¤p»¡³ÕÄý > ³£¥«¤p»¡ > ªF¤è¦nµÜ¶õ

¥¿¤å ²Ä¨â¦Ê¤E¤Q¤E³¹ §Ú­Ìªº1990¦~¡]¤¤¡^ ¤å / ¤@«~¶À¤s

    ³Ì·s¤@´Áªº¡m­»´ä¸gÀÙ¤é³ø¡n¤§¤W¦p´Áµn¸ü³o´Á³ø¹D,ªGµM¦b­»´ä¤Þ°_¤£¤p¤ÏÅT¡C

    ¸gÀÙ¤é³ø¤ÏÀ³ªº°÷§Ö,¦b­»´ä©|µL¨ä¥¦´CÅé´x´¤³o¤@±¡³ø¤§®É,«K¿W®a³ø¹D©Ò±a¨Óªº¯S®í¼vÅT,ÄǬO¡m¸gÀÙ¤é³ø¡n¦³©Ò·Ç³Æ,¦ý¦L¨êªº¤T¸U¥÷³ø¯ÈÁÙ¬O¤¤¤È­è¹L´N½æ¥ú¤F,±Û§Y¤U¤È¡m¸gÀÙ¤é³ø¡n¤S¥[¦L¤F¨â¦¸,¦U¦Û¥[¦L¤F¤@¸U¥÷,¨Ì¦b¤U¤È¤­ÂI«á¤£±o¤£¤S¥[¦L¤F¤­¤d¥÷§ë¤J¥«³õ,³Ì²×¥u¦^¦¬¤F¤@¤d¤C¦Ê¦h¥÷¡C

    ­É§UµÛªL§µ´¼¦b­»´äªºÅå¤H¡y±µ¨ü«×,,¡m­»´ä¸gÀÙ¤é³ø¡n¤@Á|¨ê·s¤F¨ä³ø¯È¦¨¥ß¤§«áªº³Ì°ª³æ¤éµo¦æ¶q,¨Ã±N¤§©¹¤W¤S´£¤É¨ì¤F¤­¸U¤T¤d¦h¤§°ª¡C

    ªL§µ´¼°õ´x¤EÀs»È¦æ,®ø®§¤@¸g¨£³ø¹y®É¦b­»´ä¤Þ°_¤F¤£¤ÖªºÃöª`¡C§@¬°­»´ä¦ÑµP°]¸g³ø¥Z,¡m«H³ø¡n³Q¹Ü¤FÀYÄw©¿µø¤F³o·s»D,¤]±q¤¤¬Ý¨ì¤F¦p¤µÁÙ«Ü®z¤pªº¹ï¤â¡m­»´ä¸gÀÙ¤é³ø¡n¹ï¦Û¤vªº«Â¯Ù,·í¤Ñ°ÆÁ`½s«K¿Ë¦ÛÁpô¤F¤EÀs»È¦æ³oÃä¸ß°Ý±¡ªp¡C¡m¦¨³ø¡n¤@¼Ë¤£¥Ì¤H«á,Âǵ۳ø¯È¸òªL§µ´¼ªº¨p¤HÃö«Y,®³¨ìªº²Ä¤@¤â±¡³ø¤ñ¤§¡m«H³ø¡nÁÙ­n¸Ô²Óªº¦h,¨â¥÷³ø¯È¦P®Éµo¤O,¨Ã¦b²Ä¤G¤Ñªº³ø¯È¤Wµ¹¤©¤F§ó¥[¸Ô²Óªº¤j½g´T³ø¹D¡C

    ¡u¤EÀs»È¦æ¹ï¥~µo§G¤½§i,¤wÃҹ껨ªù°f¤l´N¥ô¸³¨Æªø¡v¡X¡X¡m«H³ø¡^

    ¡uÀòªLÄ~§¤O«OÃØ°e¤j¶qªÑ¥÷,ªL§µ´¼¤J¥D¤EÀs»È¦æ,©ú¦~°]´Iº]¤W©Î¸ê²£¼É¼W¤@­¿¡v¡X¡X¡m¦¨³ø¡n

