¥¿¤å Q447 ªá©h®Qºw°®¬¡ ¤å / ·«×µS¦s
¥L̤§©Ò¥H¼««ã¡A¬O¦]¬°ªQ¥Ð©¯¤l»¡ªº¬O¤¤¤å¡A¤é¥»¤HÁöµMÅ¥¤£À´¡A¦ý¬O«oÅ¥±o¥X¬O¤¤¤å¡A³£»{¬°³oÓ¬ü¤k¬OµØ®L¤H¡Anª¾¹D¤j¦h¼Æªº¤é¥»¤H¹ïµØ®L¤H¨SÔ£¦n·P¡A²{¦bÅ¥¨ì³oӵخL¤k¤H³o»ò©ñ¸vªº¤j©I¤p¥s¡A¥i´N§â¥L̵¹·S´o¤F¡C
¦Ó®}³Ç«h¤j¯º°_¨Ó¡A¦Ó¥B¬O§ó¥[©ñ¸vªº«¢«¢¤j¯º¡A¨º¯ºÁn¾_±o©@°ØÆU¦^Án°}°}¡A§â¨º´X®à¤é¥»¤H®ð±o§ó¥[ªº¼««ã¤F¡I
¡u³¬¼L¡I¡vªQ¥Ð©¯¤l¬Ý¬Ý±¡ªp¤£¹ï¡A³s¦£¹ï®}³Ç§C³Ü¡A®}³Ç¬Ý¨ì¬ü¤kµo«ã¡A³s¦£°±¤U¨Ó¡A¥i¬O¤w¸g±ß¤F¡C
¥|Ó¤G¤T¤Q·³ªº¦~»´¤H¤w¸g±q¤£»·³B¯¸°_¨Ó¡AµM«á¤@°_¦V³oÃ䨫¨Ó¡A®}³Ç·í§@¨S¬Ý¨£¡A®³°_©@°Ø³ý¥ýºCºCªºÀ°ªQ¥Ð©¯¤lˤF¤@ªM©@°Ø¡AµM«á¤S¥´¶}¤DºëÀ°¦£¥[¶i¥h¡A¦b¥L¥[¿}ªº®ÉÔ¡A¨º¥|Ó¤H¨Ó¨ì±«e¡C
¡u¤K¹Ç¡A§AºwµØ®L¤Hºw°®¬¡¡H¡v¡A¨ä¤¤¤@Óµyµy·|¤@ÂI¤¤¤å¡A¥b¥Í¥b¼ôªº´N¶}©l¦VªQ¥Ð©¯¤lµo°Ý¡C
ªQ¥Ð©¯¤l©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¥|Ó¤H¡Aº¡Áy»Àµøªº§C¤UÀY®³°_¤p¤c¤l¶}©lÅÍ©Õ©@°Ø¡C
¨º¤H¨S·Q¨ì©~µM³Q³oÓ¬ü¤k»Àµø¡A®ð´N¤£¥´¤@³B¨Ó¡A¬JµM¬OµØ®Lªº¤k¤H¡A¨º´N±o§ì¦^¥h¦n¦nª±ª±¦A»¡¤F¡C
·Q¨ì³o¥L¥Î¤é»y¹ï¤TÓ¦P¦ñ»¡¹D¡G¡u³oӵخL¤k¤H«Üº}«G¡A«¥Ì§â¦o®»¦^¥h¦n¦nª±ª±¡A§AÌ´±¶Ü¡A¹Ç¹Ç¹Ç¡I¡v
´XÓ¦P¦ñ¹y®É¸é²´©ñ¥ú¡A¯É¯ÉÂIÀY¡G¡u³é¦è¡Aªá©h®Qºw°®¬¡¡A¹Ç¹Ç¹Ç¡I¡v
¦¹®ÉªºªQ¥Ð©¯¤l¤w¸gÁy¦âÅK«C¡A¦Ó»¡¤¤¤åªº¨ºÓ±o¨ì¦P¦ñªº¦P·N¡A´N¹ïªQ¥Ð©¯¤l¥Î¤¤¤å»¡¹D¡G¡u§Ú̬OĵµøÆUºw°®¬¡¡A²{¦bÃhºÃ§ĄâÓ¤H¹Ï¿Ñ¤£y¡A¸ò§Ú̦^ĵµøÆU±µ¨ü½Õ¬d¡I¡v
