¤p»¡³ÕÄý > ¾³õ®Õ¶é > ¯SºØ±Ð®v

²Ä¤G¨÷ ¡BÁa¾î´ü«° ²Ä1652³¹ ©³¤l¯u«p°Ú ¤å / §Ú¥»ºÆ¨g

    ¡u¨þ¨þ¡A³o­Ó´N¤£³Ò§A™J¤ß¤F¡A§Ú·|Åý¤ý¨û¨û¦n¥ÍºÞ±Ðªº¡A§AÁÙ¬O°µ¦n¦Û¤vªº¨Æ±¡¦n¤F.¡v³Q¥s°µ©þ¤Ñªº¨k¤l·L·Lªº¤@¯º¡A¸Ü­µ¤§¤¤§ë®g¥X¤@ªÑ¤W¦ìªÌªº®ð¶Õ¡A¤@¤U¤l´N§â¤³®Õ­·ªº®ð¶ÕÀ£¤F¤U¥h¡C

    ¦Ó¦b»¡§¹³o¤@µf¸Ü¤§«á¡A³o¥s°µ©þ¤Ñªº¨k¤l¨S¦³¥h¬Ý¤³®Õ­·¦Ó¬O±q¤H¸s¤§¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡AÁy¤W±aµÛ·Å¯Â¯º®eªº¨«¦V¤F­ðªG¡C

    ¡uªGªG¡A¤@§O¦h¦~¡A«¥­Ì¤S¨£­±°Õ¡K¡K¡v

    ¡u©þ¤Ñ­ô¡A§A±q°ê¥~¦^¨Ó°Õ¡C¡v

    ¦b¬Ý¨ì²´«eªº¨k¤lªº®É­Ô¡A­ðªG¤]¬O´h¤F¤@¤U¡A±Û§YÁy¤WÅS¥X¤@©Ù¯º®e°Ý­Ô¹D¡C

    ¤£¹L¬Û¤ñ©ó¤ý¤G¤X¨º¥÷°ª¿³«l¨à¡A©úÅã±a¤F´X¤À«È®Mªº·N¨ý¡C

    ¡u¬O°Ú¡A·í¦~ÁÙ¸ò¦b§Ú§¾ªÑ«á­±»Å»ó®÷ªº¤XÀY¦p¤µ³£«F«F¥É¥ß°Õ¡C¡v

    »¡µÛ¸Ü¡A¨k¤l¤W«e«o¬O¦ù¤â­n¼¾§Ë­ðªGªºÁyÃe¡A¤£¹L«o¬O³Q­ðªG¤U·NÃѪº¸ú¶}¤F¡C

    ­ðªG³o»ò¤@¸ú¡A³Q¥s°µ©þ¤Ñªº¨k¤l±Û§Y¤@´h¡A¤£¹L«Ü§ÖÁy¤W¦A¦¸ÅS¥X¯º®e¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A§Ú­Ë¬O§Ñ°O¤F¡A²{¦bªºªGªG¤w¸g¬O¤j©h®Q¤F¡A¤£¹³¬O±q«e°Õ¡C¡v

    ¡u­þ¦³¡A©þ¤Ñ­ô¡A§A¤°»ò®É­Ô¦^¨Óªº¡C¡v

    ¡u­è­è¦^¨Ó¨S¦h¤[¡A³o¤£Å¥»¡§A­Ì§âÅK¦å­Ñ¼Ö³¡·h¨ì³o¸Ì¤F´N¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡A³o¦ì¬O¡C¡v

    ¨k¤l¤@¯ëµªÀ³µÛ¡A¤@Ã䥴¶q²´«eªº­ðªG©M¨­«áªº¸­¬Ó±Û§Y°Ý¹D¡C

    ¡u¸­¬Ó¡AªGªGªº¨kªB¤Í¡C¡v

    ¸­¬Ó¨Ì¬O¯¸¦b­ì¦a¡A¶}¤f»¡¹D¡C

    ±q³o­Ó¨k¤H¨­¤W¡A¸­¬Óªº·Pı¨Ã¤£¦n¡A¦pªGÅý¥L§Î®e²´«e³o­Ó¤H¡C

    ¥LÁp·Q¨ì¤F¤@­Ó¤Hª«¡A¨º´N¬Oª÷±e¯º¶Æ¦¿´òµ§¤Uªº©¨¤£¸s¡Aº¡¤f¤¯¸q¹D¼w¡A­I¦a¸Ì°µ¨Ç¤U½âªº¨Æ±¡¡C

