¥¿¤å ²Ä¤Q³¹ n±·¬°Åܯ«ªº¸`«µ¡H ¤å / ¶ã³Ú
©m¦W¡GĬ¦ó
©Ê§O¡G¨k¦W±Ú¡Gº~
¥X¥Í¡G1992¦~7¤ë7¤é
©Ê§O¡H¨k¡I¡I
¨¥÷ÃҽƦL¥ó¬O¥¿¤Ï¨â±¦ì©ó¦P¤@¯È±ªº¡A¤@²´«K¥i¥H±N¨¥÷ÃÒ¥D¤Hªº«H®§¬ÝÓ²M²M·¡·¡¡C©Ê§O¨º¤@Ä檺¡u¨k¡v¦r¡A´X¥G¨ë¯k¤F¤T¤H²´·ú¡C¦P¼Ë¨ë¯k¥L̲´·úÁÙ¦³¤W±Ä¬¦óªºÃÒ¥ó·Ó¡A¨º²M¨qªº¼Ò¼Ë¡AÁöµM¬O§¹¥þªº¨k¥Í¸Ë§ê¡A¥iÅãµM©M¶K§a¤WÃz¥Xªº´X±i§¯¤ß·Ó¤ù¬O¦P¤@¤H¡I
¬Ý²M¤FĬ¦óªº¼Ò¼Ë©MĬ¦óªº©Ê§O¡A«K¬O¤è«ä¤§«e¦³©Ò²q´ú¡A¤ß¤¤³£Ä±±o¾_¾Ù¤£¤w¡A§ó§O»¡¤§«e»{©w¤F§¯¤ß¬O¤k¥Í¡A©ÎªÌ®¿¥Î¤F§O¤H·Ó¤ùªºÀs¤«©M§Þ³N³¡¥DºÞ¤F¡C¦¹¨è¡A¥L̲ª½¤£¯à©I§l¡C
«ç»ò¥i¯à¡H
«ç»ò¥i¯à¯uªº¦³³o»ò¥i·RµÞªº¨k«Ä¤l¡H
¤×¨ä¬OÀs¤«¡A¨¬°§¯¤ßªº³d½sÝ¥D½s¡A¥LÁÙ¬O©M§¯¤ß¥æ¬y¹L¦n´X¦¸ªº¡C²{¦b¬Ý¤F§¯¤ßªº¨¥÷ÃҽƦL¥ó©M¤k¸Ë·Ó¡A¦A¥h¦^·Q©M§¯¤ß¦³¼Æªº´X¦¸¥æ¬y¡AÁ`ı±o¤ß¸Ì©Ç©Çªº¡A¦³ºØ²§¼Ëªº·Pı¡C
¤T¤H¨IÀq¤F¤@¤p·|¨à«á¡A¥D½s¤è«ä¶}¤f¹D¤F¡C
¡uÀs¤«°Ú¡A¬Ý³oÓ§¯¤ß¦pªG§ó·séw¤@¬P´Á¤F¡A¤U©P´Nµ¹¥LÓ±j±À§a¡C§A¨p¤U¸Ì¦A©M¥L²á²á¡A°Ý°Ý¥L³o¥»®Ñ¯à¼g¦h¤Ö¦r¡AÅý¥L¤¤¶¡³Ì¦n¤£n¦AÂ_§ó¡C¡v
Às¤«Å¥¨ì¤è«äªº¸Ü¡A¤£¸T²´¤¤ÅS¥X¸Ò²§¤§¦â¡AºÃ°Ý¹D¡G¡uÁ`½s¡A±z³o¬O·Q¡H¡v
¨¬°¥D½s¡AÀs¤«¹ïÂIÂIºôªº¦UºØ¹B¦æ¾Þ§@ÁÙ¬O®¼ÁA¸Ñªº¡C¤è«ä»¡¤U©Pµ¹§¯¤ß±j±À¡C¨ºÄݩ󥿱`µo®i¤è¦V¡A¨S¤°»òȱo²`¨sªº¡C¥i¬O«á±Åý¥L§ä§¯¤ß½Í¸Ü¡A¨Ã¥B¸ß°Ý®Ñªº¦r¼Æ¡AÅý§¯¤ß«OÃÒ¥H«áªº§ó·s´Nȱo´¢¼¯¤F¡X¡X³o¡A¬On±·¤Hªº¸`«µ°Ú¡C