¦pªGµy·L¬Ý¹L¤é¥»ªº¤@¨Ç¦D¨Æ®×´Nª¾¹D¡A¤é¥»¦³¤@Ó¥sĵµøÆU³o»òÓ³æ¦ì¡AĵµøÆU¥u¬OÄÝ©óªF¨Ê³£ªºªv¦wĵ¹î²Õ´¡A¦U³£¹D©²¿¤ªºÄµ¹î²Õ´¥s°µÄµ¹î¥»³¡¡AµM¦Ó¡A¤é¥»ªºÄµ¬É¤WÁÙ¦³³o¼Ë¤@ÓÃe¤j²Õ´¡A¥¦ªº¦a¦ì¬Æ¦Ü°ª©óĵµøÆU¡A¥¦´N¬O§Ú̫ܤ֪¾¹DªºÄµ¹îÆU¡C
ĵ¹îÆU¬O¤é¥»Äµ¹î¾÷ºcªº¤¤¤ß¼Ï¯Ã¡A¥¦¥u¯àª½±µºÊ·þĵµøÆU¡Aĵ¹î¥»³¡¤£¨ü¥¦ºÊ·þ¡A¦Ó¨üĵµøÆUºÊ·þ¡A³o´N¬O¬°¤°»òĵµøÆU³o»ò¦³¦W¤F¡C
¦³¤H¥i¯à·|°Ý¡A¬°¤°»òĵµøÆU¡Bĵ¹îÆU©Mĵ¹î¥»³¡³o¨Ç¦W¦r³£¤£¦P¡H¹ê½è¤W¡A¤é¥»³Ì¦ªºÄµ¹î¾÷ºc´N¬OªF¨Ê³£ÄµµøÆU¡A¥¦ªº³Ð«Ø¬Æ¦Ü¤ñĵ¹îÆUÁÙn¦¡A©Ò¥HĵµøÆU³oÓ¦W¦r³Q«O¯d¤F¤U¨Ó¡A¹³¤j¨Á©²¥H«e¤]¬O¦³ÄµµøÆUªº¡A¦ý²{¦b§ï¦W¥sĵ¹î¥»³¡¤F¡A©Ò¥HĵµøÆU¬OªF¨Êĵ¹îªº¶H¼x¡C
¶¢¸Ü¤Ö»¡¡A¦A»¡¨ºÓĵµøÆUªºÄµ¹î¡A¥L¬Ý¨ì³oÓ¬ü¤kµL°Ê©ó°J¡A³o³f©~µM¯uªº±q¤f³U¸Ì®³¥X¤@ÓÃÒ¥ó¨Ó¡AµM«á¦bªQ¥Ð©¯¤l©M®}³Ç±«e®Ì¤F¤@¤U´N¦¬¦^¥h¡AµM«á¹ï¥t¥~´XÓ¦P¦ñ»¡¹D¡G¡u¬JµM¥L̤£°t¦X¡A¨º´N§ì¦^¥h¡I¡v
¥t¥~¨âӥߨè±q¸y¶¡®³¥X¤â¾R¡A¥t¤@Ó¤]¤W¨ÓÀ°¦£¡A¨âÓ¤H¹ï¥I¤@Ó´N¨Ó§ì¤H¡C
§ìªQ¥Ð©¯¤lªº¨º¨âӳ̧֡A¦]¬°ªQ¥Ð©¯¤l¤£¦ýº}«GÁÙ«Ü»¡A³o¤G³f¯¸±o«Üªñ¡A¨ä¤¤¤@Ó¤@§â¦©¦íªQ¥Ð©¯¤lªº¤pªÓ»H¡A¥t¤@°¦¤â´N·Q¦ù¥h©êµÛªQ¥Ð©¯¤l¶X¾÷´{´{ªo¡A¦Ó®³µÛ¤â¾R¨ºÓ¦bµ¥«ÝµÛ¡C
¦ý¬O¤âèè¸I¨ìªQ¥Ð©¯¤l¡A²´«e¬ðµM´H¥ú¤@°{¡A¥uÅ¥±o¡u°Ú¡I¡vªº¤@ÁnºG¥s¡Aµ¥¬Ý²M·¡«á¡A¥O©Ò¦³¤H¾_Åå¸U¤À¡I
¤ÓºG¤F¡A¥Lݳ¦íªº²´·ú¤W¡A´¡µÛ¤@§â©ú®Ì®ÌªºÀ\¤M¡A¬Ý¨ºÀ\¤Mªº¤M¬`ªø«×¡A¦ôp¤MÀY°_½X´¡¶i¥h¤F¤@¤o¡A¾ãÓ²´¯]³ø¼o¤F¡I
