¤p»¡³ÕÄý > ³£¥«¤p»¡ > »P¯T¦@ªE¡GÁ`µôªºª±ª«

¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¹s¥|³¹ ³QŧÀ»¤F ¤å / ¤»¤Ö

    ²Ä¤@¦Ê¹s¥|³¹³QŧÀ»¤F(2010¦r)

    ³ì¥½Àu·Pı¨ì«\¸Ö§°¦b¨­«áª`µøµÛ¦o¡A¦o¦³¨Ç¦n©_ªºÂà¹L¨­¥h­±¦V¦o°Ý¹D¡A¡u§A¬Ý§Ú·F¤°»ò¡H¡v

    ¦o¤µ±ß¥u¦b¨f¯P©Ð¸Ì¯d¤@·|´N¥X¨Ó¤F°Ú¡AÀ³¸Ó¨S¦³·S¨ì¦o¤£°ª¿³§a¡H

    ¡u³ì¥½Àu¡A§A¶ý¶ý¥s¤°»ò¦W¦r¡H§A¯uªº©m³ì¶Ü¡H¡v

    «\¸Ö§°³sÁn­µ³£ºò±iªº¦³¨ÇŸ§Ý¡A¦o¤£Ä@·N¥h¬Û«H¨º¼Ëªº¨Æ¹ê¡A«o¤£¯à¤£´¢´ú¡C˜âËêλ´¸

    ³ì¥½Àuı±o¦³¨Ç©_©Ç¦o«ç»ò¤]¹ï¦oªº¨­¥@·P¿³½ì¤F¡A¦o³Ì·Ð¤H®a°Ý¦oªº¨­¥@¤F¡A¨S¤÷¨S¥À«ç»ò¤F¡A¦o¤]¬O¦³¤H¾i¤jªº¡C

    ¡u§A°Ý³o¨Ç·F¤°»ò°Ú¡H¡v

    ³ì¥½Àu¦³¨Ç¤£·Q¦^µª¦oªº°ÝÃD¡A«\¸Ö§°«o¤w¸g¿E°Êªº¼³¤F¹L¨Ó¡AµM«á¸÷§¤¨ì¤F³ì¥½Àuªº­±«e¡AÂù¤â´¤µÛ¦oªºªÓ¤jÁnªº½è°ÝµÛ¡A¡u§Ö¦^µª§Ú¡I¡v

    ¡u§A¯«¸g¯f°Ú¡I§Ú¶ý¦­¦º¤F¡A§O°Ý§Ú³o¨ÇµL²áªº°ÝÃD¡I¡v

    ³ì¥½Àu±À¶}¦o¤S­«·s½ö¤F¦^¥h¡A­I¹L¨­¤£¦A²z¦o¡C

    «\¸Ö§°¤â¸Ì§ì¤F­ÓªÅ¡A¦o´Nºû«ùµÛ¨º­Ó«º¶Õ¬ÝµÛ³ì¥½Àu½öµÛªº°¼Áy¡A¤ß¸Ìªº®£Äß«o¦b³vº¥¥[¤j¡C

    ¦o¤£´±·Q¹³¡A¦pªG¦oªº´¢´ú¦¨¯u¤F¡A¨º»ò·í¦~«\¤@¤ßÁ{¦º«e¦«§h¨f¯P§ä¨ì¨º­Ó¦³µÛ¤ë¤ú­L°Oªº¤k«Ä¡A¦pªG¨º­Ó¤k«Ä¯uªº´N¬O³ì¥½Àu¡A¨º»ò¦oÂ÷¨f¯P³o»òªñ¡A¥L¦­±ß¦³¤@¤Ñ·|µo²{ªº¡C

