¥¿¤å 1203³¹ ¦å¤Ñ¨Ïªº¿WªùªZ¾¹ ¤å / ©]¤Q¤T
¸U¥@¬Pªººë¯«¤w¸g±µªñ¥¢±±¡A¯¸¦b·¨¬¥°¼«á¤èªº¦å¤Ñ¨Ï¤âµÃ¤@½¡A¤@Ó¤Ú´x¤j¤pªºª÷Äݶê½L¥X²{¦b¤â¤¤¡A¤W±¨èµÛ¤@¦·¥ßÅ骺¦å½¬ªá¡C¥u¨£¦å¤Ñ¨Ï»´»´¤@§Ý¡A¥dªº¤@Án¡A¶ê½LÃä½t¥X²{¤§âÅs¦±ªº¤M¤ù¡AÁ¡¦pÅúÁlªº¤M¾W¦b¿O¥ú¬M®g¤U°{µÛ«Õ§Nªº´H¨~¡C
¨¥¹Ú¨£¨ì¦å¤Ñ¨Ï¤â¤WªºªF¦è¡A»´Án°Ý¹D¡G¡u³o¬O¤°»ò¡H¡v
°ª°§CÁn»¡¹D¡G¡u¤¦ì¤Q¤è¤M¡A¦å¤Ñ¨Ïªº¿WªùªZ¾¹¡A·í¦~¦o´N¬O¥Î³oÓ«¶Ë¦º¯«¡C¡v
¨¥¹Ú¯w¤F¯w¤j²´·ú¡G¡u¦º¯«¬O½Ö¡H¡v
°ª°¤@½¥Õ²´¡A¡u¥H«á¦A»¡¡I¡v
³o®É¸U¥@¬Pªººj¦A¤@¦¸«ü¦V·¨¬¥¡A¦å¤Ñ¨Ï¤â¸Ìªº¤¦ì¤Q¤è¤M²æ¤â¦Ó¥X¡A©_²§ªº¼SÁnÄà¤H¤ß¾z¡CªÅ¤¤¤@¹D»È¥ú¹º¥X¤@ÓÀu¬üªº©·«×¡A«æ³tªº±ÛÂàµÛ¡A¸Þ²§ªº¦b¸U¥@¬P¤âµÃ¤WÂà¤F¤@°é¡A¤S¸¤F¦^¨Ó¡A±a°_¤@¤ù¦å¯]¡C¸U¥@¬Pªº¤â»ôµÃ¦ÓÂ_¡A¾ã°¦¤âÁÙ¦³¤â¸Ìªº¨º§â¨Fºz¤§ÆN±¼¦b¦a¤W¡C
¦å¤Ñ¨Ï¤@©ï¤â§â¤¦ì¤Q¤è¤M§ì¦b¤â¤¤¡A»´»´¤@§Ý¡A¤§â¤M¤ùÂk¨ìì¦ì¡C
¸U¥@¬P·Pı¨ì¤âµÃ¤@²D¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A¾ã°¦¤â¤w¸g®ø¥¢¡AÂA¦å¥¿¦bÂ_µÃ³B¨g´é¡C
¸U¥@¬P´h¤F¤@¤U¡Aºò±µµÛµLªk§Ô¨üªº¯kµhÅý¥LºG¥s¤@Án¡A©ñ¶}ºOµÛ¸³®®´@ªº¥ª¤â¡A¦º¦º§ìµÛÂ_µÃ¤£°±ªºÀz¥sµÛ¡A´N¹³³Q®_±þªº¦Ñ¥À½Þ¡C
¥L¦ü¥G¥Ã»·¤]¤£·|§Ë©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¨º©_©ÇªºªF¦è·|©äÅs¡A§â¦Û¤vªº¤â¤ÁÂ_¤F¡C
·¨¬¥¤@¨B«¤F¹L¥h¡AÂù¤âºOµÛ¸³®®´@©M³¢«B¦Ë§Ö³t°h¤F¦^¨Ó¡C
