¤p»¡³ÕÄý > ¾³õ®Õ¶é > ¤j¥@ª§¾W

¥¿¤å ²Ä98³¹ ¡iÃM§L¡A¶i§ð¡j ¤å / ¤ô°­¹C»î

    ¦A¦¸¨£¨ì³ìªvªº®É­Ô¡A³o­ÓÁÙ¤£º¡20·³ªº¶Â¤H¤p¥ë¤l¡AÂù²´¿³¾Äªº©ñµÛ¥ú¨~¡A»ó¦y«G´¹´¹ªº¡A°Q¦nªº¦V¤ý¾ÇÁ¾¯ºµÛ¤j¥@ª§¾W¡C

    ¡u¥ý¥Í¡A§Ú­Ì¦b¥d¯Ç¦èªþªñªº¤@³B½\­Üªþªñ¡Aµo²{¤F´X­Ó¥iºÃªº¤H¡C·í§Ú©è¹Fªº®É­Ô¡Aµo²{¬Ý¦u½\­Üªº¤H¥¿¬O´µ©¬§Jªº¤â¤U¡A¥[º¸¯S¡C¡v¥¿·í±µµÛ¶D»¡ªº®É­Ô¡A¤ý¾ÇÁ¾¥´Â_¤F¥L¡C

    ¤ý¾ÇÁ¾°Ý¡G¡u¥[º¸¯S¬O´µ©¬§Jªº¤â¤U¡H¡v

    ¡u·íµM¡A¥[º¸¯S³o­Ó²V³J¥MµÛ¦³´µ©¬§J¼µ¸y¡A¤£¶È¦V½XÀYªº¤u¤H¦¬¨ú«OÅ@¶O¡A³s§Ú­Ìªº¨C¤Ñ³£­nú¯Ç¤@©w¼ÆÃBªº¿ú¡A¤~¯à¤¹³\¦bµóÀY°µ¡y¥Í·N¡z¡C¡v³ìªv©Ò»¡ªº¡y¥Í·N¡z¡A´N¬OµóÀY¦æÅÑ¡A´X¥G¬O«rµÛ«á¼Ñ¤ú¤~»¡¤F³o»ò¤@­Ó±¡ªp¡A¥i¨£¥[º¸¯S¦b¥L­Ìªº²´¤¤¦³¦h»ò¥i«ë¤F¡C

    ­ì¨Ó¶È¶È¬O²q´úªºÃö«Y¡A¤@¤U¤l³QÃÒ¹ê¤F¡C

    ¤ý¾ÇÁ¾¦³ºØ¹®­Æªº»´ÃP¡A¤]·t¦Û«á®¬¡A¦­ª¾¹DµóÀYªº²V²V®ø®§³o»òÆF³q¡A¦­´N¸Ó¸ò³o¨Ç²V²V¦X§@¤F¡C

    ·G»ù¦Ó¤S°ª®Ä¡A©Ê»ù¤ñ¶W°ªªºªA°È¡C¦b³o¤@¨è¡A¤ý¾ÇÁ¾¨S¨Ó¥Ñªº·Q¨ì¤F«CÀ°¡A©Î³\¡AÀ°¬£½T¹ê¦³¦s¦bªº²z¥Ñ¡A¦Ü¤Ö¦b®ø®§ÆF³q¤W¡A¬Æ¦Ü³s°ê®a¾÷¾¹³£­n¥Ì«ô¤U­·¡C

    ¤ý¾ÇÁ¾½K¬Ü¤£»yªº¨º¤@¨è¡A³ìªv¤ßµêªº¬Ý¤F¤@²´Ãä¤WªºÃ¹¥ì¡C

    ¤ß¸Ì¥´°_¹ª¨Ó¡AÃø¹D§ä¿ù¤F¡H

    ¥i¥L§¹¥þ³£¬O«ö·Óù¥ì´y­zªº¥h§äªº°Ú¡I¥b¤Ñ®É¶¡¡A§ä¨ì¤@­Ó¥¢ÂܤF´X¤Ñªº¤H¡A¥ú¥Lªá¶Oªº¥æ»Ú¶O¡A®t¤£¦h§â¤ý¾ÇÁ¾µ¹¥Lªº¿ú®ø¯Ó¤@ªÅ¡A²´¤Ú¤Úªº«ü±æµÛ¨ºµ§¥¨´Ú¼úª÷©O¡H

