¤p»¡³ÕÄý ²Ä¤K¦Ê¤T¤Q¥|³¹ ³y¶Õ¡I¡]¤C¡^ ¤å / ¨º¦~Å¥·
²Ä¤K¦Ê¤T¤Q¥|³¹³y¶Õ¡I¡]¤C¡^
쥻¥H¬°¥ÕºÆ¤l¶}µÛ¤Á¿Õ°ò¥h¼²®«°¨´N¤w¸g°÷³C®«ªº¤F¡A¦ý¬O«o«ç»ò¤]¨S¦³·Q¨ì³o³f³ºµM·|¸õ¤U¨®¨Ó¨ª¤âªÅ®±ªº´ÂµÛ¤@¸s¤H½Ä¹L¨Ó¡C(138¬Ýºô.)
«¸¸¤â¸ÌÕi¶q¤F¤@¤U´Î²y´Ò¡A¬ÝµÛ¥ÕºÆ¤lªºI¼v¤£¸T«¨¼L¤@¯º¡A¤j³Ü¤@Án¡A¡u¥ÕºÆ¤l¡C¡v
¥ÕºÆ¤l¦^¹LÀY¬Ý¤F¤@²´«¸¸¡A´N¦b³oÓ®ÉÔ¥u¨£«¸¸±N¤â¸Ìªº´Î²y´Ò´ÂµÛ¦Û¤v©ß¨Ó¡A«¸¸¤jÁn³Û¹D¡A¡u±µ¦í¡C¡v
¥ÕºÆ¤l·«¤F¤@¤U¡AÀH«á«K±µ¦í¤F«¸¸©ß¨Ó¹L¨Óªº´Î²y´Ò¡A¦Ó³oÓ®ÉÔÅý¥ÕºÆ¤l¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A«¸¸³ºµM©Ô¶}¤F¤Á¿Õ°òªº¨®ªù§¤¤F¶i¥h¡A§¤¶i¥h¤§«á«¸¸ÁÙ¤£§Ñ§â¨®ªùµ¹Âê¦í¡A¥ÕºÆ¤l¤£¸T³Q®ð±o¦R¦å¡A¡u§Ú™J§A¤j·Ýªº¡C¡v
¤£¹L¡A³oÓ®ÉÔ¡A¥ÕºÆ¤l¤]ÅU¤£¤W¦AÄ~Äò½|¤U¥h¤F¡AªL±Ò²[µ¥¤H¤w¸g½Ä¤F¤W¨Ó¡A³o§¹¥þ´N¬O¸s¼Þ¶Ã¬[¡A¥ÕºÆ¤l¬O¦nº~¤]¬[¤£¦í¤H®a¤H¦h¡A¦Ó¥B¡A¹ï¤èÁÙ¦³¦n´XÓ¬O¦¿³®x°Ï¨Óªº³Ã¥ë¡C
«¸¸©w·ú¬ÝµÛ²´«eªº¤@¹õ¡A¥u¨£¥ÕºÆ¤l¤w¸g³B©ó¤F¤U·¡A¨¤W¤]©Î¦h©Î¤Öªº±a¶Ë¤F¡A쥻â¼Fªº§ð¶Õ¤]Åܽw¤U¨Ó¡A¥ÕºÆ¤l¤]ª¾¹D´Nºâ¦Û¤v¦A¼F®`¤]¬O¤£¥i¯à©ñ˲´«eªº¤Hªº¡A¦Ó«¸¸¤w¸gµo°Ê¨®¤l¡AÀH®É·Ç³Æ¤@¤£¹ï«l¥ÕºÆ¤ln¦Y¤jÁ«´N½Ä¹L¥h¡A¤£¹L¡A«¸¸¤ß¸ÌÁÙ¬O©êµÛn¬Ý¥ÕºÆ¤l¦YÁ«ªº¤ß«äªº¡C
¥ÕºÆ¤lµ´¹ï¬O¥i¥H»¡¬O¨¸g¦Ê¾Ôªº³C®«¦s¦b¡A·NÃѨ챡¶Õ¹ï¦Û¤v¤£§Q´N¶}©l¦b¦£µÛ¹ï¥I§ð¦V¦Û¤vªº¤H¤§¥~ªL±Ò²[¡C
