¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤»³¹ ¤å / ¨°ªF
/
¤õ°ê¤½¥D°ê¦â¤Ñ»¡A¯¸¦b³o¸Ì·¥¨ä¤Þ¤HÆf¥Ø¡A¦ý¬O®ÇÃ䯸³oµÛ¤@Óºµ«Ä¤l¡AÅý¤Hı±o¤j·Ù·´º¡A«Ü¦h¤H³£·Q´~¥L¤@¹y¡C
¡u«ç»ò¿ì¡H¡v«Ê¦LªÌÂ٬ܡA¨ºÓ¥i«ëªº¤Ö¦~©~µM»P¤õ°ê¤½¥D¨«¦b¤@°_¡AÅý¥L̻ᬰ§Ò¼ª¡C
¡uµL½×«ç¼Ë¤]n°£±¼¥L¡A¤£µMÂ÷¶}¦ÊÂ_¤s¡A¥L¤@¥¹¶i¤J¸É¤Ñ»Õ¡A´N§ó¤£®e©ö¤U¤â¤F¡C¡v¦³¤H§C»y¡C
¥ÛªL¤¤«ì´_¹çÀR¡A²³¤H¦A¦¸´MÄ_¡A·PÀ³¦Û¤vªºÄ_¨ã¡A¥i¬O³o»ò¦h¤Ñ¨Ó¥H¨Ó¡A¥u¦³¤£¨¬¤Q¥óÄ_¨ã¥X¥@¡A³Q¤H©Ò±o¡C
ÅãµM¡A·Qn¦³©ÒÀò«ÜÃø¡A»Ýnº¡¨¬¯S©wªº±ø¥ó¡A¦Ó¤HÌ«o¤£ª¾¨ãÅé¸Ó¦p¦ó°µ¡C
¡u¦Ñô¡A§AÌÁÙ¨S¦³§ä¨ìÄ_¨©¡H¡v¤p¤£ÂI°Ý¹D¡A¶¶«K»âµÛ¤õÆF¨à¥H¤Î¸É¤Ñ»Õªº´X¦ì®v¥S®v©j¦b³o¸ÌÂà±y¡A¤¶²Ð±¡ªp¡C
¡u§A¤@Ãä²D§Ö¥h¡I¡v´X¦ì«Ê¦LªÌ¹ê¦b¤£Ä@·N¨£¨ì³oºµ«Ä¤l¡A¬Ý¨ì¥L´N®ð¤£¥´¤@³B¨Ó¡C
¡u®v§Ì§A¸ò¥LÌ»{ÃÑ¡H¡v¸É¤Ñ»Õªº¤@¦ì®v©j°Ý¹D¡A¨£¥L³o»ò¦Û¨Ó¼ô¡AÁÙ¯u¥H¬°¬OÂÂÃÑ©O¡C
¤p¤£ÂIÂIÀY¹D¡G¡u¶â¡A¸ò¥LÌ®¼¼ôªº¡A³o´X¤Ñ¤@¸ô¬Û¦ñ¡A³£§Ö¦¨ª¾¤v¤F¡C¡v
¡u°Ú¡A³o»ò¼ô±x¡A»°ºò¬°§Ṳ́¶²Ð¡A§Ṳ́]¸Ó«ô¨£¤U¡C¡v¸É¤Ñ»Õªº¨º¦ì®v©j»¡¹D¡C
¡u§O¡A¤£¥Î¤Ó¿Ëªñ¡C¡v¤p¤£ÂIº¡¤£¦b¥Gªº·nÀY¡C
¡u¬°Ô£¡H¡v¤@¦ì®v¥S¤£¸Ñ¡C
¡u¬Ý¨ì³oD¦ÑÀY¨S¡A§Ú§â¥L®]¤l®_¤F¡CÁÙ¦³¨ºÓ½G¦ÑÀY¡A§Ú®_¤F¥L¨âÓË»®]¡C¦Ü©ó¨ºÓ¶Â¦ÑÀY¡C§Ú¦n¹³§â¥L¥~µcµ¹½ð´²¤F¡K¡K¡v¤p¤£ÂI¤@¤@«üÂI¡A¦Ó«á¤¶²Ð¡C
