¤p»¡³ÕÄý ²Ä¤G¤»¤K³¹ °¤l¸¾÷¨ÓÀ°¦£ ¤å / ¤¡¤û1985
J©þÄ~Äò´ÂµÛ«e±ªº°¤lµo°Ê¶i§ð¡A²{¦b¾Ô¤h̬ݨìþ¸Ì°¤l¦h´N·|³Û¡C
¡u©þô¡A³oÃä°¤l«Ü¦h¡AÅF¤@¬¶¹L¥h¡I¡v¡vÅF¡u¡u©þô¡A©I¥s©þô¡A³oÃä¡A°¤l¦³Ó«ü´§©x¦bþ¸Ì¡A¬OÓ¤Ö¦õoªü¡I¡v
¡uÅF¡v
¡u©þô¡C°¤l¨ºÃ䦳ӸM³ù¡A§ÚÌ·d¤£©w¡A¸Ì±¦³¦n´X®¼¬n§â¤l¡I¡v
¡uÅF¡v
¡u©þô¡A¨S¦³¥µ¶i¥h¡A¦A¨Ó¤@Ó¡I¡v
¡uÅF¡v
¡u¤¤¤F¡C¦P§ÓÌ¡C¸ò§Ú½Ä¡I¡v
J©þ¸òµÛ¨º¨Ç¶i§ðªº¾Ô¤h«á±¡Aþ¦³³Û¤F¡AJ©þ¬Ý¨ì¤F´N©¹¨ºÃ䥵¬µÃÄ¥]¡A¡u¤K¹Ç¡A¨ºÓ¤J´N¬OJ©þ¡Aµ¹§ÚºË·Ç¥L®gÀ»¡A§Ö¡I¡v¤@Ó¤¤¦õÅ¥¨ì¤K¸ô¾Ô¤h̪º³Û¸Ü¥H«á¡A°¨¤W´N·Q¨ì¨ºÓ¥µ¬µÃÄ¥]ªº¾Ô¤h´N¬OJ©þ¡A«Ü§Ö¡A«Ü¦h°¤l³£´ÂµÛJ©þ³oÓ¤è¦V®gÀ»¡AÀ~±oJ©þÀY¤£´±«_¥X¨Ó¡C
¡u¦A.¥L.¶ý¥´§Ú¡Aµ¥·|¦Ñ¤lÅF¦º§A¡I¡vJ©þ®ðªº¤j½|¡C
¡u©þô¡A´N¬O¤£¥´§A§A¤]·|ÅF¦º¥LÌoªü¡I¡v·q©M©|¤]¬OÃÛµÛÀ𨤻¡¹D¡C
¡u§AÄÝ©ó¨ºÃ䪺oªü¡I¤£»¡¹ê¸Ü¤£¦æoªü¡I¡vJ©þ°¨¤W³Û¹D¡A¡u§Ú¬O¦b¤ÀªR°¤lªº¤ß²z¬¡°Ê¡A©þô¤£¬O§A±Ðªº¶Ü¡H¡v·q©M©|°¨¤W»¡¹D¡C
¡un¤ÀªR¦Û¤v¤ÀªR¡A§O»¡¥X¨Ó¡I¡yJ©þ°¨¤W»¡¹D¡A¤£¹L¨º¨ÇºË·ÇJ©þªº°¤l¡A«Ü§Ö´NÅý¨ä¥L¶i§ðªº¤K¸ôx¾Ô¤hµ¹§l¤Þ¹L¥h¤F¡A¨S¦³¿ìªk¡A¦Û¤v³oÃ䥴J©þªº¸Ü¡A¨º¨Ç¾Ô¤h´N´Â¦Û¤v³oÃä®gÀ»¡A¤£±o¤£¹ï¨º¨Ç¤K¸ôx¾Ô¤hÁÙÀ»¡AJ©þ¶XµÛªÅÀÉ´«¤F¤@Ó¦a¤è¥H«á¡A°¨¤W´NÂI°_¤@Ó¬µÃÄ¥]¥µ¨ìèè´Â¦Û¤v®gÀ»ªº°¤l¤è¦V¡C
