¤p»¡³ÕÄý > ¨¥±¡¤p»¡ > «N§¬°l¤Ò

²Ä6­¶ ¤å / ¾¤­Å

    ²Mº«ªº¤j²´Å¨¦«¥XÁy³Jªº²Ó½o¼b¤p¡A¤]¬ªÅS¥X¦oÂרKªº·P±¡»P¯Ü®z¡A­±¨ã¤Uªº¯«¯µ¿ß¤k¥O¨k¤H·Q«OÅ@¡C¬y°Êªº²´ªiÀH½Í¸Üªº³ß«ã«s¼ÖÅܤơA¹³¼æ²`²W¡A¬ÝµÛ¦o°g¤HªºÂù²´¡A¤@¤£¤p¤ß«Ü®e©ö·Ä¤ô¡C

    ·Q¨ì¾¤°¶¨I·Ä·Rªe®ÉÃä©G½|Ãä±Ã¤ãªº¤Û¶H¡A¾¤­¸µLªk§J¨î¦a¶}Ãh¤j¯º¡C¤Ó¦nª±¤F¡A¥Lµ´¹ï¤£·|¥á±ø÷¯Á´©§U³o¦ì±q¤p´N²±®ð­â¤Hªº­ô­ô¡C½Öª¾¹D¡H·d¤£¦n¥H«á¾¤°¶·|·P¿E¥L¡C

    ´N¦b±o·N®É¡A²Ä¤»·P§i¶D¥L¡A¦³¤@¹D§N¨æªº¥Ø¥ú®g¦V¥L¡A¥O¥L¤£´H¦Ó·X¡C±q²´¨¤ªº¾l¥ú¡A¥L¬Ý¨ì¾¤°¶¶¯°¶ªº¨­¼v¦î¥ß¿ì¤½«Çªù¤f¡Aª¬¦ü±y¶¢¦a­Êªù¡AÂù¤âÀô¯Ý¡A¬Ý¨Ó³Â·Ð¤j¤F¡C

    ¡u§Ú·Q§A¥i¯à§Ñ°O¤F¡A®e³\§Ú¦A´£¿ô§A¤@¦¸¡A¡v¾¤°¶ªº¶Ú­µ·Å¬X¥B§C¨I¡A¾¤­¸«oı±o¦³¦p¤@ªK¤}½bª½¹º¹LªÅ®ð¡C¡u§A­n»P¡y¯«¯µ¿ß¤k¡z«O«ù¤­¦Ê¤½¤Øªº¦w¥þ¶ZÂ÷¡C°O±o¤F¶Ü¡H¡v

    ¡u¥i¬O¡A¬Q¤Ñ¬O§A¥s§Ú°e¦o¦^®aªº¡C¡v¾¤­¸µL¶dªºªí±¡¡AÅý±¡ºüÁ^¦b©¶¤Wªº¾¤°¶·Q½Ä¹L¥hÕt¥L²ä¤l¡A·n±¼¨º¤@Áyµê°²ªºµL¶d¡AÁÙ¦³·t¦ÛÅѳߪºªí±¡¡C

    ¹ï¡A¨S¿ù¡Aµ´¹ï¬O·t¦ÛÅѳߡC°O±o¥L¤»·³®É°½¦Y¤÷¥À¯S¦a±qªk°ê±a¦^¨Óªº¥©§J¤O®É¡A´N¬O³oºØªí±¡¡A¼L¨¤Áô¬ùÁÙ¦³©@°Ø¦âªº´Ý´í¡C¤@¾ã²°¥©§J¤O­C¡I¾¤°¶¤@Áû¤]¨S¦³¦Y¨ì¡C

