_¡A¹ïµÛ¦oªº²´·ú¡A¨«¦^©Ð¸Ì¡A±Éº¶·Ï¡A½ö¤W§É¡C
¡u§Ú§Ëµh©p¤F¡A¬O¶Ü¡H¡v
´¤Ñ½¬¨S¦^µª¡AÀRÀR¦b¥L¨Ãä½ö¤U¡C
¥L¦ù¤âÅó¦í¦o¡AÅý¦o¶KµÛ¦Û¤vªº¨Åé¡A»¡¡G¡u©p»¡·|±M¤ß·í§Úªº©d¤l¡A¬O§a¡Ð¡Ð¡v
¦o·L·LÂIÀY¡C
¡u©p³Ì¦n¯à»¡¨ì°µ¨ì¡Ð¡Ð±M¤ß·í§Úªº©d¤l¡A¤]¯à§â¤u§@°µ¦n¡C¡v
¥L¼¾µÛ¦o¤@Ó¦h¤ë¨S°Å¿S¡A«NÄRñ»«×³vº¥®ø¥¢ªº¬X³n¾vµ·¡C
¡uÀY¾v³£¦bþ¸ÌװŪº¡H¡v
±ßÀ\¹L«á¡A¥Lªº«ã®ð¦ü¥G¥®§¤F¡A©ÔµÛ¦o¶i¯D«Çªw¾þ¡C
¾¨ºÞ¯D¦À«Ü¤j¡A¥L¤´n¦o§¤¦b¥L¯ÝÃh«e¡Aªø«ü¦b¦oµo¤¤¬ï±ô¡A°Ý¦o¦b¸q¤j§Q®É¡Aþ®a©±À°¦o³]p¾v«¬¡C
¦o»¡¤F¤@Ó¦WºÙ¡C
¥L½K°_¬Ü¡C¡u¨º®a©±ªº³]p®v¥þ¬O¨k¤H¡C¡v³o±j½Õªº»y®ð¨Ó±o¬ðµM¡C
´¤Ñ½¬¶¶µÛ¤ô¬y¦^¨¡A´Â¥LÂIÂIÀY¡C¡u¶â¡C¡vÀ³¤FÁn¡C
¦ÀÃ䥥xÀð¤Wªº·à¤f¡A¼M¼M´é¬u¡C¦o¦ù¤â¥h±µ¤ô¡C
¬Ó½¬¨¹±N¦o©Ô¦^¡AºOµÛ¦oªº¸y¡C¡u¥L̤]¹³§Ú³o¼ËºN©pªºÀY¾v¶Ü¡Ð¡Ð¡v
´¤Ñ½¬´h¤F´h¡A®ôºrªº¤ô®ð¡A¹³Á¡¯½¡A»X¦í¦oµ´Ûªº®eÃC¡C
¬Ó½¬¨¹»´»´§æ¹L¦oªºÁyÃe¡A§k¦o¬X¼íªº¬õ®B¡A»¡¡G¡u©p´N¤£¯à§ä®a¦³¤k³]p®vªº©±¶Ü¡H¡v
´¤Ñ½¬¤S¬O¤@´h¡A©¿µMı±o¥Lªº§k«Ü¬X«Ü¨H¡A¤£ª¾¹D¬O¦oÁÙ¬O¥L¡A¼L¸Ì¦³ºØ»Ä»Ä²¢²¢ªº´þ¨ý¡AÅý¦o²£¥Í¤F¬YºØ·Qªk¡C
¡u§A¤½¥q¸Ì¤]¥þ¬O¨k¤H°Ú¡C¡v¦o¶Úµ»´³n¡A´|¦X¦b¬y¤ôÁn¤¤«éYÅa³Ú¡C
¬Ó½¬¨¹Â÷¶}¦oªº®B¡A¬Ý¤F¦o¤@·|¨à¡AY¦³©Ò«ä¦a¯¸°_¨¡A»¡¡G¡u©p·|§âÀY¾v¯dªøªº¡Ð¡Ð¡v
¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸
