¤p»¡³ÕÄý > ºô´å°Êº© > ¤E¶µ¥þ¯à

¥¿¤å 136 ¤Ñ®x±s®b ¤å / ¤Q³ßÁ{ªù

    ³o´X¦~¤@ª½¥H¨Ó¡A¦]¬°¤u§@¥H¤Î¤À¹j¨â¦aªº­ì¦]¡A¦¸¤÷¥Àªº¥Í¤é¡A±i«l¤]¥u¯à¶l±H¤@¥÷§ª«¡A±H¦^¤@¨Ç¿ú¡A¥´¤W¤@­Ó¹q¸Ü¨Ó²áªí§µ¤ß¡C

    ¦ý¤µ®É¤£¦P©¹¤é¡C

    ²{¦b±i«l¡y¥¢·~¡A¤F¡A¦³µÛ¤j§â¤j§âªº®É¶¡¥i¥H´§ÀN¡A¦ÛµM­n¦n¦nÄw³Æ¤@¤U¡A±þ¦^¨Ê¥«¥h¡A¦bµ¹¦Ñª¨¤@­Ó¡ysurwrhe¡Aªº¦P®É¡A¤]§â¦Ñª¨ªº¹Ø®b¦n¦n¿ì¤@¿ì¡I¡L

    ¡u¦Ñª¨ªº¤j¹Ø«ç»ò¿ì©O¡H«ç»ò¿ì©O¡H¿ì©O¡H©I¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡v

    ¦Ñª¨ªº¹Ø®b¤j¨ÆÅý±i«l·Qªº«ÜªÈµ²¡A«Ü±M¤ß¡A¥H¦Ü©óÅý¥Lº¡¸£³U³£¬O·Q¹³¤¤ªº¦UºØµe­±¡A¨Ãº¥º¥ªºÅͦX¨ì¤@°_¡Aº¥º¥Åܪº¼Ò½k¡A¤£¤[¤§«á³s©IÂPÁn³£ÅT¤F°_¨Ó¡C

    Ãö©ó¦Ñª¨¹Ø®bªº¨Æ¡A±i«l·Qªº¤Ó§Ñ§Ú¤F¡Aª½¨ìªZ»®§iÃãÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¥L¤~±q¡y¨I«ä¡A¤¤¿ô¹L¨Ó¡C

    mi°g½k½kªº¸C¶}²´·ú¡A­è¦n¬Ý¨ìªZ»®­Á¨­¦V¦Û¤v§i§O¡C

    ±i«l«Üäú¤ßªº¥Î¤â­I©Ù¤F¤@§â¼L¨¤¬y¥X¨Óªº¡y¬K¤ô¡A¡A¬Ý¤F¬Ý¤Ñ¡Aµo²{¤w¸g¤éÀY¥b¸¨¡A©ó¬O´N¥b¯u¥b°²ªº®¾¯d»¡;¡u³o´N­n¨«¡H¯d¤U¨Ó¦Y¤F±ß¶º¦A¨«§a¡I¡v

    ¦]¬°¼B¦Ñ·Ý¤l¦b´Ñ½L¤W¡A®Ú¥»µLªkµ¹¤©ªZ»®¦p¦P±i«l¯ëªº¾_¾Ù¡Båx©}©M¥´À»¡C©Ò¥HªZ»®¤]¨S¦³¤F¬Q¤Ñªº¨º»ò¥¢»î¸¨¾z¡A«Ü¦nªº«O«ù¤F¥L¤U´Ñ«eªºª¬ºA¡C

    ¡u¤£¤F¡A¦pªG¦A±ßÂI¦^¥hªº¸Ü¡A¤Ñ´N¶Â¤F¡CÁöµM®üºÛ¤l§øÂ÷§Ú­Ì¥Ð®a±^«Üªñ¡A¦ý¬O¤]­n½¹L¤@¹D¤s±ç¡A¤Ñ¶Âªº¸Ü¡A¤s¸ô¥i¬O¤£¦n¨«¡I¡v

    ªZ»®«£§sºÛ¸Ì§¨µÛ´Ñ²°¡AºA«×¤´µM¬O¨º»òÁ¾©M¡A°Ê§@¤´µM¬O¨º»ò¦³­·«×¡A·L¯º¤´µM¬O¨º»ò¼Ð·Ç¡Aºì¶}ªºÂù®BÅS¥X¤W¤»¤U¥|¤@¦@¤Q¤GÁû¥Õ°{°{ªº¤ú¾¦¡C

