¤p»¡³ÕÄý > ¾³õ®Õ¶é > ©x¹DµLæ

²Ä¤T¨÷ ²ö¹D§g¦æ¦­ ²Ä¥|¤Q¤E¸` ½w©M¡A¿Ä¬¢ ¤å / ·ç®Ú

    ´¤¤â§´¨ó±a¨Óªº®ÄÀ³©¹©¹¬OÃø¥H·Q¹³ªº¡A¹³¥h¦~±ä­è´N¤@ª½¨S¦³¦P·N¶i¤@¨B¦b¥þ¿¤±À¶i¶mÂí¥ø·~²£Åv¶q¤Æ§ï¨î¡A¦Ó¨ì¤F¤µ¦~¡A±ä­èÀq³\¤FÄ~Äò¦b¥þ¿¤±À¶i§ï¨î¡A¦Ó³o¤]¬O³°¬°¥Á³Ì¬°¬Ý­«ªº¤@¶µ¤u§@¡C

    ¾H¤Ö®ü©¾¹êªº°õ¦æ¤F³o¤@­p¹º¡AºI¤î¨ì¤»¤ë©³¡A¥þ¿¤¶mÂí¥ø·~¤w¸g°ò¥»¤Wµ²§ô¤F²£Åv¶q¤Æ§ï¨î¡A¨ä¤¤µ´¤j¦h¼Æ³£±Ä¨ú¤Fmbo¡A¤Ö¼Æ±Ä¨ú©ç½æªº¤è¦¡¶i¦æ¾ãÅé©ç½æ¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¦bÂù®p¬O§¹¦¨¤F³o¤@¾ú¥v©mªº§§Á|¡A¦Ó¯u¥¿­nµû¦ô³o¶µ¤u§@±a¨ÓªºÅܤƩM®ÄªG¡A«h»Ý­nµ¥¨ì©ú¦~¤»¤ë¤~¯à¬Ý¥X¤@­Ó¤j·§¨Ó¡C

    ¥þ¿¤¶mÂí¥ø·~§ï¨îµ²§ô¤]®ø°£¤F³°¬°¥Á¤ß¤¤ªº¤@­ÓÁô¼~¡A³o¤]¨Ï±o³o¨Ç¶mÂí¥ø·~¤£¦A·|¦]¬°¬O¶°Åé¥ø·~´N¥i¥H¸vµL§Ò¼ª¦ù¤â¦V¦Xª÷·|¯Á­n¶U´Ú¡A°ò¥»¤W±ÙÂ_¤F³o±ø§Q¯qÃì¡A¤]´î»´¤F¦Xª÷·|¦b³o¤è­±Ä~Äò¬°³o¨Ç¥ø·~¿é¦åªº¥i¯à¡A¤ê«á§ï¨î«á³o¨Ç¥ø·~³£±N©M¨ä¥L¨pÀç¥ø·~¤@¼Ë¥u¦³¹F¨ì¤F¶U´Ú¼Ð·Ç¤~¥i¯àÀò±o¶U´Ú¡C

    Å¥±o³°¬°¥Á¼L¸Ì»¡¥X¦Ê¤À¤§¤»¤Qªº¸gÀÙ¼W³t¡A±ä­è¤]¸T¤£¦íÌ{µM¤ß°Ê¡C

    «ö·Ó¤µ¦~ªº¼W³t¡A§Y«K¬O²Ä¥|©u«×¼W³tºûô¥Ø«e«e¤T­Ó©u«×ªº¸gÀÙ¼W³t¡A¨ºÂù®p¿¤ªº¸gÀÙÁ`¶q¤]±N¹F¨ì5.5­Ó»õ¥ª¥k¡A¦ÓµL½×¬O«n¼æÁÙ¬O²a¤s¡A¥L­Ì¸gÀÙ¼W³tÁöµM¤]«Ü§Ö¡A¦ý¬O¤]¥u¦³¦Ê¤À¤§¤G¤Q¨ì¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­¤§¶¡¡A³o¤]´N·N¨ýµÛÂù®p¶W¶V«n¼æ©M²a¤s¡A¤@ÅD¦¨¬°Âצ{¦a°Ïªº¸gÀÙ±´ªá¨S¦³¦h¤ÖÄa©À¡C

