²Ä¤G¨÷ ׯu¦å¼v ²Ä1943³¹ «B¹õ¤U ¤å / ¦Õ®Ú
¡u§A«ç»ò·|ª¾¹D§ÚªºÄF¹D¡I§A¡K¡K§A¨ì©³¬O½Ö¡I¡I¡v¼Bª÷³C¨¤lŸ§Ý¡A¨ººØ¨Ó¦ÛÆF»îªº®£Äß¡A»P²´¤U¥LªºÅ宣«Å|¡A¦ü²´«e³o¤@¹õ¡A¥L¨Ã«D¬O²Ä¤@¦¸¹J¨ì¡A¦ü¦b«Ü¤[«Ü¤[¤§«e¡A¥L¤]´¿¸g¸g¾ú¹L¤@¼Ë¡C,,
¡u¬O§A¿Ë¤f§i¶D§Úªº¡C¡v¤ýªL³Ü¤F¤@¤f°s¡C
¡u³o¤£¥i¯à¡I¡I§Ú®a¥D¤H¬O©t±V¤Ñ´L¡A§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K§AY¶Ë§Ú¡A§A§Î¯«Ñ·À¡I¦A»¡¡A§Ú¨S¦³¨£¹L§A¡A§Ú¤]¨S¦³ÄF¹L§A¡A§A¡K¡K§A¨Ó§ä§Ú·F¤°»ò¡K¡K¡v¼Bª÷³C²´¤¤®£Ä߶V¨Ó¶V¿@¡A¸Ü»y³£²V¶Ã°_¨Ó¡C
¡u²ö«D¡K¡K²ö«D§A¬O¦P¹D¤¤¤H¡H¡v¼Bª÷³C¤]¤£ª¾«ç»ò·Qªº¡A§b§bªº±æµÛ¤ýªL¡C
¡u§A¥s°µ¼Bª÷³C¡A§Ú¥s°µ¤ýªL¡A¯à·Q°_¨Ó»ò¡H¡v¤ýªL©ñ¤U°s³ý¡A¬ÝµÛ¼Bª÷³C¡C
¡u¤ýªL¡K¡K¤ýªL¡K¡K«Ü¼ô±x¡K¡K¡v¼Bª÷³C²´¤¤ÅS¥X°g¯í¡AÁôÁô¥X²{¤F±Ã¤ã¡A¦ü¨I®û¦b¬YºØ©_²§ªºª¬ºA¤¤¡A«Ü§Ö¡A¨ä¨¤l´NŸ§Ý°_¨Ó¡AÁy¤WÅS¥XµhW¤§¦â¡C
¡u¬Ý¨Ó¥LµLªk¦Û¦æ¯}¶}«Ê¦L¡A©P§H¤£¯à¡A¥L¤]¤£¯à¡A¤£ª¾¨ä¥L¤H¡A¦³¨S¦³¥i¥H¦Û¤v¯}¶}«Ê¦L«ì´_°O¾Ðªº¡C¡v¤ýªL·t¼Û¡A¤£§Ô¼Bª÷³C¦p¦¹µhW¡A¥k¤â©ï°_¡A¦b¨ä¬Ü¤ßÅZµM¤@ÂI¡C
³o¤@ÂI¤§¤U¡A¼Bª÷³C¸£®üÅF»ï¡A¦p¦P¸U¸U¹p¾^¦P®ÉÃz¶}¡C
¥L²´«e¤@¤ù¼Ò½k¡AÁôÁô¬Ý¨ì¤F¦Û¤v³o´X¦Ê¦~ªº¸g¾ú¡A¨º¤@¦¸¦¸ªºÄF¹Dצæ¡K¡K¡uª÷³C¤j¥P¡A¤£¦´¤§¥P¡I³o¥y¸Ü¤£¿ù¡A¥H«á§AÌ´N³o»òáN¡C¦Ñ¤l©m¼B¡A¥H«á´N¥s¼Bª÷³C¡A³o¦W¦r¡AÅQ¹D¡I¡v
