¤p»¡³ÕÄý > ¥P«L­×¯u > ­·¬y¹P¥Ò®v

¤p»¡³ÕÄý ²Ä¤@¦Ê¹s¤C³¹ ¯u¥¿ªº§Ì¤l ¤å / ³\¤@¥@¿Õ

    §ó·s®É¶¡¡G2012-05-08

    ²Ä¤@¦Ê¹s¤C³¹¯u¥¿ªº§Ì¤l

    ªÅ¶¡ÁÙ¬O¨º¤èªÅ¶¡¡A¤@¤Á³£¥¼´¿ÅܤƹL¡C±qµêªÅ¤§¤W­°¤Uªº¤­«ü¤s¨Ì¦b­°¸¨¡A¹G­¢µÛ¥Ð­x¤£±o¤£¦A¦¸±Ò°Ê°k¤`¤§®È¡C¬}¬ïµêªÅªºª÷¦âªk¨~¨Ì¦s¦b¡A¥Ð­x¤@©w­nÂÔ·VÂÔ·V¤SÂÔ·V¨¾¤î¨º²Hª÷¦âªºªk¨~ÅFÀ»¨ì¦Û¤vªº¨­Åé¡C

    ¸Ü»¡¦Û±q²öªÅ¬I®i¥X¤Ñ²P«¤¤Ø¨­ªk¤§«á´X¥G©Ò¦³¤H³£¤£¯à°Ê®e¤F¡A¥L­Ì¬Ò¬O¤@Áy¸Ò²§ªº¨nµÛ²öªÅ¡A§Ï©»²öªÅ¬O­Ó²§Ãþ¡A¬O­Ó¯à¨Ñ¤HÆ[½àªº²§Ãþ¡C

    ªÅ¶¡¤@¹D¦b­×ªÌ»â®©¨¬°÷ªº¤Ñ¦a¤§¹D«á¦³¥i¯à·|²£¥Í¡A¦ý¾ã­Ó¤j³°¤Wªº­×ªÌ³£ª¾¹D¡A¦b¤Æ¦å¤T¶¥¹Ò¬É¥H¤U¡A·¥¤Ö¤H¤~¯à¹ï¤Ñ¦aªº»â®©¹F¨ì¯à»PªÅ¶¡«´¦X¡A°Ê¥ÎªÅ¶¡¤§¤O¡C

    ¥i¥H»¡¦b¤Æ¦å¤@¶¥ªº®É­Ô¯à¨Ï¥ÎªÅ¶¡¤§¤Oªº­×ªÌ¨S¦³¤@­Ó¤£¬O¦³¤j¦¨´N¤§½ú¡C

    ¹D©v©ÒÄݨ£¨ì²öªÅ¨­§Î¦bµêªÅ¤¤ÀWÀWÅÜ´«¡A¨C¦¸°±¯d¦b³BªÅ¶¡µ´¹ï¤£¶W¹L¤Q¤À¤§¤@«b¨º¤§«á²rµM¶¡·Q°_¤F¤@­Ó¤H¡C

    ¨º¬O¹D©vªº¿ò¾Ñ¡A¬O©Ò¦³¤Hªº¿ò¾Ñ¡C

    ¥L¦W¥s°s¼C¥P¡A¶i¤J¹D©v¤§®É¤w¸g¬Oªì¤J¤Æ¦å¹Ò¬Éªº±jªÌ¡A¨º­Ó®É­Ôªº¥L¶È¦³¤G¤Q¨Ó·³´Nªí²{¥X«D¦P´M±`ªº­×¥P¸ê½è¡A¥Ñ©ó¥Í©Ê³ß¼C«K¤@ÀY¤ã¶i¼C©v¡C¦ý¨S¤Hª¾¹D¥L¬°¦ó¨­ÃäÁ`¬O¦ñÀH¤@¬`ù׸ñ´³´³ªº«C»Éªø¼C©M¤@°¦¯}ªº°s¸¬Äª¡C°s¼C¥P¦b¼C©v­×·Ò¤£¨¬¨â¦~´N¶i¶¥¨ì¤F¤Æ¦å¹Ò¬É¤G¶¥Åq®p¡A¹ê¤O¤§±j®«¯à·i±þ¤Æ¦å¤T¶¥±Ð¥D¯Å§Oªº±jªÌ¡A»P¦Ó¤µªº²öªÅ©Ò¦³ªºªí²{¬Û¥é¡C

