¤p»¡³ÕÄý > ¬ï¶V­«¥Í > ­º®u¯S¤u¤ý¦m

¥¿¤å 43 ¤å / ¬h¯«¯«

    43(2010¦r)

    ¤ë¶ê¤§©]ÂàÀþ¨ÓÁ{¡A©]¹õ­°Á{¤§®É¡AµL´L«K¶}©l¦u¦b¸©¸©¨­Ãä¡C

    ¸©¸©Â½¤F­Ó¤j¥Õ²´¡A»À¦i¹D¡G¡u§A­Ì·Ð­ü¡A§Ú³£»¡¤F¤£»Ý­n§AªºÀ°§U¤F¡A§Ú²{¦b¦n¦nªº¡A­þ¸Ì¦³¤°»òÅ]ªk°f¬yªº¯gª¬¡C¡v

    µL´L¾á¼~ªº¼Û®ð¡G¡u§A¬Û«H§Ú¡A§Ú¤£·|ÄF§Aªº¡C¡v

    ¸©¸©¸T¤£¦í§N¯º°_¨Ó¡G¡u®@¡H¬O¶Ü¡H¨º«e¬q®É¶¡ÄF§Úªº¤H¤£¬O§AµL¨t¤j¤Ö¥D¶Ü¡H¡v

    µL´L³Q¼Oªº»¡¤£¥X¨Ó¡A¥u¯à§CµÛÀYÀqÀqªº¹Dºp¡G¡u¹ï¤£°_¡A¸©¸©¡C¡v

    ¸©¸©¸T¤£¦í´¤ºò¤F®±ÀY¡C¤S¬O¹ï¤£°_¡A¹ï¤£°_¡I¥L¨ì©³ª¾¤£ª¾¹D¦Û¤v¬°¤°»ò·|¥Í®ð¡I

    ¬O¦]¬°¤£©Z¥Õ¡I¦o¹ï¥L¤@µL©Òª¾¡A¤£ª¾¹D¥L¬O½Ö¡A¤£ª¾¹D¥Lªº¨­¥÷¡A¤£ª¾¹D¥L¹ï¦Û¤v¬O§_¯u¤ß¡A¬Æ¦Ü¤£ª¾¹DµL´L³o­Ó¦W¦r¬O¤£¬O¯uªº¡I¥i¬O¦]¬°«H¥ô¡A¦o¬Æ¦Ü³s¶}¤f°Ý°Ý¥Lªº¨­¥@³£¨S¦³¡C

    µL¨t¤Ö¥D¡H«¢«¢«¢«¢¡A©Ò¦³¤H³£ª¾¹D¥L¬OµL¨t¤Ö¥D¡A¦Ó¥u¦³¦o¤£ª¾¹D¡A¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡C

    «rµÛ®B¡A¸©¸©¤£¦A¥h¬Ý¥L¡C

    µL´LÀqÀqªº¦u¦b¦o¨­Ãä¡A¤o¨B¤£Â÷¡A¤@ª½µ¥¨ì¤F¤Ñ¶Â¡A¸©¸©¤~»{©R¹D¡G¡uÀH«K§A°µ¤°»ò¡C¡v

    µL´LªY³ßªº¬Ý¥L²´¡A«æ¦£¹D¡G¡u¸©¸©¡A¡I¤k´E¸t¦ç¡B¥ñ¿ª¸y±a¡B¬ÞÀs¹u³£¬ï¤W§a¡C¹L¤F¤µ©]¡A³£·|¦nªº¡C¡v

    ¸©¸©¬ÝµÛ¥L¦£¸L¡AºCºCªºÂÙ°_¤F¦n¬Ýªº¬Ü¡C³o­Ó¤H¡A¯uªº¦nÅé¶K¦n·Å¬X¡AÅý¦o¦p¦ó¯à°÷«ë±o¹ý©³¡A«è±o¹ý©³©O¡C˜âËêλ´¸

    ¡u¬°¤°»ò¹ï§Ú³o»ò¦n¡A§A¤£·|¤£ª¾¹D§Ú²{¦b¦³¦h°Q¹½§A¡A¦h¤£³ßÅw§A¡A¬°¤°»ò§AÁÙ¤£¨«¡AÁÙ­n§b¦b§Ú¨­Ãä¡C¡v¤ß¸Ì¦³¨ÇÃø¨ü¡A¸©¸©±æµÛ¨º­Ó­I¼v°Ý¡C

    µL´L¦^¨­¡A»´¬Xªº±N¦o©ê¦bÃh¸Ì¡A¨V¨ú¦o¨­¤Wªº¨ý¹D¡G¡u¦]¬°©ñ¤£¤U¡C§Ú§â§Úªº®eÃC¥u¯d¤F§A¤@¤H¡A§â§Úªº·R¥uµ¹¤F§A¤@¤H¡C§A¤£«H¡A§Ú«K§V¤OÅý§A¬Û«H¡C§AÅý§Ú¡A§Ú¬OªÖ©w¤£·|Â÷¶}ªº¡C¸©¸©¡A¤£ºÞµo¥Í¤°»ò®É­Ô¡A§Ú³£¬O¯¸¦b§A¨­Ã䪺¡A®É¶¡·|´À§ÚÃÒ©ú³o¤@¤Á¡C¡v