    ¤£ºÞ¤G¤Q¦~©Î¬O¤­¤Q¦~¡A­ì¨Ó¤@­Ó¤Hªº¥»©Ê¬O¤£·|Åܪº¡A¥LÁÙ¬O¨S¾Ç¨ì­n¦b°½¦Y¿}ªG«áÀ¿¼L¡CµM¦Ó¡A¡u¯«¯µ¿ß¤k¡v¤£¬O¥©§J¤O¡A¦o¬O¤@²É¦³¬rªº¸TªG¡A¾¤°¶¤£·|Åý¾¤­¸¹³¨È·í¤@¼Ë¡A¨ü®L«½»¤´b¦Ó³´¤J¤d¦~²`²W¡C

    ¡u§Ú¥u¬O½Ð§A¶}¨®°e¦o¦^®a¡A§Ú¦³«ü¥Ü§A«Ý¨ì¦o´N¹ì¶Ü¡H¡v¾¤°¶§N²H¤¤ÁôÂëã·N¡C¡u½Ð°Ý¾ã¾ã¤E­Ó¤p®É¡A§A­Ì°µ¤F­þ¨Ç¨Æ©O¡H¡v

    ¾¤­¸¥¿¸g¦a¼ÆµÛ¡G¡uµN¶º¡B²á¤Ñ¡B¦Y¹s­¹¡A¶â¡AÁÙ¦³³Ü°s¡C¡v

    ¡u³Ü°s¡H¡v¥i¯u¬O©ñ¿ºªº«eÀ¸¡A¾¤°¶ÁÙ°O±o¥L­Ì¥S§Ì´¿°Q½×¹L³Ü°s¦³§U½Õ±¡ªº¸ÜÃD¡C

    ¡u¬O¡A°à°s¡A¤j·§³Ü±¼¤@¥´§a¡I¡v

    ¡u«á¨Ó©O¡H¡v¾¤°¶Âí©w¦a°Ý¡C

    ¡u«á¨Ó¡K¡K«á¨Ó´N§Ñ°O¤F¡C¡v

    ¾¤°¶¬Ü¤ò¬D±o°ª°ªªº¡AÀüµÛ¨º­Ó°²¸Ë«Ü¦£¡B²´·ú¥ª°{¥k¸ú¡B§@¸é¤ßµêªº¤H¡C§Ñ°O¤F¡H³o¬O¥LÅ¥¹L³Ì¤£°ª©úªºÁÀ¸Ü¡A¤T·³¤p«Ä³£»¡±o§ó¦n¡C

    ¡u¾¤°¶¡A¡v¦b¾¤°¶ªº¹Gµø¤U¡A¾¤­¸¦³ÂI¨DÄǦü¦a§C©I¡C¡u§Aª¾¹Dªº¹À¡I´N¬O³Ü°s«áªºµu¼È¥¢¾Ð¯g§r¡I¤°»ò¨Æ³£°O¤£²M¡A¨ä¹ê°µ¹L¤°»ò»P¨S°µ¤°»ò³£¤£­«­n¡A¤£¬O¶Ü¡H¦³ÂI¹³°ªªÅ¸õ³Ê¡A©¹¤U¼Y®É¬Jºò±i¤S´Á«Ý¡Aµ¥¨ì¥­¦wµÛ³°®É¡A¥u³Ñ¤U³æ¯Âªº³ß®®¡A¨ä¥Lªº·Pı¦­´N§Ñ¥ú¤F¡C¡v

    ³o¬O¤°»òÄê¤ñ³ë¡H¾¤°¶½NµÛÂù²´¡A¤£¥i«äij¦a¬ÝµÛ¥L¡C¾¤­¸¬O±J¾K¥¼¿ô¡AµLªk·Q¨ì§ó¦nªºÂǤf©O¡HÁÙ¬O·QÂǵ۳o­Ó¤ñ³ë¡A·t¥Ü¥L¬Q¤Ñ±ß¤W¡u·¥«×§Ö¼Ö¡v¦Ó¤S¡uºò±i¡vªº¡u«Ç¤º¬¡°Ê¡v¡H

