¤p»¡³ÕÄý > ³£¥«¤p»¡ > §Úªº¦B¤õ©j©fªá

¥¿¤å ²Ä¤­¦Ê¤K¤Q¤­³¹ Ä_°¨¨®¤Wªº¤k¤H ¤å / ¤d¦±¾åÁn

    ¡u¶Ù¡A¦ãº¸ªÖ¡A¤U¯Z¦Y¶º¤F¡I¡v

    ¥|¤ë¤Ñºâ¤£¤W¤Ó¼ö¡A¦ý¬O¹ï©ó¤z¤O®ðªº¬¡¤H¦Ó¨¥´N¬O»¡¦½¬y¯H­I¨ä¹ê¤]¨Ã¤£¬°¹L¡C

    §õ¤ÑªºÁy¤W°ïº¡¤F¦Ã©ªº¤ôªd¦Ç¡AÅ¥¨ì¤u¤Í­Ìªº©I³ê«¨¼L¤@¯º¦ª§¹¤W¤Èªº³Ì«á¤@¥]¤ôªd«K¬O´ê¨ì¤F¤@¶ô¨à¦Y¤jÁ綺¡C

    ¤u¦a¤W¦Yªº¨ä¹ê¨Ã¤£ºâ®t¡A²¦³º¤£¦Y¹¡¦Y¦n®Ú¥»¨S¦³¤O®ð·F¬¡¡C¤u¦a¤Wªº¦Y³Ü¤]¬O¥]¤uÀY¥]ªº¡A¦ÛµM¬O¦³¦h¤Ö¦Y¦h¤Ö¡C

    §õ¤Ñ¤j¤f¤j¤fªº¥¶µÛ¶º¡A¤u¤Í­Ì§¤¦b¤@¶ô¨à¤]´N°Q½×¤F°_¨Ó¡C

    ¡u¼K¡A¤U¤È´N±oµo¤u¸ê¤F¡A±ß¤W­ô´X­Ó¥h¾v´Y®ø»º®ø»º¤@¤U«ç»ò¼Ë¡H¡v¤@­Ó¥|¤Q¦h·³ªº¨k¤H¤@Áy·N°Êªº»¡¹D¡C

    ¡u¦n°Ú¡A°¨°Ç¤à¾Àªº¡A¤W¦¸¦b¨º­Óª¯§¾ªº¾v´Y¸Ì­±¥i§â§Ú®ð¦º¤F¡C¨º¤kªºªø±o»H¤j¸y²Ê¤£»¡¡AºN¦o¤U¤D¤lÁÙ®A®A¬n¬nªº¡C¦Ñ¤l¤µ±ß¤W¦³¿ú¤F¡A¬Ý§Ú¤£®³¿ú¯{¦º¦o¡I¡v¤S¤@­Ó¦@¦³®ð©I©Iªº»¡¹D¡C

    ¡u«¢«¢¡A¨º¬O§A¬¡¸Ó¡A§Ú¤W¦¸¦bªº¨º®a¨¬¯D¸Ì­±¡C¨º¤p§¬¨à¦~»´º}«G¤£»¡¡A**Á٫ܬO¤£¿ù©O¡A§jªº§Ú·í®É´N®tÂI­¸°_¨Ó¡I¡v

    ¤@¸s¦@¦³¼H¼H«¢«¢ªº»¡µÛ¡A§õ¤Ñ¥uÅUµÛ®IÀY¦Y¶º¡C

    ³o®É¦³¤@­Ó©M¥LÃö«Y¤ñ¸û¤£¿ùªº¤u¤Í´N¬O©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡A¯º¹D¡G¡u¦ãº¸ªÖ¡A§A­è¨Ó¤£¨ì¥b­Ó¤ëªÖ©w¬O¨S¤u¸êªº¡C­n¤£±ß¤W§Úµo¤F¿ú¡A½Ð§A¤@¶ô¥h§a¡H¬Ý§A¤H½G½G¤p¤pªº¤O®ðÁÙ¨º»ò¤j¡AªÖ©w¯à™Jªº¨º¨Ç¤k¤H­ú¯R³Û®Q¡I¡v