¸³®®´@¬Ý¤F·¨¬¥¤@²´¡AÁy¤W«j±jÅS¥X¤@µ·¯º®e¡Aµê®zªº»¡¹D¡G¡u·¨¬¥¡I¡v±µµÛ¤@±i¼L¡A¼Pªº¤@Án¦R¥X¤@¤f¦å¶ô¡AµM«á©ü¤F¹L¥h¡C
³oÓ¤k¤H«Ün±j¡A³Q¸U¥@¬P½ð¦b¨{¤l¤Wªº¨º¤@¸}¡A¤@ª½Åý¦o¯Ý¤fµo´e¡A±jÀ£µÛ¹Ã¦Rªº½Ä°Ê¡C²{¦b¨£¨ì·¨¬¥¡Aºë¯«¤@©ñÃP¡A¤ºÅ¦¸Ìªº²J¦å²×©ó¦R¤F¥X¨Ó¡C
¡u®®´@¡I¡v·¨¬¥³Û¤F¤@Án¡Aºò±µµÛºOµÛ³¢«B¦Ëªº¯Þ»K¤@¨I¡A³oÓ¤XÀY¤]©ü¤F¹L¥h¡C
·¨¬¥«æ¦£§â¨âÓ¤H©ñ¨ì¦a¤WÀˬd¤F¤@¤U¡Aµo²{¨âÓ¤H¨¤W¥þ¬O¶Ë¡A«C¤@¶ôµµ¤@¶ô¡A¤×¨ä¬O³¢«B¦Ë¡A«áI¦³¤@¤j¤ù²J¦å¡A«Ü¥i¯à¶Ë¨ì¤F¤ºÅ¦¡C¤]¤£ºÞ¸U¥@¬P¤F¡A©ê°_¸³®®´@¦V¥~¶]¥h¡C
¡u§ÖÂI©êµÛ³¢«B¦Ë¥hÂå°|¡C¡v
°ª°§â³¢«B¦Ë©ê°_¨Ó¡A¸ò¦b·¨¬¥¨«á©¹¥~¶]¡C
¨¥¹Ú¶]¥X¥h¨£¨ì¦å¤Ñ¨Ï¨S¦³¥X¨Ó¡A¤S¶]¤F¦^¨Ó¡G¡u¤Ñ¨Ï©j¡A¨«°Ú¡I¡v
¦å¤Ñ¨Ï¹ïµÛ¨¥¹Ú»¡¹D¡G¡u§AÌ¥ý¨«¡A§Ú¤@·|¥h§ä§AÌ¡C¡v
¨¥¹Ú»¡¹D¡G¡u¨º§Ú¸ò§A¤@°_¨«§a¡C¡v
¦¹®Éªº¸U¥@¬P¤w¸g¨S¦³¤O®ðú¸¹¤F¡A¥Ñ©ó¥¢¦å¹L¦h¡AÁy¦â»a¥Õªº¥i©È¡A¬ÝµÛ¦å¤Ñ¨Ï©M¨¥¹Úµê®zªº»¡¹D¡G¡u±Ï¡K¡K±Ï±Ï§Ú¡A§AÌ·Q¡K¡Kn¤°»ò¡A§Ú³£µ¹§A¡K¡K¡v
¦å¤Ñ¨Ï¬ÝµÛ¸U¥@¬P¡A²HµMªº»¡¹D¡G¡u§i¶D§Ú¨H¥ú±j¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡v
¡u±Ï¡K¡K±Ï§Ú¡I¡v¸U¥@¬P·Pı¨ì¸£³U¤@°}°}©ü¯t¡A¥Lª¾¹D³o¬O¥¢¦å¹L¦hªºì¦]¡A¦pªG¦b¤£¥hÂå°|¡A¦Û¤v´N·|¦º¡A¥L«Ü¤£¥Ì¤ß¡C
¦å¤Ñ¨Ï¨ÌµM²H²Hªº»¡¹D¡G¡u¨H¥ú±j¦bþ¸Ì¡A¥un§A»¡¤F¡A§Ú´N·|°e§A¥hÂå°|¡C¡v