¸É¤Ñ»Õªº´X¦ì®v¥S®v©jÅ¥ªº¥ØÀü¤f§b¡A³o¨ì©³¤°»òÃö«Y°Ú¡A¤£»¡¤@¸ô¬Û¦ñ¶Ü¡C³o¤¿´Ý«Ä¤l¨ì©³¤S°µ¤F¤°»ò¤H¯«¦@¼«ªº¨Æ¡H
¹ï±¡A¨º¸s¦ÑÀY¤f»ó¼Q¤õ¡A¦Õ¦·«_¥Õ·Ï¡A¹ê¦b®ðÃa¤F¡C³o¦º«Ä¤l¯u¬O¸Ó±þ°Ú¡C
¤õÆF¨à¤]Àü¥L¡A¹D¡G¡u§A¤SAÄ_¡I¡v
¡u¨S¡A§Ú»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡A¥L̤@¸ô°l±þ§Ú¡A¤£¨Ì¤£ÄÇ¡Aµ²ªG¤Ï³Q§Ú·F±¼¤F«á½ú¡C§Úı±o¸ò¥LÌ¥´¥X¤F¥æ±¡¡A·Q¤Æ¤z¤à¬°¥É©¡Aµ²ªG¥L̤£»â±¡¡A«Dn¹ï§Ú³Û¥´³Û±þ¡C¤Ó¤£¤Íµ½¤F¡C¡v¤p¤£ÂI»¡¹D¡C
¤@¸s¤HµL¨¥¡C³£±þ¦¨³oӼˤl¤F¡CÁ٤Ƥ°»ò¤z¤à¡Hµ´¹ï¤£¦º¤£¥ð°Ú¡C
¡u¦Ñô¡A¥´¥´±þ±þ¬O¤£¹ïªº¡A¦³¤°»ò¤£¯à§¤¤U¨Ó½Í½Í©O¡C¦pªG¤@¶}©l§ÚÌ´NÁ|ªMÁÜ©ú¤ë¡A®Ú¥»¤£·|¦³³o¼Ë¤@¼Î¼Î¤H¶¡ºG¼@¡Cü¡C»¡¤°»ò¦n©O¡C¡v¤p¤£ÂI¨«¨ìªñ«e¡Aç÷µÛ¸}¡A¦A¦¸©ç¤F©ç¤@ӦѪ̪ºªÓÀY¡C
¡u¤p¨ßØæ¤l¡A¨«µÛÁ@¡I¡v¤@¦ì¦ÑªÌ«ã¤£¥i¹K¡AªÍ³£n®ð¬µ¤F¡A¨êªº¤@¥Ï³T³S¡A¦A¤]¤£·Q¸ò¥L§b¦b¤@¶ô¡A·|³Q®ð¦º¡C
¤@³s¼Æ¤é¡A¤p¤£ÂI¹ý©³¦º¤ß¤F¡A°£«o¯}¼C¥~¡A¥L¤@¥óÄ_¨ã³£¨S¦³±o¨ì¡A´Á¶¡Ë¬O¦³¨ä¥L¥ÍÆF±oÄ_¡A¥[°_¨Ó²×©ó§Ö¤Q¥ó¤F¡C
¥L½ö¦b¤@¶ôª×ªê¥Û¤W¡A©I©IºÎ¤jı¡A¦A¤]¤£¥h®ö¶O®É¶¡¡A¾iºë»W¾U¡A·Ç³ÆÂ÷¶}³o¸Ì¡A¥h´M¤£¦Ñ¯«¬u¡C
¦pªG¥i¥H¡A¥L¯u·Q¤@îÏÀY±N©Ò¦³¥¨¥Û³£µ¹ºV¸H¡A¨ú¥X«Ê¦Lªº¤W¥jªk¾¹¡A¥i¬O©È¾D§T¡A¥u±o§Ô¦í¡C
¬ðµM¡A¤p¯T¹È¹Èª½¥s¡A¦b¤õÆF¨àªºÃh¤¤§á¨Ó§á¥h¡A¹ïµÛ¤@¶ô¥¨¥ÛÀü²´¡A»¡¤]©_§Ö¡A¨º¥ÛÀY³ºµMÀtµõ¤F¡Aµo¥X½AÀö¥ú½÷¡C
¡u¤Ñ¡A¤S¤@¥ó¤F¤£±oªºÄ_¨ã¡I¡v¤HÌÅå©I¡C
