¤p»¡³ÕÄý ²Ä¤@¤d¥|¦Ê¤@¤Q¤K³¹ ¯«ÃįI½L ¤å / ¨°ªF
²Ä¤@¤d¥|¦Ê¤@¤Q¤K³¹
¯«ÃįI½L
¡uÔ{¡v¡B¡u¹À¡v¡B¡u©O¡v¡B¡u¥z¡v¡B¡u«}¡v¡B¡uÊ¡¡v¡I
¬ðµM¥X²{ªº¦ò³Ü¾_ªº¨C¤@¤H³£¦å¦×«ß°Ê¡A°©Àf»ïŸ¡AÂù¦Õ¶ä¶ä§@ÅT¡A¤¸¯«³£®tÂI¦ÛÃB°©½Ä¥X¡A¥P¥xÅT°_§»¤jªº¹Dµ
¤j¹pµ¦x¥|Ó¥j¦r»Ê¨è»É°Ð¤W¡A´²µoµÛ¤@ºØ¦Ü°ª¦Ü¸t¦Ü¯«ªº«ÂÄY¡A¤£®eÁ¶Âp¡A«C»Éù׸ñ´³»é¡A¦ý¬O«oÃø±»·É®á¤j®ð¡C
»á¦³¥j¨÷ªx¶À¡A©Ó¸ü¸U¥j´d»P±I¤§·N¡C
³o³ºµM¬O¤j¹pµ¦x¡I¦]¸¤Z¤â¤¤ªº¨ºªTºØ¤l¦Ó¯B²{¡AÁöµM¬O¤@¤ùµê¼v¡A¦ý«o¥i»P½Ñ¤Ñ¤ñ«¡AÅý¤H·q»P¬È¡C
¶¯°¶ªº¥j«Ø¿v¡AÅ÷¥ß¤i¶§¤U¡A¬V¤W¤F¤@¼hª÷¦âªº¥ú±m¡A©ó´³»é·É®á¤¤ºÉÅ㯫¸t²øÄY¡C
¥i¥H»¡¬O¨Á{¨ä¹Ò¡A³o¤£¹³¬Oµê¼v¡A§Ï©»¯uªº¨Ó¨ì¤F¶·À±¤s¡A¯¸¦b¥j«b«e¡AÆ[ªåªå²³¥Í½ü°j¡A¬Ý¦òªû¯Iºn¡C
¦ò³Ü¶ÈÅT¤F¤»µ¡A«K´N¦¹¨I±I¡AÂk©ó¹çÀR¡A¦³ªº¥u¬O¤@ºØ§»¤jªº®ðÃý¡AÅý¤H§Ô¤£¦í¹ï¤i¶§¤Uª÷½÷Åx¸¨ªº¥j¦x´Â«ô¡C
¡u¸Þ²§¡A³oºØ¤l§A¬O±q¦ó³B±o¨Óªº¡A»P¨º¸s©M©|ªº¤â¬q¦³Ãö¡C¡v¶Àª÷·à¤l¡B¤ÑÃȵ¥³£´m´m¤£¤w¡C
¦b³o¥j¸ô¤W¡AªüÀ±ªû¦òªº¤â¬q¦Ü¤µÁÙ¦b¬y¶Ç¡A½Ñ¶¯¬Ò·q¦Ó»·¤§¡A¤£·Q»P¦òªù§è¤W¤°»ò¦]ªG¡A¤£µM«áªG¤£³ô³]·Q¡C
¡u¬O¥t¤@´L¦òªººØ¤l¡C¡v¸¤Z¹D¡C
³o¬O¦bº·´b¥j¬P¤j¹pµ¦x«e±o¨ìªºµÐ´£¤l¡A³¦ñ¥L¦h¦~¤F¡A¦b«e´Á®É©ó®©¹D¦³²ö¤j¦n³B¡A¦Ü¤µ¦b³o¸Ì³º¤]¥X²{¤F²§¶H¡C
¡uÄÀ{¼¯¥§¡K¡Kª÷Âͤlªº®v³Å¡H¡I¡v
