¤p»¡³ÕÄý > ³£¥«¤p»¡ > ªF¤è¦nµÜ¶õ

¥¿¤å ²Ä¨â¦Ê¤C¤Q¤E³¹ ¤ä©Û ¤å / ¤@«~¶À¤s

    ¡uºâ¤F,§Ú¥ýÀ°§A¸ò¡m¦¨³ø¡n¨ºÃ仡¤@¤U§a¡v

    ¾¨ºÞªL«Ø©úªºµS¿Ý¤£¨MÅý¥L«Ü¥¢±æ,¦ýªL§µ´¼ÁÙ¬O¤£·Q¥¢¥h³o­Ó­ã·ù¤Í,,ª½±µ¼·³q¤F­SÂE°¶ªº¹q¸Ü¡C

    ¡u³Þ¡K¡K¡v

    ¡u­S¥Í,§Ú¬OªL§µ´¼¡C¡v

    ¡u®@,ªL¥Í,«ç»ò¦³®É¶¡³o»ò±ß¤Fµ¹§Ú¹q¸Ü¡K¡K¡v

    ¡u¦³ÂI¨Æ±¡­n³Â·Ð§A,¤µ¤Ñ¡m¦¨³ø¡n®T¼Öª©ªº¨º½g¦³Ãö©ó¨Èµøªº¤å³¹,µ¹§Ú³oÃä·S¤F¨Ç³Â·Ð¡C©Ò¥H§Ú·Q¸ò§A°Ó¶q¤U,¡m¦¨³ø¡n¼È®É§O³ø¹DÃþ¦ü¦³Ãö©ó¨Èµøªº¤å³¹¤F¡K¡K¡v

    ¡u³o¡K¡K¡v¹q¸Ü¨ºÃä­SÂE°¶©úÅ㦳¨Ç¿ðºÃ,ÅýªL§µ´¼·L·L½K¬Ü¡C

    ¡u«ç»ò,­S¥Í¨ºÃ䤣¤Ó¤è«K¶Ü¡H¡v

    ¹q¸Ü¶Ç¨Ó½dÂE°¶­W¯ºªºÁn­µ,¡uªL¥Í,¤£¿f§A»¡¡C§Ú­Ì¡m¦¨³ø¡n¤@­Ó¤p®É«e­è©wª©ªº·s¤@´Á³ø¯È¤W,¤S§Ë¤F´X½g¦³Ãö©ó¨Èµøªº¤å³¹,¥Ñ©ó©³ª©¤w¸g°e¨ì¤F¦L¨ê¼t¥h¤F,¦Ó¥B²{¦b­«·s±Æª©¤]¨Ó¤£¤Î¤F,§Ú¥u¯àµ¥·|¸òÁ`½s¨ºÃä¤Ï¬M¤@¤U,©ú¤Ñ¤§«á¤£Ä~Äò³ø¹D¤F,§A¬Ý¦p¦ó¡H¡v

    ·s¨È¬O¦¨³ø³ø·~¶°¹Îªº¤jªÑªF,¦Ó¥B«Ü¥i¯à¥H«á·|¥þ½L¦Y¤U¦¨³ø¡C¥[¤W¦Û¤v¤]¬OÀ°¥L¬ï°w¤Þ½u¤~¯à¥H¤T¤Q¦h·³ªº¦~»´,¦¨¬°­»´äµo¦æ¶q²Ä¤G¤jªº³ø¯È°ÆÁ`½s,¦]¦¹¥L¶}¤F¤f,­SÂE°¶¦ÛµM­nµ¹­±¤l¡C

    Å¥¥Lªº·N«ä,¦ü¥G¡m¦¨³ø¡nÁÙ·QÄ~Äò³ø¹D¨Èµø¡C³oÅýªL§µ´¼¤ß¸Ì¦Y¨ý¤F,¨I§u¤ù¨è¤~°Ý¹D¡G¡u­S¥Í,­è¤~Å¥§Aªº·N«ä,¡m¦¨³ø¡n¥¼¨Ó´X¤Ñ¸ÌÁٷdzÆÄ~Äò³ø¹D¨Èµø¡H¡v

    ¡u­ì¥»¬O³o¼Ë¤lªº¡v­SÂE°¶¤ß¤¤¦³¨Ç¥ÇÃø,¤£¹LÅ¥¥L©I³ê¤F´XÁn,¦ü¥G¬O§â¨­Ãä´X­Ó¤Hµ¹¤ä¨«¤F¤§«á,¤~¤pÁn¸òªL§µ´¼»¡¡G¡uªL¥Í,¥»¨Ó³o¬O§Ú­Ì¡m¦¨³ø¡nªº¾÷±K,§Ú¬O¤£À³¸Ó¹ï¥~¬ªÅSªº¡C¤£¹L§A§Ú¤£¬O¥~¤H,§Ú¤]ª¾¹D§A¸ò¨ÈµøªºÃö«Y,©Ò¥Hµ¹§Aµyµy³zÅSÂI®ø®§¡C¡v

    ªL§µ´¼ª¾¹D¥L³o¬O§ë®ç³ø§õ,¦^³ø¦Û¤v¤JªÑ¦¨³ø¤§«á,¥ß¨è§ß¥L¤W¦ì°µ¤F¡m¦¨³ø¡n°ÆÁ`½s¡C¦ýÅ¥¥L¦p¦¹ÂÔ·V,¤ß¤¤¤£§K¤@ºò¡C¤@©ïÀY¤Sµo²{ªL«Ø©ú¤]§¤ªñ¤F½ÝµÛ¦Õ¦·¦bÅ¥,©ó¯Ü§â§K´£Á䥴¶}¤F,²¾°Ê¹q¸Ü¨ºÃä,­SÂE°¶ªºÁn­µ¨â¤H³£¯àÅ¥±o¤@²M¤G·¡¡C

    ¡u¬Q¤Ñ¤£ª¾¹D¬O½Ö,¬ðµM¥Î«H½c§ë½Zªº¤è¦¡,©¹§Ú­Ì·s¨È±H¨Ó¤F¤@¥÷¤å¥ó,¸Ì­±¤£¶È¸Ô²Óªº¥]¬A¤F¨Èµø¥h¦~¤@¦~ªº¼s§iÀ禬¼Æ¾Ú¡BÁ«·l¼Æ¾Ú¡B¹qµø¸`¥Ø¦¬µø²v,³Q«õ¨¤ªºÃÀ¤H¦W³æµ¥¡CÁÙ¦³¤j¶q¹ï¨ÈµøÁ`µôªL«Ø©ú¤£§QªºÃz®Æ,¨ä¤¤ÁÙ¦³¤Q´X±i¨¤«×¤£¿ùªº°½©ç·Ó¤ù,©çÄá¨ì¥L¸ò¨Èµøªº¤@¨Ç¤kÃÀ¤H¦b¤@°_¡K¡K¡v