    ¯¸ª½¨­Âß¡A¾¤°¶½w½w±N¤â´¡¤J¦è¸Ë¿Ç¤f³U¡A»y®ð¥­½w¦a»¡¡G¡u¾¤­¸¡A¡y¯«¯µ¿ß¤k¡z¬O¤½¥q¤µ¦~ªº¥D¶bÀ¸¡A¤]¬O§Ú­Ì¯à§_¶i¤J°ê»Ú¥«³õªºÃöÁä¡A§Ú¤£§Æ±æ¥ô¦ó¤H¯}Ãa­p¹º¡C¡v

    ¥L°±¹y¤@¤U¡A¦bªù¤f¨Ó¦^¿â¨B¡C¡u§Ú­Ì¤@¦V³£¦³¦@ÃÑ¡A¤½¨p¥²¶·¤À©ú¡A¤£¯àÅý­Ó¤Hªº·P±¡Ãa¤F¤j§½¡C±q¤µ¤Ñ°_¡A§A»P®ü¤p©j¤§¶¡ªº¦w¥þ¶ZÂ÷¬O¤­¦Ê¤½¤Ø¡C¦pªG§A¹ï«×¶q¿Å¨S·§©À¡A§Ú¥i¥H´£¨Ñ¤@­Ó²©öªº´ú¶q¤èªk¡F¤­¦Ê¤½¤Ø¬Û·í©ó§A¨º½øBMWªø«×ªº¤@¦Ê¦h­¿¡A³oºØ¶ZÂ÷§AÀ³¸Ó³s®ü¤p©jÀY¾vªºÃC¦â³£¬Ý¤£²M·¡¡A©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¡v¾¤°¶°í©w±o¤£®e¤Ï»é¡C

    ¾¤­¸§CÀY©B¾º¡A¤À¤£¥X¬O§ÜijÁÙ¬OµªÀ³¡C

    ¡u¾¤­¸¡A¦pªG§AµLªk±±¨î¦Û¤vªº¦æ¬°¡A­þ¤Ñ§A·|µo²{§Ú¬ðµM«ü¬£§A¥h«D¬w¶}µo¥«³õ¡C¡v¸Ü»¡§¹¡AÂਭÂ÷¶}¡A¤S°±¦í¤F¸}¨B¡C¡u¹ï¤F¡A¤u¼t¶i«×¦³ÂI¸¨«á¡A§A¤µ¤Ñ¥hÁA¸Ñ¤@¤U§a¡I¡v

    ¡u¨S°ÝÃD¡Cµ¥§Ú¶R§¹µe¬[¡Bµe¥¬¡AÁÙ¦³¤ô±m¤§«á¡C¡v¾¤­¸§Ô¤£¦í¤S¥á¤F¤@­ÓÅܤƲy¡C

    °¿¦a¦^¨­¡A¾¤°¶¬ÜÀY¥þÀ½¦b¤@°_¡C¡u·d¤°»òªF¦è¡I¡v

    ¡u®ü¤p©j­nªºªF¦è¡C¬°¤F¤½¥q§Q¯qµÛ·Q¡A§Ú­Ìµ´¹ï¤£¯à«åºC¶Q»«¡A¤£µM·|ÄY­«¼vÅT¦oªº¤u§@±¡ºü¡C§Ú­ÌÁ`¤£§Æ±æ¨C±i·Ó¤ù¬Ý°_¨Ó³£¬O¤£§Ö¼Öªº¼Ë¤l§a¡I¡v¾¤­¸½Õ¥Ö¦a»¡¡C