²³¤H˧l¤F¤@¤f²D®ð¡A¦]¬°ªñ¦~¨Ó±o»D¹L¨ºÓ¦~»´¸t¹¬ªº¦W¦r¡A¨äªk¤O³q¤Ñ¡A¾î´ç¦U±Ú¥j¸ô¶¡¡AÂíÀ£¸s¶¯¡A¦Ü¤µ¥¼¹Á¤@±Ñ¡A¥´¹M¤Ñ¤UµL¼Ä¤â¡C
·í¶Âºµ¸tªÌµ¥Å¥¨ì¸¤Z±oµÐ´£¤lªº¹Lµ{«á¥þ³£¤@©Ã¡A¤@®è¦Ñ¾ð¤Æ¦¨¸¦Ç¡A¥uµ²¤F³o¼Ë¤@ªTªG¹ê¡A³oÅãµM¬O¦b¡X¡X¯Iºn¡C
¡u³o¬O¦òªùªº¤£¦º¥PÃÄ¡A´¿³QªüÀ±ªû¦ò©Ò´x¡A´¿®âºØ©ó¶·À±¤s¤W¡A«á¬y¸¨²§°ì¥j¬P¡C¡v
¤Q¤G¸tªÌ¤¤¦³¤H»¡¹D¡A¹ï³o¤Ñ¦a¶¡¦³¼Æªº¤£¦º¯«ÃĺɬҪ¾¾å¡A¤@¬Ý³oªTºØ¤l´N¬}±xµ´¹ï¬O¨º®è¥j¾ð©Ò¤Æ¡C
µÐ´£¾ð©Î³\¦³¤d¸U¡A¦ý¬O¯u¥¿ªº©l¯ª¾ð¡A¤]´N¬O¤£¦º¥PÃÄ¡A¥u¦b¦òªù¦³¤@®è¡C
¸¤Z«ä¦¤¡A¹D¡G¡u¨ä¤¤¸Þ²§¤§³B¤Ó¦h¤F¡I¡v
³o¬OªüÀ±ªû¦òªº¤£¦º¥PÃÄ¡A¥X²{¦bº·´b¥j¬P¤W¡A´¿³QÄÀ{¼¯¥§©Ò´x¡A³Ì²×¾ã®è¥j¾ð¯Iºn¡A³Q¥L±NºØ¤l¨ú¨«¡C½Ð¨c°O
¡u³o¬O¤@ºØ¤£¦º¥PÃÄ¡AÄÀ{¼¯¥§¨S¦³¹D²z±N¨ä¿ò±ó¡I¡v¸¤Z¤£¸Ñ¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤FºÃ°Ý¡C
Ãø¹D»¡ÄÀ{¼¯¥§¯uªº¬OªüÀ±ªû¦òªºÅ]´ß¡A¬O¹ï¥ßªº¡A¬G¦¹±Ë±óµÐ´£¥j¾ð¡A»P¥¿²Î¦òªùªº¸ô¤£¦P¤F¡H
ÁÙ¬O»¡¡AµÐ´£¥j¾ð¯Iºn¡A¤@®ÉµLªk±a¨«¡A»ÝnÅý¨ä¦bº·´b¥j¬P¤j¶êº¡¡H
¥ç©Î¬O»¡¡AÄÀ{¼¯¥§»PªüÀ±ªû¦ò¤j«Ò¹ï¥ß¡AÅý¾ã®èµÐ´£¥j¾ð¯Iºn¡A¤Æ¥h¹L¥h©Ò¦³¡A¦A¥Í¬°¤@®è·s¥PÃÄ¡H
¸¤Z¤@°}ÀY¤j¡A·Q¨ì¤F«Ü¦h¡C
¡u¦òªù³ÌÁ¿¦]ªG¡A¸U¤£¥i©Û·S¡A§Úªº¤@¦ì©v¯ª´N³Q¦ò±Ð«×¤Æ¥h¤F¡C¡v¶Àª÷·à¤l¹D¡C
´¿¦³¤@°¦¦Ñ·à¤l¡A¥\°Ñ³y¤Æ¡A¯«¥\»\¥@¡A¦ì¦Cã«Ò¹Ò¡A¥u¦]פF¦òªù¤@ºØ¯«³q¡Aµ²ªG²ö¦W¬Ô¨Ì¸Ó±Ð¡C