    ¡u°Ô¡v

    ¹q¸Ü¨ºÃä¤~»¡¨ì¤@¥b,ªL«Ø©ú«K«ã·¥¤@§â®³°_Â\¦b¥L®ÇÃ䪺¤@²~¬õ°sºL¸H¤F¡C¥¨¤jªºÁnÅTÅý¹q¸Ü¨ºÀYªº­SÂE°¶¤]Å¥¤F­Ó²M·¡,³o­ÓÁo©ú¤H¦ü¥G¤]¹îı¨ì¤F¹q¸Ü³oÃä¥t¤@¤H¬O½Ö,Àq«´¦a³¬¤W¤F¼L¤Ú¡C

    ¡u¡K¡K­S¥Í,³o¤@¦¸¯u³Â·Ð§A¤F¡C¦^ÀY¥D½s¨ºÃä§A¤£¥Î¥h»¡¤F,§ÚÅý¦ó¸g²z¥h¸ÑÄÀ¤U§a,§K±oµ¹§A©Û·S³Â·Ð¤F¡v

    ¸ò­SÂE°¶¹D¤FÁnÁÂ,ªL§µ´¼Ãö¤W¤F²¾°Ê¹q¸Ü,¤H¾a¦b¨Fµo¤W,ÀRÀR¬ÝµÛÁy¤W¦]¬°«ã·¥¦ÓÅܱo¨ª¬õ,¾ã­Ó¤H´ý¨­´²µoµÛ­¢¤H®ð¶ÕªºªL«Ø©ú¤@¨¥¤£µo¡C

    ª½¨ì¼É«ã¦aªL«Ø©ú»y®ð¥Íµw¦a§â±q¼p©ÐÅ¥¨ìÁnÅTµJ«æ»°¨Óªº¯Î¬õ¤S¥´µo¨«¤F¤§«á,¥L¤~´«¤F­Ó§¤«º,Åý¦Û¤vªº¨­Åé§ó©ñÃP¤@¨Ç¡C

    ¡u¬OªL«Ø¼Ö¡v

    ªL«Ø©ú¬ðµM¶}¤f»¡¹D,Án­µ¦³´X¤À¦y§Qªº·Pı¡C

    ¡u§Ú´Nª¾¹D¬O¥L,¿ù¤£¤F¤F¡K¡K§Ú¦­¸Ó´£¨¾¥L¤F,¦­¸Ó¡K¡K¡v

    »¡µÛ»¡µÛ¥LªºÁn­µ¬ðµM¶V¨Ó¶V¤p¤F,¤S²r¦a¨«¨ìªL§µ´¼ªº¨­Ã䧤¤U,²´·úª½¤Ä¤Ä¦a¨nµÛ¥L,¤@ÁyÄYµÂ«o¤]¸Þ²§ªº¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡C

    ¡uªü´¼,§A¥i±oÀ°§Ú®³­Óª`·N¡C§Ú³o¤@¦¸¥i¯à¹J¨ì¤j³Â·Ð¤F,¤@­Ó¤£¦n,§Ú´N­n³Q§Úª¨»°¥X¨Èµø¤F¡v

    ÁÙ¨Sµ¥¨ìªL§µ´¼±µ¸Ü©O,¥L¬ðµM¶¡¤S¶}¤f»¡¹D¡G¡u¤§«e§ÚÁÙ¦bÃhºÃ®ø®§ªº·Ç½T»P§_,¦ý²{¦b§Ú¤w¸g¥i¥H½T©w¤F,³o­Ó®ø®§À³¸Ó¬O¯uªº¡C¡v

    ¥L®{µM¼Û¤F¤f®ð,¾ã­Ó¤H¹³¬O°I¦Ñ¤F´X¤Q·³¤@¼Ë¡C

    ¡u¤°»ò®ø®§¡H¡v

    ªL§µ´¼ÁöµM®ð´o¥L¦­¤£Å¥¦Û¤vªºÄU»¡,©ñ±óÄR·s¶°¹Î¤O«O¨Èµø¡C¦ý¦p¤µ¤@ªi¤@ªiªº§ð¶Õ,¹õ«á«ÜÅãµM¬O¦³¤H¦b¤@¤â¥D¾Éµ¦¹ºªº¡C¦Ó¥¿¦pªL«Ø©ú©Ò»¡ªº,³Ì¦³¥i¯à¥D¾É³o¤@¤Áªº¤H,´N¬O¹ï¨Èµø³o­Óª±¨ã,ÁÙ¨S¦º¤ßªºªL«Ø¼Ö¡C¥H¥Lªº°ª¶Æ©Ê¤l,·íªì³Q»°¥X¤F¦Û¤v¤@¤âµ¦¹º¦¬Áʪº¨Èµø,¹L¥h¤@¦~¸Ì,¥L®£©È¨{¸Ì¤]¬Oåx¤F¤@µÄ¨¸¤õ§a¡C

    ¡u¤W­Ó¤ë¤ë¤¤,ÄR·s¶°¹Î¨ºÃä§Úªº¤@­Ó¦Ñ³¡¤U§i¶D§Ú¡K¡KªL«Ø¼Ö¸ò§Úª¨­n¨D·¸»ù¶R¤U·s¥@¬É¶°¹Î¤â¤¤ªº¨ÈµøªÑ¥÷,¹ý©³§â¨ÈµøÅܦ¨ªL®aªº¨p²£¡C§Ú·í®ÉÃöª`¹L³o¨Æ,¤£¹L«á¨Ó§Úª¨¸ò¾G¥É§Í±µÄ²¤F¤@¤U,¹ï¤è³Û¥Xªº»ù®æ°ª¤F¤@¨Ç,¥L´N¨S¦A¸ò¾G¥É§Í±µÄ²¡C«e¤£¤[,§Úªº¦Ñ³¡¤U¬ðµM³QºM¾¤F,Á{¨«¤§«e§i¶D§Ú,ªL«Ø¼Ö¦b¥HÄR·s¶°¹Î°Æ¥D®uªº¨­¥÷¸ò·s¥@¬É±µÄ²,»¡¬O¦b½Í·~°È¦X§@¡K¡K¡v