    ªZ»®ªºªí²{ÁöµMÅý¤H¦³¦p¨N¬K­·ªº·Pı¡A«Ü¬O±l±l¦³Â§«Ü¬O·Å¤åº¸¶®¡A¦ý¬O«oÅý§ó³ßÅw©M§ø¸Ìº~¤l¥´¦¨¤@¤ùªº±i«l¡A·Pı¨ì¨ä¤¤ªº²¨Â÷©M¨è·N«O«ùªº¶ZÂ÷¡C

    ¨ººØ·Pı¡A´N¹³±i«l¦bÂå°|Ãľ¯¬ì®É¡A»PÂåÃÄ¥Nªí­Ì¤@°_µê°°¼öµ¸ªº·Pı¡C

    ¹ï±i«l¨Ó»¡¡AªZ»®¦p¤µªºÂ§»ª¬Æ¦ÜÁÙ¤£¦p¬Q¤Ñ³Q¦Û¤v¬½¬½¦¬¬B¤@µf«áªº¨º°Æ¹Ú¹C¦üªº¼Ë¤lÅý¥LıµÛµÎ©Z¡C

    ©Ò¥H±i«l¤]¨S¦³¤ß±¡¥h¨è·Nªº±j¯d¡A¦Ó¬O°t¦Xªº®³¥X¤F´¿¸g¤Q¤À¼ô±xªº¼LÁy¡Aº¡Áy°ï¯º¡A¦ü¥G¼ö±¡ªº»¡;¡u¬JµM¬O³o¼Ë¡A¨º§Ú´N¤£¯d§A¤F¡I¤U¦¸¦³¾÷·|ªº¸Ü¡A¦A©M§A¦n¦n³Ü¤@¹y¡K¡K¡K¡K¡K¸ô¤W¤p¤ß¤@ÂI¡K¡K¡K¡K¡K¡K¤£°e¤F°Ú¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡v

    ¬ÝµÛªZ»®¨B¼i±q®eªº¨«»·¡A¨Ã³Ì«á®ø¥¢¦b¤p°|ªù¥~¡C±i«l§á¹LÀY¨Óµo²{¼B¦Ñ·Ý¤l¤@Áyªºª±¨ý¡Aªí±¡¤U¦ü¥G«Ü¦³¬G¨Æ¡C

    ¡u³Þ¡A¾Ôªp¦p¦ó¡H«ç»ò³o»ò¤@°Æªí±¡¡HÃø¹D§A³QªZ¤p¶ÂÁyµæªº«ÜºG»ò¡H¡v±i«lÀ¸ë¦ªº¹ï¼B¦Ñ·Ý¤l»¡¡C

    ±q´Ñ½L¤W¤U¨Ó¤w¸g«ì´_±`ºAªº¼B¦Ñ·Ý¤l¡AÅ¥¨ì±i«lªº¸Ü«Ü¬O¤£º¡ªº¿g¤F¥L¤@²´¡A¥Î¤Q¤À»À¦iªº¤f®ð»¡;¡u§A¥H¬°¤pªZ¹³§A¨º»ò§¯Ä^°Ú¡H¥L©M§Ú¤@¤HŤF¤T½L¡Cºâ¬O¥´¤F­Ó¥­¤â¡I³o­Ó¤pªZªº´Ñ¤Uªº½T¹ê¤£¿à¡A©M§Ú¤ô¥­®t¤£¦h¡I¡v

    ±i«l¦b½ö´È¤W¡AtuiÁu«e«á¦ù®i¨â¸}¶ÃÃÞ¡A¸ytun¤W«ýªº¦ù¤F¤@­Ó¤j¤jªºÃi¸y«á¡A«Ü¬O¦Û±oªº»¡;¡uªZ¤p¶ÂÁyªº¤ô¥­·íµM©M§A®t¤£¦h¤F¡I§Ú¤§«e¤£´N»¡¹L¡A§A­Ì­Çªº´Ñ¬O¡y¯ä¡A¨ì¤@°_¥h¤F»ò¡IÃø¹D§Ú±i¤j°ê¤âÁٯ໡¿ù¤£¦¨¡H¡v

