¤p»¡³ÕÄý > ¾ú¥v­x¨Æ > §Ü¤é¤§§L»î¶Ç»¡

¥¿¤å ²Ä¥|¤­¤T³¹ ¾Ô«á ¤å / ¤¡¤û1985

    ´I¥Ã«H¬FÅ¥¨ì¤F¤µ¬K§¡ªºÄU¸Ñ¥H«á,²×©óÁÙ¬O¤U¤FºM°hªº©R¥O,¶}©lºM¨ì¸Ì³oÃä³Ìªñªº¿¤«°¸Ì­±¥h¥ð¾ã,¨ì¤F±ß¤W¤Ñ¶Âªº®É­Ô,

    ´I¥Ã«H¬F±oª¾¤F¤C¥Ð¤@­¦¤w¸g¾Ô¦º,¥H¤Î¦b®I¥ñ©M¦u½Ã¼uÃĪº¨º¨Ç«i¤h¤]¬O¥þ³¡³£¾Ô¤hªº®É­Ô,´I¥Ã«H¬F¤@­Ó¤H°µ¨ì¤F¤@¶¡©Ð¶¡¸Ì­±,®³¥X¤F¦Û¤vªºµu¨Ø¤M,¤]¤£¥æ¥N¤°»ò,ª½±µ´N¦b¦Û¤vªº¨{¤l¸Ì­±©Ô¤F¤@¤M¡C

    ¤@ª½¨ì±ß¤W¤µ¬K§¡¥h§ä´I¥Ã«H¬F¦^¨ìµØ¥_¥q¥O³¡ªº¹q³øªº®É­Ô,¤~µo²{´I¥Ã«H¬F¤@¶¡¦Ûµô¤F¡C¤µ¬K§¡°¨¤W´Nµ¹¤FµØ¥_¥q¥O³¡¨ºÃä¦^¤F¹q³ø¡C

    ¡u¤K¹Ç,¤K¸ô­x¤°»ò®É­ÔÅܪº³o»òÃø¹ï¥I¤F,§Ú­Ì3­Ó®v¹Î,2¸U¦h¤H,¤@¤Ñ¦h¤@ÂI®É¶¡´N¨M¥X¤F³Ó­t,³oÁÙ¬O¤K¸ô¡I¡v¦h¥ÐÂ@¤U§ø©w±µ¨ì¤F¤µ¬K§¡ªº¹q³ø¥H«á¼««ãªº½|¹D,

    ¥L°µ¹Ú³£¨S¦³·Q¨ì³o³õ¾Ô°«·|³o»ò§Öµ²§ô,¥»¨ÓÁÙ·QµÛ°¨¤W´N¯à¦¬¦^¹B¿é½u,¦Û¤v¤]¤£¥Î¤Ñ¤ÑÅý¤j¥»À稺Ã䪺¨º¨Ç¤j¨Ð­Ì¶ÊµÛ,²{¦b­Ë¦n,¤£¦ý¤£¯à¦¬¦^¹B¿é½u,ÁÙ§â¦Û¤vªº¨â­Ó®v¹Îªø©Mªñ1¸U7000¦h«i¤hµ¹·l¥¢¤F,¥L¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¥h¦V¤j¥»Àç¶×³ø³o­Ó¨Æ±¡¡C

    ¡u¥q¥O©x»Õ¤U,²{¦b§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ì,²{¦b§Ú­Ì³oÃä¤w¸g¬O¨S¦³§L¤O¥i¥H½Õ°Ê¤F,¦A±q§Ú­ÌµØ¥_½Õ°Ê³¡¶¤ªº¸Ü,§Ú­Ì¦b¦U¦aªº¨¾½u³£·|¥X²{¦MÀIªº,§Ú­Ì¥u¯à¹³¤j¥»À稺Ãä½Ð¨DÀ°§U¤F¡I¡v¤@­Ó¤Ö±N°Ñ¿Ñ¯¸¦b¦h¥ÐÂ@¤U§ø©w¨­«á»¡¹D¡C

