¤p»¡³ÕÄý > ³£¥«¤p»¡ > ªF¤è¦nµÜ¶õ

¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤@¤Q¥|³¹ ¿é¤F ¤å / ¤@«~¶À¤s

    ³õ¤¤ªºÅå©IÁn¥OªL§µ´¼¤Q¤À¶}¤ß,¬õ¦âĵ§Ù¡n¥i¥H»¡¬O¥L´X³¡¹q¼v¤¤©çÄá³Ì»{¯u¦a¤@³¡,¬Æ¦Ü¥i¥H¥Î©é©R¨Ó§Î®e¡C

    ¸£³U¸Ì¦³°Ñ¦Ò¨Ã¤£¥þ¬O¦n¨Æ,¯à°÷±a¨Ó«K§Qªº¦P®É,¤]©{­Y¤@§â¨ë¤M¤@¼Ë,®É¨è³£¦b´£¿ôµÛ¥L,§A©çÄ᪺¨Ã¤£¬O³Ì¦nªº,§A±o©çÄ᪺§ó¦n¤~¯à°l»°¤W­ì§@¡C

    ´N¬O³o­Ó¼Ë¤l¡C

    ¼@¥»­è¥X¨Óªº®É­Ô,¦Ò¼{¨ìµØ¤HÆ[²³¤£¤@©w¯à°÷±µ¨ü¤k¥D¨¤¬O§O¤H©d¤l³o­Ó³]©w,ªL§µ´¼±N¤k¥D¨¤§ï¦¨¤F¤Ï¨¤ªº©f©f¡C¦ý¬O,³oºØ³]©w¦b¹q¼v¶}¾÷¤§«eªº³Ì«á¤@¦¸¼@¥»®Õ¥¿®É,¤S³Q¥L½K¬Ü§ï¤F¦^¨Ó,¦]¬°µ²¦X¥L¦h¦~ªºÆ[¼v¸gÅç,«ÜÁV¿|ªºµo²{¬ü°ê½s¼@ªº³]©wµL¾Ó¥iÀ»,©f©fªº³]©w½Ä¬ð©Ê§C¤F¤£¤Ö,»·»·¤£¦p­ì¥»³]©wªº¤H©d§ó¦n¡C

    ¡u°Ô¡K¡K¡v

    »È¹õ¤W,ÀHµÛ¯S¤u¤p²ÕÀY¨à®ü®æ¤¤ºj¼Y®ü,ÅýªL§µ´¼®ÇÃ䪺§õ¹Å©ýÅå©I¤@Án,¤è¤~Âà¹LÁy¨Ó,¦n©_¦a¸ò¥L°Ý¹D¡G¡u³o­Ó¥~°ê¤H¬O½Ö¡H¬O½Ö±þ¦º¤F¥L¡H¡v

    §õ¹Å©ý¦n¤ï¤]¬OºtÃÀ°é¤¤¤H,¦Ó¥B¤§«e¤]¬Ý¹L¨Èµøªº¼s§i«Å¶Çµu¤ù,¤]¯àµyµyºN¨ì¤j­P¼@±¡¨«¦V¡C¦oÁ`·Pı»È¹õ¤Wªº®ü®æ¦º±oÁÑÃߤFÂI,¦³ºØ¹³¬O¦b°µÀ¸ªº·Pı,³o¤~¦³¤F³o»ò¤@°Ý¡C