¡u¤@¥¹¦¨¥P¡AÂû¤ü¤É¤Ñ¡I«¢«¢¡A³o¥y¸Ü³£³Q§Ú³Ð³y¥X¨Ó¡A¥H³o¥y¸Ü¡A¥²©w¦b³o¤j¸t¬w¤jµo¤@µ§¡I¡v
¡uü¡A¦¹¦a¤£©y¤[¯d¡AÁÙ¬O¥h¤j¸t¬w¦n¤F¡K¡K¡u¡u¥»¥PÂà¥@«¥Í¡A¦ÛµM¬Oµ£¤lªº¬Û»ª¡A¦¼µ¥¤Z¤H¡A°Z¯à©ú¥Õ³o¨Ç¡I¡v
¡u«x¡A§A³o¤Z¤H«Ü¦³·N«ä¡A©~µM¸÷«ô¥P¤H¤£¨D¦¨¥P¡A¥u¬OnÉ¥P¤O¥h·í¤ý·Ý¡H³oÓ¡K¡K¦¹¨Æ¦n¿ì¡I¡u¡uü¡A»¡¤£©w§Ú«e¥@¡A´N¬OÓ¤jÄF¤l¡A¤£µM«ç»ò¹ï©óÄF¤Hªº§âÀ¸¡A§ÚÀ´¨Æ´N·|©O¡K¡K¡v
¡u§A³oº~¤l¸é¬Ü¹«²´¡A¥²©w¤£¬Oµ½¤H¡A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¤°»ò¡A§Aı±o§AÀ³¸Ó¥s³\¥ß°ê¡H³o¦W¦r¨º¸ÌÁÙ¦³¤°»òÀ³¸Ó¤£À³¸Óªº¡H½}¤F¡A°e§A¤@³õ³y¤Æ¦n¤F¡A§A¥h¤¤¦{¡A¹ï¡A´N¬O¤¤¦{¡A¥»¤j¥Pµ¹§Aºâ¤F¤@¨ö¡A§A¥h¨º¸Ì¡A·|¦³³y¤Æ¡C¡v
¡u¥»¥P²Ä¤@¦¸°Á{¤Z¹Ð¡A§Aµ¥¯ª¤W¦³¼w¡A½}¤F¡A§Ú«K©~¦í¦b§A³o¸Ì¡A¬°§AÌ°µªk¦n¤F¡C¡u¡uóó¡A¤p·Ý§Ú¤µ¦~¥u¦³¤C·³¡A¥i³o§ø¤l¤º¸ÓÄFªº³£®t¤£¦h¤F¡A¬Ý¨Ón¥h¥~¦aµo®i¡K¡K¡v
¡u§r¡A¤p§Ì§Ì¡A³oÓ¦B¿}¤£¿ù¡Aµ¹¤pôô¦Y¤@¤f¦n¤£¦n¡K¡K¡v³Ì«áªº°O¾Ð¡A¬O¦b¥L¥|·³ªº®ÉÔ¡A¥hÄF¾F®a¤p«Äªº¦B¿}¸¬Äª¡C
³o¤@¹õ¹õ©¹¨Æ¡A¦b¨ä¸£®ü¤º°jÀú¡AJ§@µL¼ÆÅF»ï¤§µ¡A¦ü§â³o¨Ç°O¾Ð±²¦¨¤F¤@Óºx´õ¡A§]¾½¤F¥Lªº¤@¤Á¯«ÃÑ¡A¦b¨º¶V¥[¼@¯PªºÅF»ï¤¤¡A¥L¤S¬Ý¨ì¤F¦Û¤v¥t¥~ªº¤@¥Í¡C