    ¡u§Úª¾¹D,«u,§Ú²{¦b¬O²×©ó¯à°÷Åé·|¨ì¦x¤º¹Ø¤@¤j±Nªº­W·¡¤F,­n§L¨S¦³§L,¦Ó²{¦b¤W­±µ¹§Ú­Ìªº¨¾¦uªº¥ô°È¨º»ò­«,®Ú¥»´N¬O¤£¥i¯à§¹¦¨¹ï¹B¿é½uªº±±¨î,§Ú­Ì§Y¨Ï¬O§â¹B¿é½u·m¦^¨Ó¤F,¤]¬O¨S¦³¿ìªk«OÃÒ¹B¿é½u¯à°÷¦w¥þªº¹B¿éªº¡I¡v¦h¥ÐÂ@¤U§ø©w¦b­þ¸Ì¼Û¤F¤@¤f®ð»¡¹D¡C

    ¡u¨º¡I¡v¨º­Ó¤Ö±N¿ðºÃ¤F¤@¤U°Ý¹D¡C

    ¡uµ¹Á`³¡¨ºÃäµo¹q³ø§a¡I§â±¡ªp¦p¹êªº¸ò¥L­Ì¶×³ø,¥L­Ì·Q«ç»ò³B²z³£¦æ¡I¡v¦h¥ÐÂ@¤U§ø©wª½±µ´§¤F¤@¤U¤â»¡¹D¡C

    ¦b¤K¸ô³oÃä¡C­J©þ¥¿±aµÛ¦Û¤vªºÄµ½Ã¹Î¦b¥´±½¾ÔÃg±Ïªv¶Ë­û,³o¦¸ªº¶Ë­û¬O¤ñ¸û¦hªº,ĵ½Ã¹Î¥X°Ê¤F4000­Ç¤H,³o¤@¥MÄ묹¤F1000¦h¤H,­«¶Ë¤F1000¦h,»´¶Ë´N¤£ºâ¤F,´X¥G¬O¤H¤H³£±a¶Ë¡C

    ¥»¨ÓÁÙ¥H¬°°­¤l¦^¨ì³oÃä¨Ó¼W´©ªº,¦ý¬O¨S¦³·Q¨ì¥L­Ìª½±µºM°h¤F,©Ò¥H­J©þ¥L­Ì²{¦b¤]¶}©l±q®eªº¥´±½¾Ô³õ¡C

    ¡u©þ­ô,¨Ó¡I¡v½±º~©úµ¹¤F­J©þ¤@®ÚÂI¦nªº·Ï¡C

    ¡u¼u·N¨ºÃä«ç»ò¼Ë¤F,¦³¨S¦³¯d¤U¤°»òªF¦è¡I¡v­J©þ±µ¹L·Ï¨Ó°Ý¹D¡C

    ¡uºj¤ä¼u©]¬O¦³¤£¤Öªº,¦ý¬O¤j³¡¤À³£¬O·lÃa¤F¡C»Ý­n®³¨ì§L¤u¼t¨ºÃä¥h­×²z¤~¦æ,¨ä¥Lªº¤]¨S¦³¤°»ò¤F,³£Åý°­¤lªº¬µªº®t¤£¦h¤F,¤£¹L¤]¨S¦³¦h¤jÃö«Y,¤µ¤Ñªº¥M¤j³¡¤À³£¬O«÷¨ë¤Mªº,©Ò¥H°­¤l³¡¶¤±aªºªZ¾¹¼uÃij£ÁÙ«O¦sµÛ,³£ÁÙ¦b¡C§Ú­Ì¤]¯àúÀò¤£¤Ö¡I¡v½±º~©ú¦b®ÇÃä°¨¤Wµ¹­J©þ³ø§i¤F¤@¤U¡C