    ¡u»\·ç¡P¤¦¥§º¸´µ,¤@­Ó¨­¤â¤£¿ùªº¬ü°ê¨Ð¡v

    ªL§µ´¼¤pÁn¦^µª¡G¡uÄ_¨©,¼@³z¤F´N¨S·N«ä¤F,±µµÛ©¹¤U¬Ý§a¡v

    ¥»¨ÓªL§µ´¼§ó¤¤·N½Ð²z¬d¼w¡P¿Õ¹y¨Óºt®ü®æ,¤£¹L³o­Ó¿D¤j§Q¨È¤HÁöµMºt§Þ¤£¿ù¡B§Î¶H¤]²Å¦X,¦ý¥Lªº¸g¬ö¤H­n»ù¤Ó¶Q¤F¡C³Ì²×·s¨È¿ï¾Ü¤F»\·ç,¤£¹L¦~¥X¥Íªº»\·ç¤Ó¦~»´¤F,³Ì²×©çÄá®É¤Æ§©²Õ¶O¤F¨Ç¥\¤Ò,µ¹¥L§Ë¤F¤@­Ó¬Ý¤W¥h¬ù²ö¤T¥|¤Q·³ªº§©,¤]ºâ²Å¦X¤F¹q¼vªº­n¨D¡C

    §õ¹Å©ý»D¨¥¨q¬Ü·LÂÙ,¤£©Á¦a¦b¥L¯Ý¤f¤W»´Áè¤F¤@¤U,³d©Ç¥L¤£§i¶D¦Û¤v¡C«oµ¹¥LÀô©êµÛ¦Û¤vªº¤âÁu¤@¥Î¤O,¨­¤l¤£¥Ñ¦Û¥Dªº­Ë¦V¤F¥L³oÃä¡C¤]©¯Á«¼v°|¤§¶¡³]­pªº®y¦ì¤§¶¡¹jµÛ§ß¤â,§_«h¦o´N­n¹ý©³­Ë¶i¥LÃh¤¤¤F¡CÄǬO¦p¦¹,¦o¤]³Q¥L¶X¶Õªº¤@©Ô¶K¦b¤F¤@°_¡C

    Ä±¹î¨ì¨k¤Íªº©I§lªñ¦b«¤¤Ø,§õ¹Å©ý½w½w§â¸£³U¾a¦b¤F¥LªºªÓ»H¤W,¦n¤@·|¤~¬ðµM¶}¤f»¡¹D¡G¡u¹F¥O,³Ìªñ¦³®É¶¡¶Ü¡H¡v

    ¡u¶â¡H¡v

    ªL§µ´¼»D¨¥,¤~§â¥Ø¥ú±q»È¹õ¤W®¿¶},¡u«ç»ò,¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡v

    ¸£³U§Ö³tÂà°Ê,¦oªº¥Í¤é¤w¸g¹L¤F,¤C¤i¤]¹L¥h¤F,¥L¤£°O±o³Ìªñ¦³¤°»ò­È±o¬ö©Àªº¤é¤l¡C

    ¡u§Ú¶ý«}·Q­n¨£§A¡K¡K¡v

    ¹ï©ó§õ¹Å©ýªº®a®x,ªL§µ´¼ª¾¹Dªº¤£¦h¡C¥uª¾¹D¦o¦³­Ó¸²µå¤úÄyªº¤£­t³d¥ôªº¤÷¿Ë,¥u¬O¦­¦­´NÂ_µ´¤FÃö«Y¤@ª½¸ò¦b¥À¿Ë¨­Ãä,®a¸ÌÁÙ¦³¤@­Ó©j©j¡C­Ë¤£¬O¥L¤£Ãö¤ß¦Û¤vªº¤k¤H,¦Ó¬O·íªì¨â¤H½T©wÃö«Y®É¤ñ¸û¬G¨Æ©Ê,¥H¦Ü©ó¥h¦~¦~¤¤¨â¤H­è½T©w¤FÃö«Y®É¥L·Q¥h«ô³X¦o®a,³£³Q§õ¹Å©ý§äµÛ­É¤f°û©Ú¤F¡C

    ¥[¤WªL§µ´¼ªº¤u§@¤]«Ü¦£,µ²ªG¦Û¨â¤H¶}©l¥æ©¹¥H¨Ó,°£¤F¤S¤@¦¸¦o¥D°Ê±a¦Û¤vªº©j©j¸ò¥L»EÀ\¥~,¤]´N¥u¦b¹L¸`®É©e°U¦o¥N¬°°e¤W§ª«¦Ó¤w¡C