    ¦Ó¦pªG©ú¥þ¿¤¸gÀÙ¼W³t¯à°÷¹ê²{¦Ê¤À¤§¤»¤Q¥H¤W¡A¨º»òÂù®pgdp´N±N³Ð¬ö¿ý¹ê²{8.8»õ¥H¤W¡A¦pªGÂצ{©M¥j¼yªº¸gÀÙ¼W³t¨ÌµM«O«ù¤µ¦~ªºª¬ªp¦Ó¨S¦³¨ä¥L·N¥~ªº¸Ü¡A¨º»òÂù®pùO¤É¦Ü¥þ¦a°Ï²Ä¤G¤]¤£¬O¤£¥i¯à¡C

    ·íµM³o¸ÌÃäÁÙ¦³«Ü¦hÅܼơA¹³Âצ{¥«¤µ¦~gdp¥i¯à¹F¨ì8.4»õ¡A©ú¦~´N¦³¥i¯à¬ð¯}10»õ¤jÃö¡A¥j¼y¤µ¦~«e¤T©u«×¸gÀÙ¼W³t¨ÌµM¥u¦³¦Ê¤À¤§¤Q¤T¥ª¥k¡A«ö·Ó³o­ÓºA¶Õ¡Agdp´N¥u¯à¹ê²{7.5»õ¡A¦pªG¥L­Ì²Ä¥|©u«×©M©ú¦~¯à°÷©Ò¬ð¯}¡A²¦Äv°ò¼ÆÂ\¦b¨º¸Ì¡AÂù®p¤]¥¼¥²´N¯à¶W¶V¥j¼y¡C

    ¨£±ä­è²´¤¤ÅS¥X¿³¾Äªº¥ú¨~¡AÁöµM¤@°{§Y³u¡A«o¨S¦³¸ú¹L³°¬°¥Áªº²´·ú¡C

    ¸gÀÙªº§Ö³tµo®i¹ï©ó±ä­è³o­Ó¿¤©e®Ñ°O¨Ó»¡¬O·¥¬°¦³§Qªº¡A¤ý¦Ûºa³o­Ó½d¨ÒÂ\¦b¨º¸Ì¡A´N¬O¦]¬°¤ý¦Ûºa¾á¥ô²a¤s¿¤©e®Ñ°O¤T¦~Åý²a¤s¿¤¸gÀÙµo®i¤W¤F¤@­Ó·s¥x¶¥¡A¥L³o­Ó¸ê¾ú¨Ã¤£²`ªº¿¤©e®Ñ°O´N¥i¥H°ó¦Ó¬Ó¤§¦b²³¦h¿¤©e®Ñ°O¸ÌÃä¤O©ÞÀYÄw¡A·m¥ý®Ê¦ì¦æ¸p°Æ±M­û¡A¤ý¦Ûºa¬JµM¯à¦æ¡A¥L±ä­è¬°¤°»ò´N¤£¯à¦æ¡H

    ¾ÌÂǵۥL±ä­è¦bÂù®p³o¤@¦~¦hªºªí²{¡A¬Û«H¤w¸g¦b¦a©e¦æ¸p»â¾É­Ì¤ß¥Ø¤¤¯d¤U¤F¤@­Ó¬Û·í²`¨è±o­n¦L¶H¡A¦pªG©ú¦~¥þ¿¤¸gÀÙµo®iªí²{¤@¦p³°¬°¥Á©Ò³]·Qªº¨º¼Ë¡A¨º»ò¥L±ä­è´N§¹¥þ¦³¸ê®æ½ÄÀ»°ÆÆU¯Å»â¾É³o­Ó¤j§¢¨à¤F¡C

