¤p»¡³ÕÄý > ¾ú¥v­x¨Æ > §Ü¤é¤§§L»î¶Ç»¡

¥¿¤å ²Ä¤@¤»¤»¤­³¹ ¦å¾Ô¡I ¤å / ¤¡¤û1985

    ­J©þ±ß¤W§¤µÛ¨®¨ì¤F«ü´§³¡¡A¨ì¤F«ü´§³¡¥H«á¡A­J©þ¥ß¨è´N¥h¤F§@¾Ô«ü´§«Ç¡A¾ã­Ó«ü´§³¡¬O«D±`ªº¦£¸L¡A¨º¨Ç°Ñ¿Ñ­Ì³£¬O¦b§ó·s³Ì·sªº«H®§¡A

    ¨º¨Ç°Ñ¿Ñ¬Ý¨ì­J©þ·Q­n·q§¡A­J©þ¤@­ÓÂ\¤â¡A¥Ü·N¤£¥Î¡AÅý¥L­Ì¦£¦Û¤vªº¡A¦Û¤v«h¬O¥h¤F¨F½Lªº¦a¤è¡A´^¥q¥O©M¥Õ±RÁH¨â­Ó¤H¯¸¦b¨F½L¤W­±¬ÜÀY¬Oºòºòªº½KµÛ¡C

    ¡u²{¦b«ç»ò¼Ë¤F¡A§Ú­Ìªº¨¾¿m¨S¦³°ÝÃD§a¡H¡v­J©þ¨«¹L¥h°ÝµÛ»¡¹D¡C

    ¡u¦^¨Ó¤F¡I¡v´^¥q¥OÅ¥¨ì¤F­J©þªº¸Ü¥H«á¡A¤~µo²{­J©þ¤w¸g¨ì¤F¨­Ãä¡A

    ¥Õ±RÁH«h¬O¹ïµÛ­J©þ­W¯º¤F¤@¤U»¡¹D¡G¡u¶©¬üº¸½T¹ê¬O¼F®`¡A§Ú­Ì«e½uªº¶Ë¤`¬O¥¨¤jªº¡A¨º¨Ç40¦¡©Z§J³¡¶¤¡A´X¥G¥þ­xÂШS¡A

    «e½uªº¨B§L¡A¶Ë¤`¤]¬O¥¨¤jªº¡A²{¦bÁöµM¨S¦³²Î­p¶Ë¤`¤W¨Ó¡A¦ý¬O45­x­xªø¤ý©ø­è­èµ¹§Ú­Ìµo¦^³o»ò¤@«Ê¹q³ø¡A»¡¦pªG¥L­ÌÄ묹¤F¡A§Æ±æ¯à°÷­««Ø45­x¡A48­x©M49­x¡I¡v

    ­J©þÅ¥¨ì¤F¡A¬ÜÀY°¨¤W´N½K°_¨Óªº¡A³o´N»¡©ú«e½uªº¨¾¿mªºÀ£¤O¬O«D±`¤jªº¡A­n¤£¡A¤@­Ó­xªº«ü´§©x¡A¤£·|³o¼Ë¥æ¥N«á¨Æ¡C

    ¡u§Ú­Ìªº¤ä´©³¡¶¤©O¡A¤°»ò®É­Ô¨ì¡AªÅ­xªºÅF¬µ¨ì©³«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v­J©þµÛ«æªº°Ý¹D¡C

    ¡u¼W´©³¡¶¤Áٻݭn¤T­Ó¤p®É¡AªÅ­xÅF¬µÀ³¸Ó¬O°¨¤W­n¨ì¤F¡A

    ¦ý¬O°­¤lªº©Z§J¤Ó¦h¤F¡A¥L­Ì®Ú¥»´N¤£­p¶Ë¤`¡A½Ä¤W§Ú­Ìªº°}¦a¡A¥L­Ìªº¾Ô²¤¥Ø¼Ð¬O«D±`ªº©ú½T¡A´N¬O­n¥´¬ï§Ú­Ìªº¨¾½u¡AµM«á¶}©l¤À³Î¡A

