¥¿¤å ²Ä¤K¤»¤K³¹J©þªºp¹º ¤å / ¤¡¤û1985
J©þÅ¥¨ì¤FµU¤lªº¸Ü¥H«á¡A´N¦b¨º¸Ì¨I«ä¤F°_¨Ó¡AµU¤l¤]¤£¥´ÂZ¥L¡A²¦³º³oÓ¨M©wÁÙ¬OnJ©þ¨Ó¦Ò¼{¡A±þ¥L̬O¤@·|¨Æ¡A¸j¦³¨Æ¥t¥~¤@¦^¨Æ.³oÓÃø«×¥i¬O¤£¤@¼Ëªº¡A²¦³ºn¦Ò¼{¨ì°õ¦æ¥ô°Èªº¾Ô¤h̪º¦w¥þ°ÝÃD¡I
¡u¦æ¡A§õ©v¤Hªº¨Æ±¡¤£§@¬°¥Dnªº¥ô°È¡A¦ý¬O¦³¾÷·|ªº¸Ü¡A¨º´N™J§@¤@¤U¡A©R¥O¤U¥h§a¡A§i¶D¨º¨Ç¾Ô¤hÌ¡A§Ú¦b¤µ¦~¦~©³n¦¬¨ìÀ¹²Áªº¦º°T¡I¡vJ©þ¦Ò¼{¤F¤@¤U¥H«á¹ïµÛµU¤l¥æ¥N¤F°_¨Ó¡C
¡u¦nªº¡A§Ú²{¦b´N¥h¿ì¡A©þô§A¦^¥h¥ð®§§a¡A¬Q¤Ñ±ß¤W¨ì²{¦b³£¨S¦³¥ð®§¤F¡I¡vµU¤l¹ïµÛJ©þ»¡¤F°_¨Ó¡CµM«á·Ç³Æ¥X¥h¡I
¡uµU¤l¡Aµ¥µ¥¡I¡vJ©þ¹ïµÛµU¤l»¡¹D¡C
¡u©Q°Õ©þô¡H¡vµU¤lÅ¥¨ìJ©þªº¸Ü¡A°¨¤W´NÂà¹L¨¹L¨Ó¡I
¡u¥H«á¡A¯S¾Ô¶¤´N¥æµ¹§A¡A¤H§A¤]n°ö¾i°_¨Ó¡A¦ý¬O¤]n¬Ý¤H¡A¥t¥~¦³¤@ӨƱ¡§An¥h°µ¤@¤U¡A¥h½Õ¬d¤@¤U¨º¨Ç¾Ô¤hÌ¡A¦³¦h¤Ö¤H¦³¥S§Ì©ÎªÌ¿Ë±¦b¨ºÃä¡A¦pªG¦³¡An¥æ¥N·í¦aªº²Õ´¦n¦nÀ°µÛ¬ÝµÛÂI¡A¤£n¦A¥X²{Ãþ¦üªº¨Æ±¡¤F¡I¡vJ©þ¹ïµÛµU¤l¦A¦¸¥æ¥N¤F°_¨Ó¡C
¡u¦nªº¡A©þô¡A§ÚÀ´¡A°¨º~ªº¿òÅé§Ú·Q«p¸®¤@¤U¡A²¦³º¥L¨S¦³¯u¥¿ªºI«q«¥Ì¡I¡vµU¤l¤p¤ßªº°ÝµÛJ©þ¡CJ©þÂI¤FÂIÀY¡CµU¤l¤@¬Ý¨ìJ©þÂIÀY¡A¤]¨S¦³»¡¸Ü¡A´N¥X¥h¤F¡A
J©þ§¤¦b¨º¸ÌÂI¤F¦n´X®Ú·Ï¤~¯¸¤F°_¨Ó¡A³o¤~©¹¦Û¤v¦íªº¦a¤è¶]¥h¡Cµ¥¨ì¤F®a¸Ìªº®ÉÔ¡A³£¤w¸g11ÂI¦h¤F¡AÁ`¥q¥O¤]¬O¦´NºÎ¤F¡AJ©þ³s¦çªA³£¤£²æ¡Aª½±µ´N½ö¦b¤Fª¡¤W¡A¹ê¦b¬O¤Óµt¤F¡C