    ªL§µ´¼°_ªìÅ¥®ÉÁÙ¤£¦b·N,¹L¤F¤@·|¬ðµMÁy¦â¤jÅÜ,¡u¤£¦n,Ãø©Ç¤F¡v

    ¥LÀü¤j¤F²´·ú¬ÝµÛªL«Ø©ú,¬ðµM­W¯ºµÛ¬ÝµÛ¥L»¡¡G¡u©ú¨û,§Ú®£©È­n§i¶D§A¤@­Ó³ÌÃaªº®ø®§¡C§Ú¤£ª¾¹D§AÁÙ¯à¦b¨Èµø«Ý´X¤Ñ,¦ý±q­è¤~¡m¦¨³ø¡nÁ`½sªº¸Ü¨Ó¬Ý,¤]³\¤@­Ó¤ë,¤]³\¥b­Ó¤ë,¤S©ÎªÌ¡K¡K¤@­Ó¬P´Á¡v

    ªL«Ø©ú¨IÀq¦aµ¹¦Û¤vÂI¤F¤@®Ú·Ï,¥L¤w¸gª¾¹D¤FªL§µ´¼¬°¤°»ò³o»ò»¡¡C¨Æ¹ê¤W­è¤~Å¥¨ì¹q¸Ü¤§«á,¥L¤§©Ò¥H¨º»ò¼««ã,´N¬O¦]¬°·Q©ú¥Õ¤F¤@¤Á,©Ò¥H¤~·|¦³³o¼Ëªºªí²{¡C

    ªL«Ø¼Ö°½°½¥HÄR·s¶°¹Îªº¦W¸q¦¬ÁÊ·s¥@¬É¤â¤W³Ì«á¨º¤T¤À¤§¤@ªº¨ÈµøªÑ¥÷,¦Ó¥B³o½Í§P«Ü¥i¯à¤w¸g±µªñ§ÀÁn,©ÎªÌ¦¨¥\¤F,§_«h¥L¬OÂ_µM¤£¥i¯à,¦b¨IÀq¤F¤@¦~¤§«á,¬ðµM¥D°Ê¹ïªL«Ø©úµo°Ê§ðÀ»¡C

    §óÅý¨â¤H¤ß´Hªº¬O,³o­I«áªº·N«ä¡C°½°½¥Î¤½¥qªº¦W¸q¦¬ÁʨȵøªÑ¥÷,³o¨Æ®Ú¥»¿f¤£¤FªL¥ÕªY¡C¦Ñ¤HÀq³\ªº­I«á,¬O¤£¬O¤]·N¨ýµÛ,ªL«Ø©ú¹L¥h¤@¦~¦b¨Èµøªº¤@¨ÆµL¦¨,ÅýªL¥ÕªY¤w¸g¹ï¥L³o­Óªø¤l¤]¤ß¥Í¤£º¡¤F

    ¸U¤d«äºü¦b¸£®ü¤¤¤@°{¦Ó¹L,ªL§µ´¼¬ðµM§¤ª½¤F¨­¤l,ª½µøªL«Ø©ú¥Ø¥ú¬³¬³¡G¡u©ú¨û,¸Ó§A¤ÏÀ»¤F¡v

    ºØºØªººØºØ,³£»¡©ú¤F²{¦bªL«Ø©ú«Ü¦MÀI,¤@¨B¨«¿ù¥L´N­n¸ò¨Èµø»¡«ô«ô¤F¡C¦ýªL§µ´¼¨M¤£¤¹³\³oºØ¨Æ±¡µo¥Í

    ¥¿¦]¬°¦³ªL«Ø©ú¦b¨Èµø,©Ò¥H¥Lªº·s¨È¹q¼v¤½¥q¤~¯à®³µÛ¤ñ§Oªº¹q¼v¤½¥q§C¤F¤@¨â¦¨ªº©çÄᦨ¥»,¥h¸ò¨ä¥L¹q¼v¤½¥qÄvª§¡C¦Ó¥B¨Èµø¦b¥Lªº¤â¤W,»·»·¤ñ¦bªL«Ø¼Öªº¤â¤¤,¹ïªL§µ´¼¥¼¨Ó¦¬Áʮɧ󦳧Q¡C

    «Ü¤Ö¦³¤Hª¾¹D,¤µ¦~¡m±þ¤â¸Ì©ù¡nªº¼Ú¬w¤À¬õ¥´¹L¨Ó¤§«á,­±¹ïµÛ¤½¥q½ã¤á¤Wªñ»õªº¸êª÷¡C¥L°µ¥Xªº²Ä¤@­Ó¨M©w,¤£¬O·s¨È¹q¼v¤½¥q¥h¦¬Áʤ@®a¯È½è´CÅé,¦Ó¬O¥»¤Hª½±µ¼·³q¤Fªô¼w®Úªº¹q¸Ü,¸ò¥L°Ó¶q¥H¤E¤d¸U´ä¹ôªº»ù®æ,¶R¤U¥L¤â¤W10¨ÈµøªÑ¥÷¦¨¬°¨ÈµøªÑªF

    ¥i±¤,³o¤@´£®×³Qªô¼w®Ú¦^µ´¤F¡C¥L¸òªL¥ÕªYñ¦³¨óij,­n½æ¨ÈµøªÑ¥÷,ªL¥ÕªY¦³Àu¥ýÁʶRÅv¡C¥¿¬O¦]¬°¤JªÑ¨Èµø¥¼ªG,¥L¤~Âà¦Ó¨n¤W¤F¯È½è¶Ç´C,³Ì²×¤JªÑ¡m¦¨³ø¡n¡C

    ÁöµM¤@®É¨ü®À,¦ýªL§µ´¼±q¨Ó³£¨S¦³©ñ±ó¹L¤ß¤¤¹ï¾Ö¦³¨Èµø³o®a¹qµø¥xªº³¥¤ß¡C©Ò¥H¥L¤~·|¤£Â_­É½Õ¨Èµøªº¼@²Õ©çÀ¸,´£«e¥Î§Q¯q§â¨Èµø©³¼h¬C¦í,¬°¦Û¤v¥H«á¤J¥D®É¾Q¥­¹D¸ô¡C