¤£¹L¡A´Nºâ§¯¤ß¬OÓ¯«¯Å°°®Q¡AÂIÂIºô§@¬°¤@Ó¯¸¡A¤]¨S¦³±·§¯¤ßªº¥²n°Ú¡C¥i¬O¥H¤å¦r¤º®e¬°¥D¡A¦Ó¤£¬O¥H¬ü¤k«Óô¬°¥Dªº¡C
Às¤«¥H¬°¤è«än±·§¯¤ß¡A¤è«ä«o·n¤F·nÀY¹D¡G¡u¼È®ÉÁÙ¨S¦³³oÓ·N«ä¡C¥HÆ[¹î¬°¥D§a¡C¡v
»¡¨ì³o¸Ì¡C¤è«ä«o¤S¥Î¤â«üÂI¤FÂI®à±¡A¸Ü»y¤@Âà¹D¡G¡uÀHµÛ³o¨â¦~§ÚÌÂIÂIºô±Nºô¤å°µ¦n°µ¤j¡A³\¦h¤H³£·Qª`·N¨ì¤F³o¶ô³J¿|°Ú¡C¤×¨ä¬O¥h¦~¸°Tqq¦¬ÁʤF¶}ºô¡A«×®Q¦¬ÁʤF¦¿¤s¡CÅý§ÚÌÂIÂIºô¤@¤U¤l¦h¥X¤F¨â¤j«l¼Ä¡C¡v
¡u¸°T©M«×®Q¥i³£¤ñ§Ú̪º«á¥x²±¥@µwªº¦h¡C³o¼Ë±j¼ÄÀô¹}ªº±¡ªp¡C¦A¥[¤W¦p¤µºô¤å¤w¸g¹F¨ì¤F¤@Ó²~ÀV¡A©Ò¥H¤W±¬ã¨sµÛ¨M©w°µ¤@¨Ç·sªº¹Á¸Õ©M§ïÅÜ¡C¦~ªì¤£¬Oµ¹ð¤T¤Ö·Ý²Õ¤FÓ¤u§@«Ç¶Ü¡H¹³§¯¤ß³o¼Ëªº¡A±N¨Ó¥¼§K¤£¯à¤]¾ð¥ß¦¨¤@Ó¿W¯Sªº¨å«¬©Mº]¼Ë¡C¡v
¤è«äªº¸Ü¥i¥H»¡¤@¤U¤l§âÀs¤«©M§Þ³N³¡¥DºÞ¾_¨ì¤F¡X¡Xð¤T¤Ö·Ý°Ú¡C¨º¥i¬OÂIÂIºôªº¤ä¬W¤j¯«¤§¤@¡I²{¦b¤è«ä©~µM±N§¯¤ß©Mð¤T¤Ö·Ý©ñ¦b¤@°_¡A«K¬O¶È¶È¬O°Q½×¤U¡A³£Åý¤Hı±o¤Ó¤£¥i«äij¡I
¥D½s¤è«ä±NÀs¤«©M§Þ³N³¡¥DºÞªº¾_Åå¬Ý¦b²´¸Ì¡A©ú¥Õ¥L̤ߤ¤©Ò·Q¡A«K¤S¹D¡G¡u³o¥u¬O¤@Ó¤£¦¨¼ôªº·Qªk¦Ó¤w¡A§A̤£n¦h·Q¡A§ó¤£n¶Ã¶Ç¡A¤@¤ÁÁÙ¬On¬Ý³oÓ§¯¤ß¦³¦h¤j¼ç¤O¡C¡v
Às¤«©M§Þ³N³¡¥DºÞÂIÂIÀY¡A±aµÛ©_¯Sªº·P±¡¦^¦U¦Ûªº¤u§@±^¦ì¥h¤F¡C
¦^¨ì¦Û¤vªº¤u§@±^¦ì¡AÀs¤«·Q°_¥D½s¤è«äªº§h©J¡A«K»{¯uªº¬d¬Ý°_¡m§¯¤ßÅܨ¨g·Q¡nªº¶i«×¨Ó¡C³o¤@¬Ý¡A«Kµo²{Ĭ¦óªº§ó·s¤w¸géw¦b¨C¤é¤T¤d¦r¤@§ó¤@Ó¦h¬P´Á¤F¡A¨ä¤¤§ó¬O¦³¤@¦¸¸U¦rÃzµo¡A¤å³¹¦r¼Æ²{¦b¤]¨ì¤F63¸U¡C