¡uÅF¡v¨ºÓ¦a¤è°¨¤W´N®ø°±¤F¡AJ©þ¸òµÛ¨º¨Ç¾Ô¤h̶i¦æ¶i§ð¡A²{¦b«Ü¦h¤K¸ôx¾Ô¤h³£¬O´Â³oÃä³oÓ¤è¦V§ð¨Ó¡A¥Dn¬O³oÃä«e±ªº°¤l³£®ø·Àªº®t¤£¦h¤F¡A«Ü¦h¤K¸ôxªº±a¹ï«ü´§©x³£¬O±qJ©þ³oÃä±æ°¼±¥´¡A³o¼Ë°¤lªº¨¾¿m´Nn°§C«Ü¦h¡A«Ü¦h¦a¤èªº±»Åé³£¬O°¤lײz¹Lªº¡A¦ý¬O°¼±ªº¸Ü¡A¨º¨Ç°¤l¤§«eÁÙ¨S¥hÅUªº¤W¡A©Ò¥H¤K¸ôx¾Ô¤h½Ä°_¨Ó¤]¦n¥´¡A¹J¨ìªºªý¤O´Nn¤Ö«Ü¦h¡C
¡u³ø§i¡AªFÃä½Ð¨D¤ä´©¡A¾Ú»¡©þô¥X²{¦b¨ºÃä¡A²{¦b¥L´Â§ÚªºÌªº¨¾½u¥µ¬µÃÄ¥]¡A¾Ô¤h̪º¶Ë¤`«Ü¤j¡I¡v¤@Ó°Ñ¿Ñ°¨¤W¹L¨Ó»¡¹D¡A¦P®É§â±¡ªp©M¤U¤¸ºµÀ±»¡²M·¡¡A¡u¤K¹Ç¡A´N¬O¨ºÓ²V³J¡A®`ªº¦Ñ¤l²{¦b¥´¥M³s¤l¼u³£¨S¦³¡A½Õ¤@Ó¤¤¶¤ªº¤h§L¹L¥h¼W´©¡A±a¤WÂY¬¶µ©µ¹§ÚÅF¦º¥L¡I¡v¤U¤¸ºµÀ±³Û¹D¡C
¡u¶Ù¡v¨ºÓ°Ñ¿Ñ°¨¤W´N¥X¥h¤F¡A¡uÁÙ¦³¡A§Ú̪º¹B¿é¾÷¨ì©³ÁÙn¦h¤[¨ì§Ú̳oÃä¡AªZ¾¹¼uÃĤ°»ò®ÉÔ§ë¤U¨Ó¡I¡v¤U¤¸ºµÀ±³Û¹D¡A¡u³ø§i¡A¦ôpÁÙn¥bÓ¤p®É¥H«á¤~¦æ¡A¥LÌèè¤~°_¸¤@Ó¤p®É¡I¡v¤@Ó°Ñ¿Ñ°¨¤W»¡¹D¡C
¡u³é¦è¡A¥bÓ¤p®É¥H«á¡A§Ú¬Ý§A̤K¸ô¬O«ç»ò¦ºªº¡I¡v¤U¤¸ºµÀ±«rµÛ¬½¬½ªº»¡¹D¡C
²{¦b¤K¸ô³oÃä±qJ©þ³oÓ¤è¦V³Ì¤Ö½Ä¶i¨Ó¤F3000¤J¡A¦ý¬O°¤l¨ºÃä¤]¬O¼h¼h¨¾¿m¡A³s¥H«eªº¸ô³£Åý¨º¨Ç°¤l·h¤W¤F¥ÛÀYµ¹°ô¤W¡AפF¨¾¿m¤u¨Æ¡C©Ò¥H¤K¸ôx¾Ô¤h̤]¬O¼h¼h¬ð¯}¡C
¡uÅF¡v«e±¤@Ó±»Å馳ÅýJ©þµ¹Ãz¤F¡A¾Ô¤h̤]¬O»°ºò½Ä¾W½Ð¶i¡C