    ¥i¬O¨S¤Hª¾¹D¬°¦ó¡A¦b¤@­Ó«B©]°s¼C¥P¤wµM±Ë±ó¼C©v¡A¶i¤J°}©vªù¤U¡A¤§«á¼ç¤ß­×·Ò¹P¥Ò¤§¹D¡A¦ý¥Lªº¼C¹D­×¬°¤@ª½¨S¦³¸¨¤U¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¦]¬°­×·Ò¹P¥Ò«P¨Ï°s¼C¥Pªº¨£¨ì­×¬°§ó¥[±j¤j¡C

    ¦Ó°s¼C¥P¥¿¬O¦b¤Æ¦å¤G¶¥Åq®pªº®É­Ô³ºµM´x´¤¤FªÅ¶¡¤§¤O¡A¦b¤Æ¦å¤G¶¥ªº®É­Ô´N¯àÀH·N¬ï±ôµêªÅ¡A¹F¨ì²¾§Î´«¼vÅܤ۲ö´úªº¹Ò¬É¡C¦ý¬O¦n´º¤£ªø¡A°s¼C¥P³Ì«á¤£ª¾¬°¦ó³Q¹D©v¥H²ö¶·¦³ªº¸o¦WÅX³v¤U¤s¡C

    ²³¤H·Q¨ì³o¸ÌÃ䤣¦A©¹¤U¦^¾Ð¡A¦]¬°«á­±ªº³£¥i¥H»¡¬O¹D©v¸T§Ò¯µ±K¡A°£¤F¤Ö¼Æ¦s¦b¡A´X¥G¨S¦³¤Hª¾¹DÃö©ó°s¼C¥P«á­±ªº¨Æ±¡¡C

    ³o¤w¸g¬O°s¼C¥P©ó¤d¦h¦~«eªº¨Æ±¡¡A¦Ó¤µ²³¤H¦^·Q°_¨Ó¨åÄy¤W°O¸üªº¨Æ±¡¨Ì§ϩ»¦Û¤v¿Ë¨­¸g¾ú¹L¡C¦¹¨è¨£¨ì²öªÅ³ºµM¦b¤Æ¦å¤@¶¥Åq®pªº®É­Ô´N¥i¥H¬I®i¥X³o¼Ëªº¤â¬q¡A¹ê¦b¥O¤Ó¦h¤H½£¥Øµ²¦Þ¡A¾_Å夣¤w¡C

    ¡u²ö¤£¬O¥L±N¦¨¬°²Ä¤G­Ó°s¼C¥P¡I¡v¬ü®V»ñ¥Ø¬y¥ú¡A¦b¤@®Ç§b§b»¡¹D¡C

    ¡uÃø¹D¥L«K¬O°s¼C¥P³o¤@¥@ªºÂà¥@¤§¨­¡H¡v¤z®ü¬\¤£ª¾¬°¦óÁp·Q¨ì¤F°s¼C¥PÂà¥@­«­×¤§¨Æ¡A¦ÛµM¦ÓµM²æ¤f¦Ó¥X¡C

    ¡u¡X¡X¡v¨ä¥L¤T¦ì´x±Ð¤@°}µL»y¡A­±¹ï²öªÅªº©Ò§@©Ò¬°¥L­Ì¹ê¦b¤£¦n¦h»¡¡C

    ¤z®ü¬\¤S¦Û¼Jªº¯º¤F°_¨Ó¡A¤ß¤¤·t¹D¡A³o«Ä¤l¤w¸g©M§Ú»¡¹L¡A¥L¤D¬O°s¼C¥Pªº§Ì¤l¡A¿Ë²´¬Ý¨ì°s¼C¥PÀH­·¦Ó³u¡C¥H°s¼C¥Pªº¹ê¤O»P©Ê®æ¡A¥¦¤S°Z·|´ÛÄF§^µ¥¡C