¦A¬ÝÂIÀ»»P±ÀÂË¡A»®µMµo²{¡m§¯¤ßÅܨ¨g·Q¡n©~µM½Ä¶i¤F³£¥«¤ÀÃþªºÂI±ÀÂùº]¡I
¤£¹L·Q·Q³o¤]¦b±¡²z¤§¤¤¡A¤£»¡Ä¬¦ó¦b§a¸ÌÃz·Ó©Ò©Ô¨ìªº¤H®ð¡A«K¬O¤µ¤Ñµn¤W¤F¤G¤Q¥|¤p®É¼ö¾Pº]³£¯à§l¤Þ¤@¤j§åÃöª`¤F¡C§ó«nªº¬O¬Ý¼Ë¤l¡A¡m§¯¤ßÅܨ¨g·Q¡nªº·|û©PÂIÀ»ÁÙ¦b«ùÄò¤W¤É¡A¦pªG¤@ª½¦³¤µ¤Ñ³oÓ³t«×¡A«Ü¥i¯à½Ä¨ìº¶¥h¡I
Á@¨£³oÓ±¡ªp¡AÀs¤«¨M©w¤£¦A¯ÔÀÁ¤F¡Aª½±µqqÁpôĬ¦ó¡C
¡u§¯¤ß¡A¦b½u¶Ü¡H¦³¨Ç¨Æn©M§A²á²á¡C¡v
¦Ê¤é§ó·sµL¤H°Ý¡A¤@´Âµnº]¥þ¯¸ª¾¡C
¶g¤@¡AĬ¦ó°_¨Ó¥´¶}¹q¸£µn¤WÂIÂIºô¡A¬Ý¨£¦Û¤v©~µM¦ì©~¤G¤Q¥|¤p®É¼ö¾PÁ`º]²Ä¤C¦W¡AÁaµM¬O¦³©Ò¹w®Æ¡A¥iÁÙ¬O¦b¬Ý¨£ªº«b¨º¿E°Ê±o¤£¯à¦Û¤w¡C¨C¦¸¬Ý³oÓº]®É¡AĬ¦ó³£·|¤Û·Q¤°»ò®ÉÔ¦Û¤v¼gªº®Ñ¤]¯à¥X²{¦b¤W±¡C¦ý«o±q¥¼·Q¹L¡A¦Û¤v¼gªºÅܤå·|¥X²{¦b¤W±¡C
¦³¤F¤G¤Q¥|¤p®É¼ö¾PÁ`º]²Ä¤C¦Wªº½ÄÀ»¡A¦A¬Ý¡m§¯¤ßÅܨ¨g·Q¡n¶i¤J¤ÀÃþÂI±ÀÂùº]¡A´N¨S¨º»òªº¿E°Ê¤F¡C¤£¹L¬Ý¨£ÂI±À¼W¥[ªº³t«×¡A¤£§K·|¥X²{¤@µ·´Á«Ý¡X¡X·|¤£·|¦b³o¤@©P½Ä¶iº¶©O¡H
´N¦b³o®É¡AĬ¦ó¸£®ü¨t²Î¤¤¥X²{¤F¨â±ø«H®§¡C
¡u¨t²Îºô¤å¼Ò¶ô¥ô°È¡y¸U¦rÃzµo¡z¡A¥ô°È¤º®e¡Gn¨D±J¥D±N¥¿¦b§ó·sªº¡m§¯¤ßÅܨ¨g·Q¡n¡AÀò±o©Ò¦bÂIÂIºô¤Q¦¸¸U¦rÃzµoªº¾±³¹¤@ªT¡I¥ô°È´Á¡A¤@©P¤º¡C¥ô°È¥¢±ÑÃg»@¡G¨t²Î±j¨î¦¬¦^¡mµ´¥@¤H§¯¾i¦¨¨t²Î¡n¤jºõ¡A¥H¤Î¬ÛÃö°O¾Ð¡C¡v