    ²{¦b«Ü¦h¦a¤èªº¨¾¿m³£¬O¥X¤F°ÝÃDªº¡A°­¤lªº¸Ë¥Ò¨®¥þ³£¸Á¾Ö¦Ó¤W¡A¦Ó§Ú­Ìªº¤h§L«Ü¦h¥u¬O¯à°÷¥´¤@¦¸¤õ½bµ©¡C°¨¤W´N·|¨ü¨ì°­¤l©Z§JªºÅFÀ»¡A¶Ë¤`¥¨¤j¡A

    ¦n¦b§Ú­Ìªº41¦¡©Z§J¡A¤µ¤Ñ±ß¤Wºâ¬O¥ß¤F¤j¥\¤F¡A¦ý¬O¥i±¤¼Æ¶q¤Ó¤Ö¤F¡A¤µ¤Ñ°­¤l¨S¦³±a¦h¤Ö¬ï¥Ò¼u¡A§Ú­Ìªº¸Ë¥Ò¨®µ¹¤F°­¤l¥¨¤j¶Ë¤`¡A²{¦bÁÙ®t3­Ó¤p®É¤Ñ´N­n¶}©l«G¤F¡A¤]¬O§Ú­Ì³ÌÃø¼õªº¤T­Ó¤p®É¡I¡v¥Õ±RÁH»¡µÛ´N¬Ý¤F¤@¤U¦Û¤vªº¤â¿ö¡A­J©þÅ¥¨ì¤F¡C¯¸¦b¨F½L¤W­±¬ÝµÛ¦U­Ó³¡¶¤¶i§ð©M¨¾¿mªº±¡ªp¡C

    ¡u©R¥O©Ò¦³¥h¼W´©ªº¸Ë¥Ò®v¡A²æÂ÷¥D­n³¡¶¤¡A¥þ³t«e¶i¡I¥ß¨èµ¹§Ú»°¨ì¾Ô³õ¤W­±¡I¡v­J©þ½NµÛ²´¬ÝµÛ¨F½L»¡¹D¡C

    ¡u¥i¬O¡A°­¤l¦b«á­±¤w¸g§G¸m¤F¨¾¿m¡A¨S¦³¨B§L§Ú­Ìªº¸Ë¥Ò®v·|«D±`ªº¦MÀI¡I¡v´^¥q¥O¬ÝµÛ­J©þ»¡¹D¡C

    ¡uºÞ¤£¤F¨º»ò¦h¡AÅý¥L­Ì¶°¤¤´X­ÓÂI¬ðÀ»¶i¥h¡A¤£­nµ¹°©¤l¤ÏÀ³ªº®É¶¡¡I¡v­J©þ°¨¤W»¡¹D¡C

    ¡u¬O¡I¡v¥Õ±RÁHÅ¥¨ì­J©þ°í«ù³o»ò»¡¡A°¨¤W´NÂਭ¥h¦w±Æ¤F¡A

    ¡u¥t¥~¡Cµ¹§Ú¦V45­x¡A48­x¡A49­x­xªøµo¹q³ø¡A§Ú¡C­J©þ¡A¤¹³\¥L­Ì¦b³Ì«á°í«ù¤£¦íªº®É­Ô¡A©ñ±ó©è§Ü¡A¥i¥H§ë­°¡I¡v­J©þ¬ÝµÛ¨F½L»¡¹D¡C

    ¡u¤°»ò¡C¤G´h¤l¡A§A·Q·FÔ£¡H¡v´^¥q¥O¬ÝµÛ­J©þ¤j¦Y¤@Å媺³Û¹D¡A¦Ó¥Õ±RÁH«D±`¦YÅå¬ÝµÛ­J©þ¡C

    ¡u¬¡µÛ¡C¤ñ¤°»ò³£­«­n¡I¡v­J©þ¬ÝµÛ¨F½L§C¨Iªº»¡¹D¡C

    ¡u¨º¤]¤£¦æ¡A§Ú­Ì¤¤**¤H¡A¥i¥H¦V¥þ¥@¬É¥ô¦ó°ê®a§ë­°¡A¦ý¬O°í¨M¤£¤¹³\¦V°­¤l§ë­°¡Aµ´¹ï¤£¦æ¡I¡v´^¥q¥O¤jÁnªº³Û¹D¡C