    ¦Ó´N¦b²³¤H¨I«ä¾_Å媺®É­Ô¡A²öªÅ¤w¸g±q¨ººØ¥È¤§¤S¥Èªº¹Ò¬É¿ôÂà¹L¨Ó¡A¦¹¨èªº¥Lºë¯«¹¡º¡¦Û«H­¸º¦¡A¤j¦³¤@ºØ´x¤¤ª±§Ë¤Ñ¦a¥@¶¡°ß§Ú¿W´Lªº·Pı¡C

    ¡u«¢«¢¡A§Ú»â®©¥X³oµ¥¨­ªkÁÙ­n·PÁ©ó§A¡A¬JµM¦p¦¹§Ú¤]´N¤£¬°Ãø§A¡A§AÁÙ¬OÅý¯u©v§Ì¤lºM¦^§A¯u©v¤è°}½d³ò¤º«K¥i¡C¡v

    ²öªÅªº¤j¯ºÁn­µ±qµêªÅ¤¤¶Ç¤F¥X¨Ó¡A«oµ¹¤H¤@ºØ±q¥|­±¤K¤è´é¦V¦Û¤v¦Õ¤¤ªº·Pı¡C

    °ªªÅ¤W¤è¤£¦A¦³¤­«ü¤s­°¸¨¤U¨Ó¡A¦ÓªÅ¶¡¤¤¤]¨S¦³¤F¦p¦P¬r³D¯ëªºª÷¦âªk¨~¡C¤@¤Á³£«ì´_¤F¥­ÀR¡A°£¤FºtªZ³õ¤¤ÁÙ¦³´X¦·¥Õ¶³©|¥¼´_­ì¥H¥~¨ä¥L¤@¤Á³£»P¬°¾Ô°«¤§«e¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

    ¥Ð­x±Ñ¤F¡A³o¬O²³©Ò©Pª¾ªº¨Æ±¡¡A¦]¬°¥L­±¹ï²öªÅ§¹¥þ¨S¦³¥X¤âªº¾÷·|¡A¥L¥u¯à¤@¨ý¦a°k«¡C·íµM¡A²³¤H¤]¬Ý¥X¨Ó¤F¡A³o¤S¬O²öªÅ¦³·N¦Ó¬°¡A­Y¬O²öªÅ·Q¾Ô³Ó¥Ð­x¥L¦­´N¥i¥Hª½±µ¥X¤â¡A»P¥Ð­x¼r±þ¥¿­±¾Ô±Ñ¥L¡A¦ý¬O¦¹®É³oºØ®ÄªG½T¹ê¤ñ¥¿­±¾Ô±Ñ¨Óªº§ó¥[ª½Æ[½ÄÀ»·P§ó¥[±j¯P¡C

    ¡u§Ú±Ñ¤F¡X¡X¡v¥Ð­x¨Ã¨S¦³¦h»ò³à®ð¡A§Ï©»¥Lªº¾Ô±Ñ¦b±¡²z¤§¤¤¡A¤]¦b¦Û¤vªº¹w®Æ·í¤¤¤@¼Ë¡C

    ¡u§A«Ü±j¯uªº«Ü±j¡A¦ý¬O»P§Ú­Ì¹D©vªº¨ä¥L¯u¥¿¦~»´±jªÌ¬Û¤ñÁÙ¦³¤@©wªº¶ZÂ÷¡C¡v¥Ð­x¨Ã¤£®ð¾k¡A¤Ï¦Ó¦]¬°³Q²öªÅ¾Ô³Ó¤§«á¤ß¤¤¦³¤F¤@µ·©ú¨£¡C

    ¡u¶â¡H¦¹¸Ü«çÁ¿¡I¡v²öªÅµo¥X¤F¦Û¤vªººÃ°Ý¤§Án¡C

    ¯u¥¿ªº¦~»´±jªÌ¡H³o¬O¤°»ò·N«ä¡C

    ¡u¦b¹D©vÁöµM¤À¦¨¤­®y®pÀY¡A¦ý¬O¨º¯u¥¿ªº¦~»´±jªÌ«o¬Oª½±µ«ô¦bÁÙ¦b¤E¤Ñ¤§¤Wªºªø¦Ñªù¤U¡A¥L­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¬O¤Ñź¡A³£¬O¶Æ·¡¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤H¦b¥L­Ì²´¤¤®Ú¥»ºâ¤£±o¤°»ò¡C¡v