¥L¬Ý¨ì¤F¦Û¤v¨º¤@¥Í¤¤¡AÁ}Wªº×¥P¡A¬°¤FÅý¦Û¤v±j¤j¡A¥LºCºC®»ºN¥XÄF¹D¡A¾ÌµÛ¤@¼ËªkÄ_¡A¥L´X¥GµL©¹¤£§Q¡A¦ý³Ì²×«o¬O¦b¤@Ó¥s°µ¤ýªLªº×¤h±«e®â¤F¡K¦¹«áµL¼Æ¦~¡A¥L«KÊØÊפ¤¸òÀH¨º¤H¡Aª½¦Ü½ü°jÂà¥@¡C
¥L·Q°_¤F¦n¤Í³\¥ß°ê¡A¾¨ºÞ³o³\¥ß¶é·í¦~´¿¹ï¥L°µ¥X¤F¤@¨ÇÅý¥L«Ü¤£µÎªAªº¨Æ±¡¡A¦ý¤G¤H¯ä¨ý¬Û§ë¡A³º«Â¬°¤F¦n¤Í¡C
¨â¥@°O¾Ð¡Aº¥º¥«Å|¡Aª½¦Ü¼Bª÷³C²´«e¤£¦A¼Ò½k¡A¥L´h´hªº±æµÛ¹ï±³ÜµÛ°sªº¤ýªL¡A¥b®Î¤§«á¡A²´²\³º¬y¤F¤U¨Ó¡C
³o¤@¤Á¡A¨º»òªº¤£¯u¹ê¡A¦n¦ü¤@³õ¹Ú¡A³¬¤WÂù²´«e¡AÁÙ¬O¦b¬}©²¬É¡A¸C¶}Âù²´«á¡A¨º¹Ú¸Ìªº¤@¤Áµê¤Û¤¤Ãø§Ñ¡A¨Ï±o¥L¦p¤µ¿ô¨Ó¡AÁôÁôÁÙ¦³°g¯í¡C
¥u¤£¹L³o°g¯í¡A¦b¬Ý¨ì¤F¤ýªL«á¡A¥ß¨è®ø´²¤F¡C
¡u¥D¡K¡K¥D¤H¡K¡K¡u¼Bª÷³C²´¤¤ÅS¥X¿E°Ê¡A¥L³o¤@¥Í¡A§Y«K¬OÄF¨ì¤F¦A¦hªºªF¦è¡A¤]±q¥¼¦³¦p²{¦b³o¼Ëµo¦Û¤º¤ß¡A¶Ç¦ÛÆF»îªº¿E°Ê¡C
¤ýªLÁy¤W¦P¼ËÅS¥X¶}¤ßªº·L¯º¡A±æµÛ¼Bª÷³C¡A¤j¯º°_¨Ó¡A§â¤â¤¤ªº°s»¼¤F¹L¥h¡C
¡u¬°§Ú̦b³o¥PÓ\¤j³°ªº¨£±¡A³Ü¤f°s¡C¡v
¼Bª÷³CŸ§ÝµÛ¤â¡A±µ¹L°s³ý¡A³Ü¤U¤@¤j¤f¡A¨º¨¯»¶ªº°s¤ô¶i¤J¸¡¤¤¡A¤Æ§@¤@ªÑ·x¬v¬vªº¼ö®ð¡A¶Ç¤H¼Bª÷³C¥þ¨¡AÅý¥Lºë¯«¤@®¶¡C
¡u§Ú¥»¥H¬°¡A¦b¬}©²¬É®É¡A§ÚªºÄF¹D¤§³N¡A¤w¸g¹F¨ì¤F²Ä¤G¨Bªº¶êº¡¡A¥i¥HÀþ¶¡´ÛÄF¤F¦Û¤v¡AÅý¦Û¤v¬Û«H¤@¤Á¡C¡v¼Bª÷³C±æµÛ¤â¤¤ªº°s³ý¡A³ä³ä¶}¤f¡C
¡u¥i³o¤@³õ¦ü¹Ú«D¹ÚªºÂà¥@¡AÅý§Ú©ú¥Õ¡Aì¨Ó³o¤~¬O¯u¥¿ªºÄF¹D²Ä¤G¨B¡K¡K§ÚY¯à¦©ú¥Õ³o¨Ç¡AÂà¥@«e´ÛÄF¦Û¤v¬O¤@Ó¤E¥@µ½¤H¡A©È¬OÂà¥@«á¡A©w·|Ä~Äò¤U¥h¡K¡K¡v¼Bª÷³C·nÀY¡A¬ÝµÛ¤ýªL¡AÂù¥Ø¤ºªº¿E°ÊºCºCÁôÂð_¨Ó¡A°_¨¡A¦VµÛ¤ýªL²`²`¤@«ô¡C