    ¸U¤@­n¬O¸¨ªÅ¤F¡A¸Ó¦V½Ö­ú¶D¥h¡H

    ³ìªv®Ú¥»·Q¤£¨ì¡A¤ý¾ÇÁ¾¤£»¡¸Ü¡A¬O³QµóÀY²V²V±j¤jªº«H®§ºôµ¸©Ò¾_¾Ù¡A®Ú¥»¤£¬O¥Î¬D­çªº²´¥ú¡A¬Ý«Ý³ìªvªº¦¨ªG¡C

    ³ìªv¹y®É¨S¤F©³®ð¡A²´¯«¹CÂ÷¤§»Ú¡A·Ç³Æ¦n¤F³QÂ\¤@¤Mªºµ²ªG¡G¡u¥ý¥Í¡A±z¥i¥H½T»{¤§«á¦A¥I´Ú¡C§Ú³o¸Ì¦³¤@¥÷¤ñ¸û¼Ò½kªº¨v¹³µe¡A¬O½\­Ü¸Ì³Q¸j¬[ªº¼w°ê¤¤¦~°ü¤kªº¡A±z¬Ý¬O§_¬O±z­n§äªº¤H¡C¡v

    ¤ý¾ÇÁ¾±µ¹L²³æªº¯À´yµe¡Aµe§@«Ü²ÊÁW¡A¬Æ¦Ü®Ú¥»´N¤£¯àºÙ¤§¬°¬Oµe§@¡A¦ý¤Ä°Çªº½u±ø¬X©M¡A·Ç½T¡AÁöµMµe§@³¡¤À¦³¨Ç¥¢¯u¡A¦ýÁÙ¬O§ì¦í¤F¤HªºÁy³¡©M¨­Å骺¥D­n¯S¼x¡C

    ¼ô±xªº¤H¤@²´´N¯à»{¥X¨Ó¡A¤ý¾ÇÁ¾¥J²Óªº¦^¾Ð¤F¤@·|¨à°¨®w´µªº«eªººN¼Ë¡A©Mµe§@¤Wªº¤k¤H­Ë¬O¦³¤»¤C¤Àªº·Q¹³¡C¥L¤£¶È¦n©_°_¨Ó¡G¡u§Aµeªº¡H¡v

    ¡u¬O§Úªº¤@­ÓªB¤Í¡C¡v³ìªv®¼°_¯Ý½£¡AÅã±o«D±`¦Û«H¡C¦ü¥Gµeªº§@ªÌ¬O¥L¥»¤H¦üªº¡A³k°ª®ð´­ªº¤£¥i¤@¥@ªº¼Ë¤l¡C

    ¡u°ª¤â¦b¥Á¶¡°Ú¡I¡v¤ý¾ÇÁ¾¨S¨Ó¥Ñªº·P¼Û¤F¤@¥y¡A³o¸Ü´N¹³¬Oµ¹·í¦~ªº¦Û¤v¤@­Óµ²§ôªº¥y¸¹¡A¤@­ÓªÖ©w¡A¤]³\ÁÙ¦³´§§Oªº¨ÌÅÊ¡C

    ¬JµM³ìªv§¹¦¨¤F´M¤Hªº¤u§@¡A²zÀ³Àò±o¼úÀy¡C

    ºN¥X¥Ö§¨¡A¼Æ¤F¤@¤U¡A³o¤~·PıÀª§¼¡A¿ú¤£°÷¡A¤ä²¼¥»·W¦£¤§¤¤§Ñ¤F®³¡C

    ³o­Ó®É¥N¡A³Ì¤jªº¶r²¼­±­È¬O20¬ü¤¸¡A·íµM¤]·|¦³¤@¤d¬ü¤¸ªº²¼­±¡A¦ý¨ººØ§ó¦hªº¬O»È¦æ¿W¥ßµo¦æªº¡A¼Æ¶qµ}¤Öªº²¼­±¡A¦b¬y³q»â°ì®Ú¥»´N¬Ý¤£¨ì¡C½Ö¤]¤£·|¦b¿ú¥]¸Ì©ñ¤W¤@¨â¤d¬ü¤¸¡A¨S¨Æ®³¥X¨Ó¯äÅãÂ\¡A¦³­Ó©Êªº³£®³¤ä²¼¥»¡C