³o¬O¤@ªT°©Àô¡A§e¤ÑÂŦâ¡A©{Y¥É¥Û¨è¦¨¡A¤£ª¾¹D¬O¥H¦óºØ°Êª«ªºÄ_°©ÀJµZ¦Ó¦¨¡A¾Ö¦³¤@ªÑÅå¤HªºÆF©Ê¡A§Y«Kº©ªø·³¤ë¹L¥h¡A¥ú¿A¨Ì¤£°h¡C
¦¹Àô¤@¥X¡A¹y®É¹Dµ°}°}¡A²Å¤å±K§G¡A±N¨º¸Ì¬MŨªº¤@¤ù´¹¼ü¡A¤Æ¦¨¤F¤ÑÂŦâ¡A¤õÆF¨à³QÅ¢¸n¦b¤º¡A¦Ù½§´¹¼ü¡A²¶ªi¬yÂà¡A¶VµoÅã±oµ´¬ü¡C
¡u¤W¥jªk¾¹¡A¥i±¤¤F¡A¥¦¤]¦³¯Ê¡C¡v¤HÌ¿ò¾Ñ¡A³oªT°©Àô¯Ê¤F¤@¶ô¡A¤£¬O¤@Ó§¹¾ãªº¶ê¡C
²³¤H¼Û®§¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A®Ú¥»´N¨S¦³¤@¥óµL¯Êªº¤W¥jªk¾¹¡A³£¯}·l±¼¤F¡C
¤£¹L¤HÌ·Q·Q¤]´NÄÀµM¤F¡AY¬O¯uªº¥X²{¤@¥óµL¯Êªº¡A¨¬¥H¯à°÷¦¨¬°Âí°ê¦ÜÄ_¡A·|¥O¦U¤j¤ý«J³£§¤¤£¦í¡C
³oªT°©Àô¤£¤j¡A®M¦b¤õÆF¨à¼ü¥Õªº¤âµÃ¤W¥¿¦n¡A©{Y¥ÉÅN¯ë¡A´¹¼ü³q³z¡A°{Ã{¥ú±m¡C
¥un¤@¶Ê°Ê¡A¥¦´N·|µo¥ú¡A²Å¤å±K±K³Â³ÂªºÀ~¤H¡A¦h¨ìÅý¤H²´ªá·¶Ã¡AÂíÀ£µêªÅ¡AµL»Ý¦h·Q¤]ª¾¹D¡A¥²µM«Â¤O©_¤j¡C
¤õÆF¨àÅw³ß¡AÀ¹¦b¤âµÃ¤W¡Aµ²ªG¤p¯T¤£Â_«r¡Aµ¹¦o¿Æ¤F¤U¨Ó¡An¥pµ¹¤p¤£ÂI¡C
¤õ°ê¤½¥D®ð·¥¡A¥¸¹D¡G¡u§Ú¥Õ¯k§A¤F¡A§A®ð¦º§Ú¤F¡I¡v
¤p¤£ÂI¦ÛµM³QÅå¿ô¤F¡A¨³³t¶]¤F¹L¨Ó¡A¹D¡G¡u¯u¤£¿ù¡A¦n¤@¥óÄ_¨ã¡A³o»òº}«G¡A¦pªG°eµ¹ªê§¬¦o̤@©w·|«Ü¶}¤ß¡C¡v
¡u³o¬O§Úªº¡I¡v¤õÆF¨à®ð¹D¡AÀ¹¦b³·¥Õªº¤âµÃ¤W¡A¦A¤]¤£ªÖºK¤U¨Ó¡A¦Ó«á¦º¦ºªº©ê¦í¤F¤p¯T¡A¦³ª°ºÃ¦a°Ý¤p¤£ÂI¡A¹D¡G¡uªê§¬¬O½Ö¡H¡v
¡u¤@Ó¤p©f©f¡A¸ò§Ú¤@¼Ëµ²¹ê»P°·¬ü¡C¡v¤p¤£ÂI¹D¡A·Q¤F·Q¤S¥[¤F¤@¥y¡A¹D¡G¡u¤ñ§Aº}«G¦h¤F¡C¡v