¡u¬°¦ó«ô§Ú¡H¡v¤ýªL§t¯º¡A¬ÝµÛ¼Bª÷³C¡C
¡u¥D¤H°e§Ú¦A³y¤§®¦¡A¬G¦Ón«ô¡I¡v
¡u¥D¤HÅý§ÚÉÂà¥@¡A©ú¥Õ¤F¯u¥¿ªºÄF¹D¡A¬G¦Ón«ô¡I¡v
¡u§Ú¤£¬O§Aªº¥D¤H¡AÂà¥@«e§A«K¦Û¥Ñ¡AÂà¥@«á¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¡v¤ýªL·nÀY¡C
¡u³oÓ¡K¡K³o¥PÓ\¤j³°¤Ó¦MÀI¤F¡AÁÙ¬O¸ò¦b¥D¤H¨Ã䬰¦n¡K¡K¡v¼Bª÷³C¯w¤F¯w²´¡AÀH§YW¯º°_¨Ó¡A³s¦£¶}¤f¡C
¤ýªL«¢«¢¤@¯º¡A°_¨¬Ý¤F¼Bª÷³C¤@²´¡A¯º®e§ó¬°¶}¤ß¡C
¡u½}¤F¡A§A«KÀH§Ú¡A¦³§Ú¦b¡A¦ÛµMÅ@§A¦w¥Í¡I¡v¤ýªL¤j³S¤@¥Ï¡A¤@Á\²M·±²µÛ¥L»P¼Bª÷³C¡Aª½©b«C¤Ñ¦Ó¥h¡C¡v§Ún¥hªFÁ{©v¡A§AÀH§Ú¨«§a¡A¦p¤µ§A°O¾Ð«ì´_¡A«e¥@׬°¡A«Ü®e©ö´N¥i×·Ò¤W¥h¡C¡v
¡u¥D¤l¡A§Ú³o¤@¥@ªº°O¾Ð¤¤¡A¦n¹³¨£¹L¡K¡K³\¥ß°ê¡C¡v¼Bª÷³CµS¿Ý¤F¤@¤U¡A§CÁn¶}¤f¡C
¡u¶â¡H¡v¤Ñ¹õ¤W¡A¤ýªL¨¼vÅZµM¤@¹y¡AÂਬݦV¼Bª÷³C¡C
¡u¦b¤°»ò¦a¤è¨£¹L¡H¡v
¡u§c¡K¡K¨º®É§Ú¨S¦³«ì´_«e¥@°O¾Ð¡A´¿¦bªF¦{¤Ñ¤ô¬w¨£¹L¤@Ó¤s¸é¡A¬Û»ª·¥¬°¥û´c¡A¦ÛºÙ¦Û¤vÀ³¸Ó¬O¥s³\¥ß°ê¡A¦]§Ú·í®É¦b¨º¤@¤ù°Ï°ì¸û¦³¦W®ð¡K¡K¨þ¨þ¡A¦W®ð¤£¤j¡A¤£¤j¡C
¥L½Ð§Ú¤W¤s¡A¦n¦ü¦øÔ¡AÅý§Úµ¹¥L«üÂI¥P½t¡A§ÚJ¶Ãµ¹¥L«üÂI¤F¤@¤U¡AÅý¥L¥h¤¤¦{¡K¡K¡v¼Bª÷³C»¡µÛ¡A»á¬°Àª§¼¡C
¡u³o¬O´X¦Ê¦~«eªº¨Æ¤F¡K¡K¡v¼Bª÷³C¤S¥[¤W¤@¥y¡C
¤ýªL¨IÀq¤ù¨è¡A¸£®ü¤¤¯B²{¥X³\¥ß°êÅ]ÀY¹ï¦Û¤vªü½Ûªº¼Ë¤l¡AºCºC¼L¨¤ÅS¥X·L¯º¡C