    ¬Û¤ñ¤§¡m«H³ø¡n¡B¡m¦¨³ø¡nµ¥³ø¯Èªº¤W°¾¥¿­±ªº³ø¹D,¡mªF¤è¤é³ø¡n«o¤Q¤À¤£¥H¬°µM¡G¡u¸ó¦æ¦p¸ó·~,¦b¬Û¹ïªùÂe¸û§Cªº®T¼Ö·~Àò±o¤@¨Ç¦¨´N,¤£¥Nªí´N¯à¦b»È¦æ·~³oºØ»Ý­nÀY¸£«Ü¦hªº²£·~Àò±o¦¨¥\¡K¡K¡v

    »P¤§¬Û¤ñ¡m©ú³ø¡n¤]ªí²{¥X¤F¦P¼ËªºÂÔ·V¡G¡u¡K¡Kª÷¿Ä·~»¡¬O­»´äÄvª§³Ì¿E¯Pªº²£·~¤]²@¤£¬°¹L,ªL¥ÍÁöµM¦b¹q¼v¬Éªí²{ªº·¥¨äÅåÆA,«o«ÜÃø«OÃÒ¯à¦b¥t¤@­ÓºIµM¤£¦Pªº¦æ·~¤¤,½Æ»s¥Lªº¦¨¥\¡v

    ¡m¬P®q¤é³ø¡n§ó¬Oª½±µ,¡u¡K¡K§Ú­ÌÂÔ·VÃöª`¤EÀs»È¦æªº·sÁ|±¹¡v

    µL½×¦n©_¤]¦n,¤ä«ù¤]½},¤£¬Ý¦n¤]¤£¯à¼vÅT¨ìªL§µ´¼ªº¥Í¬¡,8¤ë18¤é,·í¥~¬É¤´§n§nÄWÄWªºÃöª`¥L¤J¥D¤EÀs»È¦æ¤§®É,ªL§µ´¼±µ¨ì¤F¤@¼ÎÁܽйq¸Ü

    ¡uªL¥Í,¦³®É¶¡¶Ü¡H¡v

    ¡u§Ú¥ý®¥³ß¤U±i¤p©j,¡m±¡®Ñ¡n¦b­»´äÀò±o349l¸U´ä¹ôªº²¼©Ð,¦¨¬°¤µ¦~³Ì½æ®yªº¹q¼v¡K¡K¡v·N¥~µo²{¹q¸Ü¬O±i°û´@¥´¨Óªº,ªL§µ´¼¥u¬Oµyµy¸Ò²§«K¯ºµÛ¥´½ì¤F¤@¥y,Å¥±o¥X¨Ó,¸g¹L¡m±¡®Ñ¡nªº¦X§@,¥L¸ò³o¦ì­»´ä³Ì¦³¤~µØªº¤T¦ì¤k¾Éºt¤§¤@ªº±i°û´@¤w¸g«Ü¼ô¤F¡C

    ¡uÁȱo¦A¦h,ÁÙ¤£³£¬O¬°ªL¥Í§AÁȱo¡C¡v¹q¸Ü¨ºÃ䪺±i°û´@²ðº¸¤@¯º,¡u¦óªp²{¦b¤~­è¤K¤ë,¶ZÂ÷¤µ¦~µ²§ôÁÙ¦³´X­Ó¤ë©O,»¡¤£±o´N·|«_¥X¤@³¡§ó½æ®yªº¹q¼v¨Ó¡v

    ¦o­Ë¬O¤£Åº¤£Ä¼,¸òªL§µ´¼µyµy¶¢²á¤F´X¥y,ÁÙ°O±o¦Û¤v¥´¹q¸ÜÁpô¥L©Ò¬°¦ó¨Æ,¡u¦n¤F,¶¢¸Ü¦³®É¶¡¦A»¡§a¡C©ú¤Ñ±ß¤W§Ú­Ì·|¥l¶}¡m±¡®Ñ¡n¼y¥\·|,Áö»¡¬O§A­Ì·s¨ÈÁ|¿ìªº,¥u¬O§Ú¤]¾á¤ßªL¥Í§A²{¦b¤Ó¦£¤F,¨S®É¶¡¨Ó°Ñ¥[¡C«K¥N¼@²Õ¤W¤U,¥ý¸ò§A¥´­Ó¹q¸Ü¸ß°Ý¤U¡K¡K¡v