    ¡u®¦,¶Ë­û­Ì³£°e¨ì¤F§a,¯ÊÔ£ªF¦èÅýÂå°|¨ºÃ仡¥X¨Ó,«¥­Ì¥h§Ë´N¬O¤F¡I¡v­J©þ¬ÝµÛ¨º¬ª¦b¥´±½¾Ô³õªº¾Ô¤h­Ì»¡¹D¡C

    ¡u²{¦b¬O´N¬O¶Ë­û¤Ó¦h,§Ú­ÌªºÂå¥Í¤£°÷,ÁÙ¦b·¨°|ªø¦b¤µ¤Ñ¤W¤Èªº®É­Ô´N¹³20¨Æ¨ºÃäµo¤F½Ð¨D¤ä´©ªº¹q³ø,¨ºÃ䬣¤F¤£¤ÖªºÂå¥Í©MÅ@¤h¹L¨Ó,²{¦b¤]¬O§Ö¨ì¤F¡C´N¬O¤£ª¾¹D¨º¨Ç¾Ô¤h­Ì¯à¤£¯à°÷¼µ¨ì¨º­Ó®É­Ô¤F¡I¡v½±º~©ú§C¨Iªº»¡¹D¡C

    ¡u¨º´N¦n,¼µ¤£¦í§Ú­Ì¤]¨S¦³¿ìªk,«¥­Ìªº©R´N¬O³o¼Ëc¤F,³oÃä§A«ü´§§a,§Ú¦^¥h§ä§Ú­ô¤@½ë¡I¡v­J©þ¯¸¤F°_¨Ó»¡¹D¡C

    ¡u¨º¦æ,§A¦­ÂI¦^¥h§a,³oÃä¥æµ¹§Ú©M°Ñ¿Ñªø¤F¡C¦ô­p¨ì¤Ñ«G«eÀ³¸Ó¯à°÷¥´±½§¹¡I¡v½±º~©ú¤]¬O¯¸¤F°_¨Ó,­J©þÂI¤FÂIÀY´N¶}©l©¹¤@¹Îªº¹Î³¡¨«,

    ¸ô¤W«Ü¦h¾Ô¤h¸ò­J©þ¥´©Û©I,­J©þ¤]¬O¨S¦³¤ß±¡¥hÀ³¡C¨ì¤F¤@¹Î¹Î³¡¥H«á,±i®vªø¥¿¦bÅ¥±q°Ñ¿Ñªøªº¾Ô·l³ø§i¡C¬Ý¨ì­J©þ´ý¨­ªº³£¬O¦å¸ñªº¦^¨Ó´N¯¸¤F°_¨Ó¡C

    ¡u¤G´h¤l,©Q¦^¨Æ,©Q¥þ¬O¦å°Ú¡I¡v±i®vªø¨Ó¨ì­J©þ¨­Ã䦳ÂIµÛ«æªº°Ý¹D¡C

    ¡u­ô¡C¨S¦³¨Æ,¤£¬O§Úªº,§Ú¨S¦³«ç»ò¨ü¶Ë¡I¡v­J©þ¹ïµÛ±i®vªø»¡¹D¡C

    ¡u§A©ñ§¾©O,§A¬Ý¬Ý³o¸Ì,³o¤£¬O§Aªº¬O½Öªº,§ÖÂI§â¦çªA²æ¤F,Åý­ô¬Ý¬Ý¡I¡v±i®Èªø«ü¤F«ü­J©þ¯Þ»K¤W­±ªº³Q¨ë¤MѶ¯}ªº¦çªA¤f¤l,¨º­Ó¦çªA¤f¤l¸Ì­±ÁÙ¦³¦å¸ñ¡C

    ¡u¨S¦³¨Æ,¥þ³£¬OÀ¿¶Ë¡I¡v­J©þ°¨¤W»¡¹D¡C

    ¡u¥s§A²æ§A´N²æ,§ÖÂI¡I§Ú¥hµ¹§A®³¯½¥¬¥h¡I¡v±i®vªø½ÄµÛ­J©þ½|¹D,µM«á´N¦^¨ì«Î¸Ì¥h§ä¯½¥¬¥h¤F,