¡u¥H³\¥ß°êªº©Ê®æ¡A·Q¨Ó¤£·|¦YÁ«¡A¥LYÁÙ¦b¡A¥²©w¬O¦³¤F¥P½t¡C§Ú¹L¬q¤é¤l¤]n¥h¤¤¦{¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¥i¯à¹J¨ì¦n¤F¡C
¡uY¯u¯à¹J¨ì¡A¤£ª¾¥L¬Ý¨ì§Ú«á¡A·|¬O¤°»òªí±¡¡C¡v¤ýªLÁy¤W¯º®e§ó¿@¡C
¼Bª÷³C¦b¤@®Ç¼K¼K¤@¯º¡A·t¹D¦Û¤v¬OÂà¥@«á²Ä¤@Ó¸òÀH¥D¤lªº¡A³o³\¥ß°ê³o¤@¦¸n±Æ¦b«á±¡AY¯à¹J¨ì¡A¦Û¤v©wn¶XµÛ¨ä°O¾ÐÁÙ¨S«ì´_¡A¦n¦nªº³øµª¤@¤U·í¦~¦b¬}©²¬Éªº©¹¨Æ¡K¡K¡uÅý¥LÁ`¬O¥H²Ä¤@Ó¸òÀH¥D¤l¬°»¨¡A®É±`¥H¦¹¸Ü©ï°ª¨¦ì¡A´ÛÀ£©ó§Ú¡I¡v¼Bª÷³C·QµÛ·QµÛ¡A¤£¥Ñ±o´Á«Ý°_¨Ó¡C
¼Bª÷³C»P¥q®{«n¨Ã¤£¤Ó¹L¼ô±x¡A¬G¦Óþ©È°O¾Ð¤º¡AÁôÁô¦³¤@Ó·Qn·í¤ý·Ýªº³Ã¥ë³Q¥L´¿¸gÄF¹L¡A¦ý¦¹¨è¦´N§Ñ°O¡K¡K±aµÛ¼Bª÷³C¡A¤ýªL¤Æ§@¤@¤ùµê¼v¡A·QµÛªFÁ{©v¦Ó¥h¡C
ªFÁ{©v¡A¤j¸t¬w¤º²Ä¤@©vªù¡A¤E©v¤Q¤Tªù¤§¤@¡A¦V¨Ó¯«¯µ²ö´ú¡A¥~¤H«Ü¤Öª¾¹D¨ä©vªù©³²Ó¡C
¹ï©óªFÁ{©v¡A¤ýªL¦b¬}©²¬Éªº¤Û¹Ò¤¤´¿¥h¹L¡A¦¹¨è¤@¸ô¯e¹£¡A¦bÁ{ªñ¤FªFÁ{©v«á¡A®É©ó²´«e©Ò¬Ý¨ìªº¤j¦a¡AÁÙ¦³¨ºªFÁ{©v¤sªù¡AÁôÁô¼ô±x¡C
ªFÁ{©v©Ò¦b¡A«Ü¬O´M±`¡A¬°¤@¤ù¤sÅr°_¥ñ¤§¦a¡A¨ä¤º¤s¨¦¡A¬Ö¦a¡AºØºØ¦ÛµM©Ò³yªLªLÁ`Á`¡A¨ºªFÁ{Å@¤s¤j°}¡Aªý¾×¤£¤F¤ýªLªº¸}¨B¡C
±aµÛ¼Bª÷³C¡A¤ýªL½ñ¤H¨ì¤FªFÁ{©v¡A¥L¨Ã¨S¦³¥ß¨è¥h©¹ªFÁ{¦À¡A¦Ó¬O¨Ó¨ì¤F¨º¬}©²¬É¤Û¹Ò¤¤¡A¤C±m¥P´LĬ¹D¥Í¬¡¹Lªº¦a¤è¡C