    ¡u§B¥À­n¨£§Ú¶Ü¡H¡vªL§µ´¼¥u¬O¨I§u¤ù¨è´NµªÀ³¤F¡G¡u¹ï¼wÄ_ªº¦¬ÁÊ«á¾ã²z°ò¥»¤W¦£§¹¤F,¤£¹L³o©P¤º§Ú®£©È©â¤£¥X¾ã¤Ñ®É¶¡¨Ó,­n¨£­±¦Ü¦h«Ý¥b¤Ñ¡C¦pªG¬O¤U©P,§A½T©w¤F®É¶¡¨ì®É­Ô³qª¾§Ú,§Ú§â¤u§@±Æ¶}¡K¡K¡v

    ¨­¬°©õ¦~­»´ä¹q¼v¤T¥¨ÀY¤§¤@,ªL§µ´¼¹ï¼wÄ_ªº¦¬ÁÊÁöµM¦­¦b¤W¤ë´N§¹¦¨¤F,¦ý¬O¦¬Áʫ᪺®ø¤Æ©Ê¾ã²z¶i¦æ¤F¤j¥b­Ó¤ë,¦Ü¤µ¤~­è±µªñ§ÀÁn¡C³o¬q®É¶¡¥i¥H»¡¬OªL§µ´¼³Ì¦£ªº®É­Ô,³o¤]¬O¥L½t¦ó¤@ª½¨S¦³¹ï¥~©Ó»{¦¬ÁʼwÄ_ªº­ì¦]¤§¤@¡CªL§µ´¼¥i¤£Ä@·N¥^¦£¤§¶¡¿ù¹L¤F³o»ò¤@­Ó¤d¸üÃø³{ªº«Å¶Ç¾÷·|¡K¡K

    §õ¹Å©ýÅ¥¥LµªÀ³¤F,¶}¤ß¦a©êµÛ¥L¿Ë¤F¤@¤f,·nÀY»¡¹D¡G¡u¤£¥Î³o»ò«æ,¤U¤ë¤ëªì¬O§Ú¶ýªº¥Í¤é,´N¿ï¨º®É­Ô§a¡v

    ¡u¶â¡v

    ¹q¼vÁÙ¦bÄ~Äò¤¤,»È¹õ¤W»®µM©ñ¬M¨ì¤F¼B¼w¾ì¹¢ºtªº¨½©ù¦b¹Î¶¤¥þ­xÂШS¤§«á,Ápô¤F¦Û¤vªº¤W¥q¨Ã·N¥~±oª¾¥L´N¦bªF¨Ê,¨Ã«e©¹­u®bªº¤@¹õ¡C

    ¥­²H«o¦³ºò±iªº»y¨¥¥æ¾W¤§¤¤,¨½©ù·N¥~¦b³o®a¸ôÃäÀ\ÆU¤º¬Ý¨ì¤F´X­Ó¦Û¤v­±¼ôªº¤H,¦]¦¹¦^¾Ð°_¤F¥L­Ì¤§«e´¿¦b¤j¨ÏÀ]¤º¾D¨ì¥t¤@²Õ¯S¤uªººÊµø,³o¤~µo²{¦Û¤v³Q¤HÃhºÃ¦¨¤F¤º¦l,±Û§Y§Q¥Î·L«¬¬µ¼u¬µ¬ï¤FÀð¾À¤§«á°k¨«¡C

    »P­ì§@¤£¦P,ªL§µ´¼¦b³o¸Ì³]­p¼W¥[¤F¤@¬q¥´¨«°k¨«ªºÀ¸,³o¤]¬O¥¿©v´ä¤ù¤§¤¤³Ì¥¿±`¥X²{ªº¤@¹õ¡C¦Ó·í»È¹õ¤§¤W,¤@¦V³Q¤H«ü³d¾aÁy,¨Sºt§Þ¨S¥\¤Òªº¼B¼w¾ì©ó¯Ü§Q¸¨ªº¤T¤­©Û´N©ñ­Ë¤F¤@­Ó®I¥ñªº¯S¤u,«Ü§Ö´N¦b¤Q¼Æ¦Wºë¾U¯S¤uªº®I¥ñ¤U°k¨«®É¡C¾ã­Ó©ñ¬MÆU¤º¤£¤Ö¼B¼w¾ì¾ìªº¦~»´¯»µ·­Ì¿³¾Ä¦aÃø¥H§í¨î,¦Ü¤Ö§¤¦b³\­¸®ÇÃ䪺¨â­Ó¦~»´¤k«Ä´N¬O¦p¦¹,Åý¥L­W¯ºµÛ·n¤F·nÀY,¤ß¤¤«o¬O·t¹DªGµM¨k¤HÁÙ±oÁyªø±o«Ó¡C

