¥¿¤å ²Ä1636³¹ ÆN¬Óªº®£Äß ¤å / ±I¤p¸é
ÆN¬Ó¹ï³o´Ê¸t¾ð«D±`¦³«H¤ß¡A¥L¦Û¤v·Q¬åÂ_³£«D±`Á}Ãø¡A§ó§O»¡¨ä¥L¤H¡A¥L¤£»{¬°¦³½Ö¥i¥HÀHÀH«K«K¬åÂ_¸t¾ð
Às³·©É¦¹®É«D±`¼««ã¡A³oÆN¬Ó³º´±©ú¥Ø±iÁxªºAµL¿à¡A¤£¥´ºâ§â¤ÑÀs¼CÁÙµ¹¦o¡C
¡u§Ú¦Aµ¹§A¤@¦¸¾÷·|¡A¤£§â¤ÑÀs¼CÁÙµ¹§Úªº¸Ü¡A«áªG¦Ût¡C¡vÀs³·©É«ã³Û¹D¡A¦o¨¤W¨ºªÑ¤ÑÀs¤§¤O¡A¦ñÀHµÛ¦oªº¼««ã¤£Â_¼Q´é¥X¨Ó¡A§j±o³o¤¤¶¡ªº¾ð«aºÆ¨g·nŸ¡A²³¤H¬Ý¨£³o¤k¤l¦p¦¹¥i©È¡A¥ß¨è¸°k¡C
ÆN¬Ó¦b¥L̲´¤¤¤wºâ«D±`±j¤jªº¦s¦b¡A¦ýÆN¬Ó²{¦b¤]¤£´±¿W¦Û±¹ïÀs³·©É¡A³£±o¸ú°_¨Ó¡A¥i¨£³oÓ«N¬üªº¤k¤l¦h»ò¥i©È¡C
ÆN¬Ó§@¬°¤@¤èÃ~¬Ó¡A¬Û·í©ó¤HÃþªº«Ò¯Å±jªÌ¡A¥L¹çÄ@±o¸oÀs³·©É³o¤ÑÀs¤j«Ò¡A³£¤£Ä@·N§â¤ÑÀs¼CÂkÁÙ¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤ÑÀs¼C¦b¥L²´¤¤¤Q¤ÀÄ_¶Q¡C
¡u§A¦³ºØ¨Ó·m¡A³o§â¼C¸òÀH§Ú¨º»ò¦h¦~¡A©M§Ú¦³²`«pªº·P±¡¡A§Ú¨Ï¥Îªº®ÉÔ¦³ºØ°©¦×¬Û³sªº·Pı¡A¤w¸gºâ¬O§Úªº¤F¡An©Ç´N©Ç§A¤£t³d¥ô¡A¹L´Á³£¤£¨Ó¨ú¨«¡C¡vÆN¬ÓªºÁnµ±q¤WªÅ¶Ç¤U¨Ó¡AÅ¥±oÀs³·©É§ó¥[¼««ã¡C
¡u§A³oºñ¤òÆN¡AA¿àÁÙ¦³²z¤F¡C¡vÀs³·©ÉªºÁy¦â¬ðµMÅܱo¥ÀR°_¨Ó¡A¬Ý±o¥X¦o¤w¸g¹ý©³³Q¿E«ã¤F¡A¦o¬Ý¦V¨Hµ¾¡A³Û¹D¡G¡u§â³o´Ê¾ð¬åÂ_¡A§ÚËn¬Ý¬Ý¦b¥L²´¤¤¬O¤ÑÀs¼CÄ_¨©¡AÁÙ¬O³o´Ê¾ðÄ_¨©¡C¡v