    ¨ì®É­Ô¦o¸Ó«ç»ò¿ì¡H

    «\¸Ö§°¸£¤l¸Ì¶Ã¦¨¤F¤@¹Î¡A¦o¦^¨ì§É¤W¥Î³Q¤l»qµÛ¦Û¤v¡A¥i¬OÁÙ¬O§Ô¤£¦í·|¥h·Q¡K¡K

    «\¸Ö§°¯f¤F¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¨ü¤F´H¡A¦o¨­Å餣¾A¡A¤@ª½±q¦­¤W½ö¨ì¤F¤U¤È³£¨S¦³°_§É¡C

    ¨f¯P¥h¬Ý¹L¦o´X¦¸¡A¥u¬O¨S§b¤@·|´N¥X¨Ó¤F¡A³ì¥½Àu¤£·Q·S¦o·Ð¡A©Ò¥H°®¯Ü¤£¥X²{¦b¦o­±«e¤F¡C

    ¤¤¤Èªº®É­Ô¦³¨â°¦¥Õ¦âªº¨ß¤l¶]¤F¶i¨Ó¡A³ì¥½Àu®»¦í¤F¥¦­Ì´N¥ÎÅ¢¤l±N¥¦­Ì¾i¤F°_¨Ó¡A²{¦b¥¿¥Î«CµæÁýµÛ¥¦­Ì¡C

    ¡u¤p¨Ä¨Ä¡A¦h¦YÂI¤~¯àªø¤j®@¡I¡v

    ³ì¥½Àu¤£®Éªº³rµÛ¥¦­Ì¡A¦o·QµÛ­n¤£­n§â¥¦­Ì±a¦^¥hµ¹­\­\°µ­Ó¦ñ¡A¨º¼Ë¦o´N¤£·|¨º»ò³ßÅw¨f¯P¾iµÛªº¯T¤F¡I

    ¡u§A¤p¤ß¥¦­Ì¨­¤W¦³¬r¡A«r¨ì§A´N¨S©R¤F¡I¡v

    ¨f¯PªºÁn­µ¬ðµM¶¡¥X²{¦b³ì¥½Àu¨­«áªº®É­Ô¡A¦o³QÀ~¤F¤@¸õ¡Aª½±µ´N«á°h¨â¨B¨SÃÛí´N¤@§¾ªÑ§¤¨ì¤F¦a¤W¡C

    ¡u¤£·|§a¡H¡v³ì¥½ÀuÕi¶qµÛ¥L¸Ü¤¤ªº·N«ä¡A¦b¬Ý¨ì¥L®B¨¤´­°_ªº¨º©Ù¯º·N®É¦o¤~·NÃÑ¥L¬O¦b³r¦oªº¡C

    ¡u°Q¹½°Ú¡I¤p¤ß§ÚÅý¥¦­Ì¥X¨Ó«r§A®@¡I¡v

    ³ì¥½Àu§ì°_¤@§âªgµÛªd¤gªº«Cµæ´N´ÂµÛ¨f¯P¨­¤W¥á¤F¹L¥h¡A³Q¥L¤Î®Éªº¸ú¶}¡AµM«á´N¨«¨ì¤F¦oªº­±«e¨Ó¡C

    ¡u¦b¥¦­Ì«r¨ì§Ú¤§«e¡A´N¤w¸g³Q¨º´X°¦µ¹«r¦º¤F¡I¡v¨f¯P«üµÛ°|¤¤´²¾iªº¨º´X°¦¯T»¡¹D¡A¡u¶â¡A¬Ý¨ì¥¦­Ìªº²´¯«¤F¨S¡H¦n¹³¬Ý¨ì¬¡ªºÂyª«¤F¡I¡v

    ³ì¥½Àu·íµMÅ¥±o¥X¥L¸Ü¤¤ªº·N«ä¡A¦o³s¦£±N¨ß¤l³sÅ¢¤l¤@°_©ê¶i¤FÃh¤¤¡A¡u¤£­n¡I¨f¯P§A¤£·|¨º»ò©|¤ß¯f¨g§a¡H¡v