    ¥L©ñ¤â¡A¶Â¦âªºµoÀ¿¹L¦oªº­±ÀU¡A¸©¸©ªº¤âºCºC¼¾ºN¤W³Q¥Lªº¾vµ·¨í¹LªºÁyÀU¡A¤ß¸Ì½L±ÛµÛ¥Lªº¸Ü¡C

    ®É¶¡¡K¡K¯uªº·|ÃÒ©ú¤@¤Á¶Ü¡HµL´L¡A¦ýÄ@¤@¤Á¦p§A©Ò»¡¡C

    ±µªñ­â±áªº®É­Ô¡A¸©¸©Å餺¦³¤°»òªF¦è¶}©l**¤F¡A**±o¸©¸©¦³¨Çºò±i¡CµL´L«æ¦£¦w¼¢¹D¡G¡u¸©¸©¡A§A¤@©w­n°í«ù¦í¡A¤@©w­n«O«ù«ä·Qªº²M©ú¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

    ¸©¸©ÂIÀY¡A¤£ª¾¬°¦ó´Nı±o¨­Å餺¼é¦Á¬¤´é¡C

    Å]ªkªº°f¦æ¶Ü¡H¦Vµ¡¥~±æ¥h¡Aµ¡¥~¡A¬õ¤ë²H²H¶}©l¬V¤WÂA¬õªº¦â¡A³o¤ë«Ü§Ö´N·|Åܶê¼í¡A¸©¸©¸£¸Ì²r¦a«¥X¦³¤@­Ó°ÝÃD¡C

    ¤ë¶ê¤§©]¡A¤£¬O¨¸®ð³Ì²±ªº®É­Ô¶Ü¡H

    ³o­Ó·Qªk¤~­è¹L¸£®üªº®É­Ô¡A¸©¸©¨­Åé©¿µM¶}©lµjÅË¡C

    ¯Ý½£¸Ì¦³¤°»òªF¦è¬µ¶}¡A¶Ç¨ì¤F¥|ªÏ¦ÊÀe¡C

    ¡u°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡v²Y¼FªººG¥s¤@Án¡A¸©¸©¦º¦º«ö¦í¯Ý¤f¡AÃBÀY¤W§Gº¡²Ó±Kªº¦½¤ô¡C

    ¡u¦n¡B¦n¯k¡A¦n¯k°Ú¡IµL´L¡A¦n¯k¡I¡v

    µL´L¤ß¯kªº¬ÝµÛ¦o¡A¤jÁn¹ïµÛªù¥~¤£ª¾©Ò±¹ªº·t¿A¦è³Û¹D¡G¡u·t¿A¦è¡Aµ¥¤U§Ú¬°¸©¸©¤Þ¾ÉÅ]ªk¡A´À§Ú­Ì¦uÃö¡C¡v

    ·t¿A¦èÂIÀY¡A¾®­«¹D¡G¡u¦n¡I§A©ñ¤ß¡C¡v

    ¸©¸©¯kªº¤£¦æ¡A¨­Åé¸Ìªº¦å²G³£¦b³Q¤°»òªF¦è½ÄÀ»¤@¼Ë¡A§ßµÛ®à¤l¡A¸©¸©²r¦a¶]¥X«Î¤l¡A¦b¯ó¦a¤W¯kªº¥´ºu¡C

    ¡u°Ú°Ú°Ú¡I¡I¡I¡v

    ¦å¦âÄjº©ªº©]¹õ¤U¡A­Y¦³­YµLªº¶Â¦â®ð®§±q¸©¸©¨­¤W¬y²I¥X¨Ó¡AµL´L°l¤W«e¥h¡A¤@§â©ê¦í¥´ºu¤¤ªº¸©¸©¡AIJ¤â¨º¨Ç¶Â¦âªº®ð®§¡AºN¦b¤â¸Ì¡A«o¬O¦å¬õ¦âªº¡C

    µL´L¤ß¸Ì¤@¨I¡CªGµM¬O³o¼Ë¡A³o­Ó¦å¤ë¤§©]¡A¸©¸©­n¹ý©³¸ÀÅܤF¡C

    Å¸§ÝµÛ¡A¸©¸©§ìµÛµL´Lªº¤âÁu¡A»a¥Õªº®BÎG¶ÛµÛ°Ý¡G¡uµL¡BµL´L¡A§A§i¶D§Ú¹ê¸Ü¡A§Ú¡B§Ú¬O½Ö¡A³o®Ú¥»¡B®Ú¥»¤£¬OÅ]ªkªº°f¬y¡K¡K¡v