²Ä¤G±ø«H®§¬O¨t²Î´£¥Ü¡C
¡u¨t²Î´£¿ô¡A±J¥DÁ`¿n¤À¤w¸g¨¬°÷±Ò°Êºq¦±¼Ò¶ô¡A¤É¯Å§Î¶H¤¤ªì¯Å³y«¬¥\¯à¡A´«¨ú·sªº¤p»¡¤jºõ¡C¡v
Ĭ¦ó¦A¤@¬Ý¡A¦o²{¦bªº¦U¶µ¼Æ¾Ú¦p¤U¡C
´¶³q¯»¡G375
ÅK±ì¯»¡G10
¸£´Ý¯»¡G0
·í¤ë²Öp¿n¤À¡G810
²{¦³¿n¤À¡G475¡C
²Öp¿n¤À¹L¤F800¡AÅãµM¤£¥Î¦A¬°¨t²Î·í¤ë²Öp¿n¤À¹L800¾Þ¤ß¤F¡C²{¦³¿n¤À475¡A§ó¬O¤j¤jªº´I¾l¡AµL©Ç¥G¨t²Î´£¥Ü¦³¦n´X¶µ·s¥\¯à¥i¥H§I´«¡C
¦A¥h¬Ý¨t²Î©Ò»¡ªº¨º´X¶µ¥\¯à¡CĬ¦óÅå³Yªºµo²{¡Aºq¦±¼Ò¶ôªº±Ò°Ê©~µM»Ýn¾ã¾ã400¤À¡I¦pªG¶}°_¤Fºq¦±¼Ò¶ô¡AĬ¦ó«K¥u³Ñ¤U75¤À¤F¡AÁöµM¦o²{¦b¨C¤éªº¯»µ·¼Æ¶q³£¦b¼W¥[µÛ¡A¥iÁÙ¬OÅýĬ¦ó¨S¦³¦w¥þ·P¡C¦]¦¹¡AĬ¦óª½±µ±N¶}±Òºq¦±¼Ò¶ôªº¿ï¾Üpass±¼¡C
§Î¶H¼Ò¶ô¤¤ªì¯Å³y«¬¥\¯à¤É¯Å¦¨¤¤¯Å³y«¬¥\¯à¡A»Ýn300¤À¡A¦Ó¥B¤¤¯Å³y«¬Åܦ¨¤F10¤ÀÄÁ100¿n¤À¡A¾ã¾ã¶Q¤F¤Q¿¡CÁöµMĬ¦ó¹Á¸Õ¹Lªì¯Å³y«¬§ïÅܪº¦n³B¡A¹ï¤¤¯Å³y«¬§ïÅÜ¥Rº¡´Á«Ý¡C¥iÁÙ¬O¤£´±¤É¯Å¡CµL¥L¡C²{¦bÁÙ¬O¥Î¤£°_§r¡C
³Ì«á¬Oºô¤å¼Ò¶ô·s«¬¤p»¡ªº§I´«¡AĬ¦óµo²{³Ì«K©yªº¤@Ó©~µM¤]n400¤À¡A¦Ó¹³¡mµ´¥@¤H§¯¾i¦¨¨t²Î¡n¨ººØµ¥¯Åªº§ó¬O»ÝnÅå¤Hªº800¤À¡AĬ¦óª½±µ¨¤l³£³n¤F¡X¡X³o»ò¶Q¡C¦oÁȪº¨ºÂI¿n¤À§¹¥þ¤£°÷¥Î°Ú¡I
¬Ý¨Ó¡CÁÙ¬O±o¦hÁȨǿn¤À¡C¤~¯à§â³oÓ§¯¬P¨t²Îªº¥\¯àºÉ§Ö¶}µo¥X¨Ó¡C
¤ß¤¤¹ï¦Û¤v·t·t¹D¤F¥y¡AĬ¦ó¥¿·Ç³Æ¬°¨t²Î¤Uµoªº¡u¸U¦rÃzµo¡v¥ô°È¦Ó§V¤O¡A«KÅ¥¨ì¹¿¹¿¹¿ªºqqÅT¡C®Ñ¤Í¸sªºÁnµ³QĬ¦ó«Ì½ª¤F¡C²{¦bqqÅTªÖ©w¬O¦³¤H§ä¦o¡C¤@¬Ý¬O³d½sÀs¤«¤j¤j¡AĬ¦ó¥ß§YÂI¤F¶}¨Ó¡C