    §â¿ú¥]¸Ìªº¿ú±Ç¤F­Óºë¥ú¡A¤]¥u¯à¿é¥X¤@¦Ê¦h¶ôªº¼Ë¤l¡A±N100¬ü¤¸¶ë¨ì¤F³ìªvªº¤â¤¤¡A©êºp¹D¡G¡u¾l¤Uªº¿ú¡A©ú¤Ñ§A¹L¨Ó®³¡C¡v

    ¬Ý¨ì¤S¦³100¬ü¤¸¶i½ã¡A³ìªv´m´m¤£¦wªº¤ß±¡¥ß¨è«B¹L¤Ñ´¸¡A¯º®e¯B²{¦bÁy¤W¡A©Ôª½¤F¶r²¼¡A©¹ªLªÖªºÀY¹³¿Ë¥h¡G¡u¤ý¥ý¥Í¡A±z¯u¬O­ÓºB´nªº²Ô¤h¡C¤£¹L¥Õ¤â®M³ìªv¤]¬O¦³­ì«hªº¡A¾l¤Uªº¿ú¡Aµ¥§A½T»{¨º´X­Ó¤Hªº¨­¥÷¤§«á¦Aµ¹¡C¡v

    °e§O¤F³ìªv¡A¤ý¾ÇÁ¾«o¦³ÂIµo·T¡C

    ¹ï¥I¸j­ê¡A¥L¤@µL¸gÅç¡A¤GµLÁx¶q¡C»{ÃѪºªB¤Í¤§¤¤¡A¤£¬O»È¦æ¬É¡A´N¬O¾Ç³N¬Éªº¤H¡A¥­®É¤@°_¦X¿Ñ³±­Ó¤HÁÙ¦¨¡A¦ý­n¬O»¡®³°_ºj¸ò¸o¥Ç·i©R¡AÁÙ¯u¨S¦³³o¼ËªºÁx¶q¡C

    ¸â´Ë­Ë¬O¦@©MÄÒ¤H¡AÁÙ¬O¯Ã¬ùĵ¹î§½§½ªø¡C¥i³o­Ó¬ïµÛ¦èªA¤W¯Zªº¯Ã¬ùĵ¹î§½§½ªø¡A³QÀ½§I¨ì³s¯Z³£¤£ªÖ¤W¡A¦ü¥GÅ¥©R©ó¥LªºÄµ¹î¤]¦³­­¡AÄݩ󦨨Ƥ£¨¬±Ñ¨Æ¦³¾lªº¤@Ãþ¡C

    ¨º»ò¡A¯d¤U³Ì«áªº¤H¿ï´N¬O°¨­×¤F¡C

    ªk°ê¥¿³W­x­x©x¡A¾Ö¦³Â×´Iªº§@¾Ô¸gÅç¡A³ßÅw¦bÃh¸Ì´¢¤W¨â§â¤âºj¡A¦³®É¨S¦³ªº®É­Ô«Â¯Ù¤H¡CÄÝ©óªÀ·|¤£¦w©w¦]¯À¤¤¡A³Ì¬°¬¡ÅDªº¤À¤l¡C°ß¤@ªº³Â·Ð´N¬O¦p¦ó¥h»¡°Ê°¨­×¡C

    µ¹¿ú¡A·íµM¬O³Ì¦nªº¤è¦¡¡C

    ¦ý¸U¤@°¨­×¤£­n¿ú©O¡H

    ±ø¥ó¡A¤ý¾ÇÁ¾Áö»¡¤w¸gºâ¬O¨B¤J­é«d¶¥¯Å¤@­û¡A¦ý¯u­n»¡¦³ºØ¯à¦³°¨­×¬Ý±o¤W¸ê·½¡AÁÙ¯uªº¨S¦³¡C

    ¡uºâ¤F¡A¦³©Û¨S©Ûªº¥ý¥´Án©Û©I¡C¡v¤ý¾ÇÁ¾¬O¨S¦³¿ìªk¡Aµ¹¬ù·æ¤Ò¥´¹L¹q¸Ü¡AµS¤Ó¤H©Úµ´¥ÎªZ¤OÂ\¥­´µ©¬§J¡A´£Ä³¥ÎÁֽ׫ÂÄà¤O¨Ó¤Æ¸Ñ¦M¾÷¡CÅãµM¡A¬ù·æ¤Ò¡P¶®§J¨Ã¤£§Cªº´¼°Ó¡A¦bªZ¤O­±«e¤Æ¦¨¤F´í´í¡C