¥i±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡§ó¥[À~¤H¡A³Q´¡²´·úªºèèºG¥s¡A§¤µÛªºªQ¥Ð©¯¤l¥ª¤â¦±°_©¹«á¤@Ó¨yÁè¡A³oÓ°ª«×è¦n¼²¥¿¥Lªº¤p¦Ñ¤G¡A§â¥L¼²±o¥u¬O¡uò¡v¤F¤@Án´N˦b¦a¤W¼RÁnºGÀz°_¨Ó¡C
®³µÛ¤â¾Rªº¨ºÓ³Q³o¬ðµo¨Æ¥óÅå§b¤F¡AªQ¥Ð©¯¤l¤U¤â«o²@¤£¯d±¡¡A¤â¤¤¤S¬O´H¥ú¤@°{¡A¨º§â¤£ù׿ûªº¤e¤l¬ðµM¥X²{¦b®³¤â¾R³o³fªºªÓ»H¤W¡A¥LÁÙ¨S·Pı¨ìµh¡A¬ðµM¤SÅ¥±o¸}¤W¶Ç¨Ó¡u¥d¡vªº¤@Án¡A¤@°}¼@µhŧ¨Ó¡A¤jÁnºG¥sµÛÅs¤U¸y©êµÛÂ_»LºGÀz¡I
¦Ó¥t¥~¨âÓ¦n¦h¤F¡A¦]¬°®}³Ç¨S¦³¤U³o»ò«ªº¤â¡A¥u¬O»¡¤¤¤å¨ºÓ³Q¥b³ýºu¿Sªº©@°Ø¼â¨ìÁy¤W¡A¨Ã¥B³Q¥´¤F¤@´x¨{¤l¡A¥t¤@Ó¤]³Q®}³Ç´~¤F¤@®±¡AµM«á¥LÌ´N˦b¦a¤W¤£Â_ªº¦R¥Õªj©âÝz¡A¦ý¬O«o¨S¦³µo¥X¤@ÁnºG¥s¡A¬Æ¦Ü³s¤@ÂIÂIÁnµ³£¨S¦³¡I
¨ä¾l®à¤lªºÅU«È³Q³oÓ±¡§ÎÀ~±o»î¸¾z´²¡A»°ºòªº¶R³æ¨«¤H¡A¦ÓªA°Èû¤]³QÀ~¶Ì¤F¡A¦n¦bÁÙ¦³§¤¦bÂdÂi¸Ì±¨ºÓ¨S¦³¶Ì¡A«æ¦£¥´¹q¸Ü³øĵ¡C
ªQ¥Ð©¯¤l¦n¹³¨S¨Æ¤H¤@¯ëÀüµÛ®}³Ç«Ü¤£°ª¿³ªº»¡¹D¡G¡u§A¤Ó½Ä°Ê¤F¡A«ç»ò¯à®³³o»ò¦nªº©@°Ø¼â¤H©O¡A²{¦b³Ü¤°»ò°Ú¡H¡v
®}³Ç´N¹ïªA°Èû©Û©Û¤â¡AªA°ÈûÂù¸}µo³nªººCºC¨«¹L¨Ó¡A®}³Ç´N±N©@°Ø³ý»¼µ¹¦o®³¨«¡AµM«á¯º¹D¡G¡u±oµ¥¤@·|¤~¦³±o³Ü¡C¡v
ªQ¥Ð©¯¤l«o·n·nÀY¡A¨nµÛ®}³Ç»¡¹D¡G¡u³o¸Ì¦å¸{¨ý¤Ó¿@¤£¯à¦A³Ü¤F¡A¦Ó¥Bĵ¹î«Ü§Ö´N¨Ó¨ì¡A§A¶]¤£±¼¤F¡A¼K¼K¼K¡I¡v
®}³Ç¤pÁn»¡¹D¡G¡u§Ú¤@ÂI³£¤£¾á¤ß¡A¦pªG§Ú³Qĵ¹î§ì¨«¡A§Ú´N»¡¬O§A³oÓ¤º»Õ½Õ¬d§½ªQ¥Ð©¯¤l³Bªø¬ù§Ú¨Óªº¡A¨Ã¥Bn§â¤@¥÷ªF¨Ê³£·R°êªÌ¨¾ªÅ¾É¼uªº§G¨¾¹Ï¥æµ¹§Ú¡A¨º§A´Nª±§¹¤F¡A¼K¼K¼K¡I¡v