    ¡u§Y«K¥L­Ì­×¬°¤]¥u¦³¤Æ¦å¤G¶¥Åq®p¡A¦ý¬O¤ñ°_¤@¯ë¤Æ¦å¤T¶¥ªº±Ð¥D¯Å§O­×ªÌ¨Ó»¡¡AÁÙ­n±j¤W¥b¤À¡C¡v

    ¥Ð­x¨£²öªÅ¤@ÁyºÃ´b¤§¦â¡A«K¤S©M²öªÅ»¡¤F¨Ç¡C

    ¡u¨º¤~¬O¹D©v³Ì®Ú¥»ªº¤O¶q©Ò¦b¡C¡v

    »¡¹D³o¸Ì¡A¥Ð­x¯«±¡¤£¥Ñ¤@º¢¡A¥H¥L³o¼Ëªº¤Hª«¡A¦b¤G¤Q¤T·³«K¦³¤F¤Æ¦å¤G¶¥Åq®pªº¦¨´N«o¨Ì¤J¤£±o¤E¤Ñ¤§¤W¨º¨Çªø¦Ñªºªk²´¡C

    ²öªÅÅ¥§¹¥Ð­x²¤Åã²H²H¼~¶Ëªº¸Ü¤§«á¤º¤ß¤]¦³½Ñ¦h·Qªk¡C

    ¦ó¬°¯u¥¿ªº§Ì¤l¡A¦ó¬°¤Ñź¶Æ·¡¡C¦­«e¦b²öªÅ¬Ý¨Ó¡A¯à¹L¦¨¬°°s¼C¥P¨º¼Ëªº¤Hª««K¬O¤@ºØ°l¨D¡A«K¬O¤@ºØ°ø±æ¡A¦Ó¤µ¥Lªº­×¬°º¥º¥±j¤j°_¨Ó¡A¹ï©ó³\¦h¨Æª«³£¦³¤F·sªº¬Ýªk¡A¥Lªº¥Ø¼Ð¤]¤£¦A¬O°s¼C¥P¡A¦Ó¬O¤ñ°s¼C¥P¼h¦¸§ó°ª¯Åªº¦s¦b¡C

    ·Ò°©¡B¤Æ¦å©M¾®¯«¡A³o´N¬O²öªÅ²{¦b©Òª¾¹Dªº­×·Ò¤T¹Ò¬É¡A¦b©¹¤W¥L¤]¤£ª¾¹D¡A±q¨Ó´N¨S¤H§i¶D¹L¥L¦Ó²öªÅ¤]¨S¦³±q¥jÄy¤¤¬d§ä¨ìµ²ªG¡C

    ¯u¥¿ªº§Ì¤lÁöµM¦b¤Æ¦å¤G¶¥´N¯à§¹³Ó¤Æ¦å¤T¶¥±Ð¥D¯Å§O±jªÌ¦ý²öªÅ¤S¦ó¹Á¤£¬O¡A¥i¥L«o¤£¬Oªø¦Ñªº§Ì¤l¡A¤£¬O²´«e¥Ð­x¤f¤¤ªº¯u¥¿§Ì¤l¡C

    ¡u­ó¡A§O»¡¤°»ò©Ò¿×®Ú¥»¤O¶q¡A¥u¦³¦Û¤vªº¹ê¤O¤~¬O³Ì®Ú¥»ªº¤O¶q¡C¨º©Ò¿×ªº¯u¥¿§Ì¤l§ÚÁ`¦³¤@¤Ñ­n¥h·|¤@·|¡AÅý¥L­Ìª¾¹D¸ê½è¨Ã«D¦¨´N¡A¥u¦³¹ê¤O¤~¯à±o¨ì¤@¤Á¡C¡v²öªÅ°í©w¤£²¾»¡¹D¡A¥Lªº¸Ü»yÁöµM¥­¹ê¡A¦ý¥Ð­x¤À©ú±q¤¤Å¥¨ì¤F¤@ªÑ»¨ÁÚ¤§·N¡A¤@ªÑ»}»P»a¤Ñ¤ñ°ªªº·N§Ó¡C