    ¬JµM³£«ü±æ¤£¤W¡A¤ý¾ÇÁ¾¤]¥u¯à¦b¦Û¤v·Q¿ìªk¡C¦A¦¸¨Ó¨ìºñĨۣÀ\ÆUªº®É­Ô¡AÂÄ©Ôªºªí±¡¬Ý¤W¥h¦n¤F«Ü¦h¡A¦Ü¤Ö¤£·|½µÛ¥Õ²´¤w¸g¤ý¾ÇÁ¾ªº¨ì¨Ó¡C

    ¡m¸T°s¥O¡n¤@¹{¥¬¡A¯Ã¬ùµóÀY¤j¤j¤p¤pªº°sÀ]¥i´N¾D¬o¤F¡C

    ¨ä¹ê¦­¦b¬ü°ê1917¦~°Ñ¥[¤@¾Ô¤§«e¡A¤T¤À¤§¤Gªº¬ü°ê°ê¥Á³£¥Í¬¡¦b¨S¦³°sºë¶¼®Æªº«°Âí¤¤¡C¨ì¤F1919¦~¡A³o­Ó¼Æ¦r¼W¥[¨ì¤F¥|¤À¤§¤T¡A¦b¦P¦~°ê·|³q¹L¤F­×§ï¾Ëªk¡A´£¥X¤F¾Ëªk18¸¹­×­q®×¡A§Y¡y¥ñº¸´µ®õ±oªk®×¡z¡A¦U¦{¥þ­±¸T°s¶}©l¡C

    ÂÄ©ÔªºÁy¤WºG²H¼~·T¡A¦oªº°sÀ]¤w¸g¤£¦A¶i³f¡Aµ¥«Ý±N®w¦sªº°à°s©M·G»ù¸²µå°s½æ¥ú¤§«á¡A±N¤£¦A¥X°â°sºë¶¼®Æ¡C

    ·íµM¡A¦o§Y«K·Q¶i³f¡A¤]¨S¦³ªù¸ô¡C

    µ¥«ÝÂÄ©Ôªº¥u¯à¬O±q´I¨¬ªº¥Í¬¡¡A³vº¥¾AÀ³µ~­¢ªº¥Í¬¡¡C³oÅý¦o«ÜÃø±µ¨ü¡A·íµM¤]¨S¦³¤ß±¡¦A§ä¤ý¾ÇÁ¾ªº³Â·Ð¡C

    °¨­×ÉA±×µÛ²´·ú¡A±×½ö¦b´È¤l¤W¡A¥i¯à¦Y¼µµÛ¤F¡A¤£°±ªº¥´ÜСAÁô¬ùÁÙ¦³¤@°}°s®ð¡C­n»¡²´«e³o¤H¬O­Ó¶Q±Ú¡A¥´¦º¥L³£¤£·|¬Û«H¡A¥i³o¦ÑÀY½T¹ê¬Oªk°ê¬°¼Æ¤£¦hªº¶Q±Ú­x¶¤¤¤ªº­x©x¡A¦p°²¥]´«¡C

    ¡u³o¤~¤@¤Ñ¤£¨ìªº¥\¤Ò¡A§A´N¤£¯à¦³ÂI­@¤ß¤£¦¨¡HÃB¡K¡K¡AÁÙ¦³´µ©¬§J¨ºÀYªÎ½Þ¡A°£¤F¦Wªº¬¾·â¡A§Ú¤â¤Uªº¤H·Q­n¨n¤W¥L¤£³Qµo²{¥i¤£®e©ö¡C¨º³Ã¥ë¤£¦n¹ï¥I¡A­Ë¬O¥[º¸¯S¬O­ÓÄø³f¡C¡v

    ¤ý¾ÇÁ¾¹ï°¨­×ªº¦L¶H¤w¸g¶^¤J¨¦©³¡A³o¼Ëªº¤H³Ì¦h¬O­Ó²õ¤Ò¡A­n¤£¬O¹ê¦b¨S¦³¿ìªk¡A¥L¤]¤£·|¿ï¾Ü°¨­×§@¬°¦X§@¹ï¹³¡G¡u§Ú¤w¸g§ä¨ì¤F³Q¸j¬[ªº¤H¡A¹ï¤è³Ì¦h¦³¤­­Ó¬Ý©ãªº¤H¡A¦pªGÅý§A¦w±ÆÀç±Ï¡A¦³§â´¤¶Ü¡H¡v