    ¡m±¡®Ñ¡n¤W¬M¤F¤@­Ó¦h¤ë,¤w¸g¥ý«á¦b¥xÆW¸ò­»´ä¤Uµe¤F¡C¦b¥xÆW¡m±¡®Ñ¡n³Ì²×¤]®³¤U¤F7149¸U¥x¹ô¡]¬ù¬Û·í©ó83¸U´ä¹ô¡^ªº²¼©Ð,³o³¡¯Â·R¹q¼v¦b¥xÆW»®µM¦¨¬°¤F¤µ¦~³Ì½æ®yªº´ä¤ù,­·ÀYÁÙ¦b¡m½ä¯«¡n¤§¤W,µ¹·s¨ÈÁÙ¦³µo¦æ°Ó¡y¾ÇªÌ,ÁȨ¬¤F­±¤l¸ò¶r²¼,¦p¤µ¥¦¦b­»´ä¤]¤Uµe¤F,¦ÛµM¬O­nÁ|¦æ¼y¥\·|ªº¡C

    ·íªìÁÙ¬OªL§µ´¼¤j¤â¤@´§,ª½±µ¼·´Ú¤@¦Ê¸U­n§Ë­ÓÅé­±ªº¼y¥\·|,¥L¦ÛµM¤£¥i¯à¤£°O±o¦¹¨Æ¡C¥u¬O²Ó²Ó«~¨ý¤F¤@¤U±i°û´@ªº¸Ü,ªL§µ´¼¹y®É°×µM¥¢¯º,¤~©ú¥Õ¤F¦o¬O®³³Ìªñ¦Û¤v¤J¥D¤EÀs»È¦æ,¤Þ±oµL¼Æ¸ÜÃDªº·s»D,¨Ó¥´½ì¦Û¤v¡C

    ·í¤U²n§Ö¦aµªÀ³¤F¡G¡u§ÚªÖ©w·|±·³õªº,§A¤]§O§Ñ¤F¦b¼@²Õ¤º§Ú¤]¬O¤]¦³¤@­Ó¨­¥÷©O¡C¡v¡m±¡®Ñ¡n¼@¥»´N¬O¥X¦Û¥L¤§¤â,¼@¥»Áö»¡«á´Á¤S±o¨ì¤F±i°û´@¤Ò©dªº¨óÈ}¤u¼í¦â,,¦ý½s¼@¤@Äæ³ø¦r¹õ®É,¥LªL§µ´¼ªº¦W¦r¨Ì¬O±Æ¦b³Ì«e­±¥X²{¡C

    ±i°û´@Å¥¥LµªÀ³¤F·|°Ñ¥[,§âÁ|¦æ¼y¥\·|ªº°s©±¸ò®É¶¡§i¶D¤F¥L¤§«á,¨â¤H¤S¶¢²á¤F´X¥y,³o¤~±¾¤W¤F¹q¸Ü¡C

    19¤é±ß,¤¤Àôª÷ÄÁ¹Drr¸¹¤Ó¥j¼s³õ¤W·s¶}·~¤~¤£¹L¤@­Ó¦h¤ëªº´äÄR°s©±¤¤¼ö¾x«D¤Z,¤EÀs¹q¼v¤½¥q§ë¸ê¼ö½æªº¹q¼v¡m±¡®Ñ¡n¼y¥\·|¥¿¬O¦b³o®a·s¶}·~¤£¤[ªº¤­¬P¯Å¤j°s©±¸ÌÁ|¦æ¡C