¥ÕºÆ¤lª¾¹D¦Û¤v³o¤@¥M¬OÅK©w¤Fn¦YÁ«ªº¡A°ß¤@ªº³Óºâ´N¬O¾à¦íªL±Ò²[¡A´N¦b³oÓ®ÉÔ¤@Ó¾÷·|¥X²{¦b¤F¥ÕºÆ¤lªº±«e¡A¬ï¹L¤H³{¥ÕºÆ¤l¬Ý¨£¤FªL±Ò²[¡A¥ÕºÆ¤l¨S¦³µ·²@µS¿Ýªº´N´ÂµÛªL±Ò²[¦Ó¥h¡A«¸¸§¤¦b¨®¤W±N¥ÕºÆ¤lªºÁ|°Ê¬Ý±o¬O¤@²M¤G·¡¡A¤£¸T«¨¼L¯º¤F¯º¡AÃP¶}´¤¦b¤è¦V½L¤Wªº¤â¡C
¥ÕºÆ¤l¤@Ó¸ó¨Bµw¦ªµÛ³Q¤H¨Ó¤F´X¤U¤l´ÂµÛªL±Ò²[¦Ó¥h¡AªL±Ò²[¥¿¦b±o·Nªº¬ÝµÛ¥ÕºÆ¤l¦YÁ«À£®Ú´N¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥ÕºÆ¤lªº³t«×·¥¨äªº¨³³t¡A¤@¯w²´¶¡´N¨Ó¨ì¤FªL±Ò²[ªº¸ò«e¡A¨S¦³µ·²@µS¿Ý¡A¤â°_´Ò¸¨ªº¤@´Ò¤l¯{¦b¤FªL±Ò²[ªº¸£³U¤W±¡AªL±Ò²[ª½±µ³Q¥ÕºÆ¤l¤@´Ò¤l¯{˦b¦a¡C
¥ÕºÆ¤l¥Î´Î²y´Ò±×«üµÛªL±Ò²[ªº¸£³U¡AªL±Ò²[«h¬O¥Î¤âݳ¦í¸£³U¦b¦a¤Wµh©I¡A¥ÕºÆ¤l«o¬O¤£²z·|¥L¡A¦Ó¬O§N²´¬ÝµÛ¨ä¥L¤H¡A¤jÁnªº«¢«¢¤j¯º¹D¡A¡u«¢«¢¡A§ĄӰڡA§A̰ʤ@¤U¸Õ¸Õ¡A¨Ó°Ú¡A§A̤£¬O¯à¶Ü¡H«¢«¢¡C¡v
¥ÕºÆ¤l»¡§¹¤§«áÁÙ¬½¬½¤@¸}¿å¦b¦a¤WÁÙ¦bµh©IªºªL±Ò²[¨¤W¡AªGµM¡A¨ä¥L¤H³£°±¤U¤F°Ê§@«ãµøµÛ¥ÕºÆ¤l¡A¥ÕºÆ¤l«o¬O¤£¥H¬°µM¡C
¦Ó¨®¤Wªº«¸¸«o¬O¤@Áyªº¯º·Nªº¦b¥´µÛ¹q¸Ü¡A¡u§Ú·Q¤j®a³£ª¾¹D¥ÕºÆ¤l¬O¬°¤F¤°»ò¨ÓĬ®üªº¡An¬OªL®aªº«á½ú³Q¥ÕºÆ¤l§Ë¦º¤F¡A§Ú·Q¤j®a³£¤£·|¦n¹L¡A¤j¬ü¤k±z»¡©O¡H¡v
¡u«¸¸¡A§A³o¬O¦b«Â¯Ù§Ú¶Ü¡H¡v¹q¸Ü¸Ì±¶Ç¨Ó¼}ª¾¬î¤£§ÖªºÁnµ»¡¹D¡C
¡u¤£¡A¤£¡A§Ú¥u¤£¹L¬O¦n¤ß´£¿ô§A½}¤F¡A¥t¥~¡AÁÙ·Qn§i¶D§A¤@ÂI¡A¥Õ®a¦bªC¦¿ªº¶Õ¤O¥i¬O¤Q¤À¤jªº¡C¡v«¸¸Y¦³©Ò«üªº»¡¹D¡C
¡u«¸¸¡A§A«Â¯Ù§Ú¨S¦³¥Î¡A§Ú¥u¤£¹L¬O¤@¤¶¤k¬y½}¤F¡A§A̪º¨Æ§ÚºU©M¤£¤F¡C¡v¼}ª¾¬î»y®ð¦³¨Ç¤£§Öªº»¡¹D¡A³o¤w¸g¤£¬O«¸¸²Ä¤@¦¸«Â¯Ù¦Û¤v¤F¡C