    ÁöµM±i«l³o¸Ü¦³¨Ç¦Û§Ú¼Ðº]¡B¥YÅã¦Û¨­°ª¤â¦a¦ìªº·N«ä¡A¦ý¬O¼B¦Ñ·Ý¤l«o¤]µL±q¤Ï»é¡C

    ¦b¼B¦Ñ·Ý¤l²´¤¤¡A±i«lÁפp¤lªº¤U´Ñ¤ô¥­¹ê¦b¬O¦³¨Ç§¯Ä^¡AµL½×¶H´ÑÁÙ¬O³ò´Ñ¡A¤ô¥­³£µ´¹ï°÷±o¤W°ê¤â¤@¯Å¡C©Ò¥H¦ÑÀY¨à¥u¬O´ÂµÛ³o­Ó¾ÎÃiªº¤p«C¦~¨à½¤F½¥Õ²´«á´N§è¶}¤F¸ÜÃD¡C

    ¡u§A¬Ý¥X¨Ó³o­Ó¤pªZ´Ñ¤O¤£«U¨º§A¬Ý¨S¬Ý¥X¨Ó³o­Ó¤pªZªº¨­¥÷¦n¹³¤]¤£Â²³æ©O¡H¡v¼B¦Ñ·Ý¤l¦ü¥G·Q¦b¨ä¥¦¦a¤è§ä¦^³õ¤l¡K¤f®ð¬G§@°ª²`ªº»¡¡C

    ³o®É­Ô±i«l¤w¸g­«·s½N¤W¤F²´·ú¥Î¦ÊµL²á¿àªº¤f®ð»¡;¡u¤Á¡A³oÂI¦³²´·úªº¤H´N¯à¬Ý¥X¨Ó§a¡H

    ¯ºªº®É­Ô¤£¦h¤£¤Ö­è¦nÅS¥X¤Q¤GÁû¤ú;´¤¤â®É¤W¨­¤U­Á¤T¤Q«×¨¤;§¤µÛªº®É­Ô¸y±ìµ§®¼¤S¤£¦P©ó¤j§L¨º»ò­èµw;»¡¸Ü®ÉºA«×¬Ý°_¨ÓÁ¾©M¡A¨Æ¹ê¤W¤S©Ú¤H¤d¨½¤§¥~;¬ïªº¦çªA¡K¡K¡K¡K¡K¡K

    ¨º°Æ°µ¬£¡A´N¹³¬OÄY®æ¿í·Óiso¼Ð·Ç¦üªº¡A¨C­Ó°Ê§@³£¼Ð·Ç¤Æªº§Ï©»¦P¤@­Ó¼Ò¨ã¤¤¨ì¥X¨Ó¦üªº¡C

    ¤@ÂI³£¨S¦³«¥§ø¸Ì³o¨Ç¤Hªº²n§Ö«l¡AÅãµM¤£¬O¤g¥Í¤Wªøªº§ø¸Ì¤H¡K¡K¡K¡K¡K

    ±i«l«ç»ò»¡¤]¬O°µ¹L¦h¦~¤H»ÚÀWÁc¤u§@ªº¤H¡A¹ï©ó¹î¨¥Æ[¦â¡B¨­¥÷¦Ò¨sÔ£ªº¤]ºâ¬O»á¦³¤ô·Ç¡C

    ¼B¦Ñ·Ý¤lÅ¥¤F±i«lªº¤ÀªR«á¡AÂI¤FÂIÀY¡A¡u¶â¡A§A»¡ªº¨S¿ù¡C³o­Ó¤pªZªº¨­¥÷µ´¹ï¤£Â²³æ¡C®a¸ÌªÖ©w¤]¬O¸Ö®Ñ¶Ç®a¡C­nª¾¹D¡A²{¦bªº¦~»´¤H«ñ¦u³o¥÷¥j§ªº¥i¬O¤£¦h¤F¡I§Ú¦ô­p¡K¡K¡K¡K¡K¡v