¡u©þô¡A¨S¦³´XÓ¬µÃÄ¥]¤F¡I¡v·q©M©|°¨¤W³Û¹D¡C
¡uoªü¡C´N¨S¦³¤F¡I¡vJ©þ¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¤F¤@¤U¡Aµo²{´N³Ñ5Ó¤F¡C
¡u¤£ºÞ¤F¡A¥µ§Ú¦A»¡¡A¥µ§¹¤F§Ú̦b¦^¥h®³¡A³o¦¸¦h®³ÂI¡I¡vJ©þ»¡µÛ¦³ÂI¤F¤@Ó¬µÃÄ¥]©¹§ó»·ªº±»Å饵¹L¥h¡A¡uÅF¡v°¤l¤SÅýJ©þªº¬µÃÄ¥]µ¹¬µªº¸¤F°_¨Ó¡AJ©þÄ~Äò«e¶i¡A¨£¨ì°¤l¤J¦h©è§Üªº¡AJ©þ´N¬O¬µÃÄ¥]¦øÔ¡A¥µ§¹³Ì«á¤@Ó¥H«á¡Aµo²{«á±¨Ó¤F¦n¦hªº°¤l¡C
¡u¶ýªº¡CÁ«¤F¡A¨«¡C¦^¥h¨ú¬µÃÄ¥]¥h¡I¡vJ©þ¬Ý¨ì¨º»ò°¤l¹L¨Ó¡C
³s¦£¦^¹L¨¶}©l©¹«á±¶]¡A¨S¦³¬µÃÄ¥]¡A¨º´N¤£¦nª±¡A²{¦bJ©þ¤w¸g³ßÅw¤W³oÓªF¦è¤F¡A¤ñ«¾÷ºj³£¦n¨Ï¡IJ©þ±aµÛ·q©M©|¨Ï«lªº©¹¦^¶]¡C
¦Ó°¤lªº¨º´XÓÂY¬¶µ©¹L¨Ó¥H«á¡A¤@ª½¨S¦³¨£¨ì¤°»òªº¬µÃÄ¥]¸¹L¨Ó¡A¡u¤J©O¡I«ç»ò¤£¨£¤F¡I¡v¨ºÓ¬¶§L§A¬Ý§Ú§Ú¬Ý§A¡A©ú©ú»¡¦n¤F´N¹ïµÛ¬µ¡A²{¦b¨S¦³¬Ý¨ì¤J¤F¡C
¡u¤K¹Ç¡A¨ºÓ²V³J¶]¤F¡I¡v«á±¨ºÓ¤¤¦õ®ðªº¤j½|¹D¡C
¡uµ¹§Ú´Â«e±ªº¤K¸ôÅF¹L¥h¡A§Ú´N¤£«H¤F¡A¨S¦³¤F¨ºÓJ©þ¡A¥LÌ«ç»ò¨Ó¬ð¯}§Úªº¨¾½u¡I¡v¨ºÓ°¤l¥sÄÛªº³Û¹D¡A¦ý¬O¥L§Ñ¤F¡A¤K¸ô³oÃä²{¦b¥i¬O§Ë¤F¤£¤Ö«¾÷ºj¹L¨Ó¡AÁÙ¦³»´¾÷ºj¬O§ó¦h¡I
J©þ¬Ý¶]¨ì¤F±i®Èªøªº«ü´§³¡¥H«á¡A¶i¨Ó´N°Ý¡G¡uô¡AÁÙ¦³¬µÃÄ¥]¨S¦³¡H¡v
¡u¶â¡A´N¥Î§¹¤F¡I¡v±i®Èªø°¨¤WÅå³Y»¡¹D¡C
¡u¶â¡A¥Î§¹¤F¡AÁÙ¦³¨S¦³oªü¡I¡vJ©þÂI¤FÂIÀY»¡¹D¡C