¡u§Ú¯uªº¥u¬O¦n¤ß¡A¥ÕºÆ¤lªº©Ê®æ§Ú·Q§A¤]¬O²M·¡ªº¡A§Ú¥iÄU¤£¦í¥L¡A¤]¥u¦³§A³oӲĤ@¤j¬ü¤k¤~¯à°÷°ªA¦í¥L¤F¡A¤£ºÞ¤µ¤Ñ½Ö¥X¤F·N¥~¡Aµ²ªG³£¤£¬O§ÚÌ·Qn¬Ý¨ìªº¡A¶â¡A§Ñ°O§i¶D¤j¬ü¤k¤@¤U¤F¡A¦bµ´¹ïªºÅv¤O±«e¥ô¦óªF¦è³£¥u¬O¯B¶³¡C¡v«¸¸»¡§¹¤§«á´N¤@§â±¾Â_¤F¹q¸Ü¡C
¼}ª¾¬îÅ¥µÛ¹q¸Ü¸Ì±¶Ç¨Óªº¦£µ¡A¤@°}®ð«æ¡A¬½¬½ªº±N¹q¸ÜºL¨ì¦a¤W¡A±N¹q¸ÜºL¤FÓµ}¤ÚÄê¡C
¼}ª¾¬î²`§l¤F¤@¤f®ð¤§«áÅý¦Û¤v¥´_¤U±¡ºü¡A«ä¯Á¤F¤ù¨è¡A®³°_®à±¤Wªº¹q¸Ü¼·¥´¤F¤@Ó¹q¸Ü¡A¹q¸Ü¨S¤@·|´N±µ³q¤F¡A¡u°®¶ý¡A§Ú¬O¤p¬î¡A°®¯R¥L¦b¶Ü¡H¡v
¡u¬O¤p¬î°Ú¡A§Aµ¥¤@¤U°Ú¡A§Ú³o´Nµ¹§A¥s¦ÑÀY¤l¥h¡C¡v
¨S¤@·|¨à¡A¹q¸Ü¨ºÀY¶Ç¨Ó¿ú¦Ñ¦ò·ÝªºÁnµ¡A¡u¬O¤£¬O¤S¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v
¡u°®¯R¡A¥Õ¨N·©MªL®aªº¤p¤l¥´°_¨Ó¤F¡A¤è¤~«¸¸µ¹§Ú¥´¹q¸Ü¤F¡A§Ú¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡C¡v¼}ª¾¬î¨S¦³©äÅs©Ù¨¤ª½±µ¶}¤f»¡¹D¡C
¿ú¦Ñ¦ò·Ý»D¨¥¯º¤F¯º¡A¡u¤p¬î°Ú¡A·í¦~§Ú³»µÛÀ£¤OÀ°§A»°¨«¤F¨Ê«°¨º¦ì¡A¦Ó¦p¤µ³oÓ¥Õ¨N·¤]¤£¬Oµ½½ú°Ú¡A¦³¨Ç¨Æ©l²×ÁÙ¬O»Ýn§A¥h³B²zªº¡A¤£¹L¡A¦³¤@ÂI§A¥i¥H©ñ¤ß¡A«¸¸³oÓ¤p³Ã¥ë¤£·|®`§Aªº¡A¶â¡A³Ì¦h¤]´N§Q¥Î§A¤@¤U½}¤F¡A°O¦í¤F¡A³o¤p¤l´N¬O¤@§âÂù±¤b¡A´N¬Ý§A¥h«ç»ò¨Ï¥Î¤F¡C¡v
¿ú¦Ñ¦ò·Ý»¡§¹¤§«á´N±¾Â_¤F¹q¸Ü¡A¼}ª¾¬î¤£¸T·«¤F¦n¤@·|¨à¡A³Ì«á¤~©ñ¤U¹q¸Ü¡A¼Û¤F¤@¤f®ð¯¸°_¨¨Ó¡C
¥ÕºÆ¤l§N¯ºµÛ¬ÝµÛ²´«eªº¤@¸s¤H¡A¡u«ç»ò¡H³£©È¤F¡H¬JµM§A̤£°Ê¡A¨º´N§Ú¨Ó°Ê§a¡C¡v
¥ÕºÆ¤l»¡§¹¤§«á¬ÝµÛ¦a¤WªºªL±Ò²[¡A¡u¬JµM§A§Ñ°O¤F¥H«eªº±Ð°V¨º¤µ¤Ñ¦Ñ¤l´N¦AÅý§Aªøªø°O©Ê¡A³o¦¸¨â±ø»L«ç»ò¼Ë¡H¡v