¡u¨º¬O§Ú±Ú¤@¦ì¦Ü´L¤Ñź¡Aµ²ªG«o¼ÝµM½ñ¶iªüÀ±ªû¥j¬P°ì¡A«ô¦bªüÀ±ªû¦ò¤j«Ò§¤¤U¡A¦¹«e¨âªÌ±q¥¼¬Û¹J¹L¡C¡v¶Àª÷·à¤l¹D¡C
²³¤H˧l¤F¤@¤f²D®ð¡A¦òªùªº¯«³q¤]¥¼§K¤Ó¹L¸Þ²§¤F¡A³s¤@´Lã«Ò³£³Q«×¤Æ¹L¥h¤F¡A¦¨¬°¤FµÛ¦Wªº¤Ó¤WÅ@ªk¡C
½Ö³£ª¾¹D¡A¦h¥b¬OªüÀ±ªû¦ò¤j«Ò©Ò¬°¡A¤£µM¤£¥i¯àÅý¨ºÀY¶Àª÷¦Ñ·à¤l½ñ¶i²§°ì¡A¯À¥¼¿Ñ±´N·|·qªA¡C
¡u¦òªù´N¦³¤E¤jÅ@±Ðªk¦L¡A¨ä¤¤ªºµL¬È·à¤l¦L¸Ó¤£·|´N¬O§A¯ª¤W©Ò³Ð§a¡H¡vÃe³Õ°Ý¹D¡C
¡u¥¿¬O¡C¡v¶Àª÷·à¤lµª¹D¡C
²³¤H»DÅ¥¡A¦A¦¸Ë§l¤F¤@¤f²D®ð¡A³oÁÙ¯u¬O¥i©È¡A¨ºÀY¦Ñ·à¤l¦b×·Ò¥v¤W³£¯d¦³¥ú½÷¤@¶¡A³ºµM³Q«×¤Æ¤F¡C
¡u¸¤l¡A³oªF¦è¦³¥j©Ç¡A¦ü¥G¤£¯àªg¡I¡vÃe³ÕÅS¥X¾®«¤§¦â¡C
¶Àª÷·à¤l¡B¶Âºµ¸tªÌ¤]¤@P¦P·N¡A¦òªùªº¤ô¤Ó²`¡A¤£¯à»P¥L̲£¥Í¦]ªG¡A¤£µMªº¸Ü±N¨Ó¥²·|²`³´·í¤¤¡C
¸¤Z¦Û»y¡A¹D¡G¡u³o»ò¦h¦~¹L¥h¤F¡AªüÀ±ªû¦ò¤j«Ò¦¤w§¤¤Æ¤F¡A¤£À³¬¡©ó¥@¤W¤~¹ï¡C¡v
¡u¦ý§A¤£n§Ñ¤F¡AÁÙ¦³¤@ÓÄÀ{¼¯¥§¡A¤@¼Ëªº²`¤£¥i´ú¡A§O³Q¥Lºâp¤F¡C¡vÃe³Õ¾G«´£¿ô¡C
¸¤ZÅu¶}¤â´x¡AµÐ´£ºØ¤l§e¦b´x¤ß¡A¤W±¯¾µ¸±K§G¡A©{Y¤Ñ¥Í¡A¦³¤@²Õ¹Ï²ª¡A¥¿¬O¸¤Z¥L¦Û¤v¡C
·í¦~¡A¥»¬°ÄÀ{¼¯¥§ªº¯«¹³¡A³Ì«á³Q¸¤Z·Ò¤Æ¤F¡A¥Î¤ß¥h·Å¾i¡A³Ì²×Åܦ¨¤F¥L¦Û¤v¡C
²{¦b¡A¥L©úÅã·Pı¨ì¤F¤£¹ï«l¡AÅܪº¥u¬O¥~´ß¡AµÐ´£ºØ¤l¨ÌµMħt¤F¦ò¯u¡A¤£µM²{¦b¤]¤£·|¯B²{¥X¤j¹pµ¡C
¡uÅF¶©¡I¡v
¬ðµM¡A¤@ºØ¤Ñ±Y¦aµõªºÁnÅT¶Ç¥X¡A¤j¹pµ¦xº¥º¥»·¥h¡A¥X²{¤F¯«´Â¹ï¾Ô¡A¹³¬O»·¥j½Ñ¯«¹ï¨Mªº³õ±¡C