    ¡u§ä¨ì¤F¡H¡v°¨­×©I°Õ¤@¤U¥Î´È¤l¤W¼u°_¨Ó¡AºHÃiªº²´¯«¤@¤U¤lÅܱo¾U§Q°_¨Ó¡A´N¹³¬O¨â¹D§Q¼C¡Aª½³z¤H¤ß¡C

    ¡u¦b¾aªñªøÅyªº¥d¯Ç¦èªþªñªº¤@®y½\­Ü¸Ì¡A¹ï¤è¦³ºj¡A­n½T«O³s­Ó«Ä¤l©M¥À¿Ëªº¦w¥þ¡A§A¯à¤£¯à¿ì¨ì¡H¦pªG¿ì¤£¨ì¡A§Ú§ä§O¤H¡C¡v¦b¯Ã¬ù¡A°h§Ð¤h§L¤£¤Ö¨£¡A¼w°ê¤H¡B­^°ê¤H¡B¬ü°ê¤H¡AÁÙ¦³¬°¼Æ¤£¦hªºªk°ê¤H¡A³£¬O°Ñ¥[¹L¤@¯¸ªº¦Ñ§L¡C

    °£¤FµLªk«H¥ô¡A¥u¯à¥Î¿ú§@¬°Ápô¤§¥~¡A³o¨Ç¤H®³°_ºj¨Ó¡Aµ´¹ï­n¤ñ¶Â¤âÄÒ±j¤Ó¦h¤F¡C

    °¨­×±ÉµÛ¿@«pªº¤jÄG¤l¡A¤£ºò¤£ºCªº»¡¡G¡u§Ú»¡§Ú¿ì¤£¦¨¤F¶Ü¡H¤£´N¬O¤­­Ó§T­ê¡H®e©ö¡C¦ý§Ú¦³¤@­Ó­n¨D¡C¡v

    ¡u­n¨D¡H¡v¤ý¾ÇÁ¾»{¦PªºÂIÂIÀY¡A«D¿Ë«D¬Gªº¡A°¨­×·íµM¤£·|¥­¥ÕµL¬GªºÀ°¥Lªº¦£¤F¡C´£¥X¤@ÂI­n¨D¤]µL¥i«p«D¡A¦Ü¤Ö¦b¥L¬Ý¨Ó¡A³o¤ñ¨ºªüù¥ì´µ»¡¨Æ§ó«ê·í¡G¡u§Ú¤£±µ¨üµL²zªº­n¨D¡C¡v

    ¡u7¸U¬ü¤¸¡A³o¨Æ§ÚµªÀ³¤F¡C¡v°¨­×·à¤l¤j¶}¤f¹D¡C

    ¡u¥´§T°Ú¡I¡v¤ý¾ÇÁ¾Àü¤j²´¯]¤l¡A«ë¤£±o§â°¨­×³o­Ó¦Ñ¤ý¤K³J¤@¤f§]¤U¥h¡A¥LÁÙ¯u´±»¡¡A7¸U¬ü¤¸¡A¥L¨£¹L7¸U¬ü¤¸ªø¤°»ò¼Ë¶Ü¡H¥[¤J§â³oµ§¿úµ¹´µ©¬§J¡A»¡¤£©w¨º­D¤l²´¤Ú¤Úªº´N§â¤H½èµ¹°e¹L¨Ó¤F¡AÁ٥αoµÛ¥h·m¤H¶Ü¡H

    °¨­×¤â¸Ì®³µÛ©Ù¥¬¡A»°»aÃǤ@¯ëªº´§°Ê¡G¡u¤£·|Á«¤F§A¡A7¸U¬ü¤¸¡A¶R§Ú¦b¥¬¾|§JªLªº¨º¶ô¦a¡C¡v

    ­ì¨Ó¦p¦¹¡A°¨­×Ä~©Óªº¨º¶ô¤g¦a¡A®t¤£¦h¤]­È³o­Ó»ù¡A¤×¨ä¬O§¤¸¨¦b¤u·~°Ï¡A©Û¤u¤]¤è«K¡A¥­¾ã«Ø¼t³£¦X¾A¡C

