¤p»¡³ÕÄý > ¬ï¶V­«¥Í > ¤Ö±N¤j¤H¡A§O¦Y§Ú

¥¿¤å ¡i159¡jÀ°¦£ ¤å / ¿ß¤d¯ó

    À°¦£(2001¦r)

    ·¡Åw¦£¦w¼¢´@¨à¹D¡A¡u§Ú©ú¥Õªº¡A¦æ¤F¡A§Ú³o´N¥h§ä¿½¾¥©]¡I¡v

    ¡u§A¯uªÖÀ°¦£¡H¡v¤è´@¨à³ß¥X±æ¥~¡C˜âËêλ´¸

    ·¡Åw»{¯u¹D¡A¡u´@¨à¡A§Ú©M§A¬O¦ºÄÒ¡A©M§ù®ü¬O»{ÃѤF4¦~ªºªB¤Í¡A§A­Ì¥ô¦ó¤@¤H¹J¤W¨Æ¨à¡A§Ú³£·|À°¦£ªº¡A§ó§O»¡¬O§A­Ì­Ç¤@°_ªº¨Æ¨à¤F¡I¡v

    ¥u¬O¡A³o¨Æ¨à¡A¨Ã¤£¬O¦o·QÀ°´N¯àÀ°±o¤Wªº¡AÃöÁäÁÙ¦b©ó¾¥©]¨­¤W¡A¤S©ÎªÌ¬O¬Ý¾¥©]¦³¨S¦³¯à¤O¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡C·íµM¡A·¡Åw³o¸Ü¨S¦³·íµÛ¤è´@¨àªº­±»¡¡A¥u©È»¡¤F·|¥O¹ï¤è§ó¥[¤£¦w¡C

    ¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A²{¦b¥¿¬O¤U¤È¡A·¡Åwª¾¹D¤@¯ë³o­Ó®É­Ô¡A¿½¾¥©]³£¬O¦b­x°Ï¨º¨àªº¡A©ó¬O©M´@¨à§ù®ü¥´¤FÁn©Û©I¡A®³µÛ¿ú¥]´N¥^¥^¥Xªù¡C

    ¨S§¤¤½¥æ¨®¡A¦]¬°·¡Åw®a³oÃä¥h­x°Ï¡A±oÂà¦n´X½ë¨®¡A©ó¬O¥G¡A¦oÃø±o°ø¨×¦a¥´¤F¤@¦^ªº¤h¡Aª½©b­x°Ï¥h¤F¡C

    ªº¤h¤W¡A·¡Åw¥´¤F­Ó¹q¸Üµ¹¿½¾¥©]¡A¥u¥i±¤¹ï¤è¨S±µ¡Aª½±µÂà¯d¨¥«H½c¥h¤F¡C©ó¬O¥G¡A¦o¥u¯à¯d­Ó¨¥¡A¤ß¤¤´Á¬ß¥L¥i±o¤d¸U¦b­x°Ï¡A§O¶]¶}¤F¡C

    40¤ÀÄÁªº¨®µ{¡A¨ì¤F­x°Ï¡A¥´¨®¶O¤]»á¶Q¡A¥i³o·|¨à¡A·¡Åw¤]ÅU¤£±o¤ß¯k³oÂI¨®¶O¤F¡C

    ¨«¨ìªù¤f¡A«o³Q¨â­ï§Lµ¹Äd¦í¤F¡A¶}©l¸Ô²Ó¦a¸ß°Ý©m¦W¦í§}¨­¥÷ÃÒ¸¹½X¥H¤Î¨Ó§ä½Öªº¡C·¡Åw³o¤~°O°_¡A¤W¦¸¦o¨Ó­x°Ï¡A¬O¸òµÛ¿½¾¥©]¤@¶ô¨à¨Óªº¡A¦]¦¹¦ÛµM¬O«Ü®e©ö¶i¥h¡C

    ¥i²{¦b´«¦¨¤F¦o¤@­Ó¤H¨Ó¡A­x°Ï­«¦aªº¡A­þ¬O¨º»ò®e©öÅý­Ó´¶³q¦Ñ¦Ê©m¶i¥hªº¡C

    ¦b±oª¾¦o¬O¨Ó§ä¿½¾¥©]ªº¡A¨ä¤¤¥H­ï§Lµ¹¸Ì­±¼·¤F­Ó¹q¸Ü¡A§i¤§¿½¾¥©]¥¿¦b¶}·|¡A±oµ¥¤H®a¶}§¹·|«á¡A¤~¯àµ¹µªÂСC

    ´«¨¥¤§¡A´N¬OÅý·¡Åw¥ý¦b¤jªù¥~­ÔµÛ¡Aµ¥µÛ¿½¾¥©]·|¶}§¹¦³¦^´_¤F¡A¦ÛµM¯à©ñ¤H¶i¥h¡C

    ¦n§a¡A´Nºâ¦o³o·|¨à¶i¤F­x°Ï¡A¤]Á@¤£¨£¾¥©]¡A·¡Åw­Ë¤]¨Ä¨Äªº¦b­x°Ï¥~­±µ¥°_¨Ó¤F¡C¤Ï¥¿¦o¶i¥h©M¦b¥~­±ªº°Ï§O´N¬O¤@­Óµ¥µÛ¦³®y¦ì§¤¡A¤@­Óµ¥µÛ±o¯¸µÛ¡C