    ¡u§Ú­Ì¤â¤W¦³«R¸¸¡A§Ú­Ì¥i¥H§â¥L­Ì´«¦^¨Ó¡I§Ú­Ìªº«R¸¸¥¨¦h¡A°­¤l¤£¥i¯à¤£µ¹§Ú­Ì´«¡A¥L­Ì¤w¸g¦b¾Ô³õ¤W­±ÃÒ©ú¤F¡A¥L­Ì¬OÀu¨qªº­x¤H¡I

    ¦pªG¯uªº©è§Ü¤£¦í¡A§Ú¤¹³\¥L­Ì§ë­°¡A©ê¦í¥L­Ìªº©R¡A³o¼Ë¡Aµ¥§Ú­Ì±Ï¥X¥L­Ì¥H«á¡A¥L­ÌÁÙ¥i¥H¦b³¡¶¤ªA§Ð¡A³d¥ô§Ú¾áµÛ¡I¡v­J©þ¬ÝµÛ´^¥q¥O©M¥Õ±RÁH»¡¹D¡C

    ¡u¤£¦æ¡A¨S¦³³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¦V°­¤l§ë­°¡A¥L­Ì±µ¨ì¤F³o¼Ëªº¹q³ø¥H¬°§A¬O¦b«V°d¥L­Ì¡I¡v´^¥q¥O¤]¬O¨nµÛ­J©þ³Û¹D¡C

    ¡u¬O°Ú¡A­J«Ó¡A¯uªº¤£¦æ¡A¦pªG§Ú­Ìªº¹ï¤âªº¼w°ê¤H¡A§Ú­Ì¤U³o¼Ëªº©R¥O¨S¦³Ãö«Y¡A¦ý¬O§Ú­Ìªº¹ï¤â¬O¤é¥»°­¤l¡A§Ú­Ì¤¤°ê¦Ê©m³Ì«ëªº¤é¥»°­¤l¡A§A»¡¥L­Ì­n¬O§ë­°¤F¡A¥L­ÌÁÙ´±¦^¨ì°ê®a¶Ü¡H

    ­J«Ó¡A§Ú©ú¥Õ¡A§A¤]¬O§Æ±æ¯à°÷«OÅ@¦n¨º¨Ç±N¤hªº©R¡A¦ý¬O¡A¹ï©ó¤é¥»ªº³¡¶¤¡A³o­Ó¬O¤£¦æªº¡A³o­Ó¥u·|Åý¾Ô¤h­Ì·Pı§A¬Ý¤£°_¥L­Ì¡I¡v¥Õ±RÁH¤]¬O¦b®ÇÃäÄUµÛ­J©þ»¡¹D¡C

    ­J©þÅ¥¨ì¤F¡A¦Ò¼{¤F¤@¤U¡AµM«áÂI¤FÂIÀY»¡¹D¡G¡u¦n§a¡A§Ú¦¬¦^§Úªº©R¥O¡I¡v

    ¡u©I¡A¤G´h¤l¡A§Ú­Ì©M°­¤l¡A¥u¦³°­¤l¦V§Ú­Ì§ë­°¡A§Ú­Ì¬Oµ´¹ï¤£¯à§ë­°ªº¡A§Úª¾¹D§A¬O¦n¤ß¡A¦ý¬O¤@¥¹§Ú­Ì§ë­°¤F¡A¦Ñ¦Ê©mªº³èªj¯à°÷§â§Ú­Ì²T¦º¡I¡v´^¥q¥O¬ÝµÛ­J©þ»¡¹D¡C

    ­J©þ«h¬OÂI¤FÂIÀY»¡¹D¡G¡u§Ú©ú¥Õ¡C¡F¦Ñ¥Õ¡Aµ¹¥L­Ì¤T­Ó­xªøµo¹q³ø¡A§i¶D¥L­Ì¡AºÉ¥i¯àªº¼µ¨ì¤Ñ«G¡A¥u­n¤Ñ¤@«G¡A§Ú¤@©w§â¥L­Ì¥þ³£¦b¾Ô³õ¤W­±¼´¦^¨Ó¡AÁÙ¦³¡A¥L­Ì¤T­Ó¤]­n«O­«¡A¤d¸U­n¬¡µÛ¡I¡v