´¤Ñ½¬²Ä¤G¤Ñ¤~°Ñ³z¬Ó½¬¨¹ªº¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡C
¬Ó½¬¨¹µ¹¤F¦o¤@Ó¤u§@¡C
¤@¦¡A´Â¶§¤~è±q¶³»Øº¯¥X¡A¥L¿Ë¦Û¾r¾pª½¤É¾÷¡A¸üµÛ¦o¡A¦b²½®a®ü®qªº¤WªÅ¸¤F¥b¤p®É¡A©ó¤@¤ù»aºñªº¯óì°¸¨¡C
¯óì¤W¡AÂ÷ª½¤É¾÷°±°¬ù¤Q¤¤½¤Øªº¦a¤è¡A¦³¤@®y¬Ý¦ü¯î¼o³\¤[ªº«Ø¿v¡C¥L̤Uª½¤É¾÷¡A¥|©PÅ¥¤£¨£®üÁn¡A¶È¦³·§j¹L¦Õ¯`ªº©I©IÅT¡A·Pı«Ü©t±I¡C
´¤Ñ½¬¤£²M·¡³o¨à¨ì©³¬O¤°»ò¦a¤è¡A¦o©ï²¶¬Ý¬Ý¤V¤Ò¡C
¬Ó½¬¨¹±æµÛ¯î¼oªº«Ø¿v¡A¯«±¡©Mªï±¼³Å§ªº·¤@¼Ë§N¡C
¡u½¬¨¹¡Ð¡Ð¡v
´¤Ñ½¬¤@¥XÁn¡A¬Ó½¬¨¹°¨¤W²o¦í¦oªº¤â¡A©¹«Ø¿v¨«¥h¡C
¥L¤£µo¤@»y¡A¦o¤]¨S¦A¶}¤f¡A·Å¶¶¦a»P¥L¦P¦æ¡A³q¹L¤@±ÀZÉÈ¥b˪º®x°|Àð¡A¥L̯¸¦bÂø¶ÃµL³¹ªºªá¶é¸Ì¡C
¨ì³B³£¬OÄ𽯪´ºÀ¡A¾ã®y«Ø¿v³Qª¦º¡¤@¥b¡A´X¥G§ä¤£¨ì«Îªù¡A¥uÁô¬ù¬Ý±o¥X«Øª«§Îª¬¡AÀ³¸Ó¦³¤¼l°ª¸G¤£§¡ªº©Ð¤l²Õ¦¨¡A´X®Ú²Ê«pªº¾ÀÄl·Ï§wª½½Ý«Î³»¡C¦a¤W¦³±ø¾Q¤F¦Ì¦â¥ÛªOªº¨B¹D¡A¬Ó½¬¨¹©ñ¶}¦oªº¤â¡AªuµÛ¨B¹D´Â¥D«Î¨«ªñ¡A¥Î¤â§è¶}ÃkÄñªºª´ºÀÄð¡C
¡u½¬¨¹¡I¡v´¤Ñ½¬¥s¤F¤@Án¡A¾á¤ß¥L·|¨ü¶Ë¡C
¡u¹L¨Ó¡Aªù¦b³o¸Ì¡C¡v¬Ó½¬¨¹¦^ÀY¹ï¦o»¡¹D¡C
´¤Ñ½¬¨«¤F¹L¥h¡C¥L©ÔµÛ¦o¤W¨â¯Å¥x®y¡A©ïÀY±æµÛ¾Bò¡A»¡¡G¡u³o¸Ì¬OªùÆU¡C¡v
´¤Ñ½¬¥õ°_ÀV¤l¡A¬Ý¨£¤WÀY¦³¤@½üªá§Î´O¿O¡A§C»y¡G¡u«Ü¹³¬Ó®a®aÀ²¡K¡K¡v
¬Ó½¬¨¹ÂàÀY¡A¬Ý¦o¤@²´¡A²¶¥ú¨H¤F¨H¡A¨«¤W«e¡A¦ù¤â¥´¶}ªù¡C
¨â®°ºò³¬ªº«p¹êªùªO«©§r¦a©¹«Î¤º¤À¶}¡C
¯¸¦b¥ÈÃö¡A´N¯à·P¨ü¨ìÀã®ð©M¦Ç¹Ð¡C