    ¤£¹LÀHµÛ¥b­Ó¦h¤p®Éªº¼@±¡¹L«×,º¥¶i**ªº¹q¼v¤]¥O«Ü¤ÖÆ[¬Ý¹q¼vªº³\­¸¬Ý±o¬z¬z¦³¨ý,¿³½ì¶V¨Ó¶V°ª¡C

    ÀH«á,¬°¤F¬d©ú¨ì©³¬O½Ö¬O¤º¦l¡C¨½©ù¨M©w§Q¥Î¦Û¤vª¾¹Dªº±¡³ø,Ápô¤W¤F´¿¦¬¶R¥L¤§«e¥ô°È¥Ø¼ÐÆÁ©ö´µ,ªºªF¨È¦³¦Wªº­x¤õ°Ó¡y±N­x,,¥L¦P®É¤]¬O¾ã­ÓªF¨È¦a¤U³Ì¤jªº±¡³ø³c¤l¤§¤@¡C§d¼Ý±N§êºtªº±N­x¦bªL§µ´¼ªº³]­p¤U®ð³õ«Ü±j,¥Lªº¤â¤U±N¤­ªá¤j¸jªº¨½©ù±a¥h¨£¥L®É,¥u¥Î¤F¤@¥y¸Ü«KºÉÅã±ú¶¯¥»¦â¡G¡u§ÚÁöµM¨S¿Ë¦Û¨£¹L¼B©ö´µ,¦ý¤]ª¾¹D§Aµ´¤£¬O¥L¡C·|§ä§ÚªºµL«D´N¬O¤TºØ¤H,·Q­n§Ú©R¡B·Q¸ò§Ú¶R­x¤õ©ÎªÌ¸ò§Ú¶R±¡³ø¡C§A¬O­þ¤@ºØ¡H¡v

    ¦b¨½©ùªº¾÷´¼¹B§@¤§¤U,¥L«Ü§ÖÃk¤W¤F±N­xªº½u,§Q¥Î¦Û¤v«q°k¯S¤uªº¨­¥÷Àò±o¤F¥Lªí­±¤Wªº«H¥ô¡C¬°¤F½Õ¬d²M·¡¤º¦l¨ì©³¬O½Ö,¨½©ù¨M©w¦Y¤U±N­x¥µ¥Xªº³½»ç,¥N´À¼B©ö´µ§¹¦¨¥L¨S¯à§¹¦¨ªº¥ô°È,ÅѨú¨º¥÷¦W¬°¡æ¦âĵ§Ùªº­p¹º,,¬°¦¹¥L·Ç³ÆÁpô¤@¨Ç¦n¤â,À°¥L¼ç¤J¬ü°ê¥H´©§U¥xÆW,¦W¸q·t¤¤«Ø¦b¥xÆW¥Î©ó¦¬¶°¤j³°¤ÎªF«n¨È±¡³øªº¤¤±¡§½¤À³¡¤º,·Ç³Æ§Q¥Î³o®a¤¤±¡§½¤À³¡¤ºªº¹q¸£,ÅѨú¡æ¦âĵ§ÙÀÉ®×,¡C