    ¡u¶â¡A§Ú³o´N¥hµo¡I¡v¥Õ±RÁHÂI¤FÂIÀY´N¥hµo¤F¡C

    ¡u©R¥O¡A©Ò¥HªÅ­x³¡¶¤¡Aª½¤É¾÷³¡¶¤¡A²{¦b´N­n¸Ë³Æ¦nª«½è¼uÃÄ¡A¤@¥¹¹F¨ì¤F¥i­¸ªº±ø¥ó¡A¤£¥²½Ð¥Ü¡A¥ß¨è°_­¸¡A¤@©w­n¥Î³Ì§Öªº³t«×»°¨ì¾Ô³õ¤W­±¡AÀ°§U§Ú­Ìªº¨¾¿m³¡¶¤´î¤ÖÀ£¤O¡I¡v­J©þ¦A¦¸©R¥O¡C

    ¦Ó¦b«e½u¡A¤¤°êªº±N¤h¥´ªº«D±`ªº¨¯­W¡A«Ü¦h¾Ô¤h³£¬O¤w¸g³Q¾Ô¦º¤F¡A¦ý¬O¨º¨ÇÁÙ¬¡µÛªº¾Ô¤h¡AÁÙ¬O®³µÛªZ¾¹¦bÁ}­Wªº©è§ÜªÌ¡A´N¬O¤£Åý°­¤lªº©Z§Jµ¹½Ä¤W¨Ó¡C

    ¡u¸Ë¦n¤F¨S¦³¡v¤@­Ó¦ªµÛ¤õ½bµ©ªº¾Ô¤h¬ÝµÛ«e­±¶}¹L¨Óªº©Z§J¤jÁnªº³Û¹D¡A

    ¡u§ÖÂI¡A¸Ë¦n¤F¨S¦³¡H¡v¨º­Ó¾Ô¤h¬ÝµÛ°­¤lªº©Z§Jª½±µ©bµÛ³o¸Ì¶}¹L¨Ó¡A¦ý¬O«á­±¨º­Ó¾Ô¤h¤@ª½¨S¦³°ÊÀR¡A°¨¤W´N¦^ÀY¬Ý¬Ý¡A¬Ý¨ì¤F«á­±ªº¨º­Ó¾Ô¤h¤w¸g­Ë¦b¥Î¨­Åé³»¦b¤õ½bµ©¸Ë¼u³B¡C¦ÓÀY¤w¸g§C¤F¤U¥h¡C

    ¡u¤p°­¤l¡A§Ú™J§A¯ª©v¡I¡v¡v¨º­Ó¾Ô¤h»¡§¹´N¦©°Ê§æ¾÷¡A¤õ½b¼u°¨¤W´N´ÂµÛ°­¤lªº©Z§J­¸¥h¡A

    ¡uÅF¡I¡v©Z§J°¨¤W¤@¾_¡A±µµÛ¸Ì­±µo¥Í¤F¤jÃz¬µ¡C

    ¡u§Ú»Ý­n¸Ë¼u¤â¡A§Ú»Ý­n¸Ë¼u¤â¡I¡v¨º­Ó¾Ô¤h¶}§¹¤F¡A¤jÁnªº³ÛµÛ¡C

    ¡u§Ú¨Ó¡A§Ú¨Ó¡I¡v¤@­Ó¦b¾ÔÀ¢¸Ì­±¹ïµÛ°­¤lªº¸ò¤W¨Ó¨B§L®gÀ»ªº¾Ô¤hÅ¥¨ì¤F¡C§âºj©¹¤@®³´N©¹³oÃä¿ß¤F¹L¨Ó¡AµM«á§âºj©ñ¨ì¦a¤W¡A¶}©l©êµÛ¤õ½b¼u¡Aµ¹¨º­ÓÃÛ¤Uªº¤õ½bµ©¾Ô¤h¸Ë¼u¡A

    ²{¦b¨B§LªºÀ£¤O¤£¬O¨Ó¦Û°­¤lªº¨B§L¡A°­¤lªº¨B§L¸g¹L¤F­è­èªºÅF¬µ¡A¤w¸g¨S¦³³Ñ¤U¦h¤Ö¤F¡A°ß¤@ªº«Â¯Ù´N¬O¨º¨Ç©Z§J¡A