    ¡u¦¹¤H¯à¦³¦Ó¤µªº­×¬°¨Ã«D¨S¦³¹D²z¡C¡v¥Ð­x¦b¤ß¤¤·t¦Û·P¼Û¤@¥y¡A¦Ó«á¥L«K­¸¦^¤F¯u©v¤è°}¡A¦P®É¤]°Ç¥O¯u©v§Ì¤l¤£¦A¶V¬É¥h¦û¾Ú°}©v¤è°}ªº¦ì¸m¡C

    ³o®É­Ô°´¤jªººtªZ³õ¤¤¶È¦³²öªÅ¤@¤H¡A¥L¦b¤¤¤ß¶³¦·¤WÀqÀq¿W¥ß¡A¦b«ä¦Ò¨Ç¤°»ò¡C

    ²öªÅ¤G¤Q¦~¨Ó¤@ª½³£¦b¨ü´ÛÀ£¡A¥L¤w¸g¨ü°÷¤F»Ý­n¤@­Ó¬ð¯}ÂIÃzµoÂI¡A¦Ó°s¼C¥Pªº¨ì¨Ó¥¿¦n¬°²öªÅ´£¨Ñ¤F³o¼Ë¤@­Ó¬ð¯}ÂI¡C

    ²öªÅ½ñ¤W­×·Ò³o±ø¹D¸ôÁöµM¦³¤@³¡¤À¦]¬°§¹¦¨«ä´ùªº©Ó¿Õ¡A¦ý¥L¤S¦ó¹Á¤£·QµÛ°l¨D¦Û¤v¤ß¤¤ªº¹Ú·Q¡CÁöµM¦b²ö®aªº®É­Ô²öªÅ«Ü«CÀߥ®¸X¡A¦ý³o³£¤£¯àªý¤î¥L¤º¤ß²`³Bªº¨ººØ¤£¦w©w¡A³ßÅw°ÊÀúªº±¡Ýh¡C

    ¦b²öªÅ¤º¤ß²`³BÁ`¦³¤@­ÓÁn­µ¦b°jÅT¡AÁ`¬O¶Ê«P²öªÅ­n¦¨¬°±jªÌ¡A­n¦³¤@µf¥\ÁZ¡A¤£¯à°µ¤@­Ó¥­±eªº¤H¡AµL½×¦p¦ó¤]­nÅý¥@¤H°O¦í¦Û¤v¡A´Nºâ¬O°O¦í¤@¥@¥ú³±¤]¦n¡C

    ²öªÅÁÙ¤pªº®É­Ô´¿¸g¦³¤@¬q®É¶¡¥L¬Æ¦Ü·Q¹L¤£¯à¦W¯d«C¥v¨º«K­n¿ò¯ä¸U¦~¡A³o¤@¥Íª`©w¤£¯à¥­ÀR¡C

    ¥Ð­x¤f¤¤©Ò»¡ªº¯u¥¿§Ì¤l¦ü¥G¥O²öªÅ¦³©ÒIJ°Ê¡A¥L¦bºtªZ³õ¤¤¤ß¨I«ä¤F¦n¤[¡A¤§«á¤~©ïÀY»P¤z®ü¬\¹ï±æ¤ù¨è¡A¦Ó«áÅfµMÂ÷³õ¡C

    ¶§±á¦b¹D©v¥D®p¤è°}¤¤¬Ý¨ì²öªÅÂ÷¥h®É­Ôªº·t²H­I¼v¡A§Ï©»·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¥L´Â»·¤è¬Ý¥h¡A¦b¨º¸Ì§Ï©»¦³¨â¹D¤H¼v°{·À¡C