²Ä¤G¤Ñ¦¤W¡AJ©þÁٺΪº°g°g½k½k©O¡A´NÅ¥¨ì¦³¤H¦b¦Û¤v¦ÕÃä³Û¸Ü¡A¦Ó¥BÁÙ®¼¤jÁn¡C
¡u¤G´h¤l¡A°_§É¤F¡A§A¬Ý¬Ý³£´XÂI¤F¡AÁٺΡI¡vÁ`¥q¥O¯¸¦bª¡Ãä¹ïµÛJ©þ³Û¤F°_¨Ó¡AÁ`¥q¥O¦´N°_¨Ó¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¥h¥~±Âà¤F¤@°é¡A¦^¨Óµo²{J©þÁÙ¦b¥´©IÂP¡A¤£±o¤£§âJ©þµ¹§Ë°_¨Ó¡A²{¦b¬O¦£®ÉÔ¡AJ©þ§@¬°Åª¤O§L¹Îªº¥q¥O¡A¥L¤£¦b³õ¦³«Ü¦h¤u§@¨S¦³¿ìªk°µ¡I
¡u§O§n¡A¦AºÎ5¤ÀÄÁ¡I¡vJ©þ¹ÊÄW¤F¤@¥y¡AÂà¤F¤@ÓÁn¡C
¡uºÎÓ§¾¡A¦AºÎ5¤ÀÄÁ¡Aµ¥·|§AÁÙ¬O³o»ò»¡¡A§ÖÂI°_¨Ó¡A¦A¤£°_¨Ó¡A§Ú¥h¥~±§Ë¤ô¹L¨Ó¤F°Ú¡I¡vÁ`¥q¥O¯¸¦bª¡Ãä¹ïµÛJ©þĵ§i¤F°_¨Ó¡C
¡u§Ú»¡¤F§Ú¤£·í¶Ü¡H§A°¾Åý§Ú·í¡A²{¦b³sı³£¤£ÅýºÎ¡I¡vJ©þÆ{´eªº§¤¤F°_¨Ó¡C
¡u¦n·N«ä°Ú§A¡A¤@Ó¤j¥q¥O¡A©~µM¦¨¤F³oÓ§L¹Î³Ì±ß°_¨Óªº¤H¡A§A¤]¤£®`íë¡H¡vÁ`¥q¥O¬ÝµÛJ©þ½|¹D¡C
¡u®`í뤰»ò¡A¥þ§L¹Î½Ö¤£ª¾¹D§Ú´N¬O³oÓ¼w©m¡I¡vJ©þ·n¤F·nÀY¡A§¤¨ìª¡Ãä´N¶}©l¬ï¾c¤F¡C
¡u«u¡A§AÓ²V²y¡A¯u¤£nÁy°Ú¡A³oÓ¥úºa¬O§a¡H¡vÁ`¥q¥OÅ¥¨ìJ©þ³o¼Ë»¡´N¶}©l¿Ø¨ë°_¨Ó¡C
¡u¤£ºÞ¥ú¤£¥úºa¡A¥H«á¨SªººÎ¤F¡I¡vJ©þWµÛÁy¬ÝµÛÁ`¥q¥O¡C