    ¨Èµø¦bªL«Ø©úªº¤â¤W,ªL§µ´¼¤­¦~¤º¦³§â´¤¥H»õ¨ì10»õ¤§¶¡ªº»ù®æ§]¤U,¦Ó¥¼¨Óªº´X¦~¥¿¬O­»´ä¹q¼vªº³Ì«á¶Àª÷´X¦~,¨C¦~ÁȤ@¨â»õ,¹ï©ó¥L¦Ó¨¥¨Ã¤£ºâÃø¡C¦ý­n¬O³Q¸ò¥L¤£¹ï¸ôªºªL«Ø¼Ö®³¤U¤F,§O»¡¤­¦~¤º¤Q»õ¶R¤U¨Ó¤F,´N¬O¤G¤Q»õ¤]¤£¨£±o¯à®³¤U¨Ó¡C¯u­nµ¥¨ìª÷¿Ä¦M¾÷­«³ÐªL¥ÕªY®a±Ú®É¦A¶R,¤£¦ý®É¶¡¤Ó¤[¤F,¥L¤]¾á¤ß¤¤¶¡¥X²{ÅܬG¡C

    ¥²¶·,µL½×¦p¦ó³£­nÀ°ªL«Ø©úí¦í§½­±,¨Èµøµ´¤£¯à¸¨¦pªL«Ø¼Ö¤â¸Ì¡C

    ¡u¤ÏÀ»,³£¨ì¤F³o¤@¨B¤F,§ÚÁÙ¯à«ç»ò¤ÏÀ»¡H¡v

    ªL«Ø©úÁy¦â¦³¨ÇÅf²H,ÁöµM¬OªL¥ÕªYªºªø¤l,¦ý¦~»´®É¥L¸ò¥À¿Ë¨â­Ó¤H³£¨S°«¹L§EÄ_¯],¥N»ù¬O§EÄ_¯]¶ù¤J¤FªL®a,¥À¿Ë³Q­¢ªø´Á»PªL¥ÕªY¤À§½,´X¥G»PÂ÷±BµL¤G¡C°«¤£¹L§EÄ_¯],¥L²{¦b³s¦oªº¨à¤l³£°«¤£¹L¤F,¦Û±q¦Ñ¤GªL«Ø¼Ö¥X¥Í¤§«á,¥L³o¦ìÄR·s¶°¹Îªº¤Ó¤l·Ý,¦a¦ì´N¤Q¤ÀÀª§¼¡C½ÖÅý§EÄ_¯]¬Ó¦ZÁÙ°·¦b¤£»¡,ÁÙ¤@ª½¦bªL¥ÕªYªº¦ÕÃä§j­·¡C³o³õ¤£¤½¥­ªºiv¾Ô³õ,ÁÙ¨S¶}¥´¤§«e´Nª`©w¤Fµ²§½¡C

    µ¹¦Û¤vÂI¤F¤@®Ú·Ï,·Ï¯óªº­»®ð¤¤ªL§µ´¼ªº¤j¸£§Ö³t¦aÂà°Ê¤F°_¨Ó,¦n¤@·|¤~±µµÛ¶}¤f»¡¹D¡G¡u­n¸Ñ¨M²{¦bªº¤£§Q§½­±,¥u¦³¤@ºØ¤èªk¤~¯à¥ß¨è¹ý©³§ïÅÜ¡v

    ¹³¬O·Ä¤ôªº¤H,¬ðµM§ì¨ì¤F±Ï©R÷¤l¤@¯ë¡CªL«Ø©ú»DÁnºë¯«¤@¾_,¥L¯À¨Óª¾¹D¦Û¤v³o­Ó¤pË»¤l¦³¤ß¾÷¦³¤â¬q,§_«h¤]¤£¥i¯à¨â¦~¦hªº®É¶¡,ÁȨ쪺¿ú¤ñ¥L¤T¤Q¦~Áȱo³£ÁÙ¦h¡C

    ¡uªü´¼,§A§Ö»¡°Ú,©ú¨û¤°»ò³£Å¥§Aªº¡v

    ±w±o±w¥¢¤§¶¡,¥L¤]¦³¨Ç¥¢ºA¤F¡C

    ¡u¤@­Ó¦r,¬½¡v

    ªL§µ´¼¥Î¤O²`§l¤F¤@¤f·Ï,±N³Ñ¤Uªº¥b®Ú±É·À¦b¤F·Ï¦Ç¬û¸Ì,­â¼F¦a¥Ø¥ú¬Æ¦ÜÅýªL«Ø©ú³£¦³ºØ·Q­nÁ׶}¤£´±»P¥L¹ïµøªº·Qªk¡C

    ¡u²{¦b¤w¸g¬O³ÌÁV¿|ªº±¡ªp¤F,§Ú«Ü¦­¤§«e´N»¡¹L¤F¡C§A¸òªL«Ø¼Ö¤£¬O¯¸¦b¤@­Ó°_¶]½u¤WÄvª§ÄR·s¶°¹ÎªºÄ~©ÓÅv,§AÁÙ¦³¤@­Ó¤j¼Ä´N¬O¥Lªº¥À¿Ë§EÄ_¯]¡C¦³¾lÄ_¯]¦bÄR·s¶°¹Î¤@¤Ñ,§A´N§O·Q§ó¤W¤@¨B¡C¦o¤£¶È¬O¤E¨û¤½³ÌÃd·Rªº¤k¤H,§ó¬OÄR·s¶°¹Îªº²Ä¤G¤jªÑªF¡C©Ò¥H¤§«e§ÚÂ_¨¥,¤E¨û¤½¦Ê¦~¤§«á,ÄR·s¶°¹ÎªºÄ~©ÓÅv§Aª§¤£¹L¥L­Ì¥À¤l­Ç,¬Æ¦Ü³Ì«á¥i¯à¸¨¾z¨ì¤À¤£¨ì¤°»ò°]²£¤]»¡¤£©w,¦Ó¨Èµø´N¬O§A°ß¤@ªº¤@­Ó¾÷·|¡v