    ¦n¦b¥L­Ì¤§«e¦b°}¦a«e©ñ¤F«Ü¦h¤Ï©Z§Jªºªýê¡AÅý¨º¨Ç°­¤l©Z§J¦b½Ä¾Wªº®É­Ô¡C­n¶¶}¨º¨Ç©Z§J¡A¶O¤F¤£¤Ö¨Æ¡A

    ¥[¤W¤¤°ê¨B§L¥Î¤õ½bµ©ÅF±¼¤F¤£¤Ö°­¤lªº©Z§J¡Aªýê¤F¨º¨Ç°­¤l©Z§J¶i§ðªº¤£¤Ö¸ô½u¡A²{¦b¾ã­Ó°}¦a¤W­±¡A¨ì³B³£¬O°­¤lªº©Z§J¡A¦ý¬O©~µM¦³¦h¤Ö¡A½Ö¤]¬Ý¤£²M¡A¤j±ß¤Wº£¶Âº£¶Âªº¡I

    ¡u³ø§i¡C§Ú­Ì12¹Îªº¨¾½u¥X¤F¤j°ÝÃD¡A¥L­Ì¥þ¹Î¤w¸g¨S¦³¤H¤F¡A²{¦b11¹Î©M10¹Î¤w¸g¦b¦V¥L­Ì¨¾¿m³B¶i¦æ¼W´©¡AÀ£ÁY°­¤lªº¼¹¶}ªº¤f¤l¡C

    ¥t¥~´N¬O¸Ë¥Ò®v¥h¤F12½ø©Z§J¡I¡v¤@­Ó°Ñ¿Ñ¨ì¤F45­x­xªø¨­Ã仡¹D¡C

    45­x­xªø¤ý©øÅ¥¨ì¤F¥H«á¡Aª½±µ»¡¹D¡G¡u§âĵ½Ã³sµ¹§Ú½Õ¹L¥h¡I¡v

    ¡u­xªø¡I¡v

    ¡u¥ß¨è¡I¡v

    ¡u¬O¡I¡v¨º­Ó°Ñ¿Ñ»¡µÛ°¨¤W´NÂਭ¨«¤F¡A

    ¦Ó¤ý©øÂù¤â¦³ÂIµo§Ýªº±q¦Û¤vªº¤f³U¸Ì­±±Ç¥X·Ï¡AµM«áÂI¤F¤@®Ú¡C¤@­Ó¹Î¡Aº¡½s3000¦h¤H¡A´N³o¼Ë¨S¦³¤F¡C´N¬O¤£¨ì¤@­Ó±ß¤Wªº®É¶¡¡A°­¤lªº¶i§ð¤Ó¿E¯P¤F¡A®Ú¥»´N¤£µ¹¤¤°ê³¡¶¤¤Ó¦hªº³Ý®§ªº®É¶¡¡A

    ¡u³ø§i¡A5¹Î¹Îªø¾v¨Óµ´µ§¹q³ø¡A¥L­Ì·Ç³Æ±Ò°Ê®I¦b°}¦a¤W­±ªº¯P©Ê¬µÃÄ¡I¡v¤@­Ó°Ñ¿ÑÁÙ¨S¦³»¡§¹¡C°¨¤W´NÅ¥¨ì¤F»·³B¥X¨Ó¤FÅFÅFÅFªº¥¨ÅT¡A

    ¦Ó¤ý©ø¤]¬O¬ÝµÛ5¹Îªº¤è¦V¡A³o¬O¦U­Ó³¡¶¤³Ì«áªº¨¾¿m¤è¦¡¡A¤@¦ý±Ò°Ê¡A·N¨ýµÛ¡A³o­Ó¹Î´X¥G¬O¥þ­xÂШS¡C

    ¤ý©ø¬ÝµÛ¨ºÃä¡AµM«á§âÀY©ïªº°ª°ªªº¡A²{¦b¥L¤â¤W¯uªº¬O¨S¦³§L¥i¥H½Õ°Ê¤F¡A¦Û¤v¬O¤@­Ó­xªø¡A¥»¨Ó¬O¦³¤@­Óĵ½Ã¹Î¨Ó¦u½Ã­x³¡ªº¡A¦ý¬OÅý¥LÀ£ÁY¦¨¤F¤@­Ó³s¡A²{¦b³s¨º­Óĵ½Ã³s¡A¥L³£¤U¥OÅý¥L­Ì¤W«e½u¤F¡C¯uªº¤â¤W¨S¦³§L¤F¡C