    ¡u¬°¥Á¡A«¥­Ì¤]¤£¨D¨ä¥L¡A´N«ö·Ó§Ú­Ì¦Û¤vªº¨B¥ï°í©w¤£²¾ªº¨«¡A¥u­n¯à°÷«O«ù¥Ø«eªºµo®iºA¶Õ¡A³»¦h¤T¦~¡A«¥­ÌÂù®p´N¯à²æ­L´«°©¡C¡v±ä­è¿³­P«k«k¡A«Ü¦³ÂI·N®ð­¸´­ªº¨ý¹D¡A³o¤]¬O¯À¨Ó¨Iíªº¥L«Ü¤Ö¨£ªº¤@­±¡A³s³°¬°¥Á³£¦³¨Ç·N¥~¡C

    ¡u±ä®Ñ°O¡A´N¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A§Ú­ÌÂù®pµo®i¶ÕÀYÁÙ¬O¨}¦nªº¡A§Ú­Ì©Û°Ó¤Þ¸ê¶i¨Óªº¶µ¥Ø¸¨¹ê®ø¤Æ³£¤ñ¸û¶¶§Q¡A¥[¤WÃMÀsÀ­­·´º°Ï¤w¸g¶}©l¸ÕÀç·~¡A¨ì©ú¦~¤­¤@¤§«e¡AÃMÀsÀ­­·´º°Ï¥H¤Î¹³ªþÄݪºÃMÀs¤j°s©±¡Bªø­·»«À]³£¥i¥H¹ê²{¥¿¦¡¶}ªùÀç·~¡A³o¤]¼Ð»xµÛ§Ú­Ì¿¤¸Ì²Ä¤T²£·~µo®i¶i¤J¤@­Ó§Ö³tµo®iªº®É´Á¡C®pÀ­¶º©±¹w­p©ú¦~¦~©³¤§«e¥i¥H§¹¦¨°ò¥»¤g«Ø¡A³Ì¿ð«á¦~°ê¼y¸`´N¯à¶}ªùÀç·~¡A¹³»A¥_»«À]¦]¬°ªúÂù¸ô©M»A®p¤s­·´º°Ï«Ø³]¶i«×­ì¦]µyµy©ì«á¤F¤@¨Ç¡A¦ý¬O³o­Ó¤ë´N¯à°Ê¤u¡A®t¤£¦h¤]¯à«á¦~¤­¤@¤§«e´N¯à¶}ªù¸ÕÀç·~¡C¡v

    ³°¬°¥Á¹ï®È¹C²£·~¤@ª½«Ü­«µø¡AÁöµMÂù®p¤u·~¸gÀÙ¼W³tµo®i¬Û·í§Ö¡A¦ý¬O¥L«oµ·²@¨S¦³©ñÃP¹ï®È¹C³o¤@¶ôªºÃöª`¡A¤×¨ä¬OÃMÀsÀ­­·´º°Ïªº«Ø³]§ó¬O¥L¨C¤@¦¸¿¤¬F©ò±`°È·|¤W¥²°Ýªº¤u§@¡A«ö·Ó¥Lªº³]·Q¡AÃMÀsÀ­­·´º°Ï±N·|±a°Ê©ú¦~¥þ¿¤²Ä¤T²£·~¶i¤J¤@­Ó°ª³tµo®i´Á¡A¤]¬O§ïÅÜ¥þ¿¤²Ä¤@¤G¤T²£·~¤ñ¨Òªº¤@­Ó­«­n¾÷¹J¡C

    ¡u­ø¡A§Ú­Ì¿¤ªº®È¹C²£·~µo®i¬O¥þ¦a°Ï³Ì§Öªº¡A©ú¦~ÃMÀsÀ­­·´º°Ï¤@¥¹¥¿¦¡¶}ªùÀç·~¡A§Ú¬Û«H§Ú­Ì¿¤²Ä¤T²£·~ªº²£­È·|¥X²{¤@­Ó­¸ÅD¡A©¡®É§Ú­Ì¿¤¸Ì¥i¥H¦Ò¼{·d¤@­Ó±Ò°Ê»ö¦¡©ÎªÌ»¡¼y¯¬¤@¤U¡AÁܽФ@¨Çª¾¦W¤J¤h¨Ó°Ñ¥[¡A´£¤É§Ú­ÌÃMÀsÀ­­·´º°Ïªºª¾¦W«×¡C¡v±ä­è¤]·Q¨ì¤F³o­Ó°ÝÃD¡C

