¤p»¡³ÕÄý > ¾³õ®Õ¶é > §Úªº¬ü¤k«N¦Ñ±C

¥¿¤å ²Ä1960³¹ ¨Ó¦Û¬P¬Pªº§A¡H ¤å / º©«B

    ³s¨v³Ó¦Û¤v³£¨S¦³·Q¨ì¡A¤@°_¡y°¸¹J¡z¡A§è¥X³o»ò¤@Åu¤l¡y¤º¹õ¡z¨Ó¡A§Ï©»Â¶¤F¤@°é¦ü±o¡A¦^¨ì­ìÂI®É¡A¨v³Ó¤~µo²{¡A­ì¨Ó¦Û¤v¦­¤w¨­¦b§½¤¤¡A§ó¬°¥i¯ºªº¬O¡Aºâ­p¥Lªºª½±µ¹ê¬IªÌ¡A¥¿¬O¤@¶µ¤£À´±o°°¸Ëªº³¯²Q´D¡C

    ·Q¯º¡A·Q¤j¯º¡A¥i¤Sµo²{¯º¤£¥X¤f¡A·Q³q¤F³o­Ó§G§½«á¡A¨v³Ó¤º¤ß¤]«Ü¬O¯Ç´e¡AµL½×¬O¼Éµo¤á¡AÁÙ¬O¦Ñ¶ý¤l¡A³£§¹¥þ¥i¥Hª½¨¥¤£¿Ðªº§i¶D¦Û¤v¶Ü¡A¬°¤°»ò­nºt³o»ò¤@¥X©O¡A¥i·í¥L¿h¤F¤@²´¨­Ã䪺­è¤l®É¡A¥L¹y®©¤F¡C

    ¥L¨v³Ó´N¬O¾ã­Ó¤j§½ªº¼Ï¯Ã¡A¥L°Ê¤F¡A¾ã­Ó§½³£¦b¹BÂà¡A¦Ü©óÂà¨ì­þ¤@¨B¡A¬O°±¬O¨«¡A«h¦³´x§½ªÌ¥ª¥k¡C

    ±µ¤â¤F»¯¤ó¶°¹Îªº­è¤l¡A¦¨¬°¤F¡y¥XÀY³¾¡z¡A¯¸¦b¥L­±«e¡A¥R·í°_¤F¡y«OÅ@³Ê¡z¡A¦b­·«B¹L«á¡A¥L¬O³Q©Ô¦^¨Ó¡AÁÙ¬O½ð¥X¥h¡A¦Û¤v³o­Ó¼Ï¯Ã¦³µÛª½±µ¨M©wÅv¡A¦Ñ½ú­Ì¤£¦n¥X­±¡A»¯¶[±¯¤S·Q­É¦¹¤@¨Æ¡AÅý­è¤l¦b¸Ì­±Á×Á×­·ÀY¡A®Ç¤Hªº¨­¥÷¤£¦X¾A¡A°ß¦³¨v¤j©x¤H¡A¡C

    ³o¬O¤@¥X°w¹ï¹õ«á¶Â¤âªº¡y­p¤¤­p¡z¡A±q°}°}·k®ð¤¤¡A¨v³Ó¤w¸g¶å¨ì¤F¦Ñ·Ý¤l¨º­··kªº®ð®§¡A¤]¥u¦³¡A±Ë±o¡y¤j¸q·À¿Ë¡z¡A§â¦Û¤vªº®]¤l¡A·íµU¯ë­Aªº¹Î¹ÎÂà¡A§A¯u¥h½è°Ý¥L¡A¦ôºNµÛ¥LÁÙ¤j¸q»þµMªº¹ï§A»¡¡G³o¬O¦ÒÅç§Aªº¤j§½Æ[¡C

    §Ï©»³o»ò¦h¦~¨Ó¡y°f¨Ó¶¶¨ü¡z¡A¦­¤w¦¨¬°¤F¨v³Ó¥Í©R¤¤¡A¤£¥i©Î¯Êªº¤@­Ó¡yÀuÂI¡z¡A¥L­Ì±q¤£·|¥h¦Ò¼{¦Û¤vªº·P¨ü¡A¤@¦¸¦¸ªº¥[¿j¡Aª½¦Ü¦³¤@¤Ñ¡A¦b¦Û¤v¨ø±¼³o¨Ç¡y²ÖÂØ¡z«á¡A¯u¥¿¯à°µ¨ì¤@­¸¨R¤Ñ¡C