    ¨IÀq¤@·|¨à¡A¾¤°¶Âਭ©¹¥~¨«¡A¥u¥á¤U¤@¥y¸Ü¡G¡u¬Ý¨Ó§A¬O¤£¤Ï¹ï¨ì«D¬w¬¼Ây¹Æ¡I¡v

    ±æµÛ¾¤°¶ªº­I¼v¡A¾¤­¸´±»¡¥L¬Ý°_¨Ó¯uªº¦³ÂIªq³à¡C«¢¡I

    ¯u¬O´r§Öªº¤@¤Ñ¡I

    ®ü¨à¤µ¤Ñ«Ü¦£¡C

    ¥þ«Î¤lªº®Ñ³£³Q¦o½¹M¤F¡C±q¼p©Ðªº­¹ÃСBª×©Ð¸Ìªº§ç±¡¤p«~¡A¨ì®Ñ©Ðªº°¶¤H¶Ç°O¡A«ç»ò³£¬O¨Ç¨S¥Îªº®Ñ¡H¬I©n¦³¨Æ¨ì¬ü°ê¤@½ë¡AÁÙ­n¤­¤Ñ¤~¦^¨Ó¡CÁÙ¦³½Ö¥i¥HÀ°¦o©O¡H

    «¢¡I¹ï¤F¡C³oºØ¨Æ§ä¡u¥L¡v·Ç¨S¿ù¡C

    ®ü¨à¤@­Ó½b¨B½Ä¨ì¹q¸Ü®Ç¡A°¨¤W¼·±M½u¡A¤@­Ó¥u¦³¤Ö¼Æ¤H¯àÁpµ¸¥Lªº¸¹½X¡C

    ¹q¸Ü¤@±µ³q¡A®ü¨à¦p¯]ªº»y¦ê²æ¤f¦Ó¥X¡C¡uAllen¡AÁ¤ÑÁ¦a¡A§Ú»Ý­n§AªºÀ°¦£¡A«Ü«æ¡A§Ú·|¸ò§A»¡§Ú»Ý­nªºªF¦è¡A§A¶R§¹«á°¨¤W¹L¨Ó¡C¡v

    ¹q¸Ü¨ºÀY¡A¨IÀq¤F¥b®Î¡A¤@·|¨à¶Ç¨Ó§C¨Iªº¯ºÁn¡C

    ¡u§A¤S·S¤F¤°»ò³Â·Ð¡H®ü¨à¡C¡v¤£¯e¤£®}ªºÁn­µ¡A»P®ü¨àªºÄżuºj¬Û¤ñ¡A¦p¤ÑÄ[¤§§O¡C

    ¡u¤]¨S¤°»ò¡A¥u¬O³Q§x¦b¤@´É§O¹Ö¡A¦b®x°|´²¨B­nÀ¹¾¥Ãè¡A¶g¾D¦³¤G¤Q¦W½ü¯Zĵ½Ã¡A¨C¤Ñ­n´«¤@ºØÃC¦âªº°²¾v¡C¡v®ü¨à²@¤£¸Ø±i¦a±Ô­z¦oªº¥Í¬¡¡C

    ¡u¹ï§A¦Ó¨¥¡A³o¥s¥¿±`¡C¡v

    ¡u«¢¡IªGµM¬O§Úªºª¾¤v¡C¡v

    ¡u§A­n§Ú¶R¤°»òªF¦è¡H¡v

    ¡u³Â·Ð§A±a¤@¨Ç®ÑÁÙ¦³¿ý¼v±a¹L¨Ó¡C¡v

    ¡u®Ñ¡HÃÀ³Nªº¡HÀy§Óªº¡H¡vAllen«ØijµÛ¡C

    ¡u¶â¡K¡K¦³ÂI±µªñÃÀ³N¡A¤S¤£¬O§¹¥þ«ÜÃÀ³N¡C¥DÃD¬O¤HÅé¨S¿ù¡A¦ý¤S¤£¬O¥~§Îµ²ºc¡C¡v®ü¨à¦³ÂI¿ðºÃ¡AÀ³¸Ó¦p¦ó±Ô­z¦oªº»Ý¨D©O¡H

    ¹q¸Ü¨ºÀY¨IÀq³\¤[¡C¡u®ü¨à¡A§Ú«Ü¦£¡A¦£±o¨S¦³®É¶¡ª±²qÁ¼¹CÀ¸¡C§A¦ó¤£§ó¨ãÅé¡A¬Æ¦Ü±N®Ñ¦W¡B§@ªÌ§i¶D§Ú¡AºâÀ°§Ú¤@­Ó¦£©O¡H¡v