    ·¡Åw¦b­x°Ï¥~µ¥µÛ¡A¤ß¤¤²q·QµÛ¿½¾¥©]ªº·|ijÁÙ±o¹L¦h¤[¤~¯àµ²§ô¡C³o·|¨àªº¦o­Ë¤£¦b¥G­nµ¥¦h¤[¡A¥u§Æ±æ¥L¯uªº¦³¯à¤OÀ°´@¨à©M§ù®ü¸Ñ¨M³o­Ó¤j³Â·Ð¡C

    ¤@·|¨à·QµÛ¥H¿½¾¥©]ªº¯à¤O©M¤H¯ß¡AÀ³¸Ó¨S°ÝÃD¡A¤@·|¨à¤S·Q¡A­n¬O¥L¸Ñ¨M¤£¤F¡A¨º´@¨à©M§ù®ü¤S¸Ó«ç»ò¿ì¡H

    ·Q±o¸£¤l¶Ã«¡«¡ªº¡A¬ðµM¤@½ø¨®¶}¤F¹L¨Ó¡AÄ_¥ÛÂŪº«O®É±¶¡A¨®¨­¨º¬yºZªº½u±ø¥H¤Î¨º«G°{°{ªº¼Ð»x¡A¤@¬Ý´N¬O¦³¿úªº¥D¨à¡C

    ¨®¦b¸g¹L¤J¤f®É¡A¨®µ¡­°¤U¡A§¤¦b¾r¾p®y¤Wªº¬üÄR¤k¤H®³¥XÃÒ¥óµn°O¡A¦bÁ@¨£¤F¤£»·³B¯¸µÛªº·¡Åw®É¡A¤k¤Hªº¬ÜÀY·L·L´­°_¡A¡u·¡Åw¡H¡v

    ·¡Åw¤@·«¡A³o¤~µo²{¶}µÛ«O®É±¶ªº¤k¤H»®µM¬OªLµµÂÈ¡C

    ¡uªL¡K¡K¤Ö®Õ¡A§A¦n¡C¡v·¡Åw¦^¹D¡A°O±o¤W¦¸¨£¨ìªLµµÂȪº®É­Ô¡A¦³¬Ý¨ì¦o­xªA¤Wªº­x»Î¬O¤Ö®Õ¯Å§O¡C

    ¡u«ç»ò¨S¶i¥h¡H¡vªLµµÂȰݹD¡C

    ¡u¿½¾¥©]¥¿¦b¶}·|¡A¤â¾÷ÃöµÛ¡A±o¥L¶}§¹·|½T»{¤F¤~¯à¶i¡C¡v·¡Åw¸ÑÄÀ¹D¡C

    ªLµµÂȦ۬O©ú¥Õ­x°Ï³o¨à¶i¥Xªº³Â·Ð¡A¬ÝµÛ·¡Åw¤ù¨è«á¡A©¿¹D¡A¡u§Ú±a§A¶i¥h§a¡A¤Ï¥¿«¥­Ì¤]¤£ºâ¬O²Ä¤@¦¸¨£­±¤F¡C¡v»¡µÛ¡A¤]¨SºÞ·¡Åwµª¨SµªÀ³¡A«K©Mªù¤fªº­ï§L¥´°_¤F©Û©I¡AµM«á¤S¹ï·¡Åw¹D¡A¡u¤W¨®§a¡I¡v

    ·¡Åw¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¥´¶}¨®ªù¡A§¤¦b¤F°Æ¾r¾pªº¦ì¸m¤W¡AªLµµÂȶ}µÛ¨®±y±y¦a¾p¶i¤F­x°Ï¡C

    ¡uÅ¥»¡«e¬q®É¶¡§A¨ü¶Ë¤F¡H¡v¹³¬O¶¢²á¯ëªº¡AªLµµÂȶ}¤f¹D¡C

    ·¡Åw¦³¨Ç¸Ò²§¡A¨S·Q¨ì³o¨Æ¨àªLµµÂȤ]ª¾¹D¡C

    ¹³¬O¬Ý¥X¤F¦oªº·N«ä¡AªLµµÂȼL¨¤±È¤F±È¡A¡u§d²Ð¬°¤F§Aªº¨Æ¨à¡A¨S¤Ö§éÄË¡A§A³Q¬x½U§ä¤H¬[¨«ªº®É­Ô¡A§d²Ð´X¥G§Ö§â¾ã­Óz¥«³£Â½¹L¨Ó¤F¡C¡v

    ¡u§d²Ð¡H¡v·¡Åw§ó¸Ò²§¤F¡C

    ¡u«ç»ò¡A§A¤£ª¾¹D¾¥©]Â÷¶}z¥«ªº¨º¨Ç¤é¤l¡A§â§A¦«µ¹§d²Ð¨Ó·ÓÅUµÛ¡A¨º·|¨à¡A§A¨­«e¨­«á¡A§d²Ð¥i¨S¤Ö¬£«OÃð¨nµÛ¡C¡v