    ­J©þ§â¦Û¤vªº¦çªA¶}©l¸Ñ¶},²æ¤U,¦³ªº¦çªAÄꥬ±ø³£¤w¸g©M¦Û¤v¶Ë¤f³s¨ì¤@°_¤F,­J©þ²æªº®É­Ô³£¯kªº¤£¦æ¤F¡Cµ¥²æ§¹¤F¦çªA¥H«á,

    ¨º¨Ç°Ñ¿Ñ³£¬ÝµÛ­J©þ,ª½±µ­J©þ¨­¤W¥þ¬OÀ¿¶Ë,­J©þ¬Ý¤F¬Ý¨º¨Ç¦b·|ij«Ç¸Ì­±ªº¨º¨Ç¤H,¦b¬Ý¬Ý¤F¦Û¤v¨­¤WªºÀ¿¶Ë,µM«á¤£¸Ñªº°Ý¹D:¡u©Qªº¤F,¨S¦³¨£¹L°Ú¡I¡v

    ¡u¨S¡v¨º¨Ç¤H¥þ³¡³£·nÀY»¡¹D¡C¡u¨º´N¦n¦n¬Ý¬Ý¡I¡v­J©þ¦b­þ¸Ì¦³ÂIªº±o·Nªº»¡¹D¡C

    ¡u§Ú»¡©þ­ô,§A©R¯u¤j°Ú,§A¬Ý¬Ý³o¨Ç¶Ë¤f,µy·L¨S¦³¸ú¦n,¨º¨ë¤M¥i´N¬O¨ë¶i¥h¤F¡I¡vÁ¬KµØ°¨¤W»¡¹D¡C

    ¡u¨º§Ú¬O½Ö°Ú¡I§ÚÁÙ¯àÅý¨ë¤Mµ¹¨ë¨ì¡I¡v­J©þ¹ïµÛÁ¬KµØ»¡¹D¡C

    ³o®É­Ô±i®vªø¥X¨Ó¤F,¬Ý¨ì­J©þ¨­¤Wªº¶Ë¤f,¦AÅ¥¨ì­J©þ¦b­þ¸Ì±o·N¬v¬vªº§j¼N,¹L¥h§ì–W©þªº¤â,­J©þ¤]¤£¦b·N,¥H¬°±i®vªø­nµ¹¥LÀ¿ÃÄ,ÁÙÄ~Äò¦b­þ¸Ì©M¨º¨Ç¤H§j¼NµÛ¦Û¤v­è­è¦b¾Ô³õ¤W­±«ç»ò¬å°­¤l¡C

    ¡u¹È¡I¡v­J©þ¬ðµMªº¤jÁnªº¥s¤F°_¨Ó¡C

    ¡u­ô,§A­n¯k¦º§Ú°Ú¡I¡v­J©þ¸õ¤F°_¨Ó»¡¹D¡C

    ¡u¤£¬O®¼¼F®`ªº¶Ü,ÁÙ¤@¬D¤­¤@¬D¤»ªº¡I³oÂI¯k³£¨ü¤£¤F¡I¡v±i®ÈªøÀüµÛ­J©þ½|¹D¡C

    ¡u­ô,¨º­Ó¤£¤@¼Ë,§Ú¬O±þ°­¤l,§A²{¦b¬O«ö§Úªº¶Ë¤f,¯à¤@¼Ë°Ú,¤£ª¾¹D«ö¶Ë¤f·|«Ü¯k°Ú¡I¡v­J©þ¤]½ÄµÛ±i¬O¦b³Û¹D¡C