    ¡u¬Ý¨ì¤F¨S¦³,¤]³\¹ïªL«Ø¼Ö¦Ó¨¥,¨Èµø¥u¬O­Óª±¨ã¡C¥¦¥u­È¤Q»õ,¹ï©ó¨­»ù¨â¦Ê¦h»õªº¤E¨û¤½¦Ó¨¥,³o¤Q»õ¤]¤£¹L¬O­Ó¤ò¤ò«B¡C¦ý¬°¤°»ò¡m¦¨³ø¡nªº¤@­Ó³ø¹D,¤@±i·Ó¤ù´N¯àÅý¥L«ã¦Ó°VÆÁ¥¸§A¡C¥H§Úªº²q´ú,³o¸Ì­±¥i¯à¥]§t¨â­Ó­ì¦]¡C²Ä¤@,ªL«Ø¼Ö·Q­n¨Èµø,¦Ó¥´±q¤@¶}©l,¤E¨û¤½¶R¨Èµø´N¬O¬°¤F¥L³o­Ó³ÌÃd·Rªº¨à¤l;²Ä¤G,¨Èµø¦b¤E¨û¤½ªº¤ß¥Ø¤¤¤£¥u¬O­Ó»ù­È¤Q»õªº©ù¶Qª±¨ã,¥LÁÙ¨S¦³½T©w¥¼¨ÓªºÄ~©ÓªÌ¬O½Ö,©Ò¥H¼Ö±o§â¤jÅv©ñµ¹§A©ÎªÌªL«Ø¼Ö,¨C­Ó¤H¤@¦¸¾÷·|,©ó¯Ü±µ¾÷¨Ó¬Ý¬Ý§A­Ì¨â¤Hªº¯à¤O¡v

    ¡u«ÜÅãµM§A¸òªL«Ø¼Ö¥æ¥Xªº¦¨ÁZ¦b¤E¨û¤½¤ß¤¤³£¬O¤£¤Î®æ,¦ý¥L¦³¾lÄ_¯]¦b¤@®Ç§j¦ÕÃä­·,¦Û¤v¤S±o¨ì¤E¨û¤½ªºÃd·R,ÁÙ¦³­«ÀY¦A¨Óªº¾÷·|¡C¦Ó§A¨S¦³

    ¡u«÷¹ê¤O§Ú­Ì«÷¤£¹L¹ï¤â,¨º´N¥u¯à«÷¬½¤F§Ú¦³¤T­Ó¿ìªk,§A¯à§¹¦¨²Ä¤@­Ó,¨Èµø¤@©w¬O§Aªº¡C§A¯à°µ¨ì²Ä¤G­Ó,¨Èµø¦³¥i¯à¬O§Aªº¡C§A¯à°µ¨ì²Ä¤T­Ó,²´«eªºÃøÃö§A¥²µM¯à¹L¥h,ÅýªL«Ø¼Ö¦A¤@¦¸¥¢¥h¦^¨Èµøªº¾÷·|¡v

    ¡u­þ¤T­Ó¡vªL«Ø©ú«æ¤£¥i­@¦a°Ý¹D¡C

    ¡u²Ä¤@­Ó,¤]¬O§Ú±ÀÂ˪º³Ì¦n¿ìªk¡C¥ß¨è¸ò¤E¨û¤½ª½¨¥©ñ±óÄR·s¶°¹ÎÄ~©ÓÅv,¥u­n¨Èµø¸ò¤@©w¸êª÷¸ÉÀv¡C§A¬O¤E¨û¤½ªºªø¤l,«¥­Ì¼é¦Â¤Hª`­«ªø©Ðªø¤l,¦Ó¥B¥L·í¦~¤]·\¹ï¤F§A­Ì¥À¤l,§Ú½ä¤E¨û¤½¤@©w·|µªÀ³¡C¦Ó¥B§EÄ_¯]¦b¼Æ¦Ê»õªº¶°¹Î¸ò¤Q»õªº¹qµø¥x¤§¶¡,¤@©w·|¿ï¾Ü«eªÌ§A¥u­n·d©w¤F¥L­Ì¨â­Ó,ªL«Ø¼Ö¤£¦¨®ð­Ô¡v

    ¥Lªº¸Ü­è¸¨¤U,ªL«Ø©úÁy¦â¹y®É´N­W¤F¤U¨Ó¡C¥L­Y¬O¯à°÷¬½¤U¤ß¨Ó©ñ±óÄR·s¶°¹Î,¤S­þ¸Ì·|Åܦ¨²{¦b³o¼Ë¤l¡C¥¿¦pªL§µ´¼©Ò»¡ªº,§EÄ_¯]¦b¼Æ¦Ê»õªº¶°¹Î¸ò¤Q»õªº¹qµø¥x¤§¶¡,·|¿ï¾Ü«eªÌ¡C¥i¥LªL«Ø©ú¤]¬O¤@¼Ë

    ¡u¨º¡K¡K³Ñ¤U¨â­Ó¿ìªk©O¡H¡v¥LÁ׶}¤£¦^µª²Ä¤@­Ó,ÅãµM¤´¤£¦º¤ß¡C

    ¾Ç¤£Áo©úªº¤H

    ªL§µ´¼¤ß¤¤·nÀY,¤£¹L¸ò¥L±µÄ²¤F¤]¤@¦~¦h¤F,¦­¼ô±x¤F¥Lªº©Ê¤l,´Nª¾¹D¥L·|¿ï¾Ü¨ä¥Lªº¤èªk,·í¤UÄ~Äò©¹¤U­±»¡¡G¡u²Ä¤GºØ¤èªk¬O²Ä¤@ºØªº§ï¨},¦ý§Ú»¡¤£¦n®ÄªG¦³¦h¤Ö¡C³o¿ìªk´N¬O,§A¥ß¨è¥h¸ò¨D¤E¨û¤½,Åý¥L§â¨Èµøµ¹§A¡C¦P®É¤]µo°Ê¨û±C,Åý¦o¥h¸ò¤E¨û¤½À°§A­n¨Èµø¡C§Ú½ä¤E¨û¤½ªÖ©w·|¹ï¨û±C¦³¨Ç·\ª¹,»¡¤£©w·|µªÀ³¤F¡v

    ¡uÅý§Ú¶ý¥h¨£§Úª¨¡K¡K¡vªL«Ø©úÁöµM¤ß°Ê,¦ý¤´¬O¤@Áyªº¬°Ãø¦â¡C

    ·Q¤F¤@·|,¥L·nÀY»¡¡G¡u³o­Ó§Ú¦^®a¸Ì¸Õ¸Õ§a,§Ú¶ý¤@ª½«ëµÛ§Úª¨©O¡C¦o·í¦~·¥¤O¤Ï¹ï§EÄ_¯]¶iªù,»¡±o¦nÅ¥¬O¤À©~,¨ä¹ê¤£©È§A¯º¸Ü,¦o¬O³Q¨â¤H¹G±o¯T¯VÂ÷¶}ªº¡C¡v

