正文 第十章 中文mud的傳說 文 / 行者樂山
當張樂行還在香港為著自己的夢想而辛苦奔忙的時候，同一時間大洋彼岸的美國聖何塞藍龍公司開放式辦公區的一角……
現在整個公司裡最逍遙的就是詹俊這群人，之前的開發項目已經完結，在確定要回北京後又沒繼續安排新的開發任務，結果大家天天閒的都有點發慌，好在都是很自覺的人，到沒有人趁機偷懶，都在抓緊時間努力學習著。
彭漢文是眾人最小的一個，當年來美國的時候才剛滿二十歲，據說從小就喜歡計算機，家裡條件也不錯，能讓他從蘋果ii開始一直玩到長城0520ch，對多種電腦的彙編程序設計相當熟悉。來美國後更是如魚得水，雖然遊戲設計水平沒有太大進步，但是從玩modem上網開始逐漸熟悉了計算機通訊技術，pc機上的彙編語言更是玩的無比熟練。
今年彭漢文又迷上了一個新玩意——mud（泥巴潭），一款前幾年推出的中世紀幻想背景mud遊戲《lpmud》。自從玩過《lpmud》後，彭漢文宣佈再也不會碰其他遊戲了，因為和mud的熱鬧相比，那些單機遊戲顯得太孤單了。按照彭漢文的說法：「有好東西要和兄弟們共享」，他不但自己玩，還拉了不少人下水，比如說韓家兄弟、搞交互界面設計的邵亦傑等人，其實真正的原因是彭漢文想找些信得過的人一起組隊，畢竟人生地不熟的，總不能找那些「老外」吧。
這段休息的日子裡，彭漢文連到《lpmud》繼續自己的奮鬥，今天也不例外，不過稍有不同的是他的身份不再是在遊戲中掙扎求生的玩家，而是權力無邊的巫師（wizzard）。mud裡的巫師有點相當於新世紀網游大潮時代的gm，但是巫師的權利要大得多，一方面利用自己特定的管理員權限來維護mud世界的秩序，另一方面同時又是遊戲開發者，不斷的開發mud的新內容（新地圖，新任務，新npc，新玩法）。其實對於gm（gamemaster，遊戲管理員）這個稱謂來說，mud中的巫師才比較相符，而新世紀網游時代的那些個gm最多只能算得上gw（gamewaiter，遊戲服務員），根本沒能力去動遊戲的內容。
自從一周前彭漢文通過《lpmud》的在線招聘，被天神（遊戲創建者，擁有所有權限）授予了見習巫師的身份後，他差不多天天都要在這個mud遊戲中泡上十個小時以上。經過這一周跟隨大巫師的努力學習，雖然還掛著見習的招牌，彭漢文認為自己已經很熟悉巫師的工作了，也到了能出師的時候了，所以他今天打算嘗試一下巫師的另一項特權——使用遊戲內嵌的lpc（一種遊戲腳本語言，類似c語言）為遊戲創建新的內容，而他的目標則是在荒漠中的小鎮上增加一個能夠自動回應玩家提問的npc。
翻開自己的筆記本，彭漢文仔細檢查了一遍自己打算編寫的lpc代碼，這是根據那個大巫師給他參考的一段代碼修改而來的，可以說寄托了他這段時間辛苦學習的心血。代碼應該沒問題，彭漢文轉入自己的工作目錄，開始用編輯功能輸入代碼。
一隻手突然在彭漢文的肩頭一拍，嚇得正在專心輸入代碼的他一哆嗦，一傢伙打錯好幾位，回頭一看，原來是詹俊站在他的身後。
「老大（自從詹俊帶了兩個項目後，一部分人就習慣了這個稱謂），人嚇人會嚇死人的。」彭漢文心有餘悸的說道。
詹俊一指屏幕說道：「誰讓你玩得這麼專心呢，今天還是那個《lpmud》？」
「老大，我現在的身份已經不同了，以後可是在遊戲中呼風喚雨的巫師啦。」彭漢文晃了晃腦袋，得意的說道。