    ¡u±ä®Ñ°O¡A³o¬O¸Ó¬Ù®È§ë¥q©M³°®ü¶°¹Î¡B¹Å®Ù¤½¥q¥L­Ì™J¤ßªº¨Æ¨à¡A·íµM§Ú­Ì¿¤¸Ì¤]¥i¥H¨ó§U°µ¤@¨Ç¤u§@¡A¤£¹L§Ú¬Û«H¬Ù®È§ë¥q¡B³°®ü¶°¹Î¥H¤Î¹Å®Ù¤½¥q¥L­Ì·|¤ñ§Ú­Ì§ó¤W¤ß¡C¡v³°¬°¥Á¤]¯º¤F°_¨Ó¡A¡u§Ú«Øij¥L­Ì¥i¥H·d¤@¥x±ß·|¬¡°Ê§U¿³¡A©Ô©ïÃMÀsÀ­­·´º°Ïªº¦W®ð¡A·íµM¿ú±o¥Ñ®Èµo¥q¦Û¤v¥X¡C¡v

    ±ä­è¤]¯º¤F°_¨Ó¡A¥Lª¾¹D³°¬°¥Á¬Ý¦ü»¨²n¡A¦ý¬O¦b¥Î¿ú¤W«o¤À±o«Ü²M¡A¹³§ë¤J¥¨¸ê¸É¶K¨â¤j¼t§Þ®ÕÂX©Û¤@¨Æ¬O²@¤£µS¿Ý¡A¦Ó¥BÁöµM¾D¨ì¤F¿¤¸Ì¤£¤Ö¤Jªº¸á¯f¤]¬O²@¤£¦b·N¡A°í©w¤£²¾ªº¤O±À¡A¦ý¬O¹³¤@¨Ç¤p°ÝÃD¤W¡A³°¬°¥Á«o¤£ªÖÀH«Kªá¿ú¡A¬Æ¦Ü¸g±`§åµû¸­ºü¥­¤£Á¿­ì«h¡A­J¶Ãñ¦rªíºA¡A§Ë±o¸­ºü¥­¤]¬O¤j¬°¥ú¤õ¡Aı±o¥L¤@­Ó±`°È°Æ¿¤ªøñ¤@¨Ç´X¦Ê´X¤d¶ôªº¨Æ¨à³£­n¨ü¨ì³°¬°¥Áªº¬ù§ô¡C

    ¦ý¦b³o¤@ÂI¤W±ä­è«oÃÙ¦P³°¬°¥ÁªººA«×¡A¨º´N¬O¸Óªáªº¿ú¤£§[¶Þ¡A¤£¸Óªáªºµ´¤£¶Ã¥Î¡A·íµM¦b¤°»ò¬O¸Óªáªº¡A¤°»ò¬O¤£¸Óªáªº³o­Ó°ÝÃD¤W¡A¦U¤J·N¨£¤£ºÉ¤@­P¡A¤]¥]¬A±ä­è©M³°¬°¥Á¨â¤J¤§¶¡ªº·N¨£¤]¤£¬Û¦P¡C

    ¹³¦b¸É¶K¨â¤j¼t§Þ®ÕÂX©Û©MÂX©Û§Þ®Õ¾Ç¥Í¾Ç¶O¸É¶Kªº°ÝÃD¤W¡A±ä­èÁöµM¤]ÃÙ¦P¡A¦ý¬O¦b´T«×¤Wı±o¿¤¸Ì§ë¤J¤Ó¤j¡A¦Ó¥B³o¥i¯à¬O¤@­Óªø´Áªº¦æ¬°¡A¿¤¸Ì¬°¦¹·|¥I¥X¬Û·í¤j¡A¹ï©ó¬O§_¯à¨ú±o¹w·Qªº®ÄªG¤]¦³¨ÇÃhºÃ¡A¦ý¬O³°¬°¥Á¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¬Û·í°í«ù¡A±ä­è³Ì²×ÁÙ¬O§´¨ó¤F¡A¦P·N¤F³°¬°¥Áªº·N¨£¡AÁöµM¥L¤º¤ßÁÙ¬O¦³¨ÇÃhºÃ¡C