    ¤£¹L¤ý¾ÇÁ¾¤£©ú¥Õ¡A°¨­×­n¨º»ò¦h¿ú·F¹À¡H

    ¤£¥Ñ¦n©_°_¨Ó¡G¡u§A­n³o»ò¦h¿ú·F¹À¡H¡v

    ¡u¶R­x¤õ¡A§Ú·Ç³Æ²Õ«Ø¤@­ÓªZ¸Ë¹Î¡A¥h«D¬w©M¨È¬w¡C«Ü¦h±q¾Ô³õ¤W°h¤U¨Óªº¦Ñ§L¡A¨S¦³¤u§@¡A¤]µLªk¾AÀ³¥­ÀRªº¥Í¬¡¡A¨S¦³¾Ô³õªº­x¤H¡A§Y«K¬¡µÛ±q¾Ô³õ¤W¨«¤U¨Ó¤F¡A¦ý¬O¥L­Ì«o§â¦Û¤v¥Ã»·®I¦b¤F¾Ô³õ¤W¡C¡v°¨­×¨S¦n®ðªº·f²z¤F¤@Án¡A·Pı´ý¨­Ãø¨ü¡A¤~¤@¦~¦hªº®É¶¡¡A¨S¦³­xÀç¡A¨S¦³¾Ô°«ªº¤é¤lÅý¥Lªº¨­Åé¹³¬O¥ÍùפF¤@¼Ë¡A³zµÛ¤@ºØ¼Ç®ðªºÀZ±Ñ¡C

    ²Õ«Ø¹µ¶Ä­x¡H

    ¤ý¾ÇÁ¾¤ß¸Ì¬O¤@Åå¡A¥´¶qµÛ°¨­×¶ÃÁVÁVªºÀY¾v©MÄG¤l¡A¥L­Ë¬O·Q­n¬Ý¨ì¹ï¤èªºÁy¡A«o³Q¿@±KªºÄGŽµ¹¥]»q¦í¤F¡C

    ¦b­^°ê©Mªk°ê¡A¾Ö¦³¼Æ¤d¸U¥­¤è¤½¨½´Þ¥Á¦aªº¶W¯Å¤j°ê¡A®ü¥~ªº¹µ¶Ä§L¹Î¡A¤]³QºÙ¬°¬O«_ÀI®a¡A¬O­^ªk¬F©²¤§¥~ªº´Þ¥Á¦a±±¨î¤O¶q¡A¦pªG¹B§@ªº¦nªº¸Ü¡A¯à°÷¥´¤U¤@¤ù¤£¤pªº¦a°Ï¡A§@¬°°ò¦a¡C

    ·Qªk­Ë¬O¤£¿ù¡A¦ý¤ý¾ÇÁ¾¦³ÂIÃhºÃ¡A«Ø¥ß¹µ¶Ä§L¹Î¡A³o¬O»Ý­n¬F©²Àq³\ªº°Ú¡I¦Ü¤Ö¤]»Ý­n·í¦aªºÁ`·þÀq³\¤~¦æ¡A°¨­×¯à¥´³q³o¨Çªù¸ô¶Ü¡H

    ¤ý¾ÇÁ¾­Ë¬O»{¬°³o¬O¤@±ø¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡A¦A»¡¹ï¥L¨Ó»¡¤]¤£Á«¡G¡u¦n§a¡A§Ú¥i¥H¶R¤U§Aªº¨º¶ô¤g¦a¡C¡v

    ¡u¦æ¡A§Ú°¨¤W§ä¤H¥h¡C¡v°¨­×¬O­Ó¦Ñ­x¤H¡A¬ï¤W°¨¹u´N©¹¥~¨«¡A½ð½ð½ñ½ñªº¡A°ÊÀR¤£¤p¡C

    ¤~¤£¨ì¤@¨èÄÁªº®É¶¡¡A°¨­×¨­«áºò¸òµÛ¤Q´X­Ó¤H¡A­£ÅݦӦæ¡A¦bÀ\ÆU¥~µ¥µÛ¡C

    ¤@¸ô¤W¡A¤ý¾ÇÁ¾²´¯«¹CÂ÷¦b°¨­×§ä¨Óªº´X¤H¡A¾Ú»¡³£¬O¤W¹L¾Ô³õªº­x¤H¡C

    ¨S¦³¤@¤H»¡¸Üªº¡A¤j³£¤£Án¤£§\ªº©êµÛ½¥»\¡A¦b¹D©_¥d¨®ªº¨®¤æ¸Ì¡AÀHµÛÄAð·n®ÌµÛ¨­Åé¡C¤U¨®ªº®É­Ô¡A¾a½c¤lªº°ª­Ó¤p¥ë¤l¥´¶}¤F¤@°¦¤ì½c¡A¤@§â§â¯Qº£ªºªøºj½ö¦b½c¤l¸Ì¡A³£±µ¹Lªøºjªº¤H¡AÀˬdºj±ñ¤§«á¡A¶}©l¸Ë¤l¼u¡C