    ¤µ¤Ñ¥»¨Ó¬O°}©v½T©w¤U¥ô´x±Ðªº¤é¤l¡A¦ý¦]¬°¼C©v¡B¯u©v¨â®y®pÀY§Ì¤lªº­ì¦]¡A¾É­P³o­Ó¤j¸¹ªº¤é¤l³Q¯}Ãa¡A¦ý³o¼Ë«o¤]¹F¨ì¤F¤z®ü¬\·Q¹³¤¤ªº®ÄªG¡C

    ¤@®y®pÀYªº´x±Ð¥²¶·­n¦³¹L¤Hªº¹ê¤O¡A¤µ¤é¤z®ü¬\¥ô©R°}©v¤U¥ô´x±Ð¤§©Ò¥H·|¦³½Ñ¦h§Ì¤l¨Ó¨ìºtªZ³õ¤]´N¬O·Q¨£ÃѤU³Q¥ô©R¬°´x±Ðªº§Ì¤l­×¬°¦p¦ó¡C¦P®É¤]¦³«Ü¦h¤H·Ç³ÆÅDÅD±ý¸Õ·Q¤W«e»P²öªÅ¤ñ¸Õ¤@µf¡A¬Ý¨ì©³¤U¥ô°}©v´x±Ð¹ê¤O¦p¦ó¡A³o¼Ë¬J¥i¥HÀËÅç²öªÅ¤S¥i¥HÅçÃÒ¥L­Ì¦Û¤vªº¹ê¤O¡C

    ¤£¹L¦]¬°¦¶®©¯à¡B¥Ð­x¤G¤HªºÃö«Y¡A¥O²³¤H§¹¥þ¨£ÃѨì²öªÅªº¹ê¤O¡A¦Ó¥B²³¤HÁÙ¬Û«H³o¤£·|¬O²öªÅ§¹¥þªº¹ê¤O¡C

    ¦]¬°¤T¤Hªº¾Ô°«¤Ó¹L¿E¯P¡A©Ò¥H¾É­P²öªÅÂ÷¶}ºtªZ³õ¤§«á¨C­Ó§Ì¤l¤§¶¡ªºÄ³½×¤§Án¨Ì¨S¦³°±®§¡C

    ¦b¼C©v¤è°}¤º¡A¤ô¦Ü²MÂù¤â´¤ºò®±ÀY¡A¤â­I¤Wªº«Cµ¬³£¼É°_¨Ó¤F¡A¥L¥¿³B©ó¤@­Ó·¥¬°¼««ãªºª¬ºA¡C

    ¡u«ç»ò¥i¯à¡A¥L«ç»ò¥i¯à¶i¨Bªº¦p¦¹§Ö¡A§Ú­è¶i¶¥¦¨¬°¤@¤è±Ð¥D±jªÌ¡A¥L³ºµM¤w¸g¯à»P±Ð¥D±jªÌ¤j¾Ô¡C¡v

    ¤ô¦Ü²M«Ü¤£¥Ì¤ß¡A¥LÅs¦±ªº¤â«ü«ü¥Ò²`²`¼ç¤J¦×¸Ì­±¡C

    ¥P¤k¤s¤@Ãä¡A©ó¼v¤ë¬Ü¥Ø¦³²§±m¬y°Ê¡A¦o¤[¤[¾®±æ²öªÅ©Ò«Ý¹LªºµêªÅ¡A¦o³ºµMµo²{¨º¤èµêªÅ¤¤ªº¤Ñ¦a¤j¶Õ³ºµM³Q§ïÅܪº¦p¦¹®£©Æ¡A¤w¸g§¹¥þ¤£´_­ì¨Ó¼Ò¼Ë¡C

    ¦b²³¤HªºÅå³Y¤§¤¤¡A¤z®ü¬\¦b°ª³B®ÔÁn¦VºtªZ³õ¤¤ªº¼Æ¤d§Ì¤lµo¥X¤@±ø³q§i¡C

    ¡u¦Û¤µ¤é°_¡A²öªÅ«K¬O§Ú°}©v¤U¥ô´x±Ð¡A·í§Ú°h¦ì¤§®É«K¬O²öªÅ¤W¦ì¤§¤é¡X¡X¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