Å¥¤F¦å¤Ñ¨Ïªº¸Ü¡A¸U¥@¬P¦³¨Ç¦Ç·tªº²´·ú¤@«G¡A§Ï©»·Ä¤ôªº¤H§ì¦í¤F±Ï©Rªº½_¯ó¡C
¡u¦b¡K¡K¦bð¾ú§ø¡A¥L¸ú¦b§ø¤l¦èÀY¤@Ó¥Á¦v¸Ì¡A¨ºÓ¦v¤l«Ü¦n»{¡A¦³¤@ӥͤFùתº¤jÅKªù¡A°|¤l¸Ì³£¬O¯î¯ó¡Aµ¡¤á³£³QÅKªO°v¦º¤F¡C¡v
¦å¤Ñ¨Ï°Ý¹D¡G¡u¨H¥ú±j¸ú¦b¨º¸Ì¡A¤£¥i¯à¨S¦³§G¸m§a¡C¡v
¸UºÖ¬P¬°¤F¯à¬¡©R¡A§â¦Û¤vª¾¹Dªº³£»¡¤F¡A¡u´N³o»ò¦h¤F¡A§Ö¡K¡K§ÖÂI°e§Ú¥hÂå°|¡C¡v
¦å¤Ñ¨ÏÃÛ¤U¨Åé¡A§â¸U¥@¬Pªº¸y±a¸Ñ¤F¤U¨Ó¡AµM«á®M¦b¤F¸U¥@¬Pªº²ä¤l¤W¡C
¡u§Úµ¹§A¤@Óµh§Ö§a¡I¡v
¡u¤£¡I¡v¸U¥@¬Pµ´±æªº¤@Án¼RÀz¡A·Qn±Ã¤ã¡A¥i¥Ñ©ó¥¢¦å¹L¦h¡A¨Åé¸Ì¤w¸g¨S¦³¤F¤@ÂI¤O®ð¡A²´¸Ì°{µÛµ´±æªº¥ú¨~¡C¦ôp¥L²{¦b«Ü«á®¬©Û·S·¨¬¥¡An¬Oª¾¹D¦Û¤v·|¦³³o¼Ëªºµ²ªG¡A¤@©w·|®³µÛ¿ú¶]¸ô¡A¥Ã»·¤]¤£·|¦^¨Ó¡C
¡u¬°¡K¡K¬°¤°»ò¡A§A¬°¤°»ò¤£Á¿«H¥Î¡K¡K¡v
¦å¤Ñ¨Ïºòºò®M¦b¸U¥@¬P²ä¤l¤Wªº¸y±a¡G¡u¤£n©Ç§Ú¡A¨ä¹ê§Ú¬O¬°§A¦n¡A¦pªG§A¬¡µÛ¥h¨£·¨¬¥¡A¥L¤@©w·|Åý§A¥Í¦º¨âÃø¡C©Ò¥H§Úµ¹§AÓµh§Ö¡A¤£¥ÎÁ¤F¡C¡v»¡§¹§ìµÛ¸U¥@¬Pªº¦çªA¡A§â¥L©ð¨ìµ¡¤á«e¡A©ï°_¸}¬½¬½¿å¦b¤F¸¨¦aµ¡¤W¡C
¡u¯y¡I¡v
¡u¼M°Õ¡I¡v
¥Î¤jÅKÁè³£¤£¯à»´©ö¯{¸Hªº¸¨¦aµ¡¡A³Q¦å¤Ñ¨Ï¤@¸}½ð¸H¡A¬Á¼þ¸H¤ù¥|´²¸Âq¡C
¡u¨¥¹Ú¡A§â¨º±i®à¤l§Ë¹L¨Ó¡C¡v
®à¤l«Ü«¡A¨¥¹Ú¼o¤F¦n¤jªº«l¨à¤~®¿¨ìµ¡Ãä¡A¦å¤Ñ¨Ï§â¸y±a¥t¤@ÀY¸j¨ì®à¤l»L¤W¡C
¨¥¹Ú±ý¨¥¤S¤î¡A·Q»¡¤°»ò¡A³Ì«áÁÙ¬O¨S¦³»¡¥X¤f¡C
¡u¤£n¡K¡K¤£¡K¡Kn¡K¡K¡v¸U¥@¬P¥ª¤â§ìµÛ¦a±¡A¯d¤U¤Fªøªø¤@¹D¦å²ª¡C