¡u§ĄâÓ¡A§Ö¥hµ¹¤G´h¤l§Ë¬µÃÄ¥]¹L¨Ó¡I¡v±i¹Îªø¹ïµÛ¨º¥~±ªº¨âÓjing½Ã»¡¹D¡C
¡u¦n¤p¤l¡A¤dªº¤£¿ù¡A©~µMµ¹¬ð¶i¥h¤F¡A¬Q¤Ô±ß¤W§ÚÌ¥i¬O¬ð¤F¤@ӱߤW³£¨S¦³¬ð¯}°¤lªº¥~³ò¨¾½u¡I¡v±i®Èªø°ª¿³ªº»¡¹D¡C
¡u¨º¬O¡A§Ú¥h¤FÁ٬𤣯}¨ºÁÙ¥´Ó§¾oªü¡I¡vJ©þ±o·Nªº»¡¹D¡C
¡u¤Ö±o·Noªü¡A¦Û¤vª`·NÂI¡A°¤lªÖ©w·|«ÂIÃö·Ó§A¡A§O¶Ì¤£´hµn´N¬Oª¾¹D©¹«e½Ä¡I¡v±i¹Îªø°¨¤W»¡¹D¡C
¡uª¾¹D¡A§Ú¦³¤£¬O¶Ì¤l¡I¡vJ©þ°¨¤W»¡¹D¡A«Ü§Ö¡A¾Ô¤hÌ´N´£¤F¨â³U¤l¬µÃÄ¥]¹L¨Ó¡AJ©þ©M·q©M©|¤@¤J´£¤@¥N´N©¹«e±¶]¡C
¨ì¤F°¤l³oÃ䪺®ÉÔµo²{°¤l¤w¸g§â¤K¸ô¥´°h¤F¤£¤Ö¡A¥Dn¬O¦³«Ü¦h¤K¸ô¦b¶i§ðªº°¤lªº°¼±¡A©Ò¥H¥¿±ªº¾Ô¤h¤£¬O«Ü¦h¡AJ©þèè·Q¥´¶}¬µÃÄ¥]ªº±a³U¤l¡A´NÅ¥¨ì¤ÔªÅ¶ä¶ä§@ÅT¡A«Ü¦h¾Ô¤h³£¶}©l§ë©ï°_ÀY¬Ý¤Ô¤W¡C
¡u§Öw¤U¡A§Ö¡I½Ö±a¤F¤é¥»ºX¡A§Ö¥´¥X¨Ó¡A§Ö¡I¡vJ©þ¤@Ӭݨ찤lªº¸¾÷¡A°¨¤W´N³Û¹D¡A´XӽĤW¨Ó¤Fªº¾Ô¤h¥¿¦n±a¤F°¤lªººX¼m¡A°¨¤W´N±Ç¥X¨Ó¥Îºj³»µÛ½Ý°_¨Ó¡C
¡u®@¡A§Úªº¸¾÷¨Ó¤F¡I¡v«á±ªº«Ü¦h°¤l¬Ý¨ì¤Ô¤Wªº¸¾÷°¨¤W´N°ª¿³ªºÅw©I°_¨Ó¡A°¨¤W´N¦³´XÓ°¤l·Q¥h§âºX¼m¥Î°ª±ìµ¹¥ß°_¨Ó¡AJ©þ¥¿¦n¬Ý¨ì¤F¡A¦ý¬O¶ZÂ÷³oÃä¦ôp¦³¤»¤C¦Ê¦Ì»·¡AJ©þ®³¥X¦Û¤vªº¨Bºj¡A´N¶}©lºË·Ç¨º¸jºX¤lªº¨âÀY¤F¡C
¡u¯y¡v