¡u¦³¨Æ¸ò§Ú²á¡H¦n©_©Ç°Ú¡C¤£·|¬O§Ú¥ÎÃz·Ó³oºØ¤â¬q©ÔÃl¤H®ð¡A¥Ç³W¤F§a¡H¡v¬Ý¤FÀs¤«ªº¸Ü¡AĬ¦ó¤ß¤¤¤@°}¹¿©B¦³¨Ç¾á¤ß°_¨Ó¡A·í§YºV¦r¦^´_¡C
¡u§Ú¦b¡A¤j¤j¤°»ò¨Æ½Ð»¡¡C¡v
Às¤«¬Ý¨ìĬ¦ó¦^´_¡A·Q¤F·Q«KºV¦r¹D¡G¡u§¯¤ß¡A¤U©Pºô¯¸µ¹§A¦w±Æ±j±À¡An«OÃÒ§ó·s®@¡C¡v
¬Ý¨ìÀs¤«ªº¦^´_¡AĬ¦ó¥ß§Y©I¤F¤f®ð©ñ¤U¤ß¨Ó¡C¤ß¹D¡Gì¨Ó¬O¦n¨Æ°Ú¡C¨þ¨þ¡An¦w±Æ±j±À¤F¡A¯u¬O©¯ºÖ¡C¥u¬O¤£ª¾¹D¬O§Úéw§ó·sªº§@¥Î¡AÁÙ¬O¬ðµM¤H®ðÃzµoªº§@¥Î¡C
¡uÀs¤«¤j¤j§A´N©ñ¤ß§a¡Aéw§ó·s§´§´ªº¡A¤@©w¹ï±o°_±j±À¡C¡vĬ¦ó¦^´_¹D¡C
¡u¨º´N¦n¡A¤£¹L³o¤§«e§AÁÙ¬O¦h¦s¨Ç½Z¤l¡CÁÙ¦³¡A³o¥»®Ñ§A·Ç³Æ¼g¦h¤Ö¦r§¹¥»¡H¡vÁöµM¦X¬ù¤¤¨î¤F¤@¥»®Ñªº¦r¼Æ½d³ò¡A¦ý¬O¯u¥¿¾Þ§@°_¨Ó¡A¼g¤â¬O¥i¥H©M½s¿è¨ó°Óªº¡C©Ò¥H¡A¦n¨Ç®Ñ¤W¬[«á§Y¨Ï¨S¹F¨ì¦X¬ù¦r¼Æ¡A¦¨ÁZ¤£¦n¡A¤]·|¤ÓºÊ¡C
¬Ý¨ìÀs¤«³oÓ°ÝÃD¡AĬ¦ó¨q¬Ü¤@¬D¡A¤£°²«ä¯Áªº¦^¹D¡G¡u·íµM¬O¦Ê¸U¦r§¹¥»¤F¡A§Ú¸ò®Ñ¤Í©Ó¿Õ¹Lªº¡C¡v
¡u¹L¦Ê¸U¦r´Nµ²§ô¶Ü¡H¡vÀs¤«¤S°Ý¡C
Ĭ¦ó·Q¨ì¨º¥»Åý¦Û¤v¾_Å媺¨t²ÎÅܤå¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡A¦^¹D¡G¡u¬O¡A°ò¥»¤W¹L¤F¦Ê¸U¦r´N§¹¥»¡C¡v
¡u¨º§A¤U¥»®Ñ¨M©w¼g¤°»òÃþ«¬ªº®Ñ¡H¡v