    ¡u´N¬O´N¬O¡A¦ãº¸ªÖ±ß¤W©M§Ú­Ì¤@¶ô¥h§a¡I¡v

    Å¥µÛ¤u¤Í­Ìªº¸Ü¡A§õ¤Ñ¤ß¸Ì­Ëªº½T¦³¨Ç¤ß°Ê¡C¥i°¨¤W¸£®ü¸Ì´N«_¥X¤F¼ö®R¤@ÆI¤@¯ºªº¼Ë¤l¡A·n¤F·nÀY»¡¹D¡G¡u¤£¤F¡A¤Ï¥¿§Ú­nµ¥¤U­Ó¤ë¤~·|¦³¤u¸ê¡A¨ì®É­Ôµo¤F¿ú¦A¥h§a¡C¡v

    ¡u¥h°Ú¡A©È¤°»ò¡A¨S¿ú­ô­ôµ¹¡I¡v¤@­Ó¤jº~»¡¹D¡C

    §õ¤ÑÁÙ¬O·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¦³¤kªB¤Í¡C¡v

    ¨º¸s¤jº~¥ß§Y´N¸òÅ¥¨ì¤°»ò¤j¤K¨ö¦üªº¡A¥þ³¡³ò¤F¹L¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u§r¡A§A¤p¤l¦³¤kªB¤Í¡IÀ¿¡A¨º§A©Q¤@ª½¤£³Û¹L¨Óª±°Ú¡C»¡»¡¬Ý¡A§A¤kªB¤Íªø±oÔ£¼Ë¡Aº}«G¤£¡H¡v

    ¡u¦o°Ú¡Aªø±o«Üº}«G¡A¦Ó¥B¤H´N¸ò¤Ó¶§¦üªº¼ö±¡¥|·¸¡C¨C¤@¦¸¨£¨ì¦oªº®É­Ô¡A§Ú³£·|«Ü¶}¤ß¡C¡v§õ¤Ñ²´¤¤º¡¬O·R·Nªº»¡¹D¡C

    ¤@¸s¤u¤Í«¢«¢¤j¯º¡A¦³¤H´N¯º¹D¡G¡uÁÙ¤Ó¶§©O¡A§A¤p¤l°®¯Ü»¡¤é´N¦æ¤F¹À¡C¡v

    ¡u«¢«¢¡AÁÙ»¡¤µ±ß¤W±a¦ãº¸ªÖ¥h¯}³B©O¡A­ì¨Ó¥L¦­´N¦³¤kªB¤Í¤F¡I¡v

    §õ¤Ñ¹y®É¯¸¤F°_¨Ó¡A¬ÜÀYª½¬Dªº»¡¹D¡G¡u¤Á¡A­ô¥»¨Ó´N¬O³B¡I¥h¾v´Y¸Ì¡A»¡¤£©w¤H®aÁÙ±oµ¹¬õ¥]©O¡I¡v

    ¤@¸s¤u¤Í¥þ³£»ôÁn¤£®h¤F°_¨Ó¡A³o¦~ÀY¦³¤kªB¤Íªº¨k¤H­nÁÙ¬O³B¡A­n»ò´N¬O¨º¤è­±¤£¦æ­n»ò´N¬O­Ó³Æ­L¡A¦Û¤v¾ÌªÅÁr·Qªº¡C

    ¥i´N¦b³o®É¡A¤u¦aªù¤f¨Ó¤F¤@¦ì¬ïµÛ¤@¨­¥Õ¦â¥ð¶¢ªAªº¤k«Ä¡C¤k«Ä¤â¸Ì­±´£µÛ¤@¨â³U¤ôªG¡AÁÙ¦³¦YªºªF¦è¡C