¦å¤Ñ¨Ï§ìµÛ¸U¥@¬PªºªÓ»H¡A²H²Hªº»¡¹D¡G¡u§Ú³o´N°e§A¨«¡A¤£nºò±i¡A«Ü§Ö´N¦n¡C¡v»¡§¹§â¸U¥@¬P¥µ¤F¥X¥h¡C
¡u¤£n¡K¡K¡v
¸U¥@¬P²Y¼FªºÀz¥sÁnÅT¹ý©]ªÅ¡Aºò±µµÛ¶Ç¨Ó¥dìÀ¤@Án¯ÜÅT¡A×H°©¦b±j¤jªº©Ô§è¤O¤U³Qµw¥Í¥Í§èÂ_¡A¸U¥@¬Pªº¨Åé§Ý°Ê¤F¤@¤U¡A±IµM¤£°Ê¡C
¦å¤Ñ¨Ï»¡¹D¡G¡u§Ų́«§a¡I¡v
¨âÓ¤k¤H¥X¤F¥@¬P¼vµø¤j·H¡A¦å¤Ñ¨Ï©ïÀY¬Ý¤F¤@²´¼Ó³»¡AÁô¬ù¨£¨ì¤@Ӷ¼v±¾¦b¨º¸Ì¡C
¨¥¹Ú»¡¹D¡G¡u§Ú¯u·Q¤£©ú¥Õ¡A¸U¥@¬P«ç»ò»¡¤]¬O¤@Ó¤Hª«¡A©~µM³o»òºÛÅn¡C¡v
¦å¤Ñ¨Ï²HµMªº»¡¹D¡G¡u³o«Ü¥¿±`¡A¦³¿ú¦³Åvªº¤H¥i¥H¤£¦b¥G§O¤Hªº©R¡A¦ý¤@©w·|«D±`¦b¥G¦Û¤vªº©R¡A¥L¸U¥@¬P¤]¤£¨Ò¥~¡C¦Ó¥B¸U¥@¬P¯à´x´¤¶Â¹D¡A¤j¸vÀÄ°]¡A¥i¤£¬O¥L¦Û¤v¦³¦h¤jªº¯à¤O¡A¤@©w¬O¥L¨ºÓ°Æ¬Ùªøªº¨û¨ûµ¹¥L¼µ¸y¡A©Ò¥H¨S¤H´±¸ò¥L§@¹ï¡C³o¼Ëªº¤H¨S¦³¸I¨ì¤°»ò¨Æ¡A¤@¥¹¸I¨ì¤F¡A¤ñ½Ö³£©È¦º¡C¡v
¨¥¹ÚÂIÂIÀY¡A¡u§A»¡ªº¤]¹ï¡C¡v
¦å¤Ñ¨Ï»¡¹D¡G¡u¨«§a¡I¡v
¨¥¹Ú°Ý¹D¡G¡u§ÚÌ«ç»ò¨«°Ú¡C¡v
¦å¤Ñ¨Ï«üµÛ°±¨®³õ»¡¹D¡G¡u¨º¤£¬O¦³¤@½ø¨®¶Ü¡A¶}¨«´N¦æ¤F¡C¡vµM«á¨«¦V¤@½ø©b¹£¨®Ãä¡A¡u¦ôp³o½ø¨®´N¬O¸U¥@¬Pªº¡A«K©y§Ṳ́F¡C¡v»¡§¹¤@®±§â¨®µ¡¬Á¼þ¥´¸H¡A¦b¸Ì±¥´¶}¨®ªùÆp¤F¶i¥h¡A¤S¹ª·o¤F¤@·|¡Aµo°Ê¾÷ÅF»ï¤@Án±Ò°Ê¡C
¦å¤Ñ¨Ï¤@±´¨¥´¶}°Æ¾r¾p¨®ªù¡A¡u¤W¨®¡I¡v
¨¥¹Ú¤W¤F¨®¡G¡u¥LÌ¥hþÓÂå°|§Ṳ́]¤£ª¾¹D°Ú¡C¡v
¦å¤Ñ¨Ï»¡¹D¡G¡u¥´¹q¸Ü¡I¡v
¨¥¹Ú©ç¤F¤@¤U¦Û¤vªº¸£³U¡A®³¥X¹q¸Ü¥´µ¹·¨¬¥¡A°Ý²M·¡¦a§}¦¬°_¹q¸Ü»¡¹D¡G¡uÂå¬ì¤j¾Ç²Ä¤@ªþÄÝÂå°|¡C¡v