    ¡u³ø§i¡A49­x­xªøµo¨Ó¹q³ø¡A¥L­Ì¬£¥X¤@­Ó®È¨ì§Ú­Ì³oÃä¡A½Ð¨D¦w±Æ¾Ô°«¡I¡v¥t¥~¤@­Ó°Ñ¿Ñ®³µÛ¤@«Ê¹q³ø¨ì¤F¥L¨­Ãä³Û¹D¡C

    ¡u¥ß¨è¥L­Ì¥h5¹Î¡A12¹Îªº¨¾½u¤W­±¡A°¨¤W´N¹L¥h¡A§â¤f¤lµ¹§Ú°ô¦í¡I¡v¤ý©ø°¨¤W³Û¹D¡A¨º­Ó°Ñ¿Ñ°¨¤WÂਭ¨«¤F¡C

    ¡u¨Ó¤H¡Aµ¹§Ú¦V49­xµo¹q³ø¡A¸ß°Ý¥L­Ì«ç»ò·|¦³§L¤O¬£¥X¨Ó¼W´©§Ú¡I¡v¤ý©ø¤@·Q¤£¹ï¡A°¨¤W´N°Ý¤F°_¨Ó¡I

    ¦Ó¦b49­x¨ºÃä¡A¥L­ÌÁöµM¥´ªº«Ü¨¯­W¡A¦ý¬O°­¤l®Ú¥»´N¨S¦³­«ªZ¾¹¡A®Ú¥»´N¾a¤£ªñ49­xªº°}¦a¡C

    ¦Ó¥L±oª¾¤F¦Û¤vªº«á­±¡A¤]´N¬O45­x©M48­xªº°}¦a¤W­±¦³¤j¶qªº©Z§Jµo°Ê¤F§ðÀ»¤F¥H«á¡A

    °¨¤W´N©R¥O¤@­Ó®v§â¥þ­xªº©Ò¦³ªº¤õ½bµ©©M¼uÃÄ¥þ³£±a¤F¹L¤F¡A¤@­Ó®È¼W´©¤@­Ó®v¡A

    ¦Û¤v³oÃä¨S¦³¤õ½bµ©¨S¦³Ãö«Y¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¨B§L¬¶¡A¤]¯à°÷µ¹°­¤l±þ¶Ë¡A¥[¤W¦Û¤vªº¾Ô¤h­×¦n¤F¨¾½u¡A¨º¨Ç°­¤l¬O¨Ó¶i§ð¡A¥u¬O¥Î¨B§L½Ä¾W¡Aµ¹¦Û¤v±a¨Ó«Ü¤ÖªºÀ£¤O¡A©Ò¥H¥L¤~¦³§L¤O¤À¥X¨Ó¡C

    ¦ý¬O¦¹®É¡A¦b°­¤lªº¨ºÃä¡A¨º¨Ç¨«¸ôªº°­¤l¤w¸g¨ì¤F¾Ô³õ¤W­±¤F¡A°­¤lªº«e½u«ü´§©x°¨¤W´N©R¥O¥L­Ì§ë¤J¨ì¾Ô³õ¤W­±¥h

    ­è­è±q¿¤«°¦^¨Ó¤£¤[¡A¦]¬°¬Q¤Ñ±ß¤WÁ{®É¦³ºò«æªº¨Æ±¡­n¥h¿¤«°¡A©Ò¥H¬Q¤Ñ§ó·s¤Ö¤F¡A³o­Ó¤ë¦b20¸¹¥H«e¡A¤¡¤ûªº§ó·s³£¬O¨S¦³¿ìªk©T©wªº¡Aµ¥¹L§¹¤F20¸¹´N¯à°÷«OÃÒí©w§ó·s¤F¡A§Æ±æ¤j®aÄ~Äò¤ä«ù¤¡¤û¡I(¡K¡K)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