「那有什麼不同，不還是在玩遊戲嘛。雖然老闆沒給我們安排工作，但是我們也要珍惜現在的環境，有時間多學點有用的東西。」詹俊語重心長的說道，臉上的表情相當莊重，彷彿就像在規勸迷途的孩子一般。
「老大，不要太偏見啊。當巫師以後，我可是學了如何創建遊戲內容，還掌握了裡面的lpc腳本語言，而且這個遊戲真的很好玩，要不我幫你建個賬號，你試一下嘛。」彭漢文感覺自己要暈了，這樣下去可不行，必須把老大拉下水才好，要不然天天在耳朵邊上這樣碎碎念，哪還有精神來當偉大的巫師。
彭漢文的提議還真的讓詹俊有點心動，當然他想得更多的是「沒有調查就沒有發言權」，要想挽救彭漢文同學，必須要有過硬的證據才行。拿到彭漢文幫忙註冊的賬號以及一張寫有登陸地址的字條後，詹俊打開旁邊一台沒人用的電腦，啟動tel/登錄紙條上的地址，然後輸入賬號密碼，回答完一大通初始問題，一個新人出現在荒漠中的小鎮上。
「彭漢文，怎麼走路的？」一看這遊戲界面詹俊就傻眼了，以前玩過的遊戲就算沒鼠標，好歹也能用方向鍵（鍵盤上的光標鍵）到處走，可這遊戲按了好一陣方向鍵都沒任何反應，鼠標也明顯用不上，只好使出絕招——求助場外觀眾。
彭漢文伸頭瞄了一眼，說道：「注意看一下屏幕的提示，裡面會介紹場景中有那些明顯的出口，然後你根據提示輸入東南西北，就可以走了。」
詹俊點了點頭，重新投入遊戲中……一分鐘後……
「彭漢文……」
「老大，要叫我巫師，這樣尤氣勢些。」
「巫師同學，請問說話要怎樣做？」
彭巫師同學再次探頭過來看了一眼，說道：「你先輸入『say』，然後空一格，再加上你要說的話。」
「哦。」詹俊點了點頭，再次投入遊戲中……五分鐘後……
「巫師同學，想打架的話要怎樣做？」
彭巫師同學又一次探頭過來看了一眼，然後說道：「你先輸入『fight』，然後空一格，再輸入你要打的人名，小心點，別隨便亂打，你現在還是新手。」
「哦。」詹俊點了點頭，又一次投入遊戲中……十分鐘後……
「巫師同學，死了的話怎麼復活呀？」
彭巫師同學這回被再探頭了，伸出一隻手揮了揮，然後沉痛的說道：「老大，是我的錯，我光知道這遊戲好玩，沒注意到你現在還是新手。這是我寫的新手指南，你先拿去看一下，多研究一會。」說著，彭巫師同學拿出一個記事本遞給詹俊。
詹俊點了點頭，接過記事本，開始研究……十五分鐘後……
「巫師同學……」
「老大，你饒了我吧，你能不能再稍微多給我一點時間，馬上就好了。」彭巫師同學痛苦的哀求道。
「可是我……」
詹俊的話又沒來得及說完，再次被打斷了，彭巫師同學雙手作揖求道：「老大，一分鐘，就一分鐘，只差最後一點了。」
「好吧，就一分鐘哦。」詹俊歎了口氣，只能同意了。
……一分鐘後……
「巫師同學……」
「老大，再給我一分鐘，只差最後一點了。」
……五分鐘後……
「巫師同學……」
「老大，再給我一分鐘，真的只差最後一點了。」
……十分鐘後……
「巫師同學……」
「老大，只要最後一分鐘了，這回絕對只差最後一點了。」
……三十分鐘後……
「呼……」處於等待狀態的詹俊發出陣陣均勻的鼾聲。
「……只差最後一點了。」
……一個鐘頭後……
「老大，可以了。」彭巫師同學終於完成了他所謂的「最後一分鐘調試」，轉頭過來卻發現詹俊已經睡著了，只好用手輕輕拍了拍。
睡夢中的詹俊動了動身體，把頭調整了一下方向，嘴裡嘟噥道：「我知道，只差最後一點了嘛。」