´¤Ñ½¬»´»´«y¤F°_¨Ó¡C¬Ó½¬¨¹³w¦Û©¹¸Ì¨«¡C
«ÈÆUÃa±¼ªºµ¡ªO¦³¤@¥b¥H¤W¡A¬Á¼þ¤]¯}¤F¤£¤Ö¡A¨Ï¶§¥ú±o¥H¶É¬ª¶i¨Ó¡A¤£¦Ü©ó¤Ó¹L©ü·t¡AˬO»jµïµ²¤F¤£¤Öºô¡A¤é·Ó¨ì¤£¤Fªº¦a¤è¡A¦³¤j¤ù¾À¯È鸨ªø¤F¾`´³¡A¯}ªº³ÃѤC¹s¤K¸¨¦a¾îË¡A·Q¥²¨ä¥L©Ð«Ç¤]¤@¼Ë¡A»Ýn¶O¤u¤Ò×µ¾ã²z¡C
¬Ó½¬¨¹¬Ý§¹³oÃä¡A¤S¨µµø¨ºÃä¡A³Ì«á°±¦bªö¥ú´YÆUªº¨¤µ¡«e¡CªÅ®ð«Ü´e¡A¥L±À¶}±òÀɺ£¥Õªº¸¨¦aªù¡A»ÇÃì¬ðµMªQ¸¨¡A¨â¤ùªù¥¨¤O¸U¶v¦aˤU¡Aµo¥X¼@¯PÁnÅT¡C
´¤Ñ½¬À~¤F¤@¸õ¡A»°ºò¶]¶i«Î¸Ì¡A§ä¨ì¤V¤Òªº¨¼v¡C¨â¤H¯¸¦bµLªùªºªö¥ú´YÆU¡A¬ÝµÛ®x°|ªº¬õ¿j¹D¤W¸H¤F¤@¦aªº¬Á¼þ¡C
¡u«ç»ò·|³o¼Ë¡H¡v´¤Ñ½¬§C³ä¡C
¡u»ÇÃìù×»k¡A±j¤Æ¬Á¼þ¸g¦~¤é·Ó«B²O¡C¡v¬Ó½¬¨¹µª¹D¡C
´¤Ñ½¬¬Ý¦V¥LªºÁy¡C¡u§A¨ü¶Ë¤F¶Ü¡H¡v¦o¶Úµ»´¬X¦a°Ý¡C
¬Ó½¬¨¹¹ï¤W¦o¯u¸Ûªº²´²¶¡A§O¶}Áy¡A»¡¡G¡u§Ú¨S¨Æ¡C¡v¹³¬O¤£·Q¯¸¦b¦o¨Ãä¯ë¡A¥L¸ó¹LªùÂe¡A¨«¨ì«Î¥~¡C
¤@ªÑ»D°_¨Ó¹³»ñ±ùªº»¨ý¦bªÅ®ð¤¤ÀH·º©¶}¡C¥L°O±o³o¸Ì¬O«áªá¶é¡A¨¤µ¡¥k°¼¾a¥D«Î«áÀ𪺦a¤è¦³¤@´Ê¶Àªá¾ð¡A¶}ªá®É®x°|´N·|·¸º¡»ñ±ù»¨ý¡C¥L´`µÛ¨ý¹DÂ਱æ¥h¡Ð¡Ð
¶}º¡¶Àªáªº¦Ñ¾ð¡AªK¸Z±K¦a±µÄò«Îò¦¨¬°¾B½®¡C
¡uÁÙ¦b¡K¡K¡v¥L§C³ä¡A²´¨¤¾l¥ú¿h¨£´¤Ñ½¬ªº¨¼v¦ü¥G¦b°Ê¡C
¬Ó½¬¨¹©Ô¥¿µø½u¡C´¤Ñ½¬«ê¦n¸ó¥Xªù¡A´Â¥L¨«¨Ó¡C
¡u³o¸Ì¬O¡Ð¡Ð¡v
¡u§ÚÌn¦íªº¦a¤è¡C¡v¥L»¡¡C
¦o¹y¤F¹y¡A¬üÃC¬yÅS¥X¤£©ú¥Õªºªí±¡¡C
¡u³o´N¬O©pªº¤u§@¡Ð¡Ð¡v¥L»y®ð½wºC¦a»¡¹D¡G¡u©p¥²¶·¾a¦Û¤vªºÂù¤â¡A§â³o¨à¾ã²z¦¨¤@Ó®a¡C¡v