第1卷 第十六章 翻譯 文 / 顧盼瓊依

    第十六章翻譯()

    到了公司，時間還早，同事何蔓正偷偷摸摸啃早餐，抬起頭看了眼言馨難看的臉色，「怎麼這麼個鬼樣兒來上班啦？」

    何蔓說話直接，不會拐彎抹角，言馨不在意扯出一絲笑，「可能著涼了，有點感冒。」

    「唔……」何蔓又咬了口手中的三明治，嘴裡包得滿滿的，嘀咕著什麼，低頭嘩嘩直翻抽屜，轉手扔過來一盒藥，「喏，一次吃兩片，一天三次，純中藥的，吃了不瞌睡，不影響工作，包管藥到病除。」

    聽口氣像是地攤賣藥的，言馨感激地一笑，說了聲「謝謝」，直接拿了藥片含在嘴裡，正準備起身去倒水，面前頓時落下一杯水，一抬頭是她的上司花宛清。

    花宛清說話一貫的不苟言笑，「趕緊把藥吃了，公司最近實在是忙，你倒下了我這裡人手不夠。」

    本來是一句關心的話，到了這個上司的嘴裡就變了味，言馨抱著熱氣騰騰的水杯，哽咽著說了聲「謝謝」。

    大學主修西班牙語，畢業後她像所有同學一樣撒網似的投簡歷，最後十分幸運地進入這家全市有名的大公司。到現在已經過去半個月的時間，總得說來這個部門的同事和上司對她都不錯，完全不像她之前工作過的同學所描述的一樣辦公室裡每個同事之間都保有一定距離，反而覺得整個部門的人都十分可親，工作起來也是格外愉快。

    不過值得一提的是，這個部門直屬老闆席英彥管理，裡面一共五個人，花宛清、何蔓、湯麗麗、史蕭，加上後來進來的她，清一色全是女人，每個人負責不同領域和翻譯語種。每次開會席總最常說的一句話就是，這個部門全是他手中的精兵強將，缺一不可。

    花宛清一走，何蔓邊感慨邊搖頭，「嘖、嘖、嘖……就是不一樣，我上次感冒咳嗽了幾天也沒見花小姐這麼關心我，你今天就是臉色差了點，花小姐就親自給你倒茶，待遇真是不一樣。人啊，不管是男人或是女人，對待漂亮又嬌弱得像花兒一樣的美女總是有種憐香惜玉的情結。真羨慕你！」

    言馨愣了愣，此刻頭重腳輕正難得要命，只當何蔓在說笑。她漂亮嗎？她從不覺得，曾仔細在鏡子中端詳過普通的自己，也曾分析過自己從小到大受歡迎的原因，最後歸結於自己可能是好相處吧。在這個充滿競爭的社會，很少有她這樣凡事不爭的性格，威脅不到別人，自然受到大家的喜歡。

    很快時間到了，桌上堆了一些要翻譯的文件，郵箱裡有幾封客戶發來的e－mail，她先避輕就重，挑了比較急的郵件翻譯，然後交給花宛清審核，通過後直接打印出來，送到秘書室。

    辦公室與秘書室只有一牆之隔，不到兩分鐘的路途，她卻走走停停，多花了一倍的時間，實在是因為頭腦發昏，雙腿虛軟無力，邁的每一步都像踩在軟軟的一團棉花上。