¡u³o¬O¡K¡K¡v¸¤Z¤j¦Y¤@Åå¡A³o¬O·íªìªð¦^º·´b¥j¬P®É¦b¨º¸Ì¨£¨ìªºµê¼v¡C
º·´b¦³¤@¤f®ü²´¡A¸®°e¤F¤Ó¦hªº¸t¤H¡A³QÄÀ{¼¯¥§ÂíÀ£ªº¨º±ø¥jÆs´¿·Q¶i¥hµs¨ú¥PÄ_¡C
¸¤Z¤£¶È¦b¨º¸Ì¹J¨ì¥jÆs¡A¨£¨ì¤F¤HÅ]¦Ñ·Ý¤l¡A§ó´¿¨£¹L¨º¤f®ü²´¡A§]¨S¤F¥j¬P¹L©¹ªº¤@¤Á¡A¨º¬O¯«¾Ô¿ò¸ñ¡AºÃ¦ü¦³¥j¥N¸t¬Ó°Ñ¾Ô¡C
¡uø¡AÃø¹D»¡§Ú·Q¦h¤F¡AµÐ´£¥j¯«¾ð¤§©Ò¥H¯d¦b¨º¸Ì¡A¥u¬O¬°¤FÂíÀ£º·´b¥j¬Pªº¸®¦a¡H¡v¸¤Z¦Û»y¡C
¡u¤°»òªüÀ±ªû¦ò¤j«Ò¡A¤°»òÄÀ{¼¯¥§¡A¯à«r§Ú°Ú¡H¬JµM±o¨ì¤F³oªT¥PÃĺؤl¡A«ç»ò¥i¯à°h¦^¥h¡An©w¤F¡I¡vÀs°¨¤@°Æ¼â¥Öªº¼Ë¤l¡A¦nªF¦è¤J¤F¤â¡A«ç»ò¯à¦R¥X¥h¡A³o¬O¥¦±q¶Â¬Ó¨º¸Ì¾Ç¨Óªº³B¥@·Ç«h¡C
¡u³ØìÀ¡v
´N¦b³o®ÉµÐ´£¤lÀtµõ¡A©â¥X¤@±ø¹àªÞ¡A¦³¤@ºØ¦Ü±jªº¥Í©RºëµØ·¸¥X¡AÅý²³¤H¥éYn¸ª@¡A´ý¨³£¸òµÛµo¥ú¡C
¡uµÐ´£´ß¸H±¼¤F¡AºØ¤ln¥Í®ÚµoªÞ¡I¡v
³o´N¬O¤£¦º¯«ÃĶܡHħt¤F¤£¦´ªº®ð®§¡A¨ººØ¥Í©R¤§ºë¤Ó±j¤j¤F¡Aµ´¹ï¥i¥H¦A³y¥ÍÆF¡AÃø©Ç¥iÅý¥j¤§¤j«Ò³£¯à¬¡¥X²Ä¤G¥@¡C
¡u¨ì¤F³o¤@¨è¡A¥¦¤~¶êº¡¡A¯Iºn¦¨¥\¡A»P¨ºÄQÅﯫÃĺؤl¤@¯ë¡A¥i¥H¦A¥Íªø¡C¡v
²³¤H¬Ò¼Û¡A³o¬O¤@ºØ¤£¦º¯«ÃÄ¡A¦Ó¤µÀò±o¤F·s¥Í¡A±Nn¦¨ªø¬°¤@®è¯«¾ð¡C
ÄQÅﯫÃÄ¡BµÐ´£ºØ¤l³£¬O¦]¹L¥hªº¥À®è¾D§T¡A¦Ó¶i¦æ¤F¯Iºn¡A¦p¤µ¦P®ÉÀò±o·s¥Í¡C
¡u³o¬O¨â®è¯«ÃÄ¡K¡K·N¨ýµÛ¤°»ò¡H¡I¡vÀs°¨ªº¤f¤ô¼M°Õ°Õªº¡A³£§Ö¤Æ¦¨¤@±ø¤pªe¤F¡C
ªk°}¤¤¡AÄQÅﯫÃĤw¸g¥Í¥X®Ú¶·¡Aªø¥X¤F¤@¹ï¸¤l¡A³qÅ鬰µµ¦â¡AÁø¥ú°{Ã{¡A´¹¼üç³z¡A¦³¤Ú´x°ª¤F¡C