¸t¾ð«D±`²Ê¤j¡A¤ñ´X®y¥¨¤sÁÙn¤j±o¦h¡A¦Ó¥B¥Íªø¨º»ò¦h¦~¡A°íµw¦pÅK¡An¬åÂ_½T¹ê«Ü¤£®e©ö¡C
¦ý¨Hµ¾Ä±±o¥i¥H¿ì¨ì¡A¥LÂI¤FÂIÀY¡A¡u§Ú»Ýn¤@ÂI®É¶¡¡A¦Ó¥B¤£§Æ±æ³Q¥´ÂZ¨ì¡C¡v
Às³·©É¯«¦âµÂµM¡A«ãµø¤WªÅ¡A§NÁn¹D¡G¡u©ñ¤ß¡A§Ú«OÃÒ¥L¤£·|¥´ÂZ¨ì§Aªº¡A¦Ó¥B§ÚÁÙn±q¥L¤â¤¤§â¤ÑÀs¼C·m¹Ü¦^¨Ó¡A§ÚnÅý¥Lª¾¹D¹ï§ÚA¿à·|¦³¦hÄY«ªº«áªG¡C¡v
ÆN¬Óª¾¹D¨Hµ¾«Ü¼F®`¡A¦¹®É¥L¤]·Q¬Ý¬Ý¨Hµ¾¨ì©³·|«ç»ò§â¥Lªº¸t¾ð¬åÂ_¡C
¨Hµ¾ª½±µ±q¾ðªK¤W±¸õÅD¤U¨Ó¡A°¸¨¦b¦a±¡C
¦b¥Lè踨¦aªº®ÉÔ¡A´XÁnÆN¼S±q¥|±¶Ç¨Ó¡A³o¬OÆN¬Óªº¤â¤U¡A¥®Ét³d¬ÝºÞ³o´Ê¸t¾ð¡A¹ê¤O³£«Ü±j¤j¡A¦¹®É³QÆN¬Ó¥s¨Ó¹ï¥I¨Hµ¾¡AÁö»¡³o´Ê¾ð«ÜÃø¬åÂ_¡A¦ýÆN¬Ó«o¤£·QÅý¤H¹ï³o´Ê¾ð³y¦¨¤°»ò¯}Ãa¡A¬£¥X¤@¨Ç¤p§Ìªý¤î¨Hµ¾¡C
¦b¤W±ªºÀs³·©É¡A¤À¥X¤@Á\¯«»î¨Ó¬d¬Ý¨Hµ¾ªº±¡ªp¡A¦P¤h¸¦V¸t¾ð³Ì³»ºÝªº¾ð«a¡C
¡u§O·Q¾aªñ¥L¡AÀsºô¡C¡v
¨Hµ¾ì¥»ÁÙ·Q¥X¤â¡A¤£¹LÅ¥¨ìÀs³·©ÉªºÁnµ¶Ç¨Ó¡A¥L´Nª¾¹D¦Û¤v¤£¥Î™J¤ß³o¨Ç¡AÀs³·©É·|À°¥L¸Ñ¨Mªº¡C
ÆN¬Ó¬£¨Ó¤Q¦hÀY¶Â¦â¥¨ÆN¡A³£¬O¹ê¤O«Ü±jªº¸tÃ~¡A¥LÌ쥻±q¥|±¤K¤è°ª³t¸¦æ¹L¨Ó¡A½Öª¾¹D³Q©¿µM¥X²{ªº¥úºô¸n¦í¡A¤@±i±i¥úºôªººô½u³£¬O²Ó¤pªºÀs¯¾²Õ¦¨¡A¬Ý°_¨Ó¤Q¤À¼F®`¡A¼Q¶î°}°}Às®ð¡Aµo¥X§C®zªºÀs§u¡A§â¨º¨Ç«Ü±j¤jªº¶Â¦â¸tÆN¦º¦ºÄñ¦í¡C