Å¥¨ì«e¥b¥y®É¡A¤õÆF¨àÁÙ¦b¯w²´¡A§ÔµÛ¨S¦³¯º¡A¤p©h®Qªø¨º»òµ²¹ê¡AÁٺⰷ¬ü¶Ü¡HÅ¥¨ì«á¥b¥y«á¡A¦o«ã¤õ¬¤´é¡A¦y¥s¹D¡G¡u§A¥h¦º¡I¡v
¦o©ê°_¤p¯T¡A§á°ÊÂ×Áv¡Aª½±µ®ð©I©IªºÂ÷¶}¡A¹ê¦b¨ü¤£¤F¤p¤£ÂI¡C
¡u²ö¦W¨ä§®¡C¡v¤p¤£ÂI·nÀY¡C
¡u®v§Ì¡A§AÁÙ¤p¡Aµ¥¹L¨â¦~§A´N©ú¥Õ¤°»ò¥sº}«G¡A¤°»ò¥sµ²¹ê¤F¡C¡v¸É¤Ñ»Õ¤@¦ì®v¥S¨«¨Ó¡A©ç¤F©ç¥LªºªÓÀY¡A·N¨ý²`ªøªº»¡¹D¡C
¡u¤Á¡A·í§Ú¶Ì°Ú¡A§ÚÔ£¤£ª¾¹D¡A®v¥S§A¤W¦¸°½¬Ý®v©j¬~¾þªº§a¡H¡v
¡u§O¶Ã»¡¡A§Ú¥i¨S¨º»ò°µ¡I¡v¸É¤Ñ»Õ³o¦ì®v¥SµJ«æ¡A¦Ó«áÂ਴N¨«¡C
«á¤è¡A¸É¤Ñ»Õªº¨â¦ì®v©j¤w¸gÅS¥X¤F±þ¤Hªº¥Ø¥ú¡C
¤p¤£ÂI²×©ó²MÀR¤F¡AµL²áªº¥|³B¥´¶q¡C·Ç³Æµ²§ô¿ò¸ñ¤§®È¡A¦]¬°¥L¦b³o¸Ì¤°»ò¤]±o¤£¨ì¡A¥Õ¯Ó®É¶¡¦Ó¤w¡C
¥LºN¤FºN¾vµ·¤Wªº¤p¶ð¡A¦Û»y¹D¡G¡u°£«où×¼C¡C´N¥u¦³§A¤F¡A«ç»ò´N¤£°Ê¤F©O¡A³s²Å¤å³£¤£¨£¤F¡A¦³¤°»ò¥Î¡H¡v¤p¤£ÂI®ð©I©I¡C¥ÎÀY¾v¦b¥¦¨¤W¤S¶¤F´X¥`¡AÄñªº§óºò¤F¡C
¤p¤£ÂI¨Ó¨ì¥ÛªLÃä¤W¡A¥õ±æ©ü·tªº¤ÑªÅ¡A¦]¬°³o¸ÌÃúÆG«Ü«¡A¬Ý¤£¨ìª÷¯Q¤Æ¦¨ªº¤Ó¶§¡C
¡u©Q´N¨S¦³¤@¥óÄ_¨ã¼²§Ú¨¤Wµ¥§Ú¾ß©O¡H¡v
¡u©I¡v
¤@¹D¤õ¥ú¹ºªÅ©ü·t¤ÑªÅ¡Aª½±µ¼Y¸¨¤F¤U¨Ó¡C
¡u¯u¨Ó¤F¡H¡v¤p¤£ÂI¤j³ß¡A¦ý«Ü§Ö¥L¤SÀ¾ºò¤F¬ÜÀY¡A³ºµM¬O¤j¬õ³¾¡A´ý¨¬V¦å¡C²Öªº®ð³Ý¦S¦S¡C°¸¨¦b¤sÅq¡C
¡u°Ú¡C§A¯u¦b³o¸Ì¡A»°ºò¥h±Ï¤H¡A¤EÀY·à¤l¡Bµµ¶I¥¦Ì§Ö³Q¤Hµ¹¤À«Í¤F¡I¡v¤j¬õ³¾«Ü«æ¤Á¡C
¤p¤£ÂI¦Y¤F¤@Åå¡C¤EÀY·à¤l¨º»ò±j¤j¡AÁÙ¦³¤H¯à±N¥¦Ì¤@¤z¤Ó¥j¿òºØ¤À«Í¡H¨s³º¬O½Ö³o¯ë¥i©È¡C