    ¡u¹L¨Ó¡I¦Ñ¤l¸ò§A¤WÃÄ¡I´N¬Ý¤£ºD§A¨º§j¤ûªº¼Ë¤l¡I¡v±i®vªø±qµÛ­J©þ³Û¹D¡C

    ­J©þ¬Ý¤F±i®vªø¤@²´,½T©w¤£·|¦A«ö¦Û¤v¥H«á,¤~¹L¥h,Åý±i®vªøµ¹¦Û¤v¤WÃÄ¡C¦Ó©P³òªº¨º¨Ç·F³¡³£¯ºµÛ,¨ä¤¤»¯°Ñ¿Ñªø¯ºµÛ¹ï­J©þ»¡¹D:¡u¤G´h¤l,§A¦A±µµÛÁ¿µ¹§Ú­Ìťť¡I¡v

    ¡u§A¤£¬O¬Ý¨ì¤F¶Ü,¤£Á¿¤F,­nÁ¿§A¦Û¤vÁ¿¡I¡v­J©þ¬Ý¤F¤@²´±i®vªøµM«á¹ïµÛ»¯°Ñ¿Ñªø»¡¹D,µ¥´«¦nÃĤF¥H«á,±i®vªøµ¹­J©þ§Ë¨Ó¦Yªº,­J©þ´N§¤¦b«ü´§³¡¦YªF¦è,¦Y§¹¤F­J©þ¯¸¤F°_¨Ó¡C

    ¡u­ô,§Ú·Q¥hÂå°|¬Ý¬Ý,§Ú­Ì¹Î¤µ¤Ñªº¶Ë¤`«Ü¤j,§Ú·Q¬Ý¬Ý¥h¡I¡v­J©þ¹ïµÛ±i®vªø»¡¹D¡C

    ¡u¤µ¤Ñ¤£³\¥h,©ú¤Ñ¥h,¤µ¤Ñ±ß¤WÁÙ­n¶}·|,§A²{¦b¥h¤]¨S¦³¥Î,³£¬O¦b¤â³N·í¤¤,§A¹L¥h¤£¦ý¤£¯àÀ°¤W¤°»ò¦£,ÁÙ¦³¥i¯à²K¶Ã¡I¡v±i®vªø¹ïµÛ­J©þ»¡¹D¡C

    ¡u§Ú¤£·o¶Ã,§Ú´N¬Ý¬Ý,²{¦b§Ú·A¤l¬O°|ªø,§Ú«ç»ò´±·o¶Ã¡I¡v­J©þ°¨¤WÅG¸Ñ»¡¹D¡C

    ¡u¨º¤]¤£³\¥h,²{¦bÂå°|¨ºÃä§A¹L¥h¯uªº¬OÀ°¤£¤W¤°»ò¦£,§AÁÙ¬O¦b³o¸Ì§¤µÛ,µ¥·|¶}§¹·|´NºÎı¥h¡I¡v±i®vªø¹ïµÛ­J©þ»¡¹D¡C

    ¡u¤G´h¤l,§O¥h¤F,©ú¤Ñ¥h§a,§A­ô¬O¬°§A¦n,­n¤£¨ì®É§A¥h¨ºÃä,§A·|¨ü¤£¤Fªº¡I¡v»¯°Ñ¿Ñªø¤]¹ïµÛ­J©þ»¡¹D¡C¡u¬°Ô£°Ú?¡v­J©þ°¨¤W°Ý¹D¡C