    ¥L­Ì¸ú¦b¤@³B¨¾®ö³ö«á¡A«e­±´N¬O°ª¤jªº½\­Ü¡A³¡¤À¤w¸g¶ò¤F¡A¬Ý¤W¥h¦³¨Ç¸¨±Ñ¡C½\­Üªº¤W¤è¡A´X°¦¥s¤£¥X¦Wªº³¾½L±ÛµÛ¡A¦³¸gÅ窺¤H¤@©wª¾¹D¡A½\­Ü¸Ì¦³¤H¡C

    ¥b­Ó¤p®É¤§«á¡A¨â­Ó½G¤pªº¤H¤£ª¾¹D±q­þ¸Ì«_¥X¨Ó¡C

    ¡u¤T­Ó¤H½è¡A¦³¥|­Ó¤H¬Ý¦u¡A¨S¦³µo²{¨T¨®¡A°¨¨®¤]¤£¦b¡C¦³¤HÂ÷¶}¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô·|¦^¨Ó¡C¤£¹L±q¹D¸ôªºÀ£®Ú¨Ó¬Ý¡A¹ï¤èªº¥æ³q¤u¨ã¬O°¨¨®¡C¡v

    ¡u§A­Ì´X­Ó¡A±q½\­Ü«á­±¥]§Û¡A®I¥ñ¤U¨Ó¡Aµ¥¥¿­±ªººjÁn¤@ÅT¡A¥ß¨è®g±þ§T­ê¡C¡v°¨­×±aµÛ¤H·Ç³Æ±q¥¿­±±j§ð¡A§l¤Þ¹ï¤èªº¤õ¤O¡A«ö·ÓºD¨Ò¡A°¨­×¦b¦w±Æ¥ô°È¤§«á¡A­nÁ¿¨â¥y´£¯«ªº¸Ü¡A¿EÀy³¡¤U¡G¡uÃM§L¡A¶i§ð¡I¡v

    ¤ý¾ÇÁ¾¦bÃä¤W¡AºÛ¦b¥ÛÅò¤§«á¡A¨S¨Ó¥Ñªº²´¥Öª½¸õ¡C³o¤~©ú¥Õ¡A°¨­×§ä¨ìªºÀ°¤â³£¬O¨Ç¤°»ò¤H¤F¡A¤@¾Ô¦Ñ§L¡AÁÙ¥i¯à¬O¥L¤@¤ä³¡¶¤ªº¡C

    ¡u¤£¬O¶i§ð¡A¬O¸Ñ±Ï¤H½è¡A¯à¤£±þ¤H¡K¡K³Ì¦n¡K¡K¤£­n¡K¡K¡v

    ¡u§AÀ´¤°»ò¡I¡v°¨­×±qÃh¸Ì®³¥X¤@§â¥ª½ü¤âºj¡Aµw¶ë¨ì¤F¤ý¾ÇÁ¾ªºÃh¸Ì¡Aµw¨¹¨¹ªº»¡¡G¡u®³µÛ¡Aµ¥§Ú­Ì¦^¨Ó¡C¡v

    ¤ý¾ÇÁ¾ºò¸ò¤W¤F°¨­×¡A·W¶Ãªº¯«¦â¥X½æ¤F¥L¤º¤ßªººò±i¡G¡u§Ú¸òµÛ§A­Ì¤@°_¦æ°Ê§a¡I¡v

    °¨­×»À¦iªº¬Ý¨Ó¤@²´¤ý¾ÇÁ¾¡A¤ß»¡¡A­x¶¤·í¦~ªº¨º¨Ç®Q®QµÄªº¤å®Ñ¡A¤]´N¬O³o­Ó¼w¦æ¡A¤@Å¥»¡¤W¾Ô³õ´N©Ôµ}¶]¨{¡A©Ô¹L¤@­Ó¦~»´¤H¡A©R¥O¹D¡G¡uÅý¡P¥Öºû¡A§A«OÅ@¥L¡C¡v

    ¤ý¾ÇÁ¾³o¤~¦w¤ß¤F¤£¤Ö¡A¹ï¤ñ¥L³£¤p¦n´X·³ªº¥Öºû°Q¦nªº¯º¤F¯º¡C

    ;
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