    ¨º¦pªG»¡­è¤l³Q§è¶i¨Ó¡A¥u¬O¬°À³¹ï¼Ä¤â³sÀô­pªº¤@¤â¸Ü¡A¨º»ò¦Û­Ó«_µÛ¤j¤£¬°§â¬h¦Ñ¤j±a¦^¨Ê¡A·|¤£·|¤]¬O¤@³õºë¤ß³]­p¦nªº¡y¨Æ¥ó¡z©O¡AÁÙ¦³À­«n¨º¤@Ãݤ£®¶ªº³¹®a¡A³QÃä½t¤Æªºµ{®a¡AÁ|´Ñ¤£©wªº¼B®a¡A¡C

    ¡yäø¡zªº¤@¤U¡A«_¥X¤F³o»ò¦hºÃ°Ý¡A¥ç¨Ï±o¨v³Óªº¤p¤ß¨x¡A¡y¥ú·í¡A¥ú·í¡zªº¥[³t¤£¤w¡A­Y¬O¤@¤Á±ÀÂ_³£¦¨¥ßªº¸Ü¡A¨º»ò¯ÇÄõ¦Ñ·Ý¤lªº³o¤@§½¡A¥i¿×¬O¶ÉºÉ¤@½ú¤lªº¤ß¦å§r¡C

    ·Q¤£³q¡A´N¤£·Q¡A¦¹®Éªº¨v¤j©x¤H¡AÂù¤â·bµÛµÛ¦Û¤vªº¿àÁy¡A±q­è¤~ªº¡y¼«µM¡z¡A¨ì²{¦bªºµL§U¡A¶È¶È¥b­Ó¤p®ÉªºÂàÅÜ¡A¥b­Ó¤p®É¡A¤]¤£ª¾¹D§ã±þ¤F¥L¦h¤Ö¸£²Ó­M¡C

    ¤£¯}¤£¥ß¡A¤£¯}§½¡A´N¥´¶}¤£¤F§½­±¡A¤Á¤JÂI´N¦bªFª@¤ì§÷¼t¡A¨º¸Ì¨ì©³Âõۤ°»ò¡A¬O¤H¡A¬Oª«¡AÁÙ¬O¤@¥÷»ù­È³s«°ªº±¡³ø¡A¨v³Ó¤£±o¦Óª¾¡A¦¹®É¥L¤]¤£·Q¦A¥hª¾¾å¡C

    ·N¨ý²`ªøªº©ç¤F©ç¨­Ãä­è¤lªºªÓ»H¡A¨v³Ó­Y¦³©Ò«äªº¹ï¨ä»¡¹D¡G

    ¡u­è¤l°Ú¡A³o¦¸¬O­Ó±Ð°V¡A¦P¼Ëªº¿ù«¥§O¥Ç²Ä¤G¦¸¤F¡AÁÙ¦³¡A¥H«áµL½×§A¦b¸¹¤l¸ÌÅ¥¨ì¤°»ò¼Ëªº®ø®§¡A³£§O³Q³o¨Ç®ø®§ªºªí­±¡A©Ò°g´b¡A§A§â­ô·í¥S§Ì¡A­ô´N§â§A·í¿Ë§Ì§Ì¡A³o¥y¸Ü¡A¼Éµo¤áµ¹»¯¨û¤]»¡¹L¡C¡v