¡u¦æ¤F¡A¦æ¤F¡A§ÖÂI°_¨Ó¡A°¨¤W´N¨ì¤F¶}·|ªº®É¶¡¤F¡A¤µ¤ÑÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ±¡n¦w±Æ©O¡Aµ¥·|¦Ñù©M¤p¤ý¥LÌÁÙn¦£µÛ¼f¬d¨º¨Ç·F³¡¡A§AÌ´XÓÁÙn°µ¦n½Õ°Ê³¡¶¤ªº¨Æ±¡¡A§ÖÂI°_¨Ó¡I¡vÁ`¥q¥O¬Ý¨ìJ©þ³o¼Ë¡A¤]´NÃi±o¸ò¥L¥h³h¤F¡A³o¼Ë·Pı¬O®ö¶O®É¶¡¡I
J©þ¨S¦³¿ìªk¡A¥u¦n¥Xªù¬~º¤¡AµM«á©MÁ`¥q¥O¥h«ü´§³¡¨ºÃä¶}·|¡A¾ãӧﲪº¤@¦@ªá¤F¤@Ó¬P´Áªº®É¶¡¤~§Ë§¹¡A¨º¨Ç³¡¶¤²{¦b¤]¶}©l¦b½Õ°Ê¤FÁ`¥q¥O©ú¤Ñ´Nn¦^¥h¤F¡A
¤µ¤Ñ¤U¤È¡A¥LÌ´XÓ¤H´N§¤¨ì¤F¤pªº·|ij«Ç¸Ì±¶}µÛ·|¡C
¡uÁ`ºâ¬O°µ§¹¤F³oÓ¤u§@¡A¯uªº¤£®e©ö¡AÁÙ¤£¿ù¡A¤U±ªº·F³¡¨S¦³´XÓ¤£º¡·Nªº¡A³o´N¬Ý¥X¤F¤G´h¤lªº¥»¨Æ¥X¨Ó¤F¡A¤°»ò¤H¸Ó¤W¡A¤°»ò¤H§ï¥½Õ¡AJ©þ¤@²M¤G·¡°Ú¡A
¦Ó¥B¨º¨Ç³Q¥½Õªº·F³¡¤]¨S¦³¤H·|¦h»¡¤@¥y©ê«èªº¡A¯uªº¤£®e©ö¡I¡vù¬F©e²Ä¤@Ó¶}¤f»¡¤F°_¨Ó¡C
¡un¤£«ç»òÅýJ©þ¨Ó¡A¤]¥u¦³J©þ¤~¯àÀ£ªº¦í¨º¨Ç·F³¡¡A½Ö´±»¡¤°»ò¡A´N¹³J©þþ¤Ñ¦b·F³¡¤j·|¤W»¡ªº¨º¼Ë¡A¤£ºÞ§A¦³¦h¤jªº¥\³Ò¡An¬Ý§Aªº¥»¨Æ¡A¥»¨Æ¨ì¤F¡A§Ú´NÅý§A¤W¡A¥»¨Æ¨S¦³¨ì¡A¸ò¦Ñ¤l¦n¦n¾Ç¡A¾Ç¤£¦n´NÄ~Äòµ¹§Ú¦b¤U±«ÝµÛ¡A¤U¦¸ÁÙ¨S¦³§Aªº¥÷¡I
§A̬ݬݡA¤G´h¤l´N¾Ì³o¥y¸Ü¡AÅý¨º¨Ç¨S¦³°¥¾E¤W¨Óªº·F³¡¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¥h¾Ç²ß¥h¡I¡v¤ý¬F©e¤]¬O¯ºµÛ»¡¨ì¡A