·¨¬¥§â¹q¸Ü¥µ¦b°Æ¾r¾p®y¦ì¤W¡A¤@¥´¤è¦V½L¡A¨®©ä¶i¤FÂå¬ì¤j¾Ç²Ä¤@ªþÄÝÂå°|¡Aºò±µµÛÅT°_¨ë¦Õªº«b¨®Án¡A¸ôªê°±¦b¤FÂå°|ªº¤jªù«e¡C
³o®É¤@¦W«O¦w¶]¤F¹L¨Ó¡A¡u³Þ¡I§A«ç»ò¦^¨Æ¡A³o¸Ì¤£¯à°±¨®¡A§â¨®°±¨ì°±¨®³õ¡C¡v
·¨¬¥þ¦³®É¶¡·f²z¥L¡A©ê°_¸³®®´@´N©¹Âå°|¸Ì¶]¡A°ª°©êµÛ³¢«B¦Ë¸ò¦b¥L¨«á¡C
¨º¦W«O¦w½|¤F¤@Án¡G¡u¶ýªº¡A§A¨SÅ¥¨£°Ú¡I¡v»¡µÛ°l¤F¹L¥h¡A¤@§â§ì¦í·¨¬¥ªºªÓ»H©¹¦^«û¡C
·¨¬¥²´·ú³£¬õ¤F¡AÄË¥X¤@°¦¤â¦^¤â´N¬O¤@¤Ú´x¡A¬½¬½©â¦b¤F«O¦wªºÁy¤W¡C
¡u°Ô¡I¡v
«O¦w¤@¦Ê¥|¤¤Q¤çªº¨Åé³Q·¨¬¥¤@¤Ú´x©â±o˸¦Ó¦^¡A¼³³q¤@Án¸¨¦b´X¦Ì»·ªº¦a¤è¡C
«O¦wªºÁy¸~°_¦h°ª¡A¥b¤Ñ¤~ª¦°_¨Ó¡A®Ì¤F®Ì¸£³U¡A¨£¨ì¤H¤w¸g¨S¼v¤F¡A²´¤¤°{µÛ«ã¤õ«ëÁn½|¹D¡G¡u¾Þ_§A¶ý´±¥´§Ú¡C¡v»¡§¹¶]¦^¥h¥s¤H¡C
¡uÂå¥Í¡IÂå¥Í¡I¡I¡I¡I¡v
·¨¬¥¤@Ãä¶]¤@Ãä³Û¡A³o®É¨â¦WȯZÅ@¤h¦bȯZ«Ç¸Ì¨«¥X¨Ó¡A¨£¨ì·¨¬¥©M°ª°©êµÛ¯f¤H¡A§Ö¨B¨«¹L¨Ó¡CµM«á¶]¦^¥h±À¨Ó¨âÓ¾á¬[¡A¡u§ÖÂI§â¯f¤H©ñ¤W°e¨ì«æ±Ï«Ç¡I¡v
¥t¤@Ó¶êÁy¤pÅ@¤h»¡¹D¡G¡u§Ú¥h§ä±iÂå¥Í¡I¡v
·¨¬¥©M°ª°±ÀµÛ¾á¬[¸òµÛ¤pÅ@¤h¨Ó¨ì«æ±Ï«Ç¡A·¨¬¥§ä¨ì®ñ®ðµ¹¸³®®´@©M³¢«B¦ËÀ¹¤W¡AµM«áÀˬd«æ±Ï³]³Æ¡C
¤pÅ@¤h·«¤F¤@¤U¡A«æ¦£»¡¹D¡G¡u§A¤£n¶Ã°Ê¡C¡v»¡µÛ´Nn¹L¥hªý¤î¡C
°ª°¤@§â©Ô¦í¤pÅ@¤h¡A¡u¥L´N¬OÂå¥Í¡I¡v
¤pÅ@¤hª°ºÃªº¬Ý¤F·¨¬¥¤@²´¡A¥iÁÙ¬O·nÀY¡G¡u¨º¤]¤£¦æ¡I¡v
¡u³Þ¡I§A¦b·F¤°»ò¡A½ÖÅý§A¶Ã°Êªº¡A§ËÃa¤F³±o°_¶Ü¡H¡v