    ²´«e³o¥s°µ©þ¤Ñªº¨k¤l¸­¬ÓÁöµM¤£²M·¡¹ï¤èªº©³²Ó¡A¥i¬O²Ä¤@¦L¶H¸­¬Ó´N«Ü¤£µÎªA¡A¤×¨ä¬O¹ï¤è·Q­nºN­ðªG¨º¤@¤U¡AÅý¸­¬Ó¹ï¥Lªº¦L¶H§ó¬O­°§C¤F´X¤À¡C

    ¡u¨kªB¤Í¡AªGªG¡A§A§ä¨kªB¤Í°Õ¡C¡v

    ¸­¬Óªº¸ÜÅý³o©þ¤Ñ¤S¬O¤@°}Åå³Y¡A¬Ý¦V­ðªG°Ý¸ß¹D¡C

    ¡u¶â¡C¡v

    ·L·LªºÀX­º¡A­ðªG­±¦â±aµÛ¤@µ·¬õ·w¡A¤@°Æ©¯ºÖ²¢»eªº¼Ë¤l¡C

    µM¦Ó³o¤@¥÷¯«±¡¸¨¦b¨ä¥L¤H²´¤¤«o¬OÅý¤£¤Ö¤H¤ß¸Ì°_¤FªiÄi¡C

    ¤£¸g·N¶¡ªº¤@±½¡A¸­¬Ó¬Ý¨ì¤F¤³®Õ­·²´¯«¤§¤¤ªº¤³µø¡A¦P¼Ë¤]¬Ý¨ì¤F³o¥s°µ©þ¤Ñªº¨k¤l²´¯«¤§¤¤ªº³±÷Á¡A¨º¤@ºØ¦p³DÃȤ@¯ëªº¾U§Q²´¯«ÁöµM¥u¬OÂàÀþ¦Ó³u¡A«o¤S«ç¯à°k¹L¸­¬ÓªºÆ[¹î¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A¨º¥i¯u­n®¥³ß§A¤F¡A¬h©þ¤Ñ¡A¦P¼Ë©MªGªG¤@­Ó­x°Ï¤j°|¸Ìªº¡C¡v

    ¦ù¥X¤â¡A¬h©þ¤Ñªí²{ªº«Ü¯u¸Ûªº¼Ë¤l¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¡u¸­¬Ó¡C¡v

    ¸­¬Ó¦A¦¸­«½Æ¤F¤@¹M¡A¦ù¥X¥hªº¤â«h¥u¬O¶H¼x©mªº¤@´¤¡A«KÃP¤F¶}¥h¡C

    ¡u¸­¬Ó¡A¦n¦W¦r¡A§Ú«e¬q¤ê¤l¦b°ê¥~Å¥»¡­x°Ï¤j¤ñ¤§¤W¦³¤@­Ó¥s°µ¸­¬Óªº¡A§â¤ý®a¦Ñ¤T¥´±Ñ¤F¡A¤£·|¬O§A§a¡C¡v

    ¤@Å¥¹ï¤è³o¸Ü¡A¸­¬Ó´Nª¾¹D¹ï¤è¬O­n¹ï¦Û¤vµoÃø¤F¡A¤ß¤¤§N¯º¡AÁy¤W¦P¼Ë±aµÛ¯º®e¡C

    ¡u¹®­Æ¦Ó¤w¡Aºâ¤£±o¯u¡C¡v

    ¡u¹®­Æ¡A­Y¬O­x°Ï¤j¤ñ³£ºâ¬O¹®­Æ¡A¨º³oµØ®L°ê¥i´N¨S´X­Ó¥i¥H»{¯uªº¦a¤è¤F¡A¹ï¤F¡A§AÀ³¸Ó¶i¤JÀsÚ]¤F§a¡C¡v