    ¨v³Ó¯«¯«¥o¥oªº¤@µf¸Ü¡AµÛ¹êÅý­è¤l¦³¨Ç¼Ò¸W¨â¥i¡A¤°»ò®ø®§¤£®ø®§ªº¨Æ±¡¡A¥LÅ¥ªº¬O¶³¸ÌÃú¸Ì¡A¥i¥LÁÙ¬Oª¼¥Øªº¬Û«HµÛ²´«e³o­Ó¦Ñ¤j­ô¡A¥H¦Ü©ó¦b¼Æ¤ë«á¡A»¯¶[±¯¬ðµMÁp¦X¦è¥_¬h®a¡A¦V¯ÇÄõ®aµoÃø¡A³Q¶Ç¨ì¸¹¤l¸Ì®É¡A­è¤l¨Ì°í«HµÛ¡y¿Ë§Ì§Ì¡z³o¤T­Ó¦r¡C

    ¡u¤º¼~¥~±w¡A¦n¤@¤â¤º¼~¥~±w¡A¦Ñ·Ý¤l¡A§ÚªA§A¡A§Ú¯uªA§A¡A¨S¦³¹ï¤â¡A´N»s³y¥X¹ï¤â¡A¨S¦³¥Ù¬Þ¡A´N¶¶¶Õ§è¥X¥Ù¬Þ¨Ó¡A¨Ó¦Û¬P¬Pªº§A¡C

    ±z¦Ñ¤£·|¬O¤õ¬P¤gµÛ¡A²¾¥Á¨Ó¥_ªº§a¡C¡v·Q¨ì³oªº¨v³Ó¡A¤£¸T¡y¼P¡zªº¤@Án¯º¥X¤F¤f¡A¦Ó¦b¸g¾ú¾µ¹Ú¯ë¥b­Ó¦h¤p®É«á¡A­è¤l²×©ó­«·s¬Ý¨ì¤F¦Û®a½U­ôªº¯º®e¡A­ì¥»ºòÁ^ªº¤º¤ß¡A¤]ÀH¤§¶}®Ô°_¨Ó¤F¡C

    ¡u§O¹ïµÛ§Ú¶Ì¯º¡A¦A­«¥Ó¤@¹M¡AÅý§A¿ìªº¨Æ¡A¤Ö¿ì¤@¥ó¡A§A³£¤£¤Ó¥­¡AÁÙ¦³¡A°Ý¤@¤U§A³o·|©Ò³æ¿W·Å¬u«Ç¸Ì¦³Äá¹³ÀY¶Ü¡C¡vÅ¥¨ì³o¸Üªº­è¤l¡A¥ý¬O¤@´h¡AÀH«á¦^µª¹D¡G

    ¡u§Ú­Ì¬O¦³¸`™Jªº°Ó¤H¡A½Ð§A¬Û«H§Ú­ÌªºÂ¾·~·Ç«h¡A§A¥i¥H¥´§Ú¡A¦ýµ´¤£¯à«V°d§Ú¡C¡v

    ¡u§A½T©w§Ú¥i¥H¥´§A¡C¡v

    ¡u½U­ô¡A¶}ª±¯º©O¡A§A«ç»ò¯à·í¯u©O¡A»¡¯uªº¡A°£«D¥²­nªº´X­Ó©Ð¶¡¥~¡A¨ä¾lªº¯u¨S¦³¡Aµ¹§A¯dªº¨º¤@®M¡A§A´N¬O­É§Ú¤@¦Ê¤K¤Q­ÓÁx¡A§Ú¤]¤£´±¡AÁöµM¡A§Ú·Q¿Ë²´¥Ø¸@§Aªº¾Ô°«¤O¦³¦hÃz´×¡C¡v

    ¡uÁÙ¬O¤í´~¡C¡v»¡§¹³o¸Ü¡A¨v³Ó«öµÛ§¤¦b´È¤l¤WÁÙ¨S±q­è­è¨º¤@¸}¡A¦^¯«ªº­è¤l¡A´N¬O¤@¹y²r¥´¡A¤£¹L¬Û¸û©ó­è¤~¡A¥u¬O¤p¸Õ¤û¤M½}¤F¡C

    ®¸µÛ¸yÁ}Ãøªº¯¸°_¨­¡A±æµÛ¦Û®a½U­ô»·¥hªº­I¼v¡A±ý¨¥¤S¤îªº­è¤l¡AÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F¨IÀq¤£»y¡A©Ô¶}©Ðªùªº¨v³Ó¡A¬ðµM·Q¨ì¤°»òªº§á¹LÀY¡A»´Án¹D¡G