    ¡u¬°¥Á¡A°Ó¶q­Ó¨Æ¨à¡A¿¤©e³oÃä°£¤F§Ú¨º½ø®á¶ð¯Ç¥~¡A¤]´N¥u¦³§A¨º½ø¨®¦b©M¿¤¬F©ò¨ºÃä¦XµÛ¦b¥Î¤F¡A¿¤©e¿ì³oÃ䪺¨º½ø¥ñº¸¥[©M¦Ñ¤W®ü³£¤w¸g¦Ñ±o¤£¦¨¼Ë¤F¡A¤T¤Ô¨âÀY¶i­×²z¼t¡A­×²z¶O¤]«Ü°ª¡A¦Ñ¤Õ¤]©M§Ú»¡¤F´X¦¸¡A¬Ý¬Ý¬O¤£¬O¯à´«¤@½ø¨®¡H¥t¥~¬F¨ó¨ºÃä¤]¦³·N¨£¡Aı±o¤J¤j¨ºÃä¤w¸g°t¤F¤@½ø®á¶ð¯Ç¡A¬°¤°»ò¬F¨ó´N¸Ó§C¤J¤@µ¥¡H¡v

    ±ä­è»y®ð¤¤¤]¥Rº¡¤FµL©`¡A·í­Ó³o­Ó¿¤©e®Ñ°O¤]¤£®e©ö¡A±o¥­¿Å¦n¦U¤è­±ªºÃö«Y¡A¦³¤FÃø³B³£¨Ó§ä¥L¡A¬J­n·Q¿ìªk¸Ñ¨M³o¨Ç¤Jªº°ÝÃD¡A¤SÁÙ±o­n¦Ò¼{¿¤°]¬F¨ºÃ䪺©Ó¨ü±¡ªp¡A¥t¥~ÁÙ±o¦Ò¼{¤@¨Ç¦Ñ¤d³¡ªº·N¨£¡AÁÙ¯u¬O¤@­Óã÷½k¦Kªº¬¡¨à¡C

    ¡u±ä®Ñ°Oªº·N¨£¬O¡K¡K¡H¡v³°¬°¥Á¤]ª¾¹D³o¨Æ¨à®£©È§n§nÄWÄW¦³¨Ç®É¶¡¤F¡C

    ¤Õ¥O¦¨¤]¦b¦Û¤v­±«e¶D¹L­W¡A¿¤©e¿ì¨®¸g±`°e¶i­×²z¼t¡A¨â­Ó°Æ®Ñ°O©M¿¤¬F©ò°Æ¿¤ªø­Ìª§µÛ¥Î¥»¸Ó¬O¦Û¤v§¤ÃMªº¨º½ø®á¶ð¯Ç¡A¥L²ª½´N¦w±Æ¤£¹L¨Ó¡C

    ¦³¤@¦¸¥»¨Ó¦w±Æ®á¶ð¯Ç°e©s§E¦¿¨ì¦a°Ï¶}·|¡Aµ²ªG¸­ºü¥­­n¤U¶m¬Ý¨£®á¶ð¯ÇÁÙ¦b¡Aª½±µÅý¥q¾÷¶}¨®°e¥L¤@½ë¡Aµ²ªG¥b¤Ô¨S¦³¦^¨Ó¡A©s§E¦¿µ¥¤£¤Î¤F¡A¤Õ¥O¦¨¥u¦n¦w±Æ¨º½ø¥ñº¸¥[°e©s§E¦¿¡A¨S·Q¨ì¥ñº¸¥[¦b¸ô¤W­w¤FºÛ¡A©s§E¦¿«á¨Ó¥u¯à»°¨®¨ì¦a°Ï¶}·|¡A¿ð¨ì¤F¤@­Ó¤p®É¡A®Á¤F«g¡A¤ß±¡¤£¦n¡A¦^¨Ó´N§â¥L¤]¬½¬½°V¤F¤@¹y¡AÅý¥L¤]¬O¦³­WµL³B»¡¡C