    ·¡Åw®tÂI¨S³Q¤f¤ôµ¹¶æ¦í¤F¡C«OÃð¡H¦o©~µM§¹¥þ¨Sµo²{¡I

    ¡uÅ¥»¡§A¤]»{ÃѬq´Å¡H²Ä¤@¦¸³Q¬x½U½ð¶Ëªº®É­Ô¡AÁÙ¬O¬q´Å°e§A¥hªºÂå°|¡H¡vªLµµÂȬð¤a¦a°Ý¹D¡C

    ·¡Åw§b§bªº°Ú¤F¤@Án¡A¦³ÂI·N¥~ªLµµÂÈ©~µM³s³o­Ó¤]ª¾¹D¡A¡u¬O§d²Ð§i¶D§Aªº¡H¡v²¦³º¨º¤Ñ°e¦o¥hÂå°|ªº¡A°£¤F¬q´Å¥~¡A¤]´N§d²Ð¤F¡C

    ªLµµÂȯº¯º¡A­Ë¬O¨S¥¿­±§@µª¡A¦Ó¬O·N¨ý²`ªø¦a¨Ó¤F¤@¥y¡A¡u¯àÅý¬q´Å¿Ë¦Û°eµÛ¥hÂå°|ªº¤H¥i¤£¦h°Ú¡A¨S·Q¨ì§A©M¥L¤]¬OªB¤Í¡C¡v

    ·¡Åw¤£¦Ûı¦a©×¤F´X¤U®B¡A¤@¤U¤l¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò±µ¸Ü¡C

    ªLµµÂȭˤ]¨S¦b·N¡A´N¹³¦Û¨Ó¼ô¦üªº¡AÄ~Äò»¡µÛ¡A¡u§A©M¬q´Å¬O¤°»ò®É­Ô»{ÃѪº¡H¡v

    ¡u¥L¤µ¦~¨Ó§Ú­Ì¾Ç®ÕºtÁ¿¹L¡A´N»{ÃѤF¡C¡v¥u¬O¨S·Q¨ì·íªìªº»{ÃÑ¡A³Ì«á«o·|Åܦ¨³o¼Ë¡C

    ¡u¦b¥H«e§A´N¨S¨£¹L¬q´Å¡H¡v

    ·¡Åw·n·nÀY¡A¹³¬q´Å³o¼Ëªº¤H¡A­Y¬O§ó¦­¥H«e¨£¹Lªº¸Ü¡A¨ºµ´¹ï·|¦³¦L¶Hªº¡C

    ªLµµÂÈ¿h¤F²´·¡Åwªºªí±¡¡A¦b¦Û¤p¦b­x¬F¤§®aªø¤j¡A¹î¨¥Æ[¦âªº¦h¤F¡A¦ÛµM¯à»´©ö¦a¬Ý¥X¹ï¤è¦³¨S¦³»¡ÁÀ¡C

    ¡u¬q´Å³o¤H¡A­I´º¦n¡Aªø±o¤£¿ù¡A¦Û¨­¯à¤O¤]±j¡C¦b§Ú­Ì³o­Ó°é¨à¸Ì¡A¥L¤]ºâ¬O¤ñ¸û©Þ¦yªº´X­Ó¡C¡vªLµµÂȶ}¤f¹D¡A¡u¥L¨£¹Lªº¤k¤H¡A¯uªº¤£¤Ö¡A¦³¼Ò¯S¨à¡A¦³¦W´D¡A¨º¨Ç¹qµø¹q¼v¤¤ªº¤p©ú¬P¥H¤Î­x°Ï¸Ìªº¦n¨Ç­Ó¤k§L¡A»¡¯uªº¡A­Ó­Ó±ø¥ó³£¤£¤ñ§A®t¡C¡v·íµM¡A³o¸Ü¬O©e°û¤F¡C¨¥¥~¤§·N¡A¬O­Ó­Ó±ø¥ó³£¤ñ§A·¡Åw«r¦n±o¦h¡C

    ·¡Åw¦ÛµM¤]Å¥¥X¨Ó¤F¡A´NÅ¥ªLµµÂȸܭµ¤@Âà¡A°Ý¹D¡A¡u§A´N¤£¦n©_¡A¬°¤°»ò³o¼Ëªº¬q´Å¡A´N·|¹ï§A¯S§O¡H¡v

    ³o­Ó°ÝÃD¡A·¡Åw¤]·Q¹L¦n´X¦¸¡A¦Ó°ß¤@ªº¸ÑÄÀ¡A¤]´N¬q´Åªº¨º¥y¸Ü¡A¥L³ßÅwªº¬O¦oªºÁy¡C¥iÄǬO¦oÁy¥Ö¦A«p¡A¤]¤£¦n·N«ä¹ïµÛªLµµÂÈ»¡¬O¦]¬°¦Û­Ó¨à³o±iÁy¡A©ó¬O¥u¯à¦^µª¤£ª¾¹D
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