    ¼ç¤J¤¤±¡§½¤À§½¤ºÅѨúÀÉ®×,³o¤j·§¬O¾ã³¡¹q¼v¤¤³Ì**ªº¨â¬q¤§¤@¡C

    ¿é¤F

    ®}¥iÀü¤j¤F²´·ú¬ÝµÛ»È¹õ,¨º±i´¿¦h¦¸³Q¹q¼v°é¸Ì¤@¨Ç¤H·t¿Ø¡y­±Åõ,ªºÁy¤W,¦¹®É¦bÃø¥H¬Û«HªºÅå¸Ò¸ò¾Ò´o¤§¶¡¤£Â_ÅܤƵÛ,ªí±¡¤§¦hÅÜ®£©È´N¬O¥Lªº©d¤l¬I«n¥Í¤S©ÎªÌãn»D±¡¤H¸­­Å¤å,¤]±q¥¼¨£¨ì¹L¡C¦¹®É¦¹¨è,¤@ºØ«e©Ò¥¼¦³ªº®À±Ñ·P·Pı±N¥LÅ¢¸n¨ä¤¤,³oÁÙ¬O®}¥i¦Û¤Q´X¦~«e°µ¥X¶i¤J¹q¼v¬Éªº¨M©w¤§«á,­º¦¸²£¥Í³oºØ¤ß±¡¡C

    ¡u¡K¡K¬ü°ê¤Î¥_¬ù³±¿Ñµ¦¹ºªºÈ}¥­ºtÅÜ,¡K¡K¥H³o¨â¦~µo¥ÍªºªF¼Ú¼@Åܸò¤j³°¬Fªv­·¼É¬°­I´º¡K¡K¹q¼v¤¤ªº¾÷±K±¡³øµsÅѮɶ¡¬O1987¦~¡K¡K§â¤@¹y­ì¥»¤£¦s¦bªº¨Æ±¡®º¨ì¤@°_,³ºµM³s§Ú¤]¶}©lÃhºÃ,³o¤@¤Á¬Fªv¨Æ¥óªº­I«á,¬O¤£¬O¯uªº¦³¤@­Ó¶W¯Å¤j°ê¸ò¤@­Ó­x¨Æ¶°¹Î¦b­I«áµ¦¹º¡K¡K¼F®`,¼F®`¡K¡K¡v

    ¤f¤¤³ä³äÀq©À¤F¤@°},®}¥iÁy¤W³±¨IÅÜ´«­Ó¤£°±¡C

    ­»´ä¹q¼v¯À¨Ó¤£­«µø¼@¥»,³oºØ°¾®t¾É­P«Ü¦h´ä¤ù¼@±¡³]©w¤Q¤À¤£ÄYÂÔ,«Ü¥i¯à¤@¨Ç¦b´ä¤ù¤¤«e¤@¨èÁÙ¬OÃa¤Hªº¬ðµM¬°¤F¥D¨¤¦Ó¦ºªº¥S§Ì±¡,¥i¯à¿é¥X¨ì¤F¼Ú¬ü¤§«á,¥H¦Ñ¥~ªº¼f¬ü´NÅܦ¨¤F¥i¯ºªº¤p¤¡À¸,¨ì³B³£¬Oº|¬}ªºªF¦è,¦Ñ¥~·|±µ¨ü¤~©Ç©O¡C³o¤]¬O½t¦ó³o¨Ç¦~¨Ó,´ä¤ù°£¤F°Ê§@¤ù¤§¥~,¿à¤§¥H¦¨¦Wªº­^¶¯¤ù¡Bĵ­ê¤ùµ¥¥u¯à¥H¿ý¹³±aªº§Î¶Õµn³°¼Ú¬ü,«ÜÃø³Q¼Ú¬ü¥D¬y´CÅé©Ò±µ¨üªº³Ì¥D­n­ì¦]¤§¤@¡C