    ¡u¥H«e¸ö§A¤@¸}¡A¥u»Ý¤T¦¨¤O¡A§A´N­¸¥X¥h¤F¡A¤µ¤Ñ¥|¦¨§A³£¯à¯¸°_¨Ó¡A¬Û¸û©óþ¤ë¡A­è¤l§A¤S­D¤F¡C¡v

    ¡u±¡²z¤§¤¤¶Ü¡A®Ú¾Úª«²z½Ò¥»¤Wªº¼öµÈ§NÁY­ì²z¡A¦b¦p¤µ¤Q¦n´X«×¤UªºÅé­«¡AªÖ©w­n¤ñ¹s¤U¦n´X«×®É­n­D¨Çªº¡A¨ä¹ê§Ú¦b·L­D¬É¡AÁÙ¬O«Ü­]±øªº¡C¡v

    ¡u§Aª«²z½ÒªÖ©w¬OÅé¨|¦Ñ®v±Ðªº¡A½èÅܶq¤£ÅÜ¡A§A¬O¯u©È­D°Ú¡A»°ºò¥h¿ì¨Æ¡A¤@©w­n´±¦b©ú±ß¤§«e¡A§â©Ò¦³¨Æ³£³B²z°®²b¡AÁÙ¦³±»¤H¦Õ¥Ø¡C¡v

    ¡u©ú¥Õ¡A¡C¡v

    ¦b±ÀÂ_¥X¡A¦Û¤v·Qª¾ªºµª®×«á¡A¤ß±¡ÁŵM¶}®Ôªº¨v³Ó¡A¤]¤£¦A¬°³o¨Ç¤p³½¤p½¼­Ì¦Ó™J¤ß¡A¦Ü©ó¨º­Ó³Q±ÇªÅ¨­¤lªº¤G¥@¯ª¡A¦ôºNµÛ¥H«á«ÜÃø¦A¦³¾÷·|¥X¨ÓÄÛ±i¡C

    ¤@¯ë¤u§@±¡ªp¤U¡A«Ü¤Ö¶}¾÷ªº¨v³Ó¡A¦bªuµÛ¤p¹D§é¦^§O¹Ö®É¡A¥´¶}¤F¤â¾÷¡AÃö©ó¥¸­Ôªº¯d¨¥¥H¤Î«H®§®Õ¥¿¡A²{¦b¤w¸gµLÃöºò­n¤F¡A¦ý¥LÁÙ¬Oª½±µ§â¹q¸Ü¼·³q¤F¹L¥h¡A¤@¦A´£¿ôµÛ¨â¤H©ú¤Ñ¤@©w­n¦­¨ì¡C

    ¥i½Öª¾¹q¸Ü¥´³q«á¡A±µ°_¹q¸Üªº«h¬O®v®Q¡A»á¬°Àª§¼ªº´H·y¤F´X¥y¡A¦b§Ë²M¨ÓÀs¥h¯ß«á¡A¨v³Ó¤]¬°¥¸­Ô¬½®º¤F¤@§â§N¦½¡C

    ¯u·Ý­Ì¡A¯u¤¯¸q°Ú¡A¬°¤F¥S§Ì¡A¯u¬O¨â¦Ø´¡¤M¡A³s¡y®v®Q¡z³£´±¦©©ã¡A¤£Ãø·Q¹³¡A¥L³o¤@­Ó¤p®É¡A¦³¦h»òªººGµ´¤H¾È¡C

    ¤@¸ô¨«¨Ó¡A¦ù¤â±q°Â¸ÌºN¥X¤£¤Ö«H¸¹¤zÂZ¾¹ªº¨v¤j©x¤H¡A§â¾ã­Ó§O¹Ö©PÃä³£§G¸mªºº¡¤F¡AÃi±o¦A¥h¨DÃÒ­è¤lªº¸Ü¡A¬O¯u¬O°²¡A¥L¨v¤j©x¤H¡A¥i¤£§Æ±æ¤µ±ßªº¡y³Ò§@¡z²{³õª½¼½¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