¡u™J¡I¡v¨S¦³¥´¤¤¡AJ©þ±µµÛºË·Ç¡A¡u¯y¡v¥´¤F¤@ÀY¡A°¤lªººX¼m«Ü§Öªº´N±²¤F°_¨Ó¡A¡u¤K¹Ç¡A«ç»ò¦^¨Æ¡I¡v¤@Ó°¤l¬Ý¨ìºX¼m¦n¹³ÃP¤F³s¦£³Û¹D¡A¡u¯y¡v°¤lªººX¼m°¨¤W´NÄƤF¤U¨Ó¡A¦Ó¤K¸ô«á±¾Ô¤h¬Ý¨ì«e±¦³¦Û¤vªº¤J¥´°_¤F°¤lªººX¼m¡A¤]¬O³s¦£·Q°_±i®Èªøªº¥æ¥N¡A³s¦£§â©ñ¨ì¦Û¤v¦çªA¸Ì±ºX¼m®³¥X¤F¡A¥Îºj¬DµÛ¨Ï«lªºÁ|°ª¡A¦Ó¨ä¥Lªº¾Ô¤h«h¬O¦º¦ºªºw¦b¾ÔÀ¢¸Ì±¡A¡u³é¦è¡A§Ú̪º¤J¦b³oÃä¡I¡v°¤lªº¹B¿é¾÷µo²{¤U±¦n¦h¦Û¤vªºxºX¥H«á°¨¤W´N»¡»¡¹D¡A«Ü§Ö´N±aµÛ¨º¨Ç¹B¿é¶}©l©¹¤K¸ô³oÃ严h¡A¡u·Ç³ÆªÅ§ë¡I¡v°¤lªº¹B¿é¾÷¶¤ªø»¡¹D¡A©ó¬O«Ü¦hÂkªº¸¾÷¥´¶}¤F¦a¤Uªº¿µªù¡A¶}©l©¹¤K¸ô³oÃä§ë¤U¦UºØªZ¾¹¼uÃÄ¡A¡u«x¡A³o°¤lªº¸¾÷¤£¬O¥µ¬µ¼uoªü¡I¡v«Ü¦h¾Ô¤h¥õµÛÀY¬ÝµÛ°¤lªº¹B¿é¾÷¤U±¤@ÓÓ¤ì½c±aµÛ°¸¨³Ê¤U¨Ó¡A¦Ó°¤lªºÅF¬µ¾÷¬Ý¨ì¹B¿é¾÷¤loªü¨º»òªÅ§ë¡A¦Ó¥B³oÃä¤]¬O´Â¥t¥~¤@Ãä§ðÀ»¡A°¨¤W´N½Õ¾ã¦n¤è¦V¥H«á¡A´Â°¤lªº¨®¯¸¶}¥h¡C
¡u¤K¹Ç¡A§A̳o¨Ç²V³J¡A¦Ñ¤l¦b³oÃä¡A²V³J¡A¤K¹Ç¡I¡v¤U¤¸ºµÀ±¥Î±æ»·Ãè¬Ý¨ì¨º¨Ç¹B¿é¾÷¦b¤K¸ô¨ºÃ䪺°}¦a§ë©ñª«¸ê®ÉԮ𪺤j½|°_¨Ó¡A¡u¤K¹Ç¡A¤£¦n¡A§Ö¡A§Ö«¥Ì¾Ô¤h̶i¤J¨ì·t³ù¸Ì±¡A§ÖÂI¡I¡v¤U¤¸ºµÀ±¤j¯«ªº¹ï¨º¨Ç°Ñ¿Ñ̳۹D¡C¦Ó¥~±ªº¨º¨Ç°¤l³£¬O«D±`©_©Çªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº¸¾÷©¹¤K¸ô¨ºÃä§ë©ñª«¸ê¡C
¡u¯Î~¡v«Ü§Ö¡A°¤lªºÅF¬µ¾÷´N¹L¨Ó¤F¡A°¨¤W´N¤U¤F¤@·Èªº¯èªÅ¬µ¼u¤U¨Ó¡C