    ¸ÜÁöµM¬O¦p¦¹»¡,¦ýªL«Ø©ú«o¦ü¥G¹ïªL§µ´¼ªº³o­Ó´£®×¦³¨Ç¤ß°Ê¤F¡C¥L¬°¤°»ò¤£¿ï¾ÜªL§µ´¼ªº²Ä¤@ºØ«Øij¤èªk,´N¬O¤£Ä@·N¾ß¤FªÛ³Â¥µ¤F¦è¥Ê¡C¦Ó³o²Ä¤GºØÁöµM¦³¨ÇÃø«×,¦ý¨Ã¨S¦³Åý¥L¥D°Ê©ñ±óÄR·s¶°¹ÎªºÄ~©ÓÅv¡C

    ­Y¬O¯à²{¦b´N¦Y¤U¨Èµø,¥¼¨Ó¦A¸òªL«Ø¼Ö¥À¤lª§ÄR·s¶°¹Î,¦h¤Öªº¨Æ±¡¡C

    ¥i±¤³o¤Ñ©³¤U­þ¦³³o»ò¦nªº¨Æ±¡,©Ò¥HªL§µ´¼©ú¥Õ§i¶D¥L¤F¡C§EÄ_¯]¥À¤l¤£¬O¶Ì¤l,³oºØ¿ìªk¥u¬O¦³¤@©wªº¦¨¥\´X²v¡C

    ¡u¨º²Ä¤TºØ¿ìªk©O¡H¡vªL§µ´¼µÛ«æªº°Ý¹D,²¦³º¥L²{¦bÁÙ¬O¨ÈµøÁ`µô,¤S¦³§Ì§ÌªL«Ø¼Ö¹G®c¦b§Y,¦h§ä¨ì¤@¨ÇÀ³¥I¤èªkÁ`¬O¦nªº¡C

    ¾l¥ú±½¹LÀð¨¤,µo²{¤@­Ó¼v¤l¦b¿O¥úªº·Ó®g¤U¦L¦b¤F¦a¤W,ªL§µ´¼¥Ø¥ú°{Ã{¡C¥L¦­µo²{¤F¯Î¬õ¸ú¨º¸Ì°½Å¥¤F,¦ý¤]°²¸Ë¦¨¤£ª¾¹Dªº¼Ë¤l¡CÅý³o­Ó¤k¤Hª¾¹D¤@¨Ç¨Æ±¡¤]¬O¦n¨Æ,¨k¤Hªº¦Õ®Ú¤l¦³®É­Ô¤ñ¤k¤HÁÙ­n³n¡Cµ¹ªL«Ø©úªº³o­Ó¤p±¡¤Hª¾¹D¤F¾ã¥ó¨Æ±¡,¥L´N¤£¬Û«H¤F,³o¤k¤H¤£·|µ¹¥L§j¦ÕÃä­·,Åý¥L¦­ÂI§â¨Èµø¹Ü¤U¨Ó¡C

    ¯Î¬õ²{¦bªº¤@¤Á,»¨¦v¡B¦W¨®¡B¦WµP¦çªA¸ò¿ú¥]¸Ìªº¿ú,´X¥G³£¬OªL«Ø©úµ¹ªº¡C»PªL§µ´¼¬Û¤ñ,¦o¦­´N¸òªL«Ø©ú®ê¨ì¤@°_¤F,¬O¼Ð·Çªº¤@ºa­Ñºa¡B¤@·l­Ñ·l¡C

    ªL§µ´¼´N¤£¬Û«H¤F,¦Û¤v³o¡y°f¦Õ©¾¨¥,ªL«Ø©úÅ¥¤£¶i¥h,¥LÁÙ¯àÅ¥¤£¶i¥h¤p±¡¤H·Å¬X§j±o¦ÕÃä­·¡C

    ·í¤Uºë¯«µyµy®¶¾Ä,§Ý¥X¤F¤@­Ó¥L¦­´N·Ç³Æ¤F³\¤[ªº,³¥¤ß«k«kªº¨Èµøµo®i­p¹º¡C

    ¡u§Ú³o²Ä¤TºØ¤èªk,»¡Â²³æ¤]²³æ,»¡³Â·Ð¤]³Â·Ð,¨º´N¬O¿N¿ú¡v

    ¡u¿N¿ú¡H¡v¥Lªº¸ÜªGµMÅýªL«Ø©ú´h¦í¤F¡C

    ¡u¹ï,¿N¿ú¡vªL§µ´¼¥Ø¥ú°{Ã{¡G¡uªL«Ø¼Ö¤£¬O­É´CÅ骺¤â,©áÀ»§A¦b¨Èµø¤@¦~¥æ¥Xªº¦¨ÁZ³æ¤£¦n¬Ý¶Ü¡H¦pªG§Ú»¡¦Ü¤ÖªÖ¿N¿ú,·|¿N¿ú,³o­Ó¦¨ÁZ³æ¥ß¨è¡B°¨¤W´N¯à«Ü¦n¬Ý,§A¬Û¤£¬Û«H¡v

    ¡uªü´¼,§A´N§O¸ò§Ú½æÃö¤l¤F,§ÖÂI»¡§a¡v

    ªL«Ø©úµ¹¥L·k¨ì¤F¤ß¸ÌªºÄo³B,¤S¨£¥L§â¼L¤Ú³¬¤W¤F,·í¤U¦³¨Ç¤£²n¦a¶Ê«P¥L§ÖÂI»¡¡C

    ¡u§Úªº¿ìªk«Ü²³æ,¦pªG©ú¨û§A¦b¨Èµø«Ýªº¤@¦~«D¦ý¤£¬O¤@¨ÆµL¦¨,¦Ó¬O¤£Â_¦b°µÀ¸,¦b¥­®§±j¼ÄµL½u¹ï¨ÈµøªºÄµ±§,¨Ã¤@ª½¦b·Ç³Æ¤@¥÷¤j­p¹º,§A»¡³oºØ¬ðµMªºÅܧ½·|«ç»ò¼Ë©O¡H¡v