    ¡u¡K¡K§ÂÁ`,¤µ¤Ñ¦hÁ½àÁy¡v

    ¡u¦V¥Í,¤µ¤Ñ¤°»ò­·§â§Aµ¹§j¨Ó¤F,¦hÁ½àÁy,¤µ±ß°È¥²ª±ªº¶}¤ß¡K¡K¡v

    ¡u¶À¥Í,¦n¤[¤£¨£¤F¡K¡K¡v

    ¡u¤T¤ò­ô,«ç»ò¨Ó³o»ò±ß,§Ö§Ö§Ö,§Ö¶i¥h§a¡CÀs­ô¥L­Ì³£¤w¸g¦­¨ì¤F,¦b¸Ì­±µ¥§A©O¡K¡K¡v

    ¯¸¦b°s©±ªù¤f¥R·í¤F¥b¤Ñªºªï»«,ªL§µ´¼­W¯º¡C¥L¨Óªº¤£ºâ¦­¤]¤£ºâ±ß,«o¤£·Q¤~­è¨Ó¨ì°s©±´Nµ¹±i°û´@¥L­Ì§ì¤F§§¤B,¤µ¤Ñ·s¨È¶H¼x©Êªº¹ï¥~µo¥X¤F¤@¨ÇÁܽÐ,¨S·Q¨ì¨Ó¤F½Ñ¦h·~¬É¤j¨Ð¡C¡m±¡®Ñ¡n¼@²Õ¤@©ó¤HÂí¤£¦í³õ­±,¥u¯àµ¥¥L¨Ó¤F¤§«á,Åý¥L¿Ë¦Û±µ«Ý³o¨Ç­Ó¤j¨Ð¡C

    ¡u¤¦¥§,·s°Û¤ù¦¨ÁZÁÙ¤£¿ù§a¡H¡v

    ­è­è§â¤£½Ð¦Û¨Óªº·sÃÀ«°¤T¥¨ÀY¤§¤¤ªº¥Û¤Ñ°e¤F¶i¥h,Á@¨£¨Ó¤H¤w¸g«Ü¤Ö¤F,ªL§µ´¼³o¤~¦³®É¶¡,¸ò¨­Ãä´X­Óªï»«ªº¡m±¡®Ñ¡n¼@²Õ¦¨­û²á²á¤Ñ¡C³¯¥Õ±j´N¯¸¦b¥L®ÇÃä,©Ê¤l²¤Åã©t»÷ªº¥L¦]¬°¤£¾A³oºØ±µ«Ýªº¬¡,¥»¨Ó¤£·Q¥X¨Óªº,ÁÙ¬Oµ¹ªL§µ´¼µw©Ô¥X¨Ó,¦¹®ÉÁy¤W²¤Åã¯h¾Î,ÅãµM±µ«Ý¯Ó¶O¤F¥L¤£¤Ö¤ß¤O¡C

    ³¯¥Õ±j»D¨¥ÂIÀY,Áy¤W¤£¦Û¸TªºÅS¥X¤F¨Ç¯º®e¨Ó¡G¡u¡m¤@¥Í¡n¤w¸g½æ¥X¤F¤»¥Õª÷,¤£¹L³Ìªñº¦¶Õ¤w¸g¶}©l¤U¶^¤F¡CÁ`ªº¨Ó»¡,¤ñ«e¨â¦~¦b­}¤É°Û¤ù®É­n¦n¤@¨Ç¡K¡K¡v

    ¦]¬°¥Lªº·s±M¿è¸Ì¦³¡m¤@¥Í¦ó¨D¡n¸ò¡m¤@¥Í¦³§A¡n¨â­ººq,«á¨Ó·s±M¿è¦W¦r©ó¯Ü´N¥s¡m¤@¥Í¡n¤F¡C87¡Brr¦~¥L¦b­}¤Éµo¦æªº°Û¤ù¥[¤@°_¤~½æ¥X¤F¥|¥Õª÷,¡m¤@¥Í¡n²{¦b½æ¥X¤F¤»¥Õª÷ªº¾P¶q,ÁöµM¥u¯à»¡¬O¥L85¦~«e«áªº¹©²±®É´Á¬Û·í,¦ý¥L²{¦b¤]¨S·Q¹L­n¥´¯}¤°»ò°O¿ý¡C¯à§â¹L¥h´X¦~§é·lªº¤H®ð°l¦^¨Ó,³¯¥Õ±j¤w¸g«Üº¡·N¤F¡C