    ´N¹³­»´ä¹q¼v¤H»À¦i¦nµÜ¶õ¹q¼v¤¤ªº¨Ó¨Ó¦^¦^´N¬O§A¥´§Ú¤@®±,§Ú¦^§A¤@®±ªº²Ê»À¥´°«À¸¤@¼Ë¡C¼@±¡ªº¤£ÄYÂÔ,¤]¬O¼Ú¬ü¹q¼v¤H³Ì¸g±`©áÀ»´ä¤ùªº¤@­Ó­«­n­É¤f¡C¬Æ¦Ü³s·í¦~´ä¤ù³Ìź¶Æªº¡m­^¶¯¥»¦â¡n,¤]´¿¸g¦b¦è¯Z¤ú¤W¬M®É³Q¦è¯Z¤úµÛ¦Wªº¼vµû¤H¦è¯Á¡P¥d¬¥´µ©áÀ»°£¤F¨º¥u¬°°l¨D½à¤ß®®¥Øªººj¾ÔÀ¸¥~,²ö¦W¨ä§®ªº¼@±¡¤@µL¥i¨ú¤§³B,¡C³oµû½×ÁöµM·t§t¼Ú¬w¹q¼v¤H¹ï´ä¤ùªº»À¦i,«o¤]±q¤¤¥i¥H¿s¨£´ä¤ùªº¤£¨¬¡C

    ¥i¬O,¦bªL§µ´¼ªº³o³¡¹q¼v¤¤,¨S¦³¨S¦³,¤°»ò³£¨S¦³¡C

    ®}¥i·Q­n¬D­ç¦a§ä¥X¤@­Ó¤ò¯f¨Ó,¦ý¹q¼v¤¤ÄYÂÔªº¼@±¡¤@Àô¦©¤@Àô,Åý¤H¾á¤ßµyµy³¬²´ªº¥\¤Ò´N·|¿ù¹L¤@¨ÇªF¦è,¤×¨ä¬O¨º¦K¤ß¿W¹Bªº¬Fªv³±¿Ñ½×³]©w,§ó¬O¥O¶VÁo©úªº¤H¶V¤Ï¦Ó¤£´±¬Û«H³o¬O¹q¼v¤¤©ÒµêºcªºªF¦è¡C¹q¼vµØÄRªº³õ­±¸òÅåÀI¨ë¿Eªº¸`«µ,¤ñ¤§§d»y´Ë³Ì¾Õªøªººj¾ÔÀ¸¤]¤£®t¤À²@,¥uÅ¥©ñ¬MÆU¤º¦¹°_©¼¥ñªºÅå©IÁn¸ò¥s¦nÁn´Nª¾¹D¤F,Æ[²³­Ì¤Ó¿³¾Ä¤F¡Cµw­nÂû³J¸Ì¬D°©ÀY§a,¥H®}¥iªº±M·~²´¥úÁÙ¬O¯à°÷§ä¨ì¤@¨Çªº,¤ñ¦p¦b¥L¬Ý¨Ó¥D¨¤¼B¼w¾ìªººt§Þ´N¤Ó¥Íµw¤F,§@¬°¾ã³¡¹q¼vªºÆF»î¤Hª«,¥Lªººt§ÞµLºÃ¬O¾ã³¡¹q¼v¤¤ªº¤@­Óµw¶Ë

    ¥i®}¥i«Ü§Ö¤S¤£±o¤£©Ó»{,³o­Óµw¶Ë¥H¼B¼w¾ì¦b­»´äªº¤H®ð,ÁÙ¯uÅý¤HµLªk¬D¨ë¡C¥L¤§©Ò¥H·|¦³³oºØ·PIJ,ÁÙ¬O¦]¬°¦Û¤v¨­Ã䪺´X­Ó¦~»´¨k¤kªºªí²{,¤×¨ä¬O´N®ÁµÛ¥L§¤µÛªº¨â­Ó¦~»´¤k«Ä¤l,¬ÝµÛ»È¹õ¤W¼B¼w¾ì§êºtªº¥D¨¤¦b¤jµo¯««Â,¤w¸g¿E°Ê¦a­±¬õ¦Õ¨ª¡C³o¤@¨è,®}¥i¤~­è·Q°_¨Ó,¼B¼w¾ì¤£¶È¬O¤@­Ó¹q¼vºt­û,ÁÙ¬O­»´ä³Ì¦nªººq¬P¤§¤@¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