    ¨f¯P»´­ó¤F¤@Án¡AµM«áÚ»µÛ¦o¹D¡A¡u§A¤£¬O»¡§Ú¬OÅܺA¶Ü¡H¡v

    ¡u¼K¼K¡I¡v³ì¥½Àu°®¯º¤F¨âÁn¡A¬°¤FÅý¥L¦P·N¯d¤U³o¨â°¦¨ß¤l¡A¦o¥ß¨è¨«¹L¥h¤Úµ²¹D¡A¡u§Ú»¡¿ù¤F¡A§A¬O¥þ¦t©z¡A³ÌµL¼Ä¡A³Ì«Ó®ð¡A³Ì¼F®`ªº¯T¤ý¤l¤F¡I¤£­n¸ò§Ú¤@­Ó¤p¤k¤l¤@¯ë­p¸û°Ú¡I¡v

    ¡u®@¡H¨º§Ú«ç»ò°O±o¦³¤H½|§Ú¬O²V³J¡A¸V¡þÃ~¡A¤H´í¨ÓµÛ¡H¡v¨f¯P½KµÛ¬ÜÀY¡A¬Ý¦ü¬°Ãøªº¬ÝµÛ¦o¡C

    ¡u¨S¦³¡Iµ´¹ï¨S¦³¡I¨f¯P§A³Ì«Ó¤F¡I§A³Ì¦n¡I§A³Ì¦³¤H©Ê¤F¡I§A¦n¤ßÀ°À°¦£¡AÅý§Ú±a¥¦­Ì¦^¥h¦n¤£¦n¡H®¦¡H¡v

    ³ì¥½ÀuÁy¤W¨ºµÞ°Êªºªí±¡Åý¨f¯P¬Ý¤F¦A¤]²¾¤£¶}²´¤F¡A«ç»ò·|¦³³o»ò¥i·Rªº¤k«Ä©O¡H¨º¤@¼b¤@ÜÒ¡A¦n¹³³£±aµÛ¤@ªÑ­P©Rªº§l¤Þ¤O¡AÅý¥L±¡¤£¦Û¸Tªº¬°¦oµÛ¤F°g¡C

    «\¸Ö§°¯¸¦bµ¡«e¬ÝµÛ¥~­±¨º¨â¤H¬Û½Í¬ÆÅwªº¼Ë¤l¡A¨f¯PÁy¤Wªº¯º®e¨º»òªº°g¤H¡A¦o¤ß¸Ì«o¶V¨Ó¶VªÈµ²¡C

    ¤£¦æ¡A¤@©w­nÅý³ì¥½Àu¹ý©³ªºÂ÷¶}¨f¯P¡I

    ¦b³o¸Ì¦í¤F¤T¤Ñ¡A¦A¹L¨â¤Ñ´N­n¦^¥h¤F¡A¨f¯P©~µMÁÙ·Q¦A¦h§b¨Ç¤é¤l¡C

    ¦]¬°©M³ì¥½Àu¦b³o¸Ì¬Û³Bªº¤é¤l¡A©~µM·|Åý¥Lı±o¦³¨Ç¤£±Ë¡C

    ¥u¬O«\¸Ö§°¥Í¤F¯f¡A¬Ý¦o¨º»òÃø¨üªº¼Ë¤l¡A¥LÁÙ¬O¨M©w«ö­p¹ºªðµ{¡C

    ³ì¥½Àu©Ô¶}©â±Pªº®É­Ôµo²{¦o©ñ¦b¨º¸Ìªº¨º±i·Ó¤ù¤£¨£¤F¡A¦o§ä¤F¤@°é¨S¦³§ä¨ì¡A´N¥h°Ý¤F«\¸Ö§°¡C

    ¡u®@¡A§Ú¥H¬°¬O¨S¥Îªº·Ó¤ù´N³Q§Úµ¹¥µ¤F¡I«ç»ò¡A·Ó¤ù¤Wªº¨º­Ó¤H¬O§A¶Ü¡H¡v

    «\¸Ö§°²´¯«©F©Fªº¬ÝµÛ³ì¥½Àuªº®É­Ô¡A¦o·Q¤F·Q¡A¨º±i·Ó¤ù½T¹ê¤£¬O¦oªº¡A©Ò¥H¦o´N¨S¦³°l¨s¡C