·¨¬¥¦^ÀY¡A¬Ý¨ì¶êÁyªº¤pÅ@¤h©M¤@¦ì¬Ý¤W¥h¹³¬O»â¾É¼Ò¼Ë¤¤¦~¨kÂå¥Í¨«¤F¶i¨Ó¡C¤¤¦~¤H¨ÃäÁÙ¸òµÛ¤@¦W¤T¤Q¨Ó·³¡AÅ髬ªÎDªº¤kÅ@¤h¡C
¨kÂå¥Í±j¸CµÛÂù²´¡A¦ù¤F¤@ÓªøªøªºÃi¸y¡A¤jÁn¦a¥´¤FÓ«¢¤í¡AµM«á¤@§â±À¶}·¨¬¥¡C
¡u¸ú¶}¡I¡v
³oӳåë¤õ®ð¤£¤p¡A¬Ý¨Ó³Q¤H¦bºÎ¹Ú¤¤©Ô°_¨Ó¡A«Ü¤£²n¡C
·¨¬¥¨Ã¨S¦³¥Í®ð¡A²¦³º³o¬O¤H®aªº¦a½L¡A´«¤F¥L¡An¬O§O¤H¶Ã°Ê«æ±Ï³]³Æ¡A¥L¤]·|«Ü¥Í®ð¡C
DÅ@¤h¤@Áy¾î¦×¡AÃi¬v¬vªº¹ª·oµÛ«æ±Ï³]³Æ¡A·¨¬¥¬Ý±o¤@½K¬Ü¡A´Ë§N¬O»¡¹D¡G¡u§A¯à¤£¯à§ÖÂI¡A¤£ª¾¹D®É¶¡¹ï¤@¦W¯f¤H¨Ó»¡´N¬O¥Í©R¶Ü¡H¡v
DÅ@¤h¤@Àü²´¡G¡u§A¬OÂå¥ÍÁÙ¬O§Ú¬OÂå¥Í¡A¥X¥h¡C¡v
¤¤¦~¤H¤]«Ü¤£º¡ªº´§¤F¤U¤â¡G¡u§A̧ÖÂI¥h¥æ¿ú¡C¡v
·¨¬¥»¡¹D¡G¡u¨Óªº¦³ÂI«æ¡A§A¥ý±Ï¤H¡A¿ú¤Ñ«G¤§«á§Ú·|¤@¤À¤£¤Öªº¥æ¡C¡v
Å¥¨£·¨¬¥ªº¸Ü¡ADÅ@¤h°±¤î°Ê§@¡AÁnµ«D±`¦y¾U¨ë¦Õªº»¡¹D¡G¡u¤Ñ«G¤§«á¥æ¡H§A̳oºØ¤H§Ú¨£±o¦h¤F¡A¤µ¤Ñ¥æ©ú¤Ñ¥æ¡A³Ì«á°½°½¶]¤F¡A§Ú̧ä½Ö¥hn¿ú¥h¡H¨S¿ú´N¤£n¨ÓÂå°|¡A·íÂå°|¬OªÀ·|ºÖ§Q°|°Ú¡A¦b®aµ¥¦º¦h¦n¡C¡v
¤¤¦~¤H«Ü¤£@·Ðªº»¡¹D¡G¡uÂå°|ªº³W¯x¡A¤@©wn¥ý¥æ´Ú¡AµM«á¤~¯à·m±Ï¡C¡v
°ª°²´¸Ì°{¹L¤@¹D±þ¾÷¡A¤p©æ«ü»´»´°Ê¤F¤@¤U¡A·¨¬¥¤@§â«ö¦í¦o¤â¡C
¡u§AÌ¥ý±Ï¤H¡A§Ú°¨¤W¥h¨ú¿ú¡C¡v
DÅ@¤hÃտتº»¡¹D¡G¡u¥h¨ú¿ú¡Hµ¥§ÚÌ·m±Ï§¹¤F¡A§Aªº¿ú¤]¨ú¤£¨Ó§a¡CÁÙ¬Oµ¥§A¥æ§¹¤F¡A§âú¶O³æ®³¨Ó¦A»¡§a¡C¡v
±ÀÂ˦n¤å¡G¡m«Ò³®¡n§@ªÌ¡G¤p¤p«C³D¡C¡mµ´«~°ª¤â¡n§@ªÌ¡G¤½¤l¿Õ¡C¡mªw§¬°ª¤â¦b³£¥«¡n§@ªÌ¡G¸ô±a¸ô¡C¡mµ´¥@¥P´L¡n§@ªÌ¡GÆF»y