第15頁 文 / 秋草
「不是!」這個我可以解釋,我立刻抬頭望著她著急地說:「我、我那是無心的……我一直都覺得很抱歉,真的!」媽呀,她怎麼又提這個——話說回來,這到底該怪誰啊?!不過這話我可不敢問出口。
「嗯,希望您真是無心的……不過,我還知道您曾經對他使用暴力……這孩子的頭腫了好幾天,後來我才知道那是拜羅老師所賜。現在教育孩子,可不興用打的。相信沒有一種教育學理論會容許您這種做法吧?」
天大的冤枉!!我快要崩潰了,為什麼我要接受這種不公平的審問?那天我明明是為了正當防衛才用東西砸他的……你也該問問你那乖兒子為什麼挨揍吧?此時此刻我真想有一陣龍捲風吹來把這對無厘頭的母子刮出我的地方。
「羅老師,我認為你應該好好認清楚自己的身份,同時也不要忘記自己的職責。你已經是成年人了,什麼該做什麼不該做,似乎也用不著我來提醒你……不該有的企圖最好就不要有,咱們小威還是個孩子,如果出了什麼事可要著落在你頭上,到時候恐怕就不好辦了。」她臉色一變,冷冷地看著我,居高臨下地警告著。
我實在是忍無可忍。原本一切都不是我的錯,鬼才稀罕覬覦他家什麼破玩意——這些沒來由的尷尬與責難根本不該由我來承擔啊!這兩個人實在是欺人太甚……我咬了咬下唇深吸一口氣,努力帶著僵硬的微笑著下了逐客令:「請你們出去。」我一貫不怎麼會發火,只能把自己氣得渾身發抖而已。
「老太婆,你是不是欺負他欺負得太開心,忘記天高地厚了。」諶家威在一旁涼涼地開口,「我就不送你了,自己怎麼來的怎麼回去吧。」
「你個沒良心的東西……我這可都是為你好啊!」
「夠了!!以後一定要禁止你再看那些無聊的劇集……乘我還不想發標趕緊回家,該幹什麼幹什麼去。」我聽到諶家威的聲音突然變得有點嚴厲,口氣更像是在管教女兒——話說回來,這兩個人似乎從未表現得像一對正常的母子。
「小威,你對媽媽這麼凶……我不要活了!!嗚——」我呆看著那女人誇張地捂著臉轉身跑出去,還大力地拍上門,害我被那巨大的關門聲嚇了一跳,這才緩過神來。
「羅健,過來。發什麼呆哪。」諶家威走到我身邊想拉起我的手。
「你也給我滾。誰讓你留下來了。」我拂開他,心中兀自餘怒未歇悲憤難平。這個人害我受這麼大的冤枉,我恨死他了。
以後一定跟他劃清界線!
我偷懶在外面吃了晚餐回到宿舍,看到ALEX正在家裡來來回回地踱著步子,手中拿著一支筆,口裡還唸唸有辭,活像一個什麼憂鬱詩人一樣,我怎麼看怎麼覺得滑稽。
這傢伙又抽什麼瘋啦?
他看到我進門像是看到了救星,「KEN
,你怎麼才回來呀……我等了你好久!!快來幫我個忙好不好?這是我一生的要求!!」他用灰色的眼睛忽閃忽閃地望著我,彷彿還冒著星星。
我敗給他這樣的態度了。丟下身上的布袋坐下來,吐了口氣,「什麼事情這麼緊張……是中文作業嗎?」那也犯得著這樣誇張?