    ¡u¼K¡I¡v¤@¹ÎªøÁ¬KµØÅ¥¨ì­J©þ³o»ò°Ý,­W¯º¤F¤@¤U°¨¤W´N§C¤U¤FÀY¡C

    ¡u¥s§A©ú¤Ñ¥h´N©ú¤Ñ¥h,­ô¤S¤£·|®`§A¡I¡v±i®vªø¹ïµÛ­J©þ»¡¹D¡C

    ­J©þ·Q¤F¤@¤UÂI¤FÂIÀY,¥D­nÁÙ¬O¬Ý¨ìÁ¬KµØ¤]¨S¦³¥h¡I

    µ¥§¤¤F¤@·|¥H«á,±i®vªø´NµÛ«æ¤j®a¶}·|¤F,¥ý¬OÁ`µ²¤F¤@¤U³o¦¸ªº¾Ô°«±¡ªp,ÁÙ¦³´N¬O³o¦¸¾Ô§Q«~ªº¤À°t±¡ªp,¦]¬°¤@¹Îªº¶Ë¤`¬O³Ì¤jªº,©Ò¥H³o¦¸¤@¹Î¬O®³ªº¦h¤@ÂI,¦n©Û§L°V½m,²{¦b³oÃ䪺¨¾°È¥æµ¹¤F4¹Î¨Ó¨¾¿m,

    ¤@¹Î°h¨ì¤jªv¿¤¶}©l©Û§L°V½m,ĵ½Ã¹Î°h¨ì­ì¦a¶}©l©Û§L°V½m¡C¦P®ÉÁÙ§â®v³¡·h¾Eªº¶}©l´£¤W¤Fijµ{,¤£¹L³o­ÓÁٻݭn¦Ò¹î¤@¤U¤~¦æ,µ¥¶}§¹·|¤F¥H«á,­J©þ©M±i®vªø¦^¨ì¤F¦Û¤v¦íªº¦a¤è¡C

    ¡u­ô,ÁÂÁ§A¡I¡v­J©þ²æ¦çªAªº®É­Ô¹ïµÛ±i®vªø»¡¹D¡C

    ±i®vªø¥ý¬O¤@´h,µM«á¯º¤F¤@¤U»¡¹D:¡uÁÂÔ£,«¥­Ì¤@¥@¤H¨â¥S§Ì,°£¤F«¥­Ì¨â­Ó,¤]¤£ª¾¹DÁٯण¯à§ä¨ì«¥­Ì§øªº¤H¤F¡I¡v

    ¡u­ô,§A¤£»¡§Ú¤p¨û¦³¥i¯à¦b¥@¶Ü?¡v­J©þ°Ý¹D¡C

    ¡u­ô¤]¤£ª¾¹D,«ö¹D²z,«¥­Ì¨â­Ó¤Hªº¦W¦r³£¨S¦³§ï,¦Ó¥B¦b¤K¸ô³oÃä¤]ºâ¬O¦³ÂI¦W®ðªº,¥L­n¬O¦b¥@ªº¸Ü,À³¸Ó¬Oª¾¹D§Ú­Ì¨â­Ó¤Hªº,«ç»ò¤]·|¦«¤H¨Ó¥´Å¥§Ú­Ì,¦ý¬O¨ì¤F²{¦b,§Ú­Ì³£¨S¦³±o¨ì§A¤p¨ûªº®ø®§¡I¤]ª¾¹DÁÙ¦b¤£¦b¥@¤W¡I¡v±i®vªøÃä²æ¦çªAÃ仡¹D¡C

    ¡u®¦,¤]¬O,­n¬O¦b¥@¤Wªº¸Ü,§Ú­Ì¦­±ß³£¯à°÷¸I¨ìªº¡I¡v­J©þÂI¤F¤@¤UÀY»¡¹D¡C

    ¡u¤G´h¤l,§ÚÅ¥»¡§A¤µ¤Ñ¦b¥´°­¤lªº¼u·Nªº®É­Ô,±aÀY½Ä¾W¥h¤F?¡v±i®vªø§¤¦b§É¤W²æ¾cªº®É­Ô°Ý¹D¡C

    ¡u®¦,­ô§Ú´N¬O¤@­Ó½Ä¾W³´°}ªº©R,­n§Ú¦b«á­±,§Ú¯uªº«Ý¤£¤U¥h¡I¡v­J©þ½ö¦b§É¤W±æµÛ¹ï­±ªº±i®vªø»¡¹D¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