    ¼B¦Ñ·Ý¤l¤H¦Ñ¦¨ºë¡A¦b¬Ý¤H¤è­±¡AÁöµM»·¤£¤Î¥L¨º¨Ç¦P¦b¬F¾Â¥´«÷¦h¦~ªº¦Ñ¤Í­Ì¥Ø¥ú¾U§Q¡A¦ý¬O«o¤]¤£¬Oªxªx¤§½ú¡C‹Õ¬Ý¥X¨Óªº¡A³o¦ÑÀY¨à¦ÛµM¤]¬Ý¤F¥X¨Ó¡A¦Ó¥B¦]¬°±µ¡½¼h­±­n¤ñ±i«l°ª¤W¤£¤Ö¡A©Ò¥HÂIµû°_¨Ó§ó¥[ªº¨¥¤§¦³ª«¡C

    ¨£¨ì¼B¦Ñ·Ý¤l¦³¨Ç¤K¨ö¤õ°_¡A¦ü¥G·Q­n´NªZ»®ªº¨­¥÷©M¦Û¤v¦n¦n±´°Q¤@µfªº·N«ä¡A¦p¤µ¶V¨Ó¶VÃi¡A¶V¨Ó¶V¤£³ßÅw°Ê¸£ªº±i«l³s¦£¥´Â_;¡uºÞ¥L¬O·F¹Àªº©O¡H«¥¤]´N¬O²V­ÓÁy¼ô¡A°¸º¸¤@°_¤U¤U´ÑÔ£ªº¡C¥L®a¸Ì¬O½a¬O´I¡A¥L¬O¸o¥ÇÁÙ¬O¨}¥Á¡A¥L¬O¥@¥N°`¯ÑÁÙ¬O¸Ö®Ñ¶Ç®a¡A©M«¥­Ì¦³Ô£Ãö«Y¡H¡v

    ¼B¦Ñ·Ý¤l­è­èÂI¿U¤K¨öªº¤p¤õ­]¡A´N³Q±i«l²@¤£¯d±¡ªºµ¹¼³·À¤F¡CıµÛ¦³¨Ç·NµS¥¼ºÉªº¼B¦Ñ·Ý¤l¹Ç¤Ú¤F¨â¤U¼L¡A©Á©Áªº»¡;¡u§A¤p¤l¥i¯u¤£¹³¬O¦~»´¤H¡A«ç»ò¤@ÂI¦n©_¤ß³£¨S¦³¡H¡v

    »À¦iªº±×¸E¤F¼B¦Ñ·Ý¤l¤@²´«á¡A±i«l¬IºX¡¬µMªº»¡¹D;¡uÔ£¥s¡y§j½K¤@¦À¬K¤ô¡A¡HÔ£¥s¡y§g¤l¤§¥æ²H¦p¤ô¡A¡H§O»¡§A³s³o¨â¥y¸Ü¬OÔ£·N«ä³£¤£À´¡I§O§Ñ¤F§A¥i¬Oª¾¦WªºÃÀ³N¤j®v¡A°ª¼h¦¸¤å¤Æ¤H°Ú¡I¡v

    ¨â¥y¸Ü§â¼B¦Ñ·Ý¤l¼Oªºª½Â½¥Õ²´¡A±i«l¤~­YµL¨ä¨Æªº¥´¤F¤@­Óªø¹F¼Æ¬íÄÁªº«¢¤í¡A±q½ö´È¤Wª¦¤F°_¨Ó¡A·n®ÌµÛ¦V¤p¼Ó¨«¥h¡C

    ®É¶¡¤£¦­¤F¡A¸Ó·Ç³Æ±ß¶º¤F¡C

    ±qªZ»®²Ä¤@¦¸§ä±i«l¤U´Ñ¶}©l°_¡A³o¤p¤l´N¦¨¤F±i«l®a¸Ìªº±`«È¡C¨C¤Ñ¤È¶º¹L«á·Ç®É¨ì¨Ó¡K©M¦P¼Ë´ÑÅ}¤£¤pªº¼B¦Ñ·Ý¤l¼r±þ¼Æ³õ¡A±ß¶º«e¥²©w·|§iÃãÂ÷¶}¡C¦p¦¹³o¯ë¤w¸g³sÄò¤Q¨Ó¤Ñ¡A¦ý¬O³o­Ó¤p¶ÂÁy´Nµw¬O¨S¦³¦b±i«l®a¦Y¹L¤@¹y¶º¡C