    ¡uµL½u¡H§A¬O»¡­n®³«e¦~¨Èµø¸òµL½uªº‹Ðº~«°¶ø¹B·|Â༽Åv,¤§ª§»¡¨Æ¡H

    ¡u¤£¬O,§Ú¬OÅý§A·Ç³Æ¦n¨â»õ´ä¹ôªº²{ª÷,µM«á«ö·Ó§Úµ¹§Aªº¦W³æ«õ¤H¡v²×©ó¥Ï¥X¤FÂæb¤ß¸Ì¤@¦~¦hªº®M,ªL§µ´¼¥Ø¥ú¶Vµo°{Ã{¡C

    ¡u¤°»ò·N«ä¡H®³¨â»õ¸êª÷¨Ó«õ¤H¡H¡vªL«Ø©ú¬ÜÀYºò½K,ÁÙ¨S·d²M·¡­n«õ¤°»ò¤H,»Ý­n¥Î¨ì³o»ò¦hªº¿ú¡C

    ¡u«ç»ò,§A¥H¬°¨â»õ«Ü¦h¶Ü¡H¦pªG§Ú§i¶D§A,³o¨â»õ¥u¬O¤@­Ó¶}©l,«á­±§A¥i¯àÁٻݭn¦A§ë¤J¨â­Ó»õ,©ú¨û§A¬O¤£¬Oı±o§Ú¤w¸gºÆ±¼¤F¡H¦ý¦pªG§Ú§i¶D§A,§Ú­nµ¹§Aªº«õ¨¤¦W³æ¤W,¥]¬A¾G¤Ö¬î¡B¨H·µÁø¡B´¿§Ó­³¡B±ç¶W°¶¡B¶À¤éµØ¡B­]¹´°¶¡B·Å¥ü­Û¡Bù¹Å¨}¡B§õ§J¶Ô¡B³\²Ð¶¯¡B¨L©ú¯þ¡B¾G¸Î¬Â¡BÁ§®a¿P¡B¦Ì³·¡B§ùµX®p¡BÃöÀAÄP¡B¿½²Æ¡B´öÂí·~¡B¸U±ê¨}§AÁÙı±o¨â»õ¸êª÷°÷¥Î¶Ü¡H

    ¥L¤@³s»¡¥X¤F¤W¦Ê­Ó¦W¦r,¨C¦h»¡¤@­Ó,ªL«Ø©úªºÁy¦â´N­n¸òµÛ¤@ÅÜ,¨ì¤F³Ì«á¬Ý¥Lªº¥Ø¥ú§ó¹³¬O¦b¬Ý¤@­ÓºÆ¤l¡C

    ¡u§Ú§i¶D§A¥|­Ó»õ¯à©ó¤°»ò¡K¡K¥|­Ó»õ¯à§âµL½uªº·í¬õÃÀ¤H¡B·í¬õ¤p¥Í¡B·í¬õ¤k¬P¡B¹ê¤O¬£¥D«ù¤H¡B©ú¬PºÊ»s¥H¤Î¦³¯à¤OªººÞ²z¼h¹ý©³«õªÅ¡K¡K©ú¨û,§A»¡¦pªG§Ú­Ì¥Î¥|­Ó»õ,§âµL½uÅܦ¨¤F¨Èµø,¨ÈµøÅܦ¨¤FµL½u,¥æ¥Xªº³o­Ó¦¨ÁZ³æ,¤E¨û¤½º¡·N¶Ü¡H¡v

    ¼L¤Ú±iªº¦Ñ¤j,ªL«Ø©ú­n¶}¤f¤Ï»é¥LªººÆ¨g«Øij¡C¦ý¬O¸Ü¨ì¤F¼LÃä,¥L«oµo®i¦Û¤v®Ú¥»»¡¤£¥X¥ô¦ó¤Ï»éªº¸Ü¡C

    ¦Û¥h¦~ªì¶i¤J¨Èµø¥H¨Ó,ªL«Ø©ú¤w¸g¦b¨Èµø«Ý¤F§Ö¤@¦~¥b¤F¡C¸ò¹qµø¥x¥´¤F¤@¦~¥bªº¥æ¹D,¥H¥Lªº¯à¤O¦­´N§â¹qµø¥xµ¹¦Y³z¤F¡C©Ò¥H,ªì®É¥LÁÙ·PıªL§µ´¼ªº³o­Ó«Øij¤ÓºÆ¨g¤F¡K¡K¤£,¬O¥L²ª½´N¬O­ÓºÆ¤l¡C

    ¥i¬O¸£³U¸Ì¥J²Ó·Q¤F·Q¥i¦æ©Ê¤§«á,¥L¤S­W´o¦a¬ðµMµo²{,ªL§µ´¼ªº«Øij¥i¦æ©Ê«D±`°ª,¦Ó¥B¦¨¥\ªº´X²v«D±`¤§¤j¡C

    µL¥¦,¥u¦]¬°µL½uÅQ¹D¤F´X¤Q¦~ºÖ§Q¤@ª½«Ü®t,¦ÑÁóªò¤@¤Ò¤p®ð,ªò¤@¤Òªº¤k¤H¤è¤@µØ¹ï­û¤u«h¤w¸g¤£¬O¤p®ð¤F,¨º®Ú¥»¬O­V¨è¡C

    ªò¤@¤Òªº«e©d¶À¬ü¬Ã87¦~¥h¥@«á,µL¦W¥÷¦a¸ò¤F¥L´X¤Q¦~ªº±¡¤H¤è¤@µØ²×©ó­nÂॿ¤F,¦Û¥h¦~¶}©l´N³Qªò¤@¤Ò©Ô¶i¤FµL½u¾á¥ô­«¥ô¡C¥L«o¤£ª¾¹D,¥L³o¤@Á|°Ê¥O­»´ä¹qµø¬Éªº¦ÑµPÅQ¥DµL½u,¦¨¬°¤F¤@­Ó¤j¤õÃıí,¤@­ÓÀH®É³£·|Ãz¬µªº¤õÃıí¡C

    ¤è¤@µØ­Ó©Ê­n±j,µÊ®ð¦³®É­Ô¤ñ¨k¤HÁÙ­n¤õÃz¡C¦o³ßÅw¤jÅv¿WÅó,¤S·¥ºÝ±Æ¥¸Â¾·~¸g²z¤H¡C©Ò¥H¤~­è¶i¤J¨Èµø´X­Ó¤ë,´N§â°ª¼h±o¸o¤F°÷¶æ,µL½uºÞ²z¼hªº¦Ñ¦Ú¤l¹ï¦o«è®ð«D±`¤§­«,°¾°¾ªò¤@¤ÒÁÙ©Ô°¾¬[,¦­¤wÅýµL½u¤º³¡¿n«è¦¨«ë¤F¡C