«b¨º¶¡¡C¥L¤S§NÀR¤F¤U¨Ó¡A¹D¡G¡u§A«ç»òª¾¹D§Ú¦b³o¸Ì¡H¡v
¡u²V¾Ô®ÉÅ¥¤H»¡ªº¡I¡v¤j¬õ³¾¶A©G³s³s¡A´ý¨µo¥ú¡A×´_¶Ë¤f¡A¥¦«Ü«æ¤Á¡A¶Ê«P¤p¤£ÂI¤W¸ô¡C
¤p¤£ÂI²¶¥ú°{°Ê¡AºN¤FºNI«áªº¨º¬`¼C¡AÀþ¶¡²´¯«´N²M«G¤F¡AµL©Ò¬ÈÄß¡C
¡uµyµ¥¡I¡v¥L½Ä¦^¥ÛªL¡A±N¤õÆF¨à³ê¤F¹L¨Ó¡A¹D¡G¡u®v©f¡A§A¨º´XÓ¤â¤U¬O¤£¬O«Ê¦LªÌ¡H¤@·|¨à¥hÀ°¦£¡C¡v
¥LÂਡAÅý¤j¬õ³¾§iª¾¦aÂI¡C¦Ó«á¤£¦A¦h»¡¤°»ò¡A¸õ¤W¤j¬õ³¾ªºI¡Aª½±µ¨S¤JÃúÆG¤¤¡C
¾Ô³õ¤£»·¡A¶ZÂ÷¤ÀÄ_±Vªº¤s®Ú³B¤£¹L¤G¤Q´X¨½¡A¦¹®É¾Ô°«´X¥G¤w¸gµ²§ô¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¦å¸{¡C
¤EÀY·à¤lµäÃû¤£®¶¡A´ý¨ª÷¥ú·t²H¡A¯Ý³¡¦³¤@Ó¤j¸]ÁK¡A˦b¦åªy¤¤¡A¤j¤f³Ý®ð¡C
¦b¥¦®ÇÃä¡A¤õ¾~´X¥G±N¦Û¤vµ¹¿NµJ¤F¡A´ý¨¯Q¦Ðâ¶Ã¡A¥B³Q´X®Úª÷¦â²Þ¦Ð°v¬ï¤F¨Åé¡AÂA¦å´é°Ê¡C
¤T²´±Úªº¨â¥S§Ì¡AÃB°©®tÂIµõ¶}¡A¦³©úÅ㪺§Q¤ö²ª¸ñ¡A°ß¤@¼y©¯ªº¬O¡A½Ý²´¥¼³Q§ì¤U¥h¡C
¤¦âÆ}³¾¤]°Ñ¾Ô¤F¡A¦ý³oÓ®ÉÔ©a©a¤@®§¡A³Q¤H®tÂI±N¨Åéµ¹¼¹¦¨¨â¥b¡A¦b¨º¸Ì¤£Â_§C»ï¡C
µµ¶I«h¬O«eªÏ§á¦±¡AÅãµM³Q¤H¥Í¥Íµ¹§éÂ_¤F¡A°©ÀYÂ_µõ¡A³o¬O·¥¬°ÄY«ªº¶Ë¶Õ¡A¤â¬q¬½»¶¡C
¥¦Ì³£ÁÙ¬¡µÛ¡A»E¦b¤@°_¡A¶i¦æ³Ì«áªº¨¾¿m¡A¦ý¾D¹J¤F³o¼Ëªº«³Ð¡AªÖ©w¤ä¼µ¤£¤F¦hªø®É¶¡¤F¡C
¤p¤£ÂI¦V¹ï±¬Ý¥h¡A·í¬Ý¨ì¼Ä¤H¨s³º¬O½Ö«á¡A¥LÄÀµM¤F¡A¤EÀY·à¤l¥L̾ԱѨä£Þ¡A¦]¬°¹ï¤è¨¬°÷±j¤j¡I