「NO,NO,」他著急得拚命搖頭,「這是比作業重要一百倍的事情!我決定向我的夢中情人告白……我寫了一首詩,你幫我變成中文再抄一遍好不好?我的中國字寫得不好看……求求你了!!」他說著遞過來一張紙。
好傢伙!原來是在用這個功!我忍住笑接過來大致一看,喲呵,詩寫得倒還不錯嘛!雖然有點流行歌的感覺,不過意境的確是挺美的……難得這個粗線條的東西偶爾還會來點浪漫,我要是不肯幫忙就太不夠朋友了,「好吧,你等著,讓我想想。」翻譯情詩不太容易,可不要太倉促了壞了ALEX的大事才好。
我看著那首詩開始琢磨起來,ALEX則歡天喜地地在一邊喃喃自語,「KEN你真好啊……有你幫忙我一定成功。」
「三月二十九日晚上七點,金雀花餐廳。不來後果自負。」
雖然我盡量避免跟姓諶的接觸,但並不代表他會就此放過我。才安靜了沒多久,前天我莫名其妙地收到他的一張邀請函,簡直是欲哭無淚。
不管他怎麼威脅,反正我拿定主意就是不去——他還能吃了我不成。
今天就是三月二十九號,七點也過去好幾個小時了我依然安然無恙。真慶幸那個無聊的人終於肯歇一歇了,我也算是功德圓滿吧——這種紈褲子弟找到新玩意花不了多長時間。
從昨天開始ALEX就一直在念叨著要去參加一個生日宴會晚上不回來,房間裡相當的安靜。在這樣的時光裡,我突然發覺自己不工作的時候真還滿孤單的。其實也不要緊,我這些年不就是這麼過來的……
看了一會兒書覺得有點睏,我正想從沙發上起身去睡覺。這時有人打開門走了進來。
我一驚,難道我逃不脫這一劫?!
「ALEX!原來是你啊……」我鬆了一口氣,這洋鬼子幹嗎突然回來了,嚇了我一跳,「你不是說晚上不回來嗎?」
令我驚訝的,這個平常很講禮貌的傢伙不僅不回答我的問題,還用憤恨的眼光看著我,「KEN,我一直以為你是個誠實的人……想不到你居然這麼卑鄙。」他突然用英文說了一串讓我一頭霧水的話。
「ALEX,我不明白你在說什麼。究竟發生了什麼事?」
「我今天才知道,你也喜歡WILLIAM對不對?那我們可以公平競爭,為什麼你要耍這些可恥的手段?!」他銀灰色的眼哞中儘是鄙夷跟憤怒,讓我覺得事情很不簡單——可是我什麼壞事都沒做啊?什麼叫我「也」喜歡某某人?他究竟在說什麼爪哇語言?
雖然他說的每一個單詞我都懂,可湊在一起卻讓我越發地雲裡霧裡,「對不起ALEX,你能講得明白點嗎?」我忍不住用英語問他。
「哼!你自己看!!」他扔給我一堆花花綠綠的紙,我看了看,像是什麼餐廳的菜單,裝幀精美極了。
一打開我的眼睛突然脫窗——金雀花餐廳特別推出KEN&WILLIAM浪漫詩集MENU?赤橙黃綠藍靛紫的一共七大頁,每一頁上都分別有兩行我羅某人的中英文手寫體筆跡——內容湊在一起赫然是我幫ALEX翻譯的那首詩!
Comewithme跟我來,
iwanttowalkwithyouonacloudyday我想在陰天共你漫步;
Comewithme跟我來,
wecanwatchstarscrosstheskyonamountaintop我們在山巔看那星子穿過夜空;
Comewithme跟我來,
iwillwriteasongforyouinthenight我要為你譜上一支夜曲;
Comewithme跟我來,
iwanttowakeupwiththerainfallingontheroof我將在雨打窗欞時喚醒你,
whilei'msafethereinyourarms同時被你輕擁入懷;
Comewithme跟我來,
myheartisdrenchedinwinebecauseofyou我的心被醇酒浸透——為你;
Comewithme跟我來,
andi'llneverstoplovingyou我永不會停止愛你。
Comewithmemysoulmate跟我來我靈魂的另一半,
i'mherewaitingforyou我一直在等你……
這到底是什麼?我快FAINT過去,誰能告訴我這東西到底是什麼?!
「今天是WILLIAM的生日……哼,恐怕你早就盤算好了吧。他請大家去餐廳,每個人發了一本這個,說是他的情人為他生日寫的詩……這首詩明明是我寫的啊!!怎麼變成你給他的生日禮物了?」ALEX抓住我的衣領,「把我當傻瓜吧?真想不到你竟然是這種人!」
「ALEX,你等等……我發誓真的什麼都不知道!!」我連他要告白的對象是誰都不知道啊——其實我早應該明白的!!他對諶家威那樣的態度……原來我的愚蠢足以害死自己……