看到拍打沒有效果，彭巫師同學乾脆改拍為搖，差點沒把詹俊從椅子上給推下去，不過還真的有效，詹俊終於被折騰醒了。
拍了拍自己的臉，讓自己更加清醒一點，詹俊總算搞明白，彭巫師同學的工作完成了，可以輪到他來發問了。
「老大，你剛才有什麼問題，儘管問，我肯定會知無不言言無不盡的。」已經退出巫師狀態的彭漢文十分大方的表示道。
「剛才……」詹俊這一覺睡得差點都忘記自己剛才到底是要問什麼問題了，撓了好一陣頭才想起來：「哦，我剛才其實不是想問遊戲的操作，而是我玩了一會，覺得這種遊戲似乎也挺有趣的。」
「老大，你也喜歡這遊戲了，哈哈，這下子我的知音又多了一個。」彭漢文叉著腰得意的大笑。
「但是沒有中文似乎總有些美中不足。」
「老大，我也想過，所以這不就在研究遊戲嘛。」
「你說我們要是把這個遊戲中文化有沒有搞頭？」詹俊摸著下巴，琢磨著自己的提議。
「老大，國內的網絡環境肯定比不上這邊，除非你打算做留學生這個市場。」
「這也未嘗不可，現在這邊做做實驗，等國內的網絡環境好起來後，再把更成熟的拿出來。」
「這倒也行，不過光靠我們兩個人肯定忙不過來的，但是參加人多的話，老大那開發費怎麼辦呢。」
「倒是可以向藍龍這邊申請一下，我們大伙現在反正也沒事，我估計這個項目應該用不了太多的開發費，主要是開發完成後需要服務器和線路資源，到時候大不了交給藍龍來運營好了。老闆雖然沒給我們交代任務，但是大家一直都拿著老闆的薪水，總不能真的什麼事情都不做吧。」
詹俊這種觀點彭漢文倒是很贊同，要是沒有老闆的提攜，自己現在還不知道在國內哪個旮旯裡窩著呢，怎麼可能會有機會接觸到國外這麼先進計算機技術，所以他早就下定決心、排除萬難，一定要幫老闆好好幹活。
隨後兩人把其他人找來，聚在一起嘀咕了好一陣，不久之後由詹俊主筆、彭漢文提供資料的《關於開展mud業務的申請》遞交上去。由於之前已經有好幾個運營的比較成功的mud項目，藍龍公司自身也搞過一個和《lpmud》類似的，只是運營工作沒有自己來而已，所以公司的高層們對這個申請倒是非常感興趣，畢竟留學生這塊也算得上是個比較新興的市場，反正投資不大，完全可以試一下。
由此詹俊領銜的中文mud項目組正式成立，藍龍公司投資10萬美元作為開發經費，打算把藍龍公司當年做的那款mud遊戲修改成中文版，考慮留學生市場的特點，這個版本的mud遊戲採用了神話傳說作為遊戲背景，至於遊戲的名字，按照詹俊的說法：「既然咱們都是東方人，那這遊戲也要能體現出來，不如就叫『東方故事』吧。」
有了源代碼和相關資料，修改起來的速度就快很多，中文處理部分有了旭日軟件這些年的研究也已經不再是障礙，當張樂行人才剛到北京的時候，《東方故事》測試版已經上線，開始小範圍的在留學生中間測試。全中文的遊戲介紹（包括簡體和繁體兩種），全中文的遊戲環境，立刻吸引了不少對時下流行mud全英文界面痛恨不以的玩家，測試服務器100人的在線名額很快就開始天天爆滿起來，就連詹俊等人維護的時候都差點連不進去，最後不得不靠技術手段對登錄人數進行限制才暫時解決了這個問題。
紅火的市場讓藍龍公司的高層們也動起了自己運營的念頭，抱著這樣的目標，一家名為藍龍網絡的公司迅速成立，並且開始組建起自身網絡時代的遊戲開發組，由此開創出一片新的天空。而詹俊等人則沒想這麼多，只是每天忙於修改完善《東方故事》，同時期待著被召喚的一天。
;