    ¡u©þ¤Ñ­ô¡A§AÁÙ¤£ª¾¹D«e¨Ç¤ê¤lÀsÚ]´N¤Uµo³qª¾¡A¤H®a¸­¤½¤l¨S³q¹L´ú¸Õ¡A³Q½ð¥XÀsÚ]¤F¡A§A²{¦b´£ÀsÚ]¥i¬O¤£¦X¾A°Ú¡C¡v

    ¦b³o¬h©þ¤Ñ­è­è»¡§¹¸Ü¤§«á¨S¦h¤[¡A¤@Án¤£©M¿ÓªºÁn­µ«K¬O¶Ç¤F¹L¨Ó¡C

    »¡¸Üªº¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¤@ª½¬ÝÀ¸¨S¦³¥ô¦óªí¥ÜªºªL¶³¡A«áªÌ¤@Ã仡¸Ü¡AÁy¤WÁÙ§N¯º¤£¤w¡A¤@°Æ¬D¨Æªº¬[¶Õ¡C

    ¡u®@¡A¯u¦³¦¹¨Æ¡C¡v

    ¦^ÂàÀY¡A³o¬h©þ¤Ñ¸Ë§@¤@°Æ«Ü¦YÅ媺¼Ë¤l¬Ý¦V¸­¬Ó°Ý¹D¡A¤£¹L¦b¬Ý¨ì¸­¬Ó¥¼¦³¤@µ·Åå·W¥¢±¹ªº¯«±¡ªº®É­Ô«o²´¯«¤S¤£¥Ñªº¤@ÀÄ¡C

    ¡u½T¦³¦¹¨Æ¡C¡v

    ­ì¥»µL½×¬O¬h©þ¤ÑÁÙ¬O¤³®Õ­·ÁÙ¬OªL¶³³£»{¬°¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¸­¬Ó·|¤d¯ë¾B±»¡A«o¬O¨S·Q¨ì¹ï¤èª½±µ©Ó»{¤F¡A¦Ó¥B¦p¦¹ªº²zª½®ð§§¡A¦n¦ü»¡¤@¥óµLÃöµhÄoªº¨Æ±¡¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A¸­¤½¤lªG¯u¤£¬O±`¤H¡AÀsÚ]¥i¬O§Ú½ú­x¤HÂQ©¹¤§¦a¡A§A³o¤@¶i¤@¥X³ºµM¦p¦¹²HµM¡A·í¯u¤£©ö¡C¡v

    ¡u¨S¤°»ò¡A²ßºD´N¦n¡C¡v

    ¸­¬Ó¥­²HªºµªÀ³¹D¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A¸­¤½¤l«Ü­·½ì°Ú¡C¡v

    ´Xµf¸Õ±´¤U¨Ó¡A³o¬h©þ¤Ñµo²{¸­¬Óºw¤ô¤£º|¤]´N¨S¤F¦AÄ~Äò»¡¼o¸Üªº¿³­P¡A¦^Âਭ¬Ý¦V­ðªG¡C

    ¡uªGªG¡AÅ¥»¡¦bÅK¦å­Ñ¼Ö³¡¦³¤H¬°Ãø§A¡A»¡¥X¨Ó¡A©þ¤Ñ­ôµ¹§A°µ¥D¡C¡v

    ¡u¤£¥Î¤F¡A©þ¤Ñ­ô¡A¦³¸­¬Ó¦b¡A¤@¤Á³£¯à·d©w¡C¡v

    ²o§èµÛ¸­¬Óªº¤âÁu¡A­ðªG¾a¦b¸­¬Ó¨­«e¡A«Å¥Ü¤F¦Û¤vªº¥ß³õ¡C

    ¬h©þ¤Ñ¬Ý¨ì´¿¸g°lµÛ¦Û¤v¹ï¦Û¤v±R«ô¤£¤wªº¤k«Ä¤l¦p¤µ¹ï¦Û¤v¤£§N¤£¼ö¡A¤ß¸Ì´N¦³¨Çµo§N¡A²´¯«Åܱo·Uµoªº³±÷Á¤F°_¨Ó¡C