ÄQÅï¼Ò¼Ë¥¿¦b¤Æ¬°®Ú²ô¡A¤é«áµ²¥XªºªG¹ê·|¤Æ¬°ÄQÅ窱¡A¥BÀéÀéµµ¸¤W¤]¬OÄQÅï¹Ï®×¡A¯«¯µ²ö´ú¡C
¡u¦³¤@ºØ·N§Óħt¦b·í¤¤¡I¡vÃe³Õ¨nµÛÄQÅï¥jÃÄ¡C
¤°»ò¤Ó¥j¯«ÃÄ¡AÄY®æ»¡¨Ó¡A¦¦b¯«¸Ü®É¥N³oºØ¥PÃÄ´N¦s¦b¤F¡A¥@¤W½Ö³£·|¦º¡A°ß¦³¤£¦º¯«Ãįàªø¦s¡C
¦b³o®É¶¡¡A¥u¦³¥¦Ì¯à¯u¥¿ªø¥Í¡C
¡u¨C¤@®è¯«Ãij£¦³¦Û¤vªº·N§Ó¡A¤£µM¤]¤£·|¸¤Ñ¹P¦a¡B¦Û¦æ¿ï¾Ü¥Í¦sªº¤gÄ[¡A§ó¤£·|¯Iºn¦A¥Í¡C¡v¸¤Z¹D¡C
»{¯u¨Ó»¡¡A¤£¦º¯«ÃĬO¤@³¡¬¡µÛªº¥j¥v¡A¦³½Ö¤ñ¥¦Ì¬¡ªº§ó¤[»·¡H§ó¦]¸òÀH¹L¥j¤§¤j«Ò¡A¥²µM´x´¤µÛÅå¤Ñªº¯µ±K¡C
¦b³õªº¤H¦ÛµM³£¤ß°Ê¡A¬JµM¥¦´_µd¤F¡A¤£¦b¦º®ð¨I¨I¡A«K·í¥i±´¯Á¤F¡C
µM¦Ó¡A·í¸¤Zªº¯«ÃѶi¤JÄQÅﯫÃĮɡA¥¦¥u¬O©Ä©ÄªºÅ¸§Ý¡A¯íµM¤@¤ù¡A®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¤Ó¥j®É¥Nªº°O¾Ð¡C
¡u¬O¤F¡A¥¦¯Iºn¤F¡A¸ò¹L¥h±ÙÂ_¤FÁpô¡A³o¬O¥¦ªº¥t¤@¥@¡A¦ÛµM¤£¥i¯à°O¦í©¹¨Æ¡C¡v¸¤Z»´¼Û¡A¥Rº¡¿ò¾Ñ¡C
¤£µM¡A¤]³\¯à±q¤£¦ºÃĨ¤W¿s¨ì¥j¤§¤j«Ò¡B¤Ó¥j¬Ó¡B¬Æ¦Ü¯«¸Ü®É¥Nªº¯µ±K¡I
¡u¥jÃıq¯«¸Ü®É¥N¨ì²{¦b©l²×¬¡µÛ¡A¯u¥¿ªø¥Í©ó¥@¶¡¡C¥j¤§¤j«Ò³£¦³¤@ºØ¥PÃÄ¡A»P¤§¬Û¦ñ¡A¬O§_¿sµø¨ì¤F¦¨¥Pªº³Ì¤j«´¾÷¡H¡v
¦Û¥j¦Ü¤µ¡A´X¥G¨C¤@¦ì¤j«Ò³£·|¦³¤@®è¤£¦ºÃÄ¡A³o¨¬¥H»¡©ú¤F¤@Ó°ÝÃD¡A¥¦Ì¤Ó«n¤F¡AĦ³ªø¥Íªº¯µ±K¡C
¡u¥@¤W¦³¶Ç»D¡A¤£¦ºÃÄ»P¥P¦³Ãö¡A¿s³z¥¦Ì¡A¤]³\´N¯à¶i¤J¥P°ì¤F¡C¡v¤Q¤G¸tªÌ¨ÓÀY³£¤£¤p¡A¯ª¤W³£¬O¤Ó¥j²§ºØ¡A©Òª¾¬Æ¦h¡C