¨Hµ¾±æµÛ¤ÑªÅ¨º´X±i¥úºô¡A·L·L¤@¯º¡A®³¥X«CÀs±OÅ]¤M¡Aª`¤J¤@ªÑ±j¤jªº¯«¤O¡A¨Ï±o«CÀs±OÅ]¤M¨³³tÅܤj¡AÅܤjªº¹Lµ{¤¤¡A¤M¨´²µo¥X¤@°}°}¨ë¥Øªº«C¨~¡A¾_¦Õ±ýŤªºÀs§q¾_±o¸t¾ð¨º¨Ç²Ê¤jªº¾ðªKºÆ¨g·nŸ¡A½Sò¡ªº«CÀs¤M®ð¤ÉÄ˨ìªÅ¤¤¡A¨Ï±o¦b¾ðªK¤W±ªº¤H³£·P¨ì¤@ªÑÃø¥H¨¥»yªº®£Äß¡A¯É¯É³q¹L¶Ç°e°}Â÷¶}¸t¾ð¡C
¡u«CÀs±OÅ]¤M¡A«ç»ò·|¥X²{¦b³o¸Ì¡C¡vÆN¬Ó¾_Åå¹D¡A¬Ý¨£«CÀs±OÅ]¤M¶VÅܶV¤j¡A¦Ó¥B¨ºªÑ¤M¶Õ±aµÛÀ±¤Ñ±þ®ð¡A¤ß¤¤§ó¬OÅå³Y¡A¥L¬ðµMı±o¨ºªÑ®ð¶Õ«D±`¼ô±x¡A¦ý«o¤Sı±o¦³¨Ç¯¥Í¡C
¡u¤Ñ¦a±þ¥ï³N¡A³o¥i¬O¤Ñ¦a¤§±þ¶Õ¡C¡vÆN¬Ó¨S·Q¨ì¨Hµ¾·|¦p¦¹²`Âä£ÅS¡A¤£¶È¶È¾Ö¦³¥|¶H¯«§L¤§¤@ªº«CÀs±OÅ]¤M¡AÁÙ×·Ò¤F¤Ñ¦a±þ¥ï³N¡C
¡u§Ö¦í¤â¡C¡vÆN¬Ó¬ðµM¤j§q°_¨Ó¡Aµo¥X¤@Án¦y¾Uªºªø¼S¡Aµªi¤Æ¦¨¤@ªÑ«Ü±jªº¤O«l¡Aª½½Ä¦a±¡AÀ»¦V¨Hµ¾¡C
¡u¤ÑÀs¸n¡C¡vÀs³·©É«OÃÒ¹L¡A¤£·|Åý¨Hµ¾¨ü¨ì¤zÂZ¡A¬Ý¨£ÆN¬Ó¥X¤â¡A¦oÄÀ©ñ¥X¤ÑÀs¤§¤O¡A¤Æ¦¨¤@±ø³z©úªº¥¨Às¡A½L¶¨Hµ¾¡A§Î¦¨¤@ÓÅ@¸n¡C
ÆN¬ÓÄÀ©ñ¥X¨Óªº¨ºªÑ®£©Æµªi¡A¼²À»¨ìÀs³·©Éªº¤ÑÀs¸n¤W±¡A³ºµM³Q¤Ï¼u¤W¨Ó¡A¤Ï¼uªº¤è¦V¨ü¨ìÀs³·©Éªº±±¨î¡A¦o™J±±®ð¶Õ¨S¦³µ·²@´î®zªºµªi¤O¶q¡A½Ä¦V²Ä¤@Ó¾ð«a¡AÀþ¶¡´N®ø±¼¼Æ¤Q®Ú²Ê¤jªº¾ðªK¡C
¨º¨Ç¾ðªK¼Y¸¨¤U¨Ó¡A¦p¦P¤@±ø±ø¤s¯ß¨º¯ë¡AÅF¶©¶©ªº±¼¸¨¦b¦a±¡A¾_±o¤j¦a·nŸ¡AºuºuªºÅF»ïÁn§Ï©»n§â¤ÑªÆ¾_µõ¤@¯ë¡C