    ¡u§Ú¬Ý¬O¤£¬O¥i¥H¦Ò¼{¶R¨â½ø®á¶ð¯Ç¡A¤@½øµ¹¿¤©e¿ì³oÃä¡A¥D­n«O»Ù¦Ñ©s©M¦Ñ¾H¥Î¨®¡A¥t¤@½øµ¹¬F¨ó¡A§A¨º½ø¨®ÁÙ¬Oª«Âk­ì¥D¡AÁÙµ¹¿¤©²¿ì¨ºÃä¡A³o¼Ë¤]¤è«K¤u§@¡C¡v±ä­è¨I§u¤F¤@¤U¤~¹D¡C

    ³°¬°¥Á¼¸¼¸ÀY¡A³o­ÓÀY¤@¶}¡A¥u©È·Q­n¶R¨®ªº´N­n±µ¿æ¦Ó¦Ü¤F¡C

    ¿¤¬ö©e²{¦bÁÙ¥u¦³¤@½ø¯}¥j´¶¡A¿¤¬Fªk©e¬Æ¦Ü³s¤@½ø¯}¥j´¶³£¨S¦³¡A«Å¶Ç³¡¡B²Î¾Ô³¡¤]®t¤£Â÷¡A³£¥u¯à¥Ñ¿¤©e¿ì²Î¤@¬£¨®¡A³o¶R¤@½ø®á¶ð¯Ç¦^¨Ó¥D­n«O»Ù©s§E¦¿©M¾H¤Ö®ü¥Î¨®¡A¨º¦±¤¸°ª¡B½²¶³ÀÜ©MÃö«í¥L­Ì©O¡HÁÙ¦³¿¤©e¿ì¦Û¤v©O¡H

    ¡u±ä®Ñ°O¡A¿¤©e¬Fªk©e¡B«Å¶Ç³¡¡B²Î¾Ô³¡³o¨Ç³¡ªù³£¨S¦³¨®¡A¿¤¬ö©e©M¿¤©e¿ì±ø¥ó¤]«ÜÁV¿|¡A¿¤¬F©ò¿ì³oÃä¤]®t¤£¦h¡A´X­Ó°Æ¿¤ªøÀ½¤@½ø¨®¥Î¡A¶R¨â½ø¨®¦^¨Ó¡A§Ú¾á¤ß¥u·|¤Þ¨Ó§ó¦hªº¥Ù¬Þoªü¡C¡v

    Å¥³°¬°¥Á³o»ò¤@»¡¡A±ä­è¤]ı±oÀY¯k¡A¡u§Aªº·N«ä¬O¡K¡K¡H¡v

    ¡u­n¶R´N¦h¶R¨â¥x¡A¿¤©e¿ì¨â¥x¡A¬F¨ó¤@¥x¡A¿¤©²¿ì¤@¥x¡A¥t¥~ª§¨ú¦b¦~«e¦Aµ¹¬ö©e²K¤@¥x¡A·íµM§Úı±o¤£¤@©w«D­n®á¶ð¯Ç¡A¤Á¿Õ°ò³o¨Ç³£¦æ¡A§K±o¨º»ò¨ë²´¡C¡v

    ³°¬°¥Á¸Ü¤@¥X¤f¡AÅý±ä­è¤]³£©â¤F¤@¤f²D®ð¡A³o¤p¤l¤f®ð­Ë¬O®¼¤j¡A¤@¤U¤l¶R¥|¥x¡A¦ý³°¬°¥Á´£¥X¨Ó¤£¤@©w«D­n¶R®á¶ð¯Ç³o­Ó·N¨£­Ë¬O®¼¦X¾A¡A¤Á¿Õ°ò¤£¬OÃ⨮¡A¬Ý¤W¥h§ó¹³¬O¤u§@¥Î¨®¡A¤]®¼¾A¦XÂù®p±¡ªp¡C

    ¡u¦æ¡A§Ú¬Ýµ¹¿¤©e¿ì¶R¤@¥x®á¶ð¯Ç¤@¥x¤Á¿Õ°ò¡A¿¤©²¿ì¨ºÃä´N¶R¤@½ø¤Á¿Õ°ò¡A¬F¨ó¶R¤@¥x®á¶ð¯Ç´N¦æ¡C¡v±ä­èº¡·NªºÂIÂIÀY¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