第1頁 文 / 譯萱
序
水噹噹的秘方譯萱
在譯家浴室充滿氤氳的水氣時，由於門關著，所以您看不到一位水中精靈，在微窄的浴缸裡，正賣力地演出水上芭蕾──
ONEMORE、TWOMORE……
大部份的時候，這位精靈兩腳賣力踢著，手中還不忘捧書。
稍後，門打開，接下來您絕對可以看到一幅很搞笑的畫面──
一個肖查某，一邊站著洗衣服，一邊還能抬腿……
嗚嗚，那都是譯小萱啦！因為忙著趕稿，不能當電視兒童，也就不能搖呼拉圈，所以要充份利用時間運動嘛！
否則，人家在滿足口腹之慾時，如何保持美美的身材？
譯小萱超愛泡澡，除了每月不方便的那幾天之外，都會放上一大紅的熱水，加上幾匙粗鹽、幾滴精油，再點個蠟燭──嗯，這道就免了，因為譯小萱的勤勞是有限度的。
當全身刷洗乾淨，跳下浴缸的那一刻∼∼喔，那真是舒服到不行。而如果能夠再捧上一本書的話，那就是人生至高的享受。
譯小萱常自喻是「冷靜與熱情之間」裡的葵──陳慧琳和竹野內豐主演的電影，看過沒？
不過，電影好像沒來得及交代，只有原著才會有，女主角葵愛泡在浴缸裡看書的程度，譯小萱絕對能相庭抗禮。
奇怪的是，譯小萱吃熱食怕燙，泡澡倒不會欸！不過，專家建議，水的溫度不宜過高，所以本人還是會稍加留意。
在此，和各位分享一個懶人的美容方法，泡澡時順便敷臉，這樣，更可以保持水噹噹的皮膚喔！
如果怕面膜成本太高，建議可以用乳狀式的喔！只要薄薄一層，效果就不錯！
還有啊，泡完澡要記得塗上身體乳液，可別只顧到臉，身體就不管了。
為了不熬夜，毀了健康的身體和美美的皮膚，譯小萱通常盡量早睡，而選在雞啼以前起床寫稿。
有時候，難免會和睡魔展開大對抗，可漸漸靠近截稿日火燒屁股時，絕對是自動醒來。
那天，寫到個性很冷的女主角發出破碎的嗚咽，譯小萱眼淚也隨之奪眶，鼻水猛流，只好衝到浴室拿衛生紙∼∼嗚，一邊寫稿一邊哭，很累咧！
每個人心裡都有幕永難抹滅的鏡頭吧？
那天陪媽媽小瞄了一下胡瓜主持的節目，當天過生日的女明星回憶小的時候，嚴厲的父親帶她去吃麵的情景，事隔二十多年，她還是記憶猶新，淚流不止。
我想，在你我的腦海，也有類似這樣的畫面……
呼！終於交稿了，譯小萱要去趕赴好幾場飯局，還有忍了一個月沒去看的電影，再租一迭小說、漫畫回來K……
什麼？還要趕下一本？還有下一個系列的大綱要交？
是是，編編大人，小的……這就工作去∼∼
楔子
今夜星光燦爛，滿天星斗綻放著迷人的光芒，在薛家位於陽明山上豪宅的游泳池畔，只消抬頭，便可望得一清二楚。
可沒人有那個閒工夫，和豪華大廳相連的玻璃門敞開著，眾多嘉賓散佈各處，所有熱情的目光全都集中在一個人身上──
那便是薛植安。
含著百分之百純金湯匙出生，他在美國一哇哇墜地，台灣就舉辦了類似的大型宴會慶祝，薛家老太爺，甚至為他擺上三天三夜的流水席。
直至今年算算，薛家共舉辦了二十場宴會。
薛植安年幼時，家裡急著向眾多親友展示娃娃般的他，直至長大成人，他求學工作一路表現亮眼，薛家更有了舉辦宴會的理由。
近幾年來，宴會的人數愈增愈多，各家名門閨秀、商場上的女強人，在薛家露臉的機率也愈頻繁──
誰不想攫獲這個優秀的男人？
他就像所有賭徒手中渴望擁有的牌：黑桃、同花順──好的身世背景，外加完美的頭腦、外型。
臉孔像極畫家筆下的傑作，深邃眼眸似可看穿人的心靈，薄唇總是綻著微笑；挺拔的身材，線條肌理優美加上皇室般的氣質，站立人群中，光彩耀眼。
「植安，你今年的表現很好，繼續加油！」銀行公會理事朝他走近。
論輩份，薛植安得尊稱他一聲世伯。「謝謝世伯，我會努力，不懂之處還望世伯多加指點。」
他謙和有禮的態度，更加令人稱頌。
「這是小女。麗容，來，向薛大哥打個招呼。」看似無心的介紹，其實打著最精的算盤。
「薛大哥。」楊麗容嬌羞地喊道。
「妳好，今晚玩得愉快嗎？」
「嗯。」螓首點了點。