¥H«e¯A¤Î¨ì³¡¶¤ÂX½sªº®ÉÔ¡A¤W±³Ì©Èªº´N¬O¤U±ªº·F³¡¦]¬°¨S¦³°¥¾E¦Ó¾x±¡ºü¡A¬Æ¦Ü¬O¾x¨Æ¡A¦ý¬O¤µ¦~¡AŪ¤Ox§ï²¦¨¬°Åª¤O§L¹Î¡A¯A¤Î¨ì40¸U¤H¡A¤W¸U¦W·F³¡¡A©~µM¨S¦³¤@Ó¤H´±»¡¤@¥y¬Æ¦Ü¬O·|»¡¤@¥y©ê«èªº¸Ü¡A¦]¬°¨º¨Ç·F³¡³£ª¾¹D¡AJ©þ¬Ý¤H¬Ý¥»¨Æ¡A¥»¨Æ¨ì¤F¡A¤£¥Î§A´£¿ô¡AJ©þ¥ýµ¹§A§Ë¤W¥h¡A¥»¨Æ¨S¦³¨ì¡A¦Ñ¹ê¾Ç´N¦æ¡I
¡u©Ò¥H»¡§A̤£n©¿²¤¤F¤G´h¤lªº¥»¨Æ¡A³oÓ²V²y§A§O¬Ý¥LÃi¡A¦ý¬O¦bŪ¤O§L¹Îªº«Â«H¬OµL¤H¯à¼Ä¡C¬Æ¦Ü¦b¾ãÓ©µ¦w³¡¶¤¡A¥LÓ¤Hªº«Â«H¤]¬O¯à°÷©çµÛ«e´Xªº¡A
»·ªº¤£»¡¡A´N¬O°¨¤Wn¨ì³o¸Ì¨Ó¤W¥ôªº°ÆÁ`°Ñ¿Ñªø¼B®Úªº20®v¡A¥L¤â¤Uªº¨º¨Ç·F³¡©M¾Ô¤h¡A°ò¥»³£ª¾¹DJ©þ¡Aª¾¹DJ©þ¬O±q¥LÌ®v¥X¥hªº¤H¡I«¢«¢¡I¡vÁ`¥q¥O»¡¹D³o¸Ì´N¯º¤F¡C
¡uÁ`¥q¥O¡AÁÙ¦³§AÌ¡A´N¤£n¸Ø³o²V²y¤F¡A§An¬O¸Ø¥L¡A«ü¤£©w¥L¤°»ò®ÉÔ´Nµ¹§A¾ã¥XÓ¤°»ò¨Æ¥X¨Ó¡A¯uªº¡A³oÓ¯uªº«ÜÆFÅ窺¡I¡v±i®vªø¤]¬O¯ºµÛ»¡¡A³o¨Ç·F³¡¸ØJ©þ¡A¦Û¤v¤]°ª¿³¡A¦ý¬O¤]©ÈJ©þ¥h·S¨Æ¡A°®¯Ü´£¿ô¤@¤U¡C
¡uô¡I¡vJ©þ°¨¤W´N¤£º¡¤F¡A«ç»ò¦Û¤vÅ¥ªº®¼°ª¿³ªº¡A¦Û¤vªºôÁÙ¨Óµ¹¯}Ãa®ðª^¡C
¡u©Q¤F¡Aô»¡¿ù¤F¡H¡v±i®vªø¯ºµÛ°Ý¹D¡C
¡u¨S¡A¨S¦³»¡¿ù¡I¡vJ©þ¤@¬Ý±i®vªø¬ÝµÛ¦Û¤v¡A°¨¤W·nÀY»¡¹D¡A¦Û¤v¥i¤£´±»¡¤£¬O¡An¤£³Â·Ð¡I
¡u¶â¡A¦n¤F¡A¤£¶}ª±¯º¤F¡A§Ú©ú¤Ñ´Nn¦^©µ¦w¤F¡A¤G´h¤l¡A³o¨Ç¤Ñ§A¤]¨S¦³¶¢µÛ¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬O·Q°Ý°Ý§A¡A¹ï©ó§A©º¤sªF¦³¤°»ò·Qªk¨S¦³¡H¡vÁ`¥q¥O©ñ¤U¯ùªM°ÝµÛJ©þ¡AJ©þ·Q¤F¤@¤U¡A²Õ´¤F¤@¤U»y¨¥¡A