¬Ý¨ìÀs¤«³oÓ°ÝÃD¡AĬ¦ó¤£¥Ñ¤@´h¡C¦o¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªº²Â¡A¹ïÂIÂIºôªºÁA¸Ñ¤]¤ñ¸û²`¡A¥ß§Y±q³oÓ°ÝÃD¤¤¶å¨ì¤F¤£´M±`ªº¨ý¹D¡X¡X¦o©~µM³Q³d½sÃö¤ß¤U¥»®Ñ¤F¡I³o¦ü¥G¬O¤j¯«¯Å¼g¤â¤~¦³ªº«Ý¹J§a¡H
ÁöµM¤ß¤¤ºÃ´b¡A¦ýĬ¦óÁÙ¬O¦^¹D¡G¡uÁÙ¬OÅܤå¡C¡v
³o´X¤Ñ¨£ÃѨì¨t²Îªº°f¤Ñ¡AĬ¦ó¤w¸g»{©R¤F¡A¨t²ÎÅý¦o¼gÅܤå¡A¦o´N¼gÅܤå§a¡C
¡u¨º´N¦n¡C¡vÀs¤«¦^¹D¡C
¨º´N¦n¡H
¬Ý¨ìÀs¤«³o¦^´_¡AĬ¦ó¤S§b¦í¤F¡X¡X¤°»ò¹À¡AÄ~Äò¼gÅܤå³oºØ¤p²³¤åÁÙ¨º´N¦n¡H³oÀs¤«¤j¤j¬O¤£¬O¸£³Uù׳r¤F¡H¤S©ÎªÌ¡A³o¬OÂIÂIºôn±·§Ú¦¨¬°Åܯ«ªº¸`«µ¡H
³oÓ·Qªk¤@«_¥X¨Ó¡AĬ¦ó«K¬O¼³Ðô¤@Án¦Û¼Jªº¯º¤F¡C
«ç»ò¥i¯à¹À¡H§Ú¯u¬O¤Ó·|·N²]¤F¡A¨þ¨þ¡A´Nºâ¼gÅܤ妨¤F¯«¡A¤]¥u¯à¬O¨ººØ¤p¤p¯«¡A¨S¦h¤Ö°Ó·~»ùÈ¡Aþ¸Ìȱoºô¯¸¥X¤O¨Ó±·¡C
ÅX´²¤F¸£®ü¤¤¦UºØ²§·Q¤Ñ¶}ªº·Qªk¡AĬ¦ó§V¤O±N¦Û¤v±q¿³¾Ä¤¤³ê¥X¨Ó¡A¨IÀR¤ß«ä¡A§V¤O½X¦r¡A·Ç³Æ§¹¦¨¨t²Îªº¡u¸U¦rÃzµo¡v¥ô°È¡C
¡u¨Ó¹q¤F¡A½Ð¥D¤H±µÅ¥¡I¨Ó¹q¤F¡A½Ð¥D¤H±µÅ¥¡I¡v
Ĭ¦ó¤â«üèIJ¸I¨ìÁä½L¡A§ÉÃ䪺¤â¾÷«K¶Ç¥X²M¯Üªº¤kÁn¡A«o¬O¦³¤H¥´¨Ó¹q¸Ü¡CĬ¦ó®³°_¨Ó¤@¬Ý¡Aµo²{¬O¦Ñ¶ýªº¡A¥ß§Y«ö¤U¤F±µÅ¥Áä¡C
¡u¶ý¡A¤°»ò¨Æ°Ú¡H¡v
¡u¬°¤°»ò¨C¦¸¥´¹q¸Ü¨þ¨þ§A³£³o»ò°Ý¡AÃø¹D¨S¨Æ§Ú´N¤£¯àµ¹§A¥´¹q¸Ü¤F¶Ü¡H¡v¤â¾÷¤¤¶Ç¥X±aµÛ·Y«ã«o¤£¥¢¦nÅ¥ªº°ü¤kÁnµ¡C
Ĭ¦ó³Q¦Ñ¶ý¼O¤F¤U¡Açç¼L¤pÁn¹D¡G¡u¤£¬O°Ú¡C¡v
¡uºâ¤F¡A¸ò§A»¡¥¿¨Æ¡C§A¤£¬OÁÙ¨S¤kªB¤Í¶Ü¡H§Úµ¹§A§ä¤FÓ¹ï¶H¡A³o¬O¤H®aªº¹q¸Ü¸¹½X¡A§A°O¤U¨Ó¡AµM«á¥D°ÊÁpô¤H®a¸ÕµÛ³B¤@¤U¡C¡v(¡K¡K)