    ¦ô­p³o¤p¤lªº®a±Ð¯ª°V¤¤ªÖ©w¦³¨º»ò¤@±ø¡yµ´¤£»´¨ü¤@À\¤@¶º¤§®¦¡A¡I

    ¤S¬O¤@¤Ñ¤U¤È¡C

    ±i«l¦b³½¶íÃäµ¹¶Â¤ô´¹©Mª÷¤l³o¨â­Ó³Ã¥ë¬~¾þ¡A¼B¦Ñ·Ý¤l«h¬OÄ~Äò©MªZ»®´Ñ½L¬Û«ù¡C

    ´N¦b±i«l¤@Ãäµ¹ª÷¤l¬~¾þ¡A¤@Ãä°V¥¸µÛª÷¤l¬~­Ó¾þ¤]¨S­Ó¦Ñ¹ê®ð¡A§Ë±o¦Û¤v¤@¨­¬O¤ô¡K­n¨D¦o¦V¦n«Ä¤l¶Â¤ô´¹¦P¾Ç¾Ç²ßªº®É­Ô¡A¹q¸ÜÅT¤F¡C

    ¡uªü«l¡A§Ú¬O¦ó²M²L°Ú¡I©ú¤Ñ§Ú­n¥h¬Ý¼Ö¼Ö¡A¤¤¤È¶¶«K¥h§A®aóO¶º¡AÅw¤£Åwªï°Ú¡H¡v¹q¸Ü­è­è±µ°_¡K²M²D¦p¤s·Ëªº¦nÅ¥Án­µ´N±q¸Üµ©¸Ì¶Ç¤F¥X¨Ó¡C

    ¹ï©ó¦ó²M²L³o­Ó¡y¦nªB¤Í¡Aªº¨ì¨Ó¡A±i«l¦ÛµM¬OµL¥ôÅwªï¡A³s¦£¼ö±¡ªº¦^À³»¡;¡uÅwªï¡A·íµMÅwªï¤F¡I½´çn¥Í½÷°Ú¡I»¡»¡¡K§A¦³¨S¦³¤°»ò·Q¦Yªº¡A§Ú´£«eµ¹§A·Ç³Æ¡C¡v

    ¡u¯uªº¡H¨º§Ú­n¦Y®üÂø´ö¡A²Mª£®ü¥Õµæ¡A³J¥Ö³½¦×»å¡K¡K¡K¡K¡K¡v¦ó²M²L¦ü¥G¦­¦³·Ç³Æ¡A±i¼L´N»¡¥X¤@¦êµæ¦W¨Ó¡C¸Üµ©³o¤@ÀYªº±i«l¬Æ¦ÜÅ¥¨ì¤FÁô¬ùªº§]Ã`¤f¤ôªºÁn­µ¡C

    ¡u®@¡K¦n¡B¦n¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡v¦ó²M²L¨CÂI¤@¹Dµæ¡A±i«l´NµªÀ³¤@Án¡C¤@ª½¨ìµªÀ³¤F¥|¤­¦¸¤§«á¡A±i«l¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A³o¤XÀYÂIªºµæ³ºµM³£¬O¤W¦¸¦o¨Óªº®É­Ô¦Yªº¨º´X¹D¡C

    ¡u§Ú»¡²M²L°Ú¡A§A³o¤]¤Ó¨S¦³°l¨D¤F§a¡H«ç»òÂIªº³£¬O¤W¦¸¦Y¹Lªºµæ°Ú¡H´N¨S¦³´«´«¤f¨ýªº¥´ºâ¡H¡v±i«l¦n©_ªº°Ý¡C

    ¡u¤W¦¸¦Y¹Lªº³o¨Çµæ³£¦n¦n¦Y¡A¶â¡K¡K¡K¡K¡K¡K¬O§Ú¦Y¹L³Ì¦n¦YªºªF¦è¤F¡I³J¥Ö³½¦×»å¦nÂA¡K¡K¡K¡K¡K¡K²Mª£®ü¥Õµæ¡K¡K¡K¡K¡K¡K³o¨Ç¦ô­p´N¬O§A³Ì®³¤âªº§a¡H¦Yµæ·íµM­n¦Y©ÛµPµæ¡A©Ò¥H¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡v¦^·Q¨ì¤W¦¸¦Y¹Lªº¨º¤@¹D¹D¬ü¨ý¡A¦ó²M²L§]Ã`¤f¤ôªºÁn­µ§ó¥[ªº©úÅã¤F¡C