³o®ÉÔ¡AÆN¬Ó¤~ª¾¹D¦Û¤v§C¦ôÀs³·©É©M¨Hµ¾ªº¹ê¤O¡A¯S§O¬OÀs³·©É¡A¨S¦³¤F¯«®æÁÙ¦p¦¹±j®«¡A³ºµM¯à»´©ö´N©è¾×¥L¨º®£©ÆªºÆN¼S¡C
¡uºñ¤òÆN¡A§Ú§ä¨ì§A¤F¡C¡v
Às³·©É¶XÆN¬Óè¤~§ðÀ»¨Hµ¾®É¡AÂê©w¥Lªº¦ì¸m¡AÀH«á¤@½Ä¦Ó¤W¡AÀþ¶¡¨Ó¨ì¸t¾ð³Ì°ªªº¾ð«a¡A¯¸¦b¤@®Ú¾ðªK¤W±¡A»PÆN¬Ó±¹ï±¡C
¦Ó¦¹®É¨Hµ¾ªº«CÀs±OÅ]¤MÅܱo«Üªø«Üªø¡A¤w¸g¥i¥H¾î±Ù¸t¾ð²Ê¤jªº¾ð·F¡C
¡u§AªºÄ_¨©¸t¾ð´Nn³Q¬åÂ_¤F¡A§AÃø¹D¤@ÂI³£¤£¤ß¯k¶Ü¡C¡vÀs³·©É°Ý¹D¡A¦o¤â¤¤«ùµÛ¤@§â¥Õ¦âÀJÀsªºªø¼C¡A¥¿¬O¦oªº¥ÕÀs¼C¡C
¡uó¡AµL½×¦p¦ó¡A§Ú³£¤£·|§â¤ÑÀs¼Cµ¹§Aªº¡C¡vÆN¬Ó¤@Áy°í¨M¡A§NÁn¹D¡G¡u§A̦³ºØ´N§â¸t¾ð¬å¤F¡C¡v
Às³·©É«r¤F«r¤ú¡A«ã¹D¡G¡u¨º¦n¡A§Ú¤£n¤ÑÀs¼C¤F¡A§Ún§â§A¬¡®»¡A§é¿i§A¦¨¤d¤W¦Ê¸U¦~¡A¤£´N¬O¤@§â¯}¤ÑÀs¼C¶Ü¡A¤£n¤]½}¡C¡v
¬Ý¨£Às³·©É¦¹®Éªº¼Ò¼Ë¡A´Nª¾¹D¦o¤U¤F¨M¤ß¡AÆN¬Ó¤ß¤¤¤£§K¾á¤ß¡A·í¤U½LºâµÛ¡A¬°¤F¤@§â¤ÑÀs¼C¡A¸t¾ð¨S¤F¡A·d¤£¦n¦Û¤vÁÙ·|³Q§ì°_¨Ó§é¿i¡A¥L·Q·Q¤]ı±o¤£È¡C
¡u¦í¤â¡A§Ú§â¤ÑÀs¼Cµ¹§A¡A§ÖÅý¤U±¨ºÓ³Ã¥ë¦í¤â¡C¡vÆN¬ÓÅåÀIªºÁ׶}Às³·©É¨º¨³²r¤@¼C¡A¤j³Û¹D¡C
Às³·©É¥i¬O¤ÑÀs¤j«Ò¡A¥L³oºñ¤òÆNÁöµM¦b³o¸ÌºÙÅQ¡A¦ý±¹ï³oºØ°ª°ª¦b¤Wªº¤ÑÀs¡AÁÙ¬O¦³«Ü¤jÀ£¤Oªº¡A§ó¦óªpÀs³·©É²{¦bªº¹ê¤O¤ñ¥H«e¾Ö¦³¯«®æ®ÉÁÙn¼F®`¡C
¡u§A³o²V³J¡A¦³o¼Ë¤£´N±o¤F¶Ü¡C¡vÀs³·©É¼bó¤@Án¡A«æ¦£µ¹¨Hµ¾¶Çµ¡AÅý¥L°±¤î§ðÀ»¡A