¦b¨º¤p¤s¤U¡A¤ýªL¦ÕÃä¶Ç¨Ó°}°}ªe¤ôªº¼M¾çÁn¡A¬Ý¨ì¤F¨º±ø²Mº«ªº¤pªe¡Aªe¤ô¤ºÁÙ¦³¤£¤Ö´å³½ª±A¡A§ó¦³¤@Óµ£¤l¡A¥¿¦b¨ú¤ô¡C
¶¶µÛ¤s¶¡¥Û¶¥¡A¤ýªL¦VµÛ¤W¤è¨«¥h¡A¼Bª÷³C¸òÀH¦b«á¡A¤G¤H«e¦æ¶¡¡A¤]¦³×¤h±q¨Ãä¸g¹L¡A¦ý«oµ·²@¨S¦³µo²{¤G¤H¡A¥éY¥LÌ©Ò³B¡A¤£¬O¦P¤@ӪŶ¡¡C
ª½¦Ü¤ýªL½ñ¤W¤F¥Û¶¥³»³B¤§®É¡A¤ÑªÅºCºC¦³¤F³±¶³¡A«B¨ÓµLÂÜ¡A¨§¤jªº«B¤ô¶É¬Ö¦Ó¸¨¡A¼M¼Mªº¸¨¦b¤F¤ýªL¥Ø¥ú¤¤¡A¨º¤j·µ¥~ªº«C¥ÛªO¤W¡C
«B¤ôÅx¸¨¡A¨Ï±o«C¥ÛªO¿º°_º§º¬ªº¦P®É¡A¤]Âq°_¤F¤j¶qªº¸H«B¡A¤@ªÑ¤ô¨TÄjº©¡A¦ün¤É¤Ñ¡A¦ý«o®ø´²¦b¤F¥bªÅ¤¤¡C
³o¤@¹õ¡A»P·í¦~¤Û¹Ò¤º¡A«Ü¹³¡K¡K¨Ï±o¤ýªL¦³ºØ»¡¤£¥Xªº·Pı¡A¦ü¾ãÓ¤H¡A¦b³o«B¤¤¡A¦³¤Fª@µØ¡C
«B¹õ¤U¡A¤ýªL¯¸¦b¨º¸Ì¡A³¬¤WÂù²´¡A¤@°Ê¤£°Ê¡K¡K²Ä¤T§ó¡C¦³¨Ç¸Ü·Q©M¤j®a»¡»¡¡A¥P°f§Önµ²§ô¤F¡A¨âÓ¤ë§a¡C¦b³o¦¬®c¤§®É¡A¦Õ®Ú«ÜÃø°µ¨ìÃzµo¡A§Ú·Q¼g¥XÅý¦Û¤vº¡·Nªºµ²§½¡A¦Ó¤£¬O¦bÃzµo¤¤¡A¥^¥^¦¬§À¡C
©Î³\¨º¼Ë¡A¦¨ÁZ¯à¦n¤@¨Ç¡A¥i·|¯d¤U¿ò¾Ñ¡C
·í¾A¦Xªº®ÉÔ¡A¦Õ®ÚÁÙ¬O·|Ãzµo¡A½Ð¤j®a²z¸Ñ¡A§Úªº¤ß±¡¡A¤]«Ü«ð±£¡A¤£¬O¦]¬°¤ë²¼¡A¦Ó¬O¦]¬°nµ²§ô¡C
¾Ô¥Ò¡A¨S¦³¥ÍùסA¥XÀTªºÄ_¼C¡A¤]¨Ì¾W§Q¡A¥u¬O·Q¥ÀR¤U¨Ó¡AÀqÀqªº¬~µÛ¼C¥H¤ÎñZ¥Ò¤Wªº¦å¡A¦b¤i¶§¤¤¨IºÎ¡C
¦ý¡A¤ë²¼¦Õ®ÚÁÙ¬On¡I±q©l¦Ü²×¡A¦Õ®Ú³¡¬O¥HÃzµo¨Ón¤ë²¼¡A³Ì«á³o®ï¤é¤l¡A§ÚÃzµo¤£·|¦h¡A¦Ü©ó¤ë²¼¡A§Ú¨Ì1¤éÁÙ·|¥hn¡A¦Ü©óµ¹¤£µ¹¡A§Ú¥ª¥k¤£¤F¡A¦ýn¤£n¡A¬O§Úªº«H©À¡C
(¥¼§¹«ÝÄò¡^