    ¨£¨ì¤H¸s¤¤ªº§õ¤Ñ®É¡AÁy¤Wº¡¬OÅå³ßªº³Û¹D¡G¡u¦ãº¸ªÖ¡I¡v

    §õ¤ÑÅ¥¨ì¦³¤H³Û¥L¡AÂà¹LÀY¥h¬Ý¡A«o¨£°¨¥ì²ï¯¸¦bªù¤fÁy¤W´é¥X¤FµL­­ªºÅå³ß¡C

    ¡u°¨¥ì²ï¡I¡v

    §õ¤Ñ©ñ¤U¶º²°©b¦V¤Fªù¤f¡A¨º¸s¤u¤Í¨£¨ìªù¤fªº°¨¥ì²ï¥þ³£ÅS¥XÅåÆA¤§¦â¨Ó¡C

    ¡u™J¡A¨º¤£·|´N¬O¦ãº¸ªÖªº¤kªB¤Í§a¡A¤]¤Óº}«G¤F¡I¡v

    ¡u©Ç¤£±o¨º³f¤£¥X¥h°½¦Y¡A­n¬O§Ú¦³³o»òº}«Gªº¤k¤H¡A´N¬OÅý§Ú¤@©]10p¤]¤£·F°Ú¡I¡v

    §õ¤Ñ©b¦V¤Fªù¤f¡A°¨¥ì²ï¶}¤ßªº¤@§â©ê¦í¤F§õ¤Ñ¡C³o¤@¹õ¡A¥Oªº¨º¸s¤u¤Í­Ì§ó¥[½T«H§õ¤Ñ©M°¨¥ì²ï´N¬O¨k¤kªB¤ÍÃö«Y¡C

    ¡u°¨¥ì²ï§Ú¨­¤W«Üżªº¡I¡v§õ¤Ñ¯ºµÛ»¡¹D¡A·íµM³Ì­«­nªº­ì¦]¨Ã¤£¬O³o­Ó¡A¦Ó¬O°¨¥ì²ï¦b¥L¤ß¸Ì¬O¤p«¼¤lªº¨­¥÷¡C

    ¤p«¼¤l³o¼Ë©êµÛ©j¤Ò¡A«ç»ò³£·Pı¦³ÂI©Ç¡C

    ¥i¬O°¨¥ì²ï«o¬O¤@ÂI¤]¤£¦b·N¡A¯º¹D¡G¡u¦^¥h§Ú¬~¤@¤U´N¦æ¤F¡A¹ï¤F¡A¦ãº¸ªÖ³o¬O§Úµ¹§A¶Rªº¤ôªGÁÙ¦³¦YªºªF¦è¡C¬Ý§A¤~´X¤Ñ¤£¨£¤H³£µ¹ÅζÂÁÙ½G¤F¡A¤]¤£ª¾¹D¦n¦nªº·ÓÅU¦Û¤v¡I¡v

    Å¥µÛ°¨¥ì²ïÃöÃhªº¸Ü»y¡A§õ¤Ñ¤ß¸Ì«Ü¬O·P°Ê¡A»¡¹D¡G¡uÁÙ¦n¤F¡A§Ú²{¦b¥²¶·­n¶Ô¾Ä¤u§@¡A¤£µMªº¸Ü¼ö®R·|µ¥§Ú§ó¤[ªº¡C¹ï¤F¡A¼ö®R¦oÁÙ¤£¯à¨Ó¬Ý§Ú¶Ü¡H¡v

    °¨¥ì²ïªºÁy¦â·í§Y´N¦³¨Ç¤£¤Ó¦ÛµM¤F¡A©j©j¼ö®R¡H¦o²{¦bÀ³¸Ó¥¿§¤µÛ´µ©Ô´£ªº»¨¨®¦b¿¤«°¸Ìªº¦UºØ¦WµP©±¸Ì­±¶RªF¦è§a¡C

    ¡u¦o¡A¦oÁÙ¤£¯à¨Ó¡Aª¨ª¨¬Ýªº¤ñ¸ûºò¡C¡v°¨¥ì²ï¤ä¤ä§^§^ªº»¡¹D¡C

    §õ¤ÑÁöµM¹îı¨ì¤F¤@¨Ç²§¼Ë¡A¦ý¤]¨S¦³¦h·Q¡C¤@¸s´ê¼ö¾xªº¤u¤Í¦¹®É¤]¬O³ò¤F¹L¨Ó¡A¨ä¤¤¤@¤H´N¯º¹D¡G

    ¡u¦ãº¸ªÖ§A¬Ý§A¤kªB¤Í±q¨º»ò»·¶]¨Ó¬Ý§A¡A§Ú¬Ý§A¤µ¤Ñ¤U¤È°®¯Ü§ä¤uÀY½Ð¤@¤U¤Èªº°²¡A±aµÛ§A¤kªB¤Í¥h¶RÂI¦çªA©ÎªÌ¾c¤l¤°»òªº¡A¦A³}¤@³}¨Ó¤@½ë¦h¤£®e©ö°Ú¡I¡v