魅力毋需刻意展現，楊麗容的心自動降服。
他揚高薄唇的弧度，霎時，一道強而有力的電流急速湧出，四周頓時失色，眾人眼中只見薛植安臉上令人暈眩的笑容，楊麗容的心怦！怦！怦！
「植安，來，見見我的寶貝千金。」又一道高吭的聲音接近，是某部長級人物，身後一樣佇立著一位佳麗。
薛植安的笑臉轉了方向，楊麗容的天地也瞬間黯淡了。
和部長大人千金打過招呼後，他一路從大廳走出，見到不少人，笑容未曾斷過，直至一小時後，他眨眨眼。「對不起，我喝太多了，容我消失一下。」
哎呀！眾人訕笑，忘了薛植安也是個人，要吃飯、睡覺……小解。
「對不起、對不起，都是我們不好。」不斷圍繞簇擁著他，讓他連閃身的空間都沒有。
「在我回來之前，你們好好玩。」迷人的黑眸再度眨了眨。
待人沒注意時，他卻閃入一旁濃密的樹叢後，終於有機會喘口氣。
「很成功的宴會。」低沉渾厚的嗓音倏地於背後響起。
陰魂不散哪，這些人。
轉身，薛植安再次露出完美的笑容。「唐伯伯。」他認出來人是誰。
擁有滿頭銀髮的老人，在商場上赫赫有名，他是唐風集團的總裁──唐育漢。
「就像你的人生一樣。」
現在說這句話未免過早，可他是薛植安，他的人生幾乎可以預測到底。
「謝謝。」
「但你快樂嗎？」
嗄？這句話讓他傻住，但也僅短促一秒。「當然。」他何時露出了遲疑？
「可我從你的眼睛裡看不到任何笑意。」
「我不知道眼睛也會有表情？」
唐育漢抬頭，自葉縫仰望繁星。「在我看來，你就像B六一二號行星來到地球的小王子，迷失了方向。」
「唔，修伯裡的大作？我曾經拜讀過。」一下當自己是心理醫生，一下又考他世界文學名著，這唐老頭確實亂有趣。
「你認為在這些人眼中，你是特別的嗎？」唐育漢忽地又問。
「我不知道，應該是吧！」他聳聳肩，他知道對別人而言，薛植安這三個字就代表著魅力。
「人人看你是薛氏集團的下任總裁，英俊多金，如此一來，你又有何特別？就像那些人，在你眼中又有什麼不同？」
的確，半公尺外的笑聲對他來說，就好像電視的罐頭音效……他心底打個冷顫。
莫非，唐育漢真能懂他？
「我有個女兒──」
呿！扯了半天，原來又是來推銷女兒。
第一章
洋溢著濃厚的美國鄉村風，老Jack酒吧今晚播放桃莉巴頓的歌。
Iwillalwaysloveyou，一九九○年，惠妮休士頓主演的「終極保鑣」電影主題曲，鮮少人知道，它的原唱者是桃莉巴頓。
農曆年節即將結束，許多人趕來做最後的狂歡。吧檯前，一名清冷的女子，舉起冰涼的啤酒，讓它在寒冬中入胃。
儘管室外的溫度未達攝氏十度，梁若晨還是獨愛這別有一番滋味的快感。
她的身邊，坐著兩名氣質迥異但外貌同樣出眾的男人，讓許多女性頻拋媚眼。
「怎麼樣，今年的假期還愉快嗎？」外形足以媲美偶像明星的黎一飛，一雙電眼繞場一周之後，再回到她的臉上，啪嚓──自動斷電。
「還不錯，你呢？」她昨天才從托斯卡尼收假歸來。
「除夕夜我陪爺爺過，大年初一上未未家拜年，跟老大硬拗了一個紅包。」黎一飛數念他的「偉大事跡」。
「你還真敢咧！」一旁的宋知然露出一抹譏嘲的笑容，和他斯文的外表大不相襯。
「嗟，有了唐未未，我再怎麼無賴也比不過她。」
是，提到唐風集團未來的女總裁，賴皮的功力無人能比，可宋知然不想提醒他，過了年之後，未未頂多虛歲二十，而他，即將邁入三十大關啦！
「未未好嗎？」
「好，當然好，她每天沉溺在愛的天堂，可樂著！」
女總裁畢竟有本事，讓唐風集團的總執行長戴仲禹暗戀她多年，還在年前破了他的童子之身。
「她現在除了異想天開，想當上年輕辣媽好不必上學，還在忙一件事。」
「什麼事？」梁若晨隨口一問。
「她要找出『大雄』。」
聞言，執著酒杯的纖指微微晃動了下，「她找大雄做什麼？」梁若晨竭力要自己鎮定。
「妳是笨蛋啊？」難得能罵她，好爽。「她本來就該把大雄找出來，這個像藏鏡人的傢伙，連我都很想看看她的廬山真面目。」