    ¥i¬O¦oªº¤Ï¬M¬Ý¦b«\¸Ö§°²´¤¤«o¦¨¤F¤@ºØÀq»{¡C

    ³Ä±ßªº¤Ñ®ð³±¨I¨Iªº¡AÀY³»Âл\¦í¤F¤@¼h¦Ç¦âªº¶³¡A¬Ý¼Ë¤l¦ü¥G­n¤U«B¤F¡A¥i¬O¨f¯P«oı±o¦³¨Ç¤£¦w¡A¦n¹³­nµo¥Í¤°»ò¨Æ¤@¼Ë¡C

    ±ß¤W¡A³ì¥½Àu­è­n¤J¶i¹Ú¶m¡A´N³Q¥¨¤jªº±ÀªùÁnµ¹À~¿ô¤F¡A¦o¤@©ïÀY´N¬Ý¨ì¨f¯P¨N¯D¦b¤ë¥ú¤¤¡A¤â«ùªøºj¨«¤F¶i¨Ó¡C

    ¡u§Ö¨«¡A¥~­±¦³¤HŧÀ»¡I¡v

    ³ì¥½ÀuÁÙ¨S§Ë©ú¥Õ«ç»ò¦^¨Æ¡A¦oªº¨­¤l´N¤w¸g³Q¨f¯P±q¦a¤W©ð¤F°_¨Ó¡AµM«á¥s¿ô¤F«\¸Ö§°¡A¥L­Ì¨S¦³±qªù¤f¨«¡A¦Ó¬O±qµ¡¤f¸õ¥X¥h¤F¡C

    ³o¸Ì¤£¬O±q¨Ó¨S¦³¥~¤H¨Ó¹L¶Ü¡H«ç»ò·|¦³¤HŧÀ»©O¡H

    «\¸Ö§°¤]«Ü®`©È¡A¸òµÛ¨f¯P¸õ¥Xµ¡¥~®É´Nºòºòªº§ìµÛ¥Lªº¦çªA¡A¨f¯P¤@°¦¤â§ì¦í¤F«\¸Ö§°¡A±Nºj§O¨ì¤F¨­«á¡A¤S¥Î¥t¤@°¦¤â¥h§ì¦í¤F³ì¥½Àu¡C

    ¡u§Ú­Ì§ÖÂIÂ÷¶}³o¸Ì¡I¡v

    ¤£¤@·|¡A´NÅ¥¨ì°|¥~ÅT°_¤FºjÁn¡A±µ¤G³s¤Tªº¦bªÅ¤¤ÅT°_¡A¨f¯Pªº¹w¨£¨S¦³¿ù¡A¥~­±ªGµM³Q¤H®I¥ñ¤F¡C

    ¥L±aµÛ³ì¥½Àu©M«\¸Ö§°©¹´ËªL²`³B¨«µÛ¡A¹ï¤è¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A«Ü©úÅã¬O½ÄµÛ¥L¨Óªº¡C

    ¨«¥X¥h¨S¦h»·¡A¥L­Ì´NÅ¥¨ì¤F¤@°}¸}¨BÁn¡A¦n¹³¬O¨º¨Ç¤H°l¨Ó¤F¡C

    ¡u¯P¡A«ç»ò¿ì¡H¥L­Ì¬O¤°»ò¤H°Ú¡H¡v«\¸Ö§°Åéµê¡A¶]ªº¨Ã¤£§Ö¡A¦o¤@Áy®`©Èªº¬ÝµÛ¨f¯P¡A³ì¥½Àu«o«Ü§NÀR¡A¦]¬°¦oª¾¹D³o­Ó®É­Ô¦o¤£¯à¦Aµ¹¨f¯P²K°ô¤F
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