¡u¤£¡K¡K¤£n¡K¡K¡vªL±Ò²[ÁnµÅ¸§Ýªº»¡¹D¡A¥Lµ·²@¤£ÃhºÃ¥ÕºÆ¤l»¡¥X¤fªº¸Ü¡C
¥ÕºÆ¤l§N¯º¤@Án¡A¡uÑeºØ¡C¡v
»¡§¹¤§«á´NÁ|°_¤â¸Ìªº´Î²y´Ò¡A³oÓ®ÉÔ¡A¦b³õªº©Ò¦³¤H³£«Ì¦í©I§l¡A¤j®ð³£¤£´±³Ý¡A¦ü¥G¬O¦bµ¥µÛ¦º¯«ªº§P¦D¤@¯ë¡C
¦a¤WªºªL±Ò²[±Ã¤ãªº·QnÂ÷¶}¡A¦ý¬O«o³Q¥ÕºÆ¤l¥Î¸}¬½¬½ªº½ò¦b¦a¤W¡C
²´¬Ý¥ÕºÆ¤l¤â¸Ìªº´Î²y´Ò´Nn¸¨¤U¡A³oÓ®ÉԫᱶǨӤ@Ó¤k¤HªºÁnµ¡A¡u¥Õ¨N·¡C¡v
¥Õ¨N·¼L¨¤°{¹L¤@©Ù¤£©öÅý¤H¹îıªº¯º·N¡A¦ý¬O³o¤@¤Á«o³Q«¸¸¬Ý¦b²´¸Ì¡A«¸¸¤£¸T¯º¤F¯º¡C
¥Õ¨N·Âà¹LÀY¬Ý¨ì¨Ó¤H¬O¼}ª¾¬î¡AÁy¤W¥ß°¨´«¤W¤@°ÆÀéÄꪺ¯º®e¡A¨Ã¥B·í¾÷¥ßÂ_ªº±N¤â¸Ìªº´Î²y´Ò¥µ±¼¡A´ÂµÛ¼}ª¾¬î¶]¹L¥h¡A¡u¤p¬î¬î¡A§Ú´Nª¾¹D§A¤@©w·|¥X¨Ó¨£§Úªº¡C¡v
¦Ó¦¹¨è¦a¤WªºªL±Ò²[¬ðµMÃP¤F¤@¤f®ð¡A¦b¦P¦ñªºÄe§ß¤U¯¸¤F°_¨Ó¡A¥Ø¥ú¤¤¥Rº¡¤F¼««ã¡A¶]¦V®«°¨¨®¡A¥´¶}¨®ªù¡A¨S¤@·|¨à´N¬Ý¨ì¥L¤â¸Ì¦h¤F¤@§â¤âºj¡C
«¸¸·L·LÂ٬ܡAªL±Ò²[¤â¸Ì®³µÛºj´N´ÂµÛ¥Õ¨N·¦Ó¥h¡C
¨Ó¨ì¥Õ¨N·¸ò«e¡AªL±Ò²[¥Îºj«üµÛ¥Õ¨N·¡A¡u¤µ¤Ñ¦Ñ¤ln±þ¤F§A¡C¡v
¥Õ·¬¤ì¨S¦³µ·²@¬ÈÄߪº¯º¤F¯º¡A¡uÑeºØ´N§O¾Ç¤Hª±ºj¡An¬O§A¯u¦³ºØªº¸Ü¦´N¤@ºj±Y¤F¦Ñ¤l¤F¡A¦Ó¤£¬O¦b³o¥sÄÛ¡A§Ú·Q¡A§A±µ¤U¨Ó¤@¥y¸Ü¤@©w¬O·Q»¡¡A§Aµ¹¦Ñ¤l»{¿ù¡A¦Ñ¤l´N©ñ§A¤@°¨¹ï¶Ü¡H¡v
ªL±Ò²[·«¤F¤@¤U¡A¡u¥Õ¨N·¡A§A§O¤Ó¦Û¥H¬°¬O¤F¡A§A«H¤£«H¦Ñ¤l²{¦b´N¤@ºj±Y¤F§A¡C¡v
¥Õ¨N·Âù¤â¤@Åu¡A¤@°Æ§AÀH·Nªº¼Ò¼Ë¡C
ªL±Ò²[¤â°Ê¤F°Ê¡A³Ì«á«o¬O¨S¦³¶}ºj¡A¡u§A¥L¶ýªº¡A²{¦b¸÷¤U¨D§Ú¡A§Ú´N©ñ§A¤@°¨¡C¡v
´N¦b³oÓ®ÉÔ¼}ª¾¬î©¹«e¯¸¤F¤@¨B¾×¦b¥Õ¨N·¸ò«e¡A¡uªL¤Ö¡A§Ú·Q§A·Ý·Ý©M§A¤÷¿Ë¨S¦³±Ð§Aªº¦p¦ó¶}ºj§a¡H¡v