    ¡uª÷Áɳդhªº©Ê¾Ç¡AÁÙ¦³A¤ù¡C¡v

    ¡u®ü¨à¡A§Ú­Ì±qÀY¨Ó¹L¡A§Aªº¸£³U¥Ê¨ì©³·Q¤°»ò¡H¡vÅ¥±o¥X¹ï¤è¥¿§V¤O§J¨î±¡ºü¡C

    ¡u¥i¬O¡A§A¤£¬O¨S¦³®É¶¡¶Ü¡H¡v¡u§Ú¤Ñ¥Í³ßÅw§äâí¡A¥i¥H¶Ü¡H¡v¹ï¤è¨S¦n®ðªº»¡¡C®ü¨à¯º±o¥i¶}¤ß¤F¡C¦o¦­´Nª¾¹D§ä¥L´N¹ï¤F¡C

    ²Ä¤T³¹

    ®ü¨àªY³ß­Y¨g¦aÂsÄýµÛ´²¦bº¡¦aªº®Ñ¡BÂø»x¡B¿ý¼v±a¡C¡u±¡¤Hªº¨­Åé¹ï¸Ü¡v¡B¡uÁA¸Ñ¦Û¤vªº¨­Åé¡v¡B¡u±¡¤H¼ö§k¤@¦ÊºØ¡v¡B¡u©Ê¾Ç¦Ê¬ì¡v¡K¡KªLªLÁ`Á`³£¦³¡CAllenªº®Ä²vªGµM¬O°ª¡C

    ¯D«Çªù³Q±À¶}¡A¼ö®ð½Ä¥X¨Ó¡AAllenÀãÀ㪺¸}½ñ¤Jª×«Ç¡C

    ®ü¨à¯Ç´e¡A«ç»ò¤j®a³£»~¥H¬°Allen¬O¨k¤H©O¡H¤£¹L¡A¤H­Ì³q±`¬O¬Ý¨ì·Q¬Ý¨ìªº¡C

    Allen¤Ñ¥Í¤@°Æ°ê»Ú¼Ò¯S¨àªº¼Ð·Ç°©¬[¡A¤@¤C¡³¤½¤Àªº¨­°ª¡A¼eªÓ¡B¼®¼ªºÁv¡Bªø»L¡B­Ó©Ê¤Q¨¬ªº¤­©x¡A¹³·¥¤F¥~°ê©ú¬P¡C¤j¾Ç¥|¦~¡A¦o­Ì¬O¼Ð·Çªº¦ºÄÒ¡F¥~«¬«G²´¡B½Í±o¨Ó¡CAllen±q¤j¤@´N¶}©l¾á¥ô·~¾l¼Ò¯S¨à¡A¦³­p¹º¦a³Q°ö°V¶i­x°ê»Ú¡C®ü¨à«h¾K¤ßÃÀ³N¡A§Æ±æ²¦·~«á¯d¾ÇÄ~Äò²`³y¡C