    ªL§µ´¼¯ºµÛ©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡G¡u¤£µÛ«æ,¡m±¡®Ñ¡n¤@¥X§A¦b´ä¥x¤H®ð¼Éº¦,§ÚÅ¥°Û¤ù¤½¥q¨ºÃ仡,¤w¸g±µ¨ì¥xÆW¸ò¿Dªù¨ºÃ䤣¤Ö¥N¨¥¸ò¨ä¥LÁpô,¥Ø«e°Û¤ù¤½¥q¨ºÃä,¥¿·Ç³Æ¬°§A¦w±Æ´ä¿D¥x¤T¦a¨µ°jºt°Û·|,«O¦u¦ô­p¤£·|§C©ó¤Q³õªº¡v

    ¡u¯uªº¡H¡v³¯¥Õ±j»DÁnÅw³ß,¦P®É¤]·t¦Û¼y©¯¦Û¤vÁÙ¦n¯d¦b¤F·s¨È°Û¤ù¤½¥q¡C´N¦b¤W­Ó¤ë©³,§éÄˤFªñ¥b¦~ªº¡y³¯¥Õ±jãn»D®×,ªk®x²×©ó¦³¤F¨MÂ_,¾D¨ì·s¨Èª¬§iªº´X®a´CÅé²×¼f³Q§P­n¨D¦V·s¨È¤Î³¯¥Õ±j½ß¥I71¸U´ä¹ôªº·l¥¢¨Ã¹Dºp,¦P®É¦³¤Q¥|¤H³Q§P¦D¤Jº»¤T­Ó¤ë¨ì¤@¦~¹s¤C­Ó¤ë¤£µ¥¡CÁöµM¹pÁn¤j«BÂI¤p,³Ì²×ªºµ²ªGÂ÷¥L­Ì´£¥Xªº­n¨D®t¤Ó¦h¤F,¦ýµL½×ªL§µ´¼ÁÙ¬O³¯¥Õ±j¥L­Ì³£¨S¦³¤FÄ~Äò°l¨sªº·N«ä¡C¯à¦b§i¨ìµL°Ã¤§¤ý´CÅé,³o¥»¨­´N¬O¤@ºØ³Ó§Q,¥´±q¤@¶}©l´N¨S¦³¤H·|»{¬°¥L­Ì¯à°÷¶}¥Xªº¤Ñ»ù½ßÀv¯à¥þ±o¨ì¡C

    ºt°Û·|´N·N¨ýµÛÁÈ¿ú,·N¨ýµÛ¤H®ð¸òºq°g·|¼W¥[,³o¹ï©ó«æ»Ý­n¦^´_¤H®ðªº³¯¥Õ±j¦Ó¨¥,µLºÃ¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C

    ªL§µ´¼¯ºµÛÂIÂIÀY«o¨S¦³±µ¸Ü,¥L¨ä¹êÁÙ·Q¬°³¯¥Õ±j¦w±Æ´X³õ¤j³°ºt°Û·|,¬Æ¦Ü³s¥|¯¸ºt°Û·|ªº¦a§}³£¿ï¦n¤F,²`¦`ÆÁ¼s¦{¡B¤W®ü¡B¥_¨Ê¡C²{¦b¤j³°½T¹ê¦]¬°¬Fªv­·¼É½a§x·¶,¥h¤j³°¶}ºt°Û·|¤]½T¹êÁȤ£¨ì¤°»ò¿ú¡C¤£¹LªL§µ´¼¤£¨DÁÈ¿ú¦ý¨D¥ý§â¨È,ªº©ÛµP¦b¤j³°¥´ÅT,¬°¥H«á¥i¯àªº¤jÁ|¶i¤J¤º¦a°µ¾Q¹Ô¡C¥u¥i±¤²{¦b­»´äºtÃÀ¬É¸ò¤j³°¾x±o«Ü»ø,¦Ó¶}ºt°Û·|¥²¤£¥i§Kªº­n¸ò·í¦a¬F©²±µÄ²,¥u¯àµ¥«Ý¤@­Ó¾÷·|,§U¥L¥´¶}¤j³°¥«³õ¤F¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