¡u«x¡A¤£¹ï¡A³oµÐ´£¾ð¦h¤F¥t¤@ºØ¼Ò½kªº·N§Ó¡I¡v¸¤ZÅܦâ¡A¥L±´¯Á§¹ÄQÅï¥jÃÄ¡A¤S¥h±´¯Á¨ºè¥Í®ÚµoªÞªººØ¤l¡C
¥u¬O¤@Á\¡A«D±`¼Ò½k¡A¦ý¬O«o¨c¤£¥i°£¡A§Ö»P³oµÐ´£ºØ¤l¾®µ²¬°¤@Åé¤F¡C¸¤Z«ä¦¤¡AÃø©Ç·|¦³¤j¹pµ¦xµ¥¯B²{¡A©wµM¬O³oÁ\·L®zªº·N§Ó¦b§@¯©¡C
Ãe³Õ¡BÀs°¨¡B¶Àª÷·à¤lµ¥¤]¤@¤@±´¯Á¡A¥þ³£Åܦâ¡A³o¨s³º¬OÄÀ{¼¯¥§¡AÁÙ¬OªüÀ±ªû¦ò¤j«Ò¡HÅý¤H¤£´H¦Ó·X¡I³oªTµÐ´£¤l¤£Â²³æ¡A¨ÌµMÄÝ©ó¦òªù¡Aħt¤F¥L̪º·N§Ó¡C
¡u³o¤U³Â·Ð¤j¤F¡A«ç»ò¿ì¡H¡v³sÀs°¨³oÓ³g¤ßªº³Ã¥ë³£ÀY¤j¤F¡C
¡u¯à«ç»ò¿ì¡A¬JµM³£¤w¦p¦¹¤F¡A¨º´N¹ý©³±o¨ì¡A±N¨ºÁ\·N§Ó©Ù°£¡I¡v¸¤Z¹D¡A½L§¤¦b¨º¸Ì¡A¥þ¤O¬Iªk¡A¥i¬O¥ô¥L¤d¯ë¯«³q¡A¸U¯ë§V¤O¡A«ç»ò¤]¤Æ¤£±¼¨º¬Ý¦ü·L®zªº¼Ò½k·N§Ó¡C
¡u¤£¦æ¡A¿i·À¤£¥h¡A¤Æ¤£±¼³oÁ\·N§Ó¡C¡vÃe³Õº¡ÀY¤j¦½¡A§¯«Ò¤E±ÙºÉ¥X¤]±Ù¤£±¼¡C
¡uªGµM¡A¦òªùªºªF¦è¤£¯àªg¬V¡A³o¥i¯à¬O¤@Ó¤j³Â·Ð¡A±N¨Ó·|·S¥X¤j¦]ªG¡I¡v¶Àª÷·à¤l¹D¡A¥L·Q¨ì¤F¦Û¤vªº¯ª¤W¡C
¡u¤£ºÞ¥L¬OÄÀ{¼¯¥§¡AÁÙ¬OªüÀ±ªû¦ò¤j«Ò¡A³£¤£¯àÅý¥¦ªþ¦b¤W±¤F¡C¡v¸¤Z¤]¾á¤ß±N¨Ó·|¥X°ÝÃD¡A²¶¤l§N¨æ¡A±æ¦V©R¬u²`³Bªº¥|¤f·t¬õ¦âªº±þ¼C¡C
¡u§A³o¬On¡K¡K¡v¨ä¥L¤H³£¦YÅå¡C
¡u¤Þ³o¥|¤f±þ¼C°£±¼³oÁ\·N§Ó¡I¡v¸¤Zµª¹D¡C
¡u¥Î¸Ý¥P¥|¼C¹ï¥I¦òªù¤j«Ò¡A³oˬO¤@Ó¦n¥D·N¡A¤£¹L§O§â§Ṳ́]¼A¤F¡C¡vÃe³Õ«¨¼L¹D¡C
¸¤Z°í©wªºµª¹D¡G¡u§Ún¦bµÐ´£¾ð¤U®©¹D¡A³Ð¦Û¤vªº¥j¸g¡A¤£§Æ±æ¦h¥X¤@ªÑ²ö¦Wªº·N§Ó¡AÃöª`§Úªº¤@¤Á¡C¥²¶·n±Ù·À¥¦¡A¤£µM§Ú¥H«eªº©Ò¦³¡A³£³Q¥¦¬}±x¤F¡A¦±ß¬OÓ¤j±w¡C¡v