    ¤j¥|¨º¦~¡A®ü¨à¤÷¥À¦]¨®º×¨­¤`¡AAllen®a¤¤µo¥ÍÅܬG¡A¬G¦Ó¼vÅT¤F¨â¤Hªº¥¼¨Ó¡C

    AllenÂ÷¶}¤F»R¥x¡A¦Üªk°ê¾Ç²ßÄá¼v¡A¦^°ê«á±N¤k©Êªº¤@­±ÁôÂæb¼e¤jªº¦çªA¸Ì¡CÀY¾v°Å±oµuµuªº¬V¦¨ª÷¶À¡A¤£¤Æ§©¡BÀ¹¤W²´Ãè¡A¥[¤W¨è·NÀ£§C·¥¤Ö¶}¤fªº¶Ú­µ¡Aµu®É¶¡¤º¦¨¬°Äá¼v¬É»D¦WªºMrúPAllen¡A¨S¦³¤H»{¬°±M·~Äá¼v®v·|¬O¤k©Ê¡C¦o±q¨S¥´ºâ³y¦¨³oºØ»~¸Ñ¡A«o¤]¤£·Q¼á²M¡C¨Æ¹ê¤W¡A³Qµø¬°¨k©ÊÁÙÅý¦o¦bÄá¼v»â°ì¤º¥­¨B«C¶³¡C

    À¹¤W°°¸Ëªº­±¨ã¡A¬O¦o­Ì¦@¦Pªº±J©R¡C

    Allen¦^ÀY¬Ý¨ì®ü¨à¨nµÛ¦o¡A¦n¯º¦a°Ý¡G¡u«ç¼Ë¤F¡A«¥­Ì¤Ó¤[¨S¨£­±¤F¶Ü¡H§A©ñ¤ß¦n¤F¡A§Ú¤w¸g¹L¤Fµo¨|´Á¡A¤£·|¦Aªø°ª¤F¡A§A¥i¥H°±¤î¶ú§ª§Úªº¨­§÷¡C¡v

    ³o¬O¦o­Ì¨â¤H¤§¶¡ªº¯º¸Ü¡C®ü¨à¤@ª½¸r¼}Allenªº°ê»Ú¼Ð·Ç¡C

    ¡u­ó¡I§Ú­n¬O¹³§A¤@¼Ë³Q¬Ý¦¨¬O¨k¤H¡A¦­´N¸õªe¤F¡C¡v®ü¨à°²¸Ë¤£®h¦a©ï°ª¤U¤Ú¡C

    ¡u¤Ö»¡¤j¸Ü¤F¡C­n¬O¹³§A¤@¼Ë¨C¤Ñ´«¤@³»°²¾v¡BÀ¹µÛ¶Â¦â¾¥Ãè¡A¤H¥ÍÁÙ¦³¤°»ò¼Ö½ì©O¡H¡v

    ¨â¤H¤¬Àü¤F¤@·|¨à¡A¬Ûµø¦Ó¯º¡C

    Allen¾a¦b®ü¨à¨­Ãä¡A¨â¤H§¤¦bªøªøªº¥Õ¦â¦a´à¤W¡C

    ¡u«¥­Ì³o¦ì¾¤¥ý¥Í¡AÅý¥P¤k¤]°Ê¤F¤Z¤ß¹Æ¡H¡v

    ¡u­ü¡I¡v­±¹ïªB¤ÍªºÃö¤ß¡A®ü¨à¥u¯à·nÀY¼Û®ð¡C

    ¡u¤°»ò¤H¤£¦n§ä¡A§A°¾­n§ä¤@¦ì±¡³õ°ª¤â¡B¤k©Ê¤Ñ¼Ä©O¡H¤£¬O¦Û§ä­W¦Y¡C¡v

    ¡u¨º¤£¬O§Ú¯à±±¨îªº¡A¡y¥¦¡z©ÔµÛ§Ú¨«¡C¡v®ü¨à¥Î¤â«üµÛ¤ß¡A²ö¥i©`¦ó¦a»¡¡C¡u´NÅý§Ú¸Õ¸Õ§a¡I§Ú²{¦b´N¹³¬O¤@°¦¼³¤õªº­¸¸¿¡A°±¤£¤Fªº¡C¡v

    ¡u§Úª¾¹D¡C¡vAllen¨I§u¦a»¡¡A¡u°O±o¡A¤£­nÅý¦Û¤v¶Ë±o¤Ó­«¡C¡v

    ®ü¨à©ê¦íAllen¡A·P¿E³o¦ìªB¤Í¥Ã»·¦b¦o»Ý­n®É¦ù¥X´©¤â¡C¡uÁÂÁ¡I¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