¡uÁ`¥q¥O¡A§Ú¥´ºâ±q¨âÓ¤è¦V¦P®Éµo°Ê¶i§ð¡A²{¦b®Ú¾Ú±¡³ø¡A°¤l¦b¤sªFªº¾nx¤£¶W¹L6¸U¡A¨ä¤¤³°x¦³4¸U¦h¡AªÅxˬO¨S¦³¦h¤Ö¡AªÅx¤]´N¬O5000¦h¤H¡A¸¾÷¤]¬O100¬[¥ª¥k¡C
®üx¨ºÃ䦳¤£¤ÖªºÄ¥¸¥¡A¤]¦³®üxªº¤h§L¡A¤j·§¦³1¸U¦h¤H¡A©Ò¥H§Ú¥´ºâ¨â¸ô±À¶i¡A¦P®É¶i§ð¡A³o¼Ë«OÃҥγ̧֪º®É¶¡®³¤U¤sªF¡A¦Ó¥B®É¶¡¤è±§Ú·|¿ï¾Ü¦b¤U¤j³·¤Ñ¶}©lµo°Ê¶i§ð¡A³o¼Ë¡A¥i¥HºÉ¥i¯àªº´î¤Ö°¤lªºªÅxªº¤ä´©¡A¹ê¦b¨S¦³¿ìªk¡A¨º¥u¯à¥Õ¤Ñ¼ç¥ñ¡A±ß¤W¶i§ð¤F¡I¡v
¡u¶â¡A¨â¸ô¡A³£¬O±q¨º¸Ì¶}©lµo°Ê¶i§ð¡H¡vÁ`¥q¥O°ÝÅ¥¨ì¤F¥H«á¡A·Q¤F·Q´N°Ý¤F°_¨Ó¡C
¡u¤@Ó¤è¦V¬O±q®Ê«°¡A¹LÛ]¿A¡A´Ç²ø¨ì¤ê·Ó¡A¤@Ó¬O±qªøªv¨ìÀÙ«n¡AªFÀç¡A¨â¤ä³¡¶¤¦bÀå§{·|®v¡A¤@°_¥´«C®q¡A¦]¬°«C®q¤u·~µo¹F¡A°¤l¦b¨ºÃ䦳«§L§â¦u¡A¦Ó¥BÁÙ¦³®üxªº¤ä´©¡A©Ò¥H»Ýn¥Î«§L¨Ó³òµÛ¥´¡A
¦Ó¥BÁÙ¤£¯à¨Óµwªº¡A§_«h¨ì®ÉÔ¯à°÷§â«C®qµ¹¥´¼o¤F¡A¨º¨Ç¤u·~³]¬I´N§¹¤F¡A¦¹¦¸¥X©º¥²¶·n§Ö¡A¤£¯àµ¹°¤l¤Ó¦hªº¤ÏÀ³®É¶¡¡A¦b°¤lÁÙ¨S¦³§¹¥þ¤ÏÀ³¹L¨Ó¤§«e¡A§Ú̪º¤H´N¥²¶·n¨ì«C®q«°¥~¡A§¹¦¨³ò§x¡A¤£¯àÅý°¤l§â¨º¨Ç¤u·~³]¬Iµ¹¯}Ãa©Î«hÂಾ¥X¥h¡A³o¼Ë¡A«¥Ì·l¥¢¤j¤F¡I¡vJ©þ±µµÛ»¡¥X¤F¦Û¤vªº¬Ýªk¡C
¡u«ö·Ó§Aªº§â´¤¡A§A·Ç³Æ¥Î¦hªø®É¶¡§¹¦¨¹ï«C®qªº³ò§x¡C¡vÁ`¥q¥O·Q¤F¤@¤U°¨¤W°Ý¹D¡C
¡u¥bÓ¤ë¡I¡vJ©þ°¨¤W»¡¹D¡C