    §õ¤ÑªºÁy¦â´N¬O¦³¨Çµ~­¢¤F°_¨Ó¡A¥L¤f³U¸Ì²{¦b´N³Ñ¤U¤@¨â¦Ê¶ô¿ú¡AÁÙ¬O°¨¥ì²ï¶ëµ¹¥Lªº¡C¤u¦a¤W¦Y¦í¤£¥Î¿ú¡A¦ý¬O¥­®É¥Í¬¡¥Î«~ªº¤]¬Oªá¤F¨Ç¡C

    ´N¨â¦Ê¶ô¿úÅý¥L±aµÛ°¨¥ì²ï¥h¶RªF¦è¡A³o¦ü¥G¦³ÂI¤£¤Ó¥i¯à¡A¦Ó¥B°¨¥ì²ï¤]¨Ã¤£¬O¥L¤kªB¤Í°Ú¡C

    ¡u§A­Ì¤£¥Î»~·|¤F¡A°¨¥ì²ï¦o¤£¬O§Ú¤kªB¤Í¡C¡v§õ¤Ñ¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¡u§A´N§O»X§Ú­Ì¤F¡A­è¤~§A¦Û¤v³£©Ó»{¦o¬O§A¤kªB¤Í¤F¡C¡v¤@­Ó¤u¤Í»¡¹D¡A¨£µÛ§õ¤ÑªºÁy¦â¤j³Ã¥ë«Ü²M·¡§õ¤Ñ¨­¤W¥D­n¬O¨S¿ú¡C

    °¨¥ì²ï¬õµÛÁy¡A¤]¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¤£¥Î¡A§Ú«Ý·|¨à´N­n¦^¥h¤F¡C§Ú¡A§Ú©M¥L¤£¬O¨k¤kªB¤Í¡C¡v

    ¥u¨£¤@­Ó¤u¤Í¨«¨ì§õ¤Ñ¨­Ãä¡A¬G·N¾aªº«Üªñ¡C¤â±q¤f³U¸Ì°½°½ªº®³¥X´X¦Ê¶ô¿ú¶ë¶i§õ¤Ñªº¤f³U¡A¯º¹D¡G¡u§A­Ì®`­Ó¤°»ò²Û¡A¦ãº¸ªÖ»°ºò¥h§a¡A¤p¤l¤£¿à¡A©~µM¦³³o»òº}«Gªº¤kªB¤Í¤µ¤Ñ¤~§i¶D§Ú­Ì¡I¡v

    §õ¤Ñ­þ¸Ì¨S¹îı¨ì¦³¤H©¹¤f³U¸Ì¶ë¿ú¤F¡A¤ß¤U·P¿E¤§¤U«o¤]¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡A¹ïµÛ°¨¥ì²ï»¡¹D¡G¡u°¨¥ì²ï¡A­n¤£§Ú¬~­Ó¾þ´N±a§A¥X¥hª±§a¡I¡v

    ¡uªü¥d¤j­ô¡A«Ý·|¨à§AÀ°§Ú¦V¤uÀY½Ð­Ó°²¡C¡v§õ¤Ñ»¡µÛ´N¤w¸g¥h¬~¾þ¤F¡A¤@¸s¤u¤Í³òµÛ°¨¥ì²ï²áµÛ¤Ñ¡C

    °¨¥ì²ï¤]¬O¤@­Ó«Ü¦n¬Û³Bªº¤k«Ä¡A©M¤@¸s¨k¤H¤£¥¢Â§¤]¤£§N¸¨ªº»¡µÛ¡C

    ¤£¦h®É§õ¤Ñ¬~¦n¾þ¡A´«¤W¤@®M°®²bªº¦çªA«K¬O©M°¨¥ì²ï¤@¦P¥h¤Fµó¤W¡C

    ¡u°¨¥ì²ï¡A«Ý·|¨à«¥­Ì¬O¥ý¶R¦çªAÁÙ¬O¶R¾c¤l©O¡H¡v§õ¤Ñ¯ºµÛ°Ý¹D¡A¬~¾þªº®É­Ô¤w¸g¬Ý¤F¡Aªü¥dµ¹¤F¥L¦³¤K¦Ê¶ô¡C