¬°ºªº´XÀY¥ÍÆF¡A¥L³£¨£¹L¡C¤@ÀYª÷¦âªº¯«³¾¡A¹³·¥¤F¤jÄP¡A¥ß¦b¤@¶ô¤s¥Û¤W¤@°Ê¤£°Ê¡C¤@ÀY¼É·á¡A°ª¹F¤Q´X¦Ì¡A´ý¨³£¬O¶Â¦âªº¤ò¾v¡A¦å¤fæy¤ú¡A¥¿¦b¾Ý°Ê¦Û¤vªº¯Ý½£¡A©N©N§@ÅT¡C¤@°¦¥Õªê¡A®ð®§®£©Æ¡A²¶¤l³±§N¡A¨nµÛ³o¸Ì¡C
°£¤F¥LÌ¥~¡AÁÙ¦³¤Q´XÀY¤Ó¥j¿òºØ¡A¦UÓ³£«Ü±j¡A¬yÂà±þ®ð¡A¦³¨Ç§ó¬O¤H§Îªº¡Aºì©ñÄ_½÷¡C
³æ±q¼Æ¶q¤W¨Ó»¡¥LÌ´N¦û¾Ú¤Fµ´¹ïªºÀu¶Õ¡A¤OÀ£¤EÀY·à¤lµ¥¡A´N§ó¤£n»¡·í¤¤´XÀY¹Ò¬É·¥²`ªº¦s¦b¤F¡A¨¬¥H¤ñªÓ«Ê¦LªÌ¡C
¡u²¤¬I¤pp¦Ó¤w¡A§A´N¨Ä¨Ä¨Ó°e¦º¡A¯u¬OÅ¥¸Ü¡C¡v¥Õªê§N«Õ«Õªº»¡¹D¡AÁy¤W¦³¤@ºØжơA±aµÛ¤£®h¡C
¡u¶Ì¿ß¡A§A¥H¬°¤¿´Ýªº«Ä¤lÁÙ¦³§Ú¤£ª¾¹D§Aªºª¯§¾É«Ç°Ú¡A¥L¬O±Mªù¬°§A¦Y§A¦Ó¨Óªº¡I¡v¤j¬õ³¾¹È¼G¤@¶Ú¤l¡C
¡u¤£§@¦º´N¤£·|¦º¡A§A̳o¬O§ä¦ºªº¸`«µ°Ú¡C¡v¤p¤£ÂI¬Ý¦V¨º¤@¸s¤Ó¥j¿òºØ¡C
¡u§Ú§Ô§A«Ü¤[¤F¡A¤µ¤é¼¹¸H§A¡I¡v¼É·á²Ä¤@Ó«ã§q¹D¡C
¥Õªê·nÀY¡A¬ÝµÛ¤p¤£ÂI¡A»´½°ªº§N¯º¹D¡G¡u§A¤~¬O°e¦ºªº¸`«µ¡A¹ï§ÚµL§¡A±q¨Ó´N¨S¦³¤H¥i¥H¬¡ªºªø¤[¡C¡v
¡u§Ú¦´N·Q¦Yªê°©´ö¤F¡A·PÁ³o¦¸ÀéÄꪺ«³{¡C¡v¤p¤£ÂI¦^À³¡A¦Ó«á¬Ý¦V¨ºÀYª÷¦âªº¥¨³¾¡C
¥¦©l²×¥¼°Ê¡A¤]¨S¦³¥XÁn¡A¦ýµ´¹ï¨S¦³¤H´±©¿µø¥¦¡A¦]¬°¨ººØ®ð®§¤Ó®£©Æ¤F¡C
¡u§A¬O±q¤Ó¥j¯«¤s¤¤¨«¥Xªº¡AÁÙ¬O»¡¨Ã«D¯Â¦åªº¡H¡v¤p¤£ÂI°Ý¹D¡C
¡u¬O¤S¦p¦ó¡A¤£¬O¤S¦p¦ó¡H¡vª÷¦â¯«³¾°Ý¹D¡AÀû¤Õ¤¤®g¥X¤@Á\Á\ª÷½u¡A¥O¤H¥Í¬È¡C
¡u¦pªG¬O¯Â¦åªº¡A§Ú±N§A°ªA¨Ã±a¨«¡A¦pªG¤£¬O¯Â¦åªº¡Aª½±µ¦Y±¼¡I¡v¤p¤£ÂI»¡¹D¡A¤EÀY·à¤lÁÙ¦³¤j¬õ³¾µ¥¾D³Ð¡AÅý¥L°Ê¤F¯u«ã¡C