    ¦P®É,¤è¤@µØ¤J¥DµL½u¤§«á,°µ±o²Ä¤@¥ó¨Æ±¡´N¬O¤U¥O±±¨î¦¨¥»¡C¦o¤£¦ý­n¨D°]°È¹ï¨C¤@µ§¤ä¥X³£­n¦V¦o¸ò¸³¨Æ·|°µ¶×³ø,ÁÙ¹ï¨C¤@³¡§ë©çªº¹qµø¼@»s§@¦¨¥»¶i¦æÀ£ÁY¡C­n¨â¦Ê¸Uµ¹¤@¦Ê¤­¤Q¸U,­n¤@¦Ê¸Uµ¹¤C¤Q¸U¡C¦P®É¦oÁÙ±j¥O¤H¨Æ³¡±Mªù»s§@¤F§ó¥[­V¨è¤]­­¨î§ó¦hªºÅQ¤ý·s¤H¦X¬ù,¦b¦X¬ù¤¤³]¸m¤F¦hºØ¹H¬ù³´¨À,¤@¥¹¦³¤H¤¤¼u¤F¥i¯à¤@³¡¹qµø¼@¨¯­WÁȤF¤G¤Q¸U,Âà¤â´N­n³QµL½u¥þ®³¨«,Á٭ˤí¤FµL½u¤Q¸U¶ô¡C

    ¹ï©ó©ú¬PÃÀ¤H,¤è¤@µØ¤@¼Ë­V¨è¡C¶À¤éµØ­n´£Á~,³Q¦o·Q¥Ö²y¤@¼Ë½ðµ¹ªò¤@¤Ò,µM«á¦A³Qªò¤@¤Ò½ð¦^¨Ó,¦o¦A»¡¦Û¤v¤£ºÞ¨Æ½ðµ¹°]°È¨ºÃä¡K¡KÁ`¤§¦b¤½¥q¤ºÂà¨ÓÂà¥h,±q¥h¦~¤Q¤ë¶À¤éµØ´N¦b´CÅé¤W¶}¬¶,«ü³dµL½u°ª¼hª±¥L,¥H¥Lªº¤H®ðÁÙ¦b¦Y¦Ñ¤H¦X¦P,¦Ó«Dª¾¦WÃÀ¤Hªº¦X¬ù¡Cµ²ªG¨ì¤W­Ó¤ë,ªL§µ´¼ÁÙ¦b¡mªF¤è¤é³ø¡n¤W,¬Ý¨ì¶À¤éµØÁÙ¦b±µ¨ü´CÅé±Ä³X®É¤j­Ë­W¤ô,¬Æ¦Ü©ñ¥X­·Án­n¥h¥xÆW©çÀ¸¡C

    ¦ÑµPÅQ¥DµL½u,¦¹®É¥¿¦]¬°¤è¤@µØªº¡y¼É¬F,,¶i¤J¤F³Ì²V¶Ãªº®É´Á,¥u»Ý­n¤@®Ú¤õ®ã¤@ÂI,¨º**±í«K¯à§âµL½u¬µªº¤¸®ð¤j¶Ë,´X¦~³£«ì´_¤£¹L¨Ó¡C³o¤@µu¸}«e¤@¥@ÁÙ¬O³QªL«Ø¼Öµo²{ªº,¥i±¤¥Lªº¾z¤OÁÙ¬O®t¤F¤@ÂI,¥u®³¥X¤F¨â­Ó»õ«õ¤H,¦Ó¥B¨Ã¨S¦³°w¹ïµL½uªº°ö°VÆÁ³y¬Pµ¥¤UÄݾ÷ºc,µ¹µL½u¯d¤U¤F½w®ðªº¾÷·|¡C

    ¦ý³o­Ó¿ù»~,ªL§µ´¼¬O¤£·|¥Ç±o¡C¥L¤@¤W¨Ó«õ¨¤ªº¦W³æ´N¬O¤j¤âµ§ªº­n§âµL½u¥´¥]«õ¨Ó¡C

    ¥|­Ó»õ,­Y¬O¯u¯àªá¥|­Ó»õ«õªÅ¤FµL½u,¦A³y¤@­Ó·sµL½u¡C¬Ý¦üµu´Á¤º¬OÁȤ£¨ì¿úªº,¦ý¦A©¹«á¬Ý©O¡K¡K

    &nbsp­»´ä¥h¦~¤@¦Ê¤G¤Q»õªº¼s§i¥«³õ,¨ä¤¤§ë©ñ©ó³ø¯È¤Wªº¼s§i¶}¤ä³Ì¦h,¥e¹qµø¥x37¹q¥x14¨ä¾l«Å¶Ç´ë¹D¥u¦³¬ù¡C¬Ý¦ü¹qµø¥x¼s§i«Å¶Ç¤£¦p³ø¯È,¦ý¬O­»´ä¦³¼Æ¦Ê®a³ø¯Èª§·m¼s§i¥Í·N¡C«o¥u¦³µL½u¸ò¨Èµø¨â®a¤À¨É¨º44»õ´ä¹ô³W¼Òªº¤j³J¿|,¦Ó³o¶ô¥¨¤jªº³J¿|,¨Èµø¥u¯à¦Y¨ì¤­¤À¤§¤@,¦©°£¤F¼s§i©çÄᦨ¥»¸ò§K¶O»s³y§l¤ÞÆ[²³ªº¹qµø¸`¥Ø¤§«á,¤w¸g¤£³Ñ¤U¦h¤Ö¤F¡C

    ©Ò¥H,ªL¥ÕªYµ¥¤H·¸»ù¦¬Áʨȵø,¤]¤£¹Lªá¥h¤F¤£¨¬¤Q»õ´ä¹ô¡C

    ©Ò¥H,¶Ç´C¤j¦ëÀq¦h§J·|¦b¥h¦~©³¸òªò¤@¤Ò¶}¥Xll»õ¬ü¤¸¡]¬ùru»õ´ä¹ô¡^ªº¤Ñ»ù­n¦¬ÁʵL½u,«o¹ï¨ÈµøÃi±o¦h¬Ý¤@²´¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