    ¥u¬O¥­®Éªº¥Î¨Ó¾B±»¯u¹ê­±¥Øªº²[¾i¾B»\¤F¤@¤Á¡AÅý§O¤H¥¼´¿¬Ý²M·¡°_¯u¬O¥»¤ß¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A¨º¦n§a¡A¦³¸­¤½¤l¡A§Ú³o­Ó°µ­ô­ôªº¤]©ñ¤ß¡A¨«§a¡A«¥­Ì¶i¥h¦n¤F¡A¤U­±¥i¬O¦³¤£¤Ö¦nª±ªºªF¦è¡C¡v

    »¡µÛ¡A³o¬h©þ¤Ñ¦Û¤v¥ýÁ|¨B©¹¦a¤U«Ç¦Ó¥h¡C

    ¤ý¤G¤X«h¬O¸òÀH¦b¨ä¨­«á¡A¸­¬Ó©M­ðªG¬Ûµø¤@²´¡A³o¤~¨ÃªÓ©¹¸Ì¨«¡C

    ¯¸¦bªù¤fªº¤³®Õ­·©MªL¶³²`²`ªº¬Ý¤F¤@²´¸­¬Ó¡A¦U¦Û¶i¥h¡A¤@¥y¸Ü¥¼»¡¡C

    ¡u¬h©þ¤Ñ¬O§Ú­Ì¤j°|¸Ìªº¤j­ô¤j¡A¤p®É¹ï§Ú«Ü·ÓÅU¡A«e¨Ç¦~¥X°ê¤F¡A¦Ü©ó·F¤°»ò§Ú¤]¤£²M·¡¡A¨S·Q¨ì¤µ¤Ñ·|¸I¤W¡C¡v¬h©þ¤Ñµ¥¤H¤@¶i«Î¡A­ðªG´NÂਭ¹ï¸­¬Ó¸ÑÄÀ°_¨Ó¡C

    ³£»¡¤k¤H¦Y¾L¡A¨k¤H¤]·|¦Y¿ù¡A­è¤~¸­¬ÓÁy¦â©Ô¤F¤U¨Ó¡A­ðªG¬Ý¦b²´¸Ì¡A³o®É­Ô¤£¸ÑÄÀ¤@¤U¡A¦o¯u©È¸­¬Ó±¼ÀY´N¨«¤F¡C

    ¡u¤£¥Î¸ÑÄÀ¡A§Ú³£ª¾¹D¡A½Öµ£¦~³£¦³¤@­Ó±R«ôªº¹ï¶H¡A§Ú¤]¦³¡C¡v¸­¬Ó»´»´©ç¤F©ç­ðªGªº¸£³U¯º»¡¹D¡A¨Ã¥¼¤Ó©¹¤ß¸Ì¥h¡C

    ¡u§A¤]¦³¡C¡v

    ¡u¦ÛµM¡A¤p®É­Ô§Ú±R«ôªº¬O¬x¤C¤½¡A¤¢À°À°¥D¡A½ÖÅý§Ú¨º®É­Ô¤]¬O¤p¤^¤¢©O¡C¡v¸­¬Ó¥´½ì¹D¡AµM«á¤S°Ý¹D¡C

    ¡u³o¬h©þ¤Ñ¦³¤°»ò­I´º¡C¡v

    ¡u¬h©þ¤Ñªº·Ý·Ý¬O­Ó¤Ö±N¡Aºâ¤£±o«ç¼Ë¡A¤£¹L¤÷¿Ë©M¨û¨û«Ü¼F®`¡C¡v

    ¡u«ç»ò­Ó¼F®`ªk¡C¡v

    ¡u¬h©þ¤Ñªº¨û¨û¬O¥Ø«e¿P¨Ê­x°Ïªº°Æ¥q¥O­û¡A¬O¤ý§L¤ýªºª½ÄݤW¥q¡A¤÷¿Ë«h¬O¤¤«n®üªº°ª°Ñ¡A¦b¤W­±¦³¨Ç¸Ü»yÅv¡C¡v

    ¡uªGµM©³¤l²`«p°Ú¡K¡K¡v¸­¬Ó¼Û¤F¤@¥y¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