    ¤K¦Ê¶ô¶R¦çªA©M¾c¤l­Ë¬O°÷¤F¡A²¦³º¿¤«°¸Ìªºª«»ùºâ¤£¤W¤Ó¶Q¡C

    §õ¤Ñ¤~¨Ó¤u¦a¤£¨ì¥b­Ó¤ëªº®É¶¡¡A°¨¥ì²ï«Ü²M·¡¥L­þ¸Ì·|¦³¤°»ò¿ú¡A·nÀY»¡¹D¡G¡u¤£¥Î¤F¡A§A´N±a§Ú¥|³BÂàÂà§a¡Cµ¥§A¥H«áµo¤F¤u¸ê¡A¦Aµ¹§Ú¶R§a¡I¡v

    ¡u¤uÀY¬Q¤Ñµ¹§Ú¹w¤ä¤F¤@¨Ç¿ú°µ¥Í¬¡¶O¡A§A©ñ¤ß§a§Ú²{¦b¦³¿ú¡C¡v§õ¤Ñ»¡µÛ±q¤f³U¸Ì®³¥Xªü¥dµ¹¥Lªº¿ú¡A°¨¥ì²ï¨£ª¬ÁÙ¬OÄdµÛ»¡¤£­n¡C³Ì«á¦b§õ¤Ñªº°í«ù¤U¡A¨â¤HÁÙ¬O¨Ó¨ì¤F¿¤«°±Mªù½æ¦çªA¾c¤lªº«n¤jµó¡C

    µ¹°¨¥ì²ï¶R¤F¦çªA©M¾c¤l¡A§õ¤Ñ¦Û¬O¤£·|§Ñ°O¤F¼ö®R¡A¦P¼Ë¤]¶R¤F¤@¥ó¦çªA©M¾c¤lªá¤F­Ó¤»¤C¦Ê¶ô¡C

    ¶R§¹¦çªA¤§«á¡A§õ¤Ñ´¢µÛ³Ì«áªº¨â¤T¦Ê¶ô±aµÛ°¨¥ì²ï¨Ó¨ì¤F¤@®a¤p¶º©±¸Ì­±¡C

    ¨k¤H¹À½Ö³£·|°µÂI¥´¸~Áy¥R­D¤lªºÁVÄê¨Æ¨à¡A§õ¤Ñ´¢µÛ³Ì«áªº¨â¤T¦Ê¶ô¿úÂI¤F¤@®à¤lªºµæ¡C

    ¨â¤H§¤¦b¾aµ¡ªº¦ì¸m¡AÂI¤F¨â²~°à°s¤p¶¼¤p°uªº³ÜµÛ²áµÛ¡A®ðª^«Ü¬O¤£¿ù¡C

    ¡u¦ãº¸ªÖ¡A§A¥ý¦Û¤v³Ü¤@¤U¡A§Ú¥h½ë½Ã¥Í¶¡¡C¡v°¨¥ì²ï»¡¨ì¥h½Ã¥Í¶¡ªº®É­Ô«o¬O¦³¨Ç¤£¤Ó¦n·N«ä¤F¡A§õ¤Ñ¯ºµÛÂIÀY¦Ó«á¦Û¤v¤@­Ó¤H³Ü°s¦Yµæ¡C