    ¹ï©ó¦ó²M²LªºÆa¼Lªí²{¡y¥H¤Î¸ÜÁn¤¤ÁôÁô³z¥Xªº¯«©¹¡K±i«lªí²{¥X¤Q¨¬º¡·Nªº¯«±¡¡A¦Û­tªº²H¯ºµÛ»¡;¡u²M²L¡K§A³o´N¤Ó¤pÁ@§Ú¤F¡C

    ¤W¦¸ªº¨º´X¹Dµæ¤]¤£¹L¬O¦]¬°®É¶¡ºò«æ¡AÁ{®É§Ëªº¦Ó¤w¡C³o»ò¸ò§A»¡§a¡A¥u­n¬O§AÅ¥¹Lµæ¦Wªº¡A³£¬O§Ú³Ì®³¤âªº¡C«¥¥i¬O»Èªe¨t³Ì³»¯Åªº¤j¼p¡I¶Ç»¡¤¤ªº­¹¯«¨º´N¬O§Ú¡I©Ò¥H¤d¸U¤£­nÅý¦Û¤vªº«äºû³Q§½­­¦í¡A·Q¨ìÔ£´N»¡Ô£¡C¡v

    §Ï©»¤S¬Ý¨ì¦ó²M²L´¿¸gªº±R«ô¯«±¡¡A±i«lªº¤û§jªº¤w¸g¶}©lµoÄÆ¡C

    ¡u¯uªº¡H¡v¦ó²M²L¤Ï°Ý¤¤±aµÛ¯º·N¡C

    §Y¨Ï¬O±q¦ó²M²LªºÁn­µ¤¤Å¥¨ì¤F¦ü¥G¦³¨Ç¤£§®ªº¦¨¤À¡A¦ý¬O±i«l¤§«e»¡ªº¸Ü¤Óº¡¤F¡A¤@®É¶¡«ÜÃøÂàéG¡C©Ò¥H¥LÁÙ¬OµwµÛÀY¥ÖªºµªÀ³¹D;¡u¶â¡A¯uªº¡I¡v

    ©ó¬O¡A¦ó²M²L¸Ü¤¤ªº¯º·N§ó¥[ªº©úÅã¡A¼bÁn­¸´­ªº»¡;¡u¨º¦n¡A¨º§Ú­n¦Y¡y¬õ¿NÀs¨x¡A¡B¡y¥Õ¤ô»ñÅè¡A¡B¤ý¥À®Q®Q¤E¤d¦~ÂϮ簵ªº¡y¤ôªG¨F©Ô¡A¡B¡yÃzª£¥Õªê§À¡A¡B¡y²M»]¦¶³¶Ã¼¡A¡B¡yÂæ¿T«CÀs¦×¡A¡B¥ÈªZ¨­¤Wªº¡yÀj¥Ä¸ÈÃä¡A¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡v

    ¦ó²M²L¶V»¡¡A±i«lÃBÀY¤Wªº¦½¶V¦h¡C³o·Å¬X¦p¤ôªº¤k¤H»´©ö¤£½Õ¥Ö¡A¦ý¬O¤@¥¹½Õ¥Ö°_¨ÓÁÙ¯u¬O¬Û·íªº¡y¹L¤À¡vťť³o­n¦Yªº³£¬OÔ£¡H

    Às¨x»ñÅè¡B¤E¤d¦~ªºÂÏ®ç¡B¥|¤j¸tÃ~¡K¡K¡K¡K¡K¡K

    ³o¥i¬O¤Ñ®x±s®b¯Å§Oªº¤jÀ\¡I

    ¤£¹ï¡A´Nºâ¬O¶Ç»¡¤¤ªº¥É¬Ó¤j«Ò¤]¤£¥i¯à¬°¤F¤@¹y¶º´N±þ¨â±øÀs¡A®_¤@°¦»ñ°Ä¡A¦A§â¥|¤j¸tÃ~³£±þ¤@¹M§a¡H¡]¥¼§¹«ÝÄò¡C¡I¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