ªQ¥Ð©¯¤lÁy¦â¤jÅÜ¡A¤@Âù¬ü¥ØÅS¥X¤F¼««ã©M®£Äß¡A®}³Ç³o¤@©Û¥i´NÂW¤¤¦oªº³n¦Ø¤F¡A¦]¬°¦o©M®}³Ç¦b³o¸Ì§¤¤F³o»ò¤[¡A²á¤F¨º»ò¦h¡A³o¸Ìªº«È¤H©MªA°Èû³£¥i¥H§@ÃÒ¡A¨ì¨º®ÉÔ¡A¦oªÖ©w¦Ê¤fÃø¿ë¡B¶V´y¶V¶Â¡A¹ï©ó³o»ò«nªº±¡³ø¡A¤£ºÞ¦p¦ó³£n¹ý¬d±o¦Ê¤À¦Ê²M·¡¤~¦æ¡An¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¦oªQ¥Ð©¯¤l´N±N¥¢¥h¦Û¥Ñ¡I
¡u²V³J¡A§Ú«ë¤£±o±þ¤F§A¡v¡AªQ¥Ð©¯¤l¥¢±Ñ±o«ÜºG¡AÁöµM¥u¬Oªì¦¸¨£±ªº¥æ¾W¡A¦ý¬O¦o¤w¸g¿é¤F¤@Äw¡A¨ì¤F²{¦b³oÓ¦a¨B¡A¦o°£¤F·¥¤OºûÅ@¦Û¤v¤§¥~¡AÁÙ±o«OÅ@®}³Ç¤£³Q±a¨«¡A§_«h«áªG«D±`ÄY«¡C
ĵ¹î¨Ó±o«Ü§Ö¡A¼Æ¶q¤]«D±`¥iÆ[¡A¥|½øĵ¨®©M¨â½ø±ÏÅ@¨®¸§Öªº¨Ó¨ì¡Aĵ¹î¤U¨®«á´N±N©@°ØÀ]¥]³ò«ÊÂê°_¨Ó¡A¤Q´X¦Wĵ¹î©M±ÏÅ@¤Hû°¨¤W¶]¤W¼Ó¡C
¬Ý¨ì¥|Ó¤H³£Ë¦b¦a¤WºG¥s¡A¦Ó¤@¨k¤@¤k¨âÓ¤H«o¦b¥ð¶¢ªº§¤µÛ¡AÂå°È¤Hû°¨¤W¶}©l±Ïªv¡A¦Ó¨ä¤¤¤@Óĵ©x±Æ²³¦Ó¥X¡A«ãµøµÛ®}³Ç»¡¹D¡G¡u§âÃÒ¥ó®³¥X¨Ó¡I¡v
¦ý¬O®}³ÇÅ¥¤£À´¡A¯íµMªº¬ÝµÛªQ¥Ð©¯¤l¡C
ªQ¥Ð©¯¤l®³¹L¥]¡A±q¸Ì±®³¥X¤@¥»ÃÒ¥ó»¼µ¹Äµ©x¡Aĵ©x±µ¹L¨Ó¤@¬Ý¡A¥ß¨èÁy¦â¤jÅÜ¡A¡u°Ô¡vªº¤@Án¥ß¥¿·q§¤jÁn»¡¹D¡G¡uªø©x¦n¡I¡v¡Aºò±µµÛÅs¸y¤E¤Q«×Áù°`¡G¡u¹ï¤£°_ªø©x¡I¡v
ªQ¥Ð©¯¤l°ª¶Æªºó¤F¤@Án»¡¹D¡G¡u§É¤«§g¡A§A¬Ý¬Ý§A±aªº¤â¤U¡A¥þ¬O¤@¸sºÛÅn¼o¡A¬Ý¨ì¥»¤p©jº}«G©~µM´±«D§¡An¤£¬O¥»¤p©jµÊ®ð¦n¡A§A¥H¬°¥LÌÁٯଡ¨ì²{¦b¶Ü¡H¡v
§É¤«¤S«æ¦£Áù°`¡G¡u¹ï¤£°_ªø©x¡A¬O¥»¤H±Ð¾ÉµL¤è¡A¥Oªø©x¨üÅå¤F¡A§Ú¦^¥h¤@©w¦n¦nºÞ±Ð¡A¹ï¤£°_ªø©x¡C¡v
¡uºu§a¡I¡vªQ¥Ð©¯¤lªOµÛ¤pÁy«D±`ªº¦³®ð¶Õ¡A§É¤«¦p»X¤j³j¡A¡u«¢¥ì¡v¤@Án¡A¤â¤@´§¡A©Ò¦³¤H»°ºòºM¡I
