章 節目錄 第2063節:再見意難忘(3) 文 / 碧玉簫

    葉小亞有點吃驚，隨即拿過了她的東西看一看。這樣的資料，一般都有英文和法文相互印證，可是就算是如此，那些生僻的、佶屈聱牙的專有名詞，還看得她頭有點暈。再看看秋依弦寫的，又整潔又乾淨，在每一句話的旁邊，配有中英文的註解，還有一份電子檔案。

    「這是你一個人完成的？」葉小亞還是有點吃驚。

    秋依弦什麼也沒說，只是點點頭。她對於這些方面，向來很自信。她相信，自己做的東西，不敢說是最好的，但是一定很有保障。

    葉小亞有點滿意的點點頭，剛想說話，那邊，又有人來敲門：「咚咚咚。」

    「誰？」葉小亞臉上笑容一收，揚聲問。

    「葉經理，是我。」聽聲音，是另一個翻譯，就是做公司裡價錢翻譯的徐莉莉。她覺得自己的中文名字太土，所以在公司裡，都是讓人叫她的英文名lily。

    「怎麼了？」葉小亞有點疑惑，接著，就看到徐莉莉把她的那一份資料給她。

    在看到了桌子上，也同樣放著秋依弦的那份資料以後，徐莉莉的眼神，非常的不高興。

    又是這個女人，總是跟她搶！每一次都是她！而且，秋依弦也不快她多少，只快這麼一小點兒！讓她氣不打一處來！

    她這一次，全然不知到，秋依弦的那份翻譯資料，比她多一倍，而且，難度還大了很多。她還只是以為，這一次也跟之前一樣，雖然秋依弦比她強那麼一點點，但是，也就是那麼一點點而已！

    「葉經理，我的資料。」雖然心裡很不高興，不過，她還是把自己的資料也遞了上去。葉小亞也依照規矩拿起來看了一看，才瞄了三四行，就看到一個明顯的錯誤。

    她臉色一沉：「這裡是怎麼回事？」

    不是翻譯的問題，而是數據打錯了。雖然說，一邊還有法文和英文的標示，是沒問題的，但是，中文上卻有一個小數點是打錯了。

    ps：今天五更剛更新結束！呼呼，下去休息碎覺~~~~各位晚安~~~~~~~~~~~~~~