¡u¤K¹Ç¡I¡v¡u¤K¹Ç¡I¡v«Ü¦h°¤l¬Ý¨ì¤F·Q¶]¨ì·t³ù¸Ì±¥h¡A¦ý¬O¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡C
¡uÅFÅFÅFÅFÅF¡v«Ü§Ö¡A¸¨¦aªº¬µ¼u°¨¤W´NÃz¬µ¡A¨º¯èªÅªº¾Ô°«¥i¤£¬O¤@¯ëªº¬¶¼u¤ñªº¤F¡A¨ºÓ«Â¤O¬O¬Û·í¥¨¤jªº¡A«Ü¦h¦a¤Uªº±»Åé³£¯à³Q¯èªÅ¬µ¼uµ¹¬µ¶ò¡C
¡u¤K¹Ç¡A¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æoªü¡C¬°¤°»ò¡Ioªü¡I¡u¤U¤¸ºµÀ±¬Ý¨ì¦Û¤vªº¸¾÷©¹¦Û¤vªº¾Ô¤hÀY¤W¥µ¬µ¼u¡A®ðªº³£nºÆ¤F¡A°¤l¬µ¤@¹M¥H«á°¨¤W´N¶}©l±¼¹LÀY¨Ó¶}©l¬µ²Ä¤G¹M¡A«Ü¦h¶}©l¨S¦³¬µ¨ìªº¦a¤è¡A³o¦¸¸¹L¥h¬µ¡A¡vÅFÅFÅF¡v¤ã§¹¥H«á¡A°¤lªºÅF¬µ¾÷°¨¤W´N¸¨«¤F¡A¦Ó°¤lªº¹B¿é¾÷§ë§¹ª«¸ê¥H«á¤]³£¸¨«¤F¡A¤£³æ³æ¬O¾Ô¤h̦b¬ÝµÛ°¤lªº¸¾÷¦b¬µ°¤lªº°}¦a¡A´N¬O¨º¨Ç¤K¸ôªº¦U¯Å«ü´§©x¤]¬O¦b¬ÝµÛ¡A¡u³¯®Ñ¥Í¡A³oÓ¡A³oÓ°Ô£·N«ä¡A©QÁÙ¨ÓÀ°«¥Ì¤F¡H¡v7®v®]®vªø©_©Çªº«üµÛ°¤l¨ºÃä°Ý¹D¡C
¡u§A°Ý§Ú¡A§Ú°Ý½Ö¥h¡A§ÚÁٯǴe©O¡A°¤lªº¸¾÷ÁÙÀ°°_§Ṳ́K¸ô¨Ó¤F¡I¡v³¯®vªø¤]»¡¹D¡A¡u§A̬ݤp±iªº°}¦a¡A¥LÌè¤~Á|°_¤F¦n¦h°¤lªººX¼m¦b´§»R¡A¤£¬O°¤lªº¸¾÷¥H¬°«¥Ì³oÃä¬O¤éx¡A¹ï±¬O¤K¸ô¤F§a¡I¡v¼B¬F©e°¨¤W«üµÛ±i®Èªø¨ºÃ䪺°}¦a»¡¹D¡AªG¯uÁÙ¦³«Ü¦h¾Ô¤h¥Î¨ë¤M¬DµÛ°¤lºX¼m¦b´§»R¡A¦Ó¨ä¥Lªº¾Ô¤hÌ«h¶}©l¦b°}¦a¤W±·h¹Bª«¸ê¡A¦]¬°°¤lªºª«¸ê´X¥G¬O¥þ³¡§ë©ñ¨ì¤F±i®Èªøªº³oÃä¡I