    ¦oªº¨­Åé¦o¦Û¤v³Ì²M·¡¡A¦oªºÅ餺¦³¤@ªÑ¤£ÄÝ©óÅ]ªkªº¤O¶q¡A¥¿¦b·½·½¤£Â_ªº½Ä¥X¨Ó¡C

    µL´L§CÀY¡A¬ÝµÛ¦oÀû¤Õ¤¤¡AºCºCªº³Q¬V¤Wªº¦å¦â§¯¼c¡A¤ß¸Ì»¡¤£¥X¨Óªº´d¶Ë»P¯kµh¡C

    ©êºò¸©¸©¡AµL´L·Å¬Xªº§k¤W¦oªºÃBÀY¡G¡u¸©¸©¡A¤£ºÞ¤°»ò®É­Ô¡A§Ú³£¦b§A¨­Ãä¡C¡v

    ¸©¸©ªºÀû¤ÕÃjµM±i¤j¤F¡C

    ¥L¸g±`»¡³o¥y¸Ü¡A¦Ó¥u¦³³o¤@¨è¡A¦oÅ¥À´¤F¡A¯u¤ÁªºÅ¥À´¤F¡C¥L³£ª¾¹D¡A¤°»ò³£ª¾¹D¡A±q¤@¶}©l´Nª¾¹D¤@¤Á¡Aª¾¹D¦o¬O½Ö¡A«oÁÙ¬O­n°í«ù¦b¦Û¤v¨­Ãä¡A³o¼Ë¸qµL¤ÏÅU¡C

    ¤ß©¿µM¦n¯k¦n¯k¡C

    ¦ñÀHµÛ¯kµh¦Ó¨Óªº¼É­h®ð®§¦b¨­Åé¸Ì¸vµL§Ò¼ªªº½Ä¼²¡A¸©¸©§V¤O±±¨îµÛ¦Û¤vªº¨­Åé¡AÎG¶ÛµÛ·nÀY¡G¡uµL´L¡A¨«¡A§Ö¨«¡A§Ú·|±þ¤Hªº¡A·|¡B·|±þ¤F§A¡K¡K¡v

    ³Q½Ñ¯«¶A©G¡A¦o¬O¶A©G¤§¤l¡A¨¸¬P­°¥@¡C

    ¨þ¨þ¡A¦h»ò¥i¯ºªº¨Æ±¡¡A¦o³ºµM¬O¨¸¬P¡A¤S¬O¥þ¨tÅ]ªk²§¯à¤ý¡C¤ì«Õ»Êª`©w­n¥¢±æ¤F¡A¦]¬°¦o¦¨¤£¤F¤k¤ý¡A¦oª`©w¥u¯à¦¨¬°Å]¤ý¡C

    µL´L¦ù¥X¤âÂù¤â§ì¦í¦oªºÂù¤â¡A¤Q«ü¬Û¦©ªº°Ê§@²¢»eªºÅý¤H¤ß¦yŸ°Ê¡CµL´Lµ´¥@®eÃC´Nªñ¦b«¤¤Ø¡A¥L¯ºµÛ¡AÁ¡®B·L¤Ä¡G¡u²{¦b¡A§Ú¨ÓÃÒ©ú§Úªº¯u¤ß¡C¡v

    §A­Y¬O³o¤Ñ±N¨¸¬P¡A¨º«KÅý§Ú¦¨¬°»P§A¦P¦bªº²V¥@Å]¤ý§a¡C

    ¸©¸©¦Û±qª¾¹D¥L¬OµL¨t¤Ö¥D¤§«á¡A¬Ý¹L«Ü¦hµL¨tªºÅ]ªk¡AµL´L¡X¡X¥i¥H§l¦¬§O¤Hªº¯à¶q¡C¥L¤£·|¬O¡K¡K

    ®}®}ªº¶Â¦â®ð®§¡A±q¸©¸©¨­¤W¬y²I¶}¨Ó¡C

    ¸©¸©¥Î¤O·nÀY¡G¡u¤£­n¡A¤£­nµL´L¡A§A®Ú¥»®ø¿Ä¤£¤F³o¨Ç¨¸®ð¡C¡v

    ¦o·Q­n±Ã²æ¡A«o¤£ª¾¦ó®É³Q³o­Ó¨k¤H§ô¿£¦í¤F¡C

    µL´L¥u¬O¯ºµÛ¡A²L²Lªº¯ºµÛ¡A³o¤@¨è·Å¬XÄ£²´¦ü¤@½üµq¤ë¡A·Ó«G¦o¦å¬õªº²´²¶¡C¥L±q¨Ó¨S¦³¤ñ²{¦b³o­Ó®É­Ô¡A§óź¶Æ§ó©¯ºÖ¡C

    ¡u³o­Ó¥@¤W¡A¥u¦³¤@­Ó¤H¥i¥H³­µÛ§A¤W¤M¤s¤U¬¡®ü¡A¦¨¯«¥ç©ÎªÌ¦¨Å]¡A¸©¸©¡A³o­Ó¤H¬O§ÚµL´L¡A¤£¬O§O¤H¡A¤]¤£¥i¯à¬O§O¤H¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