    §õ¤Ñ³ßÅw§¤¦b¾aµ¡ªº¦ì¸m¡A¥ú½u¨¬¤£»¡¡A¦Ó¥BÁ`ı±o©ú®Ôªº¥ú½u¤ß±¡¤]·|Åܱo¦n¤£¤Ö¡C

    ¥u¬O¸£®ü¤¤¤£¸T·Nªº¤S·Q°_¤F¼ö®R¡A¦pªG²{¦b¬O©M¼ö®R¦b¤@°_À³¸Ó§ó¥[ªº¶}¤ß§a¡C

    Âù²´¬Ý¦Vµ¡¥~¡A¬ÝµÛµó¹D¤W¨º¨Ç¹L©¹ªº¨®½ø¡A§õ¤Ñªº²´¤¤¥Rº¡¤F¶¯¤ß§§§Ó¡C

    ¡u¥H«á§Ú¤]¤@©w·|¶R¨®¶R©Ð¡AÅý¼ö®R¹L¤W¦n¤é¤lªº¡I¡v

    ´N¦b³o®É¤@½ø¶Â¦âªºÄ_°¨x6½w½wªº±q§õ¤Ñ²´«eªºµó¹D¤W¶}¹L¡A¨®¤l¨®µ¡¤@ª½¥´¶}µÛ¡C§õ¤Ñªº²´¯««Ü¦n¡A¦Ó¥B¬Û¹j¤]¨S¦³¦h»·ªº¶ZÂ÷¡A´N¨£¨ì°Æ¾r¾p®y¤W§¤µÛ¤@­Ó«Ü¬O¬ü»ªªº¤k¤H¡C

    ¨º¤k¤H¦ü¥G¦bª±µÛ¤â¾÷§CµÛÀY¡A¥i¬O¸g¹L¶º©±ªº®É­Ô¦³¨ÇµL²áªº©ï°_ÀY©¹®ÇÃä¬Ý¨Ó¡C

    §õ¤Ñªº²´¯«¤@ª½³Q³y«¬ÅQ®ð³¥©Ê¤Q¨¬ªºx6µ¹§l¤Þ¥h¡A°Æ¾r¾p®y¤Wªº¤k¤H¬Ý¦V¨®¥~ªº®É­Ô¾ã±iÁy³£¦L¦b¤F§õ¤ÑªºÂù²´¤¤¡C

    ·í¬Ý¨ì¨º±iÁyªº®É­Ô§õ¤ÑªºÂù²´¹y®É¶¡Àüªº¦Ñ¤j¡A¦ý´N¦b³o®É¤@­Ó¨k¤Hªº­±¤Õ¤]¥X²{¦b¤F¨®¤º¡A¨º¨k¤H¦b¤k¤HªºÁyÀU¤W´N¬O¿Ë¤F¤@¤f¡I

    ¤k¤H«D¦ý¨S¦³¥Í®ð¡A¦Ó¥B·¥¨ä²Û³iªº¹ïµÛ¨k¤H¤@°}©ç¥´¡C

    ³o¤@¹õ«Ü§Ö´N¦]¬°¨®¤lªº¶}¨«¦Ó±q§õ¤Ñªº²´«e®ø¥¢¡A¥i¬O§õ¤ÑªºÁy¦â¦b¬Ý¨ì¨º¤@¹õªº®É­ÔÀþ¶¡»a¥Õ¤F°_¨Ó¡C

    ¡u¹@¨½°Ô°Õ¡I¡v

    §õ¤ÑÂù®±ºò´¤¤F°_¨Ó¡A«ü¸`®ººò¤§¤UÅT°_¤@°}¯ÜÅTªºÁn­µ¡C

    ¡u¦ãº¸ªÖ¡A§Ú¦^¨Ó¤F¡I¡v

    ¨­«á¶Ç¨Ó°¨¥ì²ïªºÁn­µ¡A§õ¤Ñ¦b³o¤@¨è¥Í¥Íªº§Ô¦í¤F¤ßÀY¼É©Ñ±¡ºü¡AÂà¹LÀY¯ºªº«Ü¬O»øµwªº¦^¹LÀY¡C

    °¨¥ì²ï¤@²´´N¬Ý¨ì¤F§õ¤ÑªºÁy¦â¦ü¥G¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A¤×¨ä¬O¨º»a¥Õªº¼Ë¤l¡C

    ¡u¦ãº¸ªÖ§A«ç»ò¤F¡A§AÁy¦â¬°¤°»ò·|Åܱo³o»òÃø¬Ý¡H¡v

    ¡u¨þ¨þ¡A¨S¤°»ò¡A°¨¥ì²ï§Ú¦³­Ó°ÝÃD·Q°Ý§A¡C¡v§õ¤Ñ©ñ¦b®à¤l©³¤UªºÂù¤â¦A¤@¦¸ºò´¤¤F°_¨Ó¡C

    °¨¥ì²ï¤ßÀY¸õ¤F¤@¤UÂI¤FÂIÀY¡A§õ¤Ñ»øµwµÛ¯º®e°Ý¹D¡G

    ¡u°¨¥ì²ï¡A§A¬O¤@­Ó¤H¨Ó¿¤«°ªº¶Ü¡H¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