¦n´XÓªA°Èû¤w¸g®³¨Ó¤ô¡B²M¼ä¾¯©M©Ù¥¬¡A¶}©l¸§Öªº·d²M¼ä¡A·d§¹«á¤S®³¨ÓªÅ®ð²M·s¾¯¼Q¤F¨â¤U¡A³o¤~¹ï¨â¤HÁù°`°h¨«¡C
®}³ÇºNµÛ¤U¤Ú¬ÝµÛÁy¦â¦nÂ઺ªQ¥Ð©¯¤l°Ý¹D¡G¡u©¯¤l©j©j¡A§A¦b·Q¤°»ò©O¡H¡v
ªQ¥Ð©¯¤l¬Ý¤F®}³Ç¨S¦n®ðªº»¡¹D¡G¡u§Ú¦b·Q§ì§A¶i¥h¤§«áÀ³¸Ó¥Î¤°»ò¤èªk¨Ó§é¿i§A¡AÅý§A±N¼ç¥ñ¦b§Ú°êªº¯S¤u¥þ³¡¨Ñ¥X¨Ó¡A§Ú¦n¨ÓÓ¤@ºô¥´ºÉ¡I¡v
®}³Ç¤Q¤À¾_Å媺¬ÝµÛ³oÓ¬ü¤k»¡¹D¡G¡u§A¤Xªº¦n¬½¬r¡A³Ì¬r°ü¤H¤ß³o¥y¸Ü¥Î¦b§Aªº¨¤W¯u¬O³Ì¦X¾A¤£¹L¤F¡A¾a¡I¡v
ªQ¥Ð©¯¤lÅ¥«á¤SÂÙµÛ¬h¬Ü·Q¤F¦n¤@·|¤~°Ý¹D¡G¡u§A»¡¨ºÓ§A¤Xªº¬O¤°»ò·N«ä¡A§Ú¾Ç¤¤¤å«ç»ò¨S¬Ý¨ì¹L¡H¡v
®}³Ç¤@´h¡A¬ÝµÛ³o¤é¥»®Q̤@Áy¸ÛÀµªº¼Ë¤l¡A´NºNºN¬ÜÀY»¡¹D¡G¡u§c¡A³oÓ¡K³oÓ´N¬O»¡§A¬OÓ¤XÀYªº·N«ä¡A§Aª¾¹D¤XÀY¶Ü¡H¡v
ªQ¥Ð©¯¤l·Q¤F·Q¤@·|´N»¡¡G¡u¤XÀY¡A»¡ªº¬O¤£¬O¤p¤k«Ä¡H¡v
®}³ÇªøµÎ¤@¤f®ð¯º¹D¡G¡u¨S¿ù¡A´N¬O¤p¤k«Ä¡A´X·³ªº¤p¤k«Ä¡A¨þ¨þ¡C¡v
ªQ¥Ð©¯¤l«éµM¤j®©ªºÂIÂIÀY¡A·Q¤F¤@¤U«á¬ðµMÀüµÛ®}³Ç°Ý¹D¡G¡u®@¡A³o»ò»¡è¤~§A»¡§Ú¬OÓ´X·³ªº¤p¤XÀY¤£À´¨Æ¡A¦Ó¥B¤S¬½¬r¡A¬O¤£¬O³oÓ·N«ä¡H¡v
®}³Ç¨g·w¡A¥Î¤âݳ¦íÁy¡A¤ß»¡¨S·Q¨ì³oӤ饻®Q̤@¸û°_¯u¨ÓÁÙ¯u¬OÃøÄñ¡A¥L¥Ó§u¤@Án»¡¹D¡G¡u°Ú¡I¬Oªº¡C¡v
ªQ¥Ð©¯¤l¹y®É«D±`¼««ã¡A¤£¹L¦o·Q¤F¤@¤Uı±oÁÙ¦³¤@Ó°ÝÃD¨S§Ë²M·¡¡A©ó¬O¬ðµM¤S°Ý¡G¡u¨º§A³Ì«á±»¡¾a¡A¦ý¬O§A¨ì²{¦b³£¨S¦³¾a¨ì¨Fµo¡A¦A»¡¤F¡A¤@Ó¤H·Q¾a¤@¤U§¤±oµÎªAÂI¬°¤°»òn»¡¥X¨Ó©O¡H¡v
®}³Ç¦½³£¥X¨Ó¤F¡G¡u°Ú¡K¶â¡K§Ú¥»·Q»¡§¹´N¾aªº¡A¦ý¬O¬Ý§A¨º»ò±Mª`§Ú´N§Ñ¤F¡A§Ú¾a¡I¡v¡A»¡§¹´N¾a¦b¤F¨Fµo¤W¡C