¡u¤°»ò¡A¥bÓ¤ë¡A¤G´h¤l¡A§A¤£§j¤û·|¦º°Ú¡A¥bÓ¤ë§ÚÌ¥¿±`¨«¸ô³£¤£¤@©w¯à°÷¨ì«C®q¡A²{¦bÁÙn¹ï¥I°¤lªº¦a±³¡¶¤¡A¤Ñ¤WÁÙ¦³¸¾÷¦bÂà¡I¡v±i®vªøÅ¥¨ìJ©þªº¸Ü¥H«á¡A¨º¬O´N¿E°Êªº¯¸¤F°_¨Ó¡C
¡u´N¬O¤G´h¤l¡A¥bӤ뤣¥i¯à°Ú¡A«¥Ì´X¤Q¸U³¡¶¤¦æ°Ê¡A¦pªG³Q°¤lªº¸¾÷µo²{¤F¡A¶Ë¤`¬OºG«ªº¡I¡v®}xªø¤]¬O¿E°Êªº¯¸¤F°_¨Ó»¡µÛ¡C
¡u´N¬O°Ú¡A§Ú³£ª¾¹D¤£¥i¯à¡A¤G´h¤l¡A§j¤ûªº¤ò¯fªº§ï§ï¤F¡I¡v¤ý¬F©e°¨¤W»¡¹D¡C
¡u½Ö»¡§Ú§j¤û¤F¡A§ÚÌ¥´¤sªF¤£¦ýn¦a½L¡AÁÙn¤u·~¡I®É¶¡¤£§Ö¡A°¤lªÖ©w¥þµ¹·´¤F¡A¨ì®ÉÔ§ÚÌ¥h¾ß¯}Äê°Ú¡I¡vJ©þÅ¥¨ì¥LÌ¥þ³£¤Ï»é¦Û¤v¡A°¨¤W¤]¿E°Êªº¯¸¤F°_¨Ó»¡¹D¡C
¡u§A»¡ªº§Ú̳£ª¾¹D¡A¦ý¬O³oÓ®Ú¥»´N¤£¥i¯à¡I¡v®}xªø°¨¤W·nÀY»¡¹D¡C
¡u«ç»ò´N¤£¥i¯à¡A§A¥H¬°¦Ñ¤l·|©M°¤lºCºC½W°Ú¡A§Ú§i¶D§A¡A¦Ñ¤l¦b¥ô¦ó¦a¤è¸I¨ì¤F°¤l¡A·í¤Ñ¥²¶·µ¹§Ú¸Ñ¨M±¼¡A¸Ñ¨M±¼¤F¥æµ¹«á±ªººÞ²z·F³¡¥h¥´±½¡A¤j³¡¶¤Ä~Äò«e¶i¡I
¦Ó¥B³o¦¸ªº¥ý¾W³¡¶¤¦Ñ¤l¥´ºâ¥þ³£¥Î¨®¹B¿é¡A«á±¥þ³£©ì¤W¤j¬¶¡A®Qªº¡A¯S¾Ô¶¤¤]·|¤À¦¨¨â²Õ´£«e¦æ°Ê¡A§â°¤l¨ºÃ䪺¨¾¿m±¡³øn¥þ³£µ¹§Ú§Ë²M·¡¡A¨ì¤F¨ºÃä¡A´Nµ¹§Ú¥Î¤j¬¶ÅF±¼¨º¨Ç«nªº¥Ø¼Ð¡A³Ñ¤Uªº´N¬O½Ä¾W¸Ñ¨M°ÝÃD¡A
³o¦¸§Ú·|µ¹¥ý¾W³¡¶¤¨CӱƳ£°t¤W¤õ½bµ©¡A¦b¥´¨B¾Ôªº®ÉÔ¡A°¤lµy·L³£ÂI©è§Ü¡A´Nµ¹¦Ñ¤lÅF¤F¡I¡vJ©þ¯¸¦b¿E°Êªº¸ÑÄÀµÛ¦Û¤vªº§@¾Ôp¹º¡I(¡C)