¥¿¤å 1706. ¹p¯«´Ý»î ¤å / »E¹s
¡u¥ý¿Ä¦X²§Ä_¡Aµ¥¿Ä¦X¦¨¥\«á¡A§Ú¦A¸ò§A̸ԲӤÀ»¡¡I¡vªïµÛ¨â¤k±´´Mªº¥Ø¥ú¡A¸ÄP¸Â\¤FÂ\¤â¡A¥Ü·N¦o̧ìºò®É¶¡¡C§K¶O¹q¤l®Ñ¤U¸ü
³o¨â¥ó²§Ä_¼h¯ÅÁö°ª¡A¥i¿Ä¦X¨ä¥Lªº³t«×«Ü¡C¥u¥Î¤Fµuµu¤@Ӯɨ°ªº®É¶¡¡A¨â¤k´N¤w¸g¦¬¥\°_¨¡A¤j¥\§i¦¨¡C
¸ÄP¸ÂI¤FÂIÀY¡A±N¦Û¤vÃö©ó¡u©Ò¿×¶W¶V¡vªº¨º¨Ç±À´ú»¡¤F¥X¨Ó¡C
Å¥½}¡A¨â¤k¤£¥Ñ±oÅ宪¤jÀb’Xww.¡v¡u¡K¡K?br>
¡u¸¡A¸¤jô¡A§A¬O¶}ª±¯ºªº§a¡A§ÚÌDz{¦bÁÙ¬O¦nºÝºÝªº¡C¡v¤ß¸Ì±¤w¸g¦³¤Fµ²½×¡A¥i¬O¡A¤õ¾¤ÁÙ¬O±aµÛ¹®Æ¤ß²z¡A»´Án¸ß°Ý¡C
¥i¬O¡A¯u¬ÛÁ`¬O´Ý»Åªº¡C
¸ÄP¸¨IÁnÀ³¹D¡G¡u¦pªG¤£¬O¦]¬°¿Ä¦X¤F¯S®í²§Ä_¡A³o½ú¤l§Ú³£¤£´±¸ò§ĄâÓ»¡³o¥ó¨Æ±¡¡I¡v
«¸¬X©w¤F©w¯«¡A¸Ò²§°Ý¹D¡G¡u³o¨â¥ó²§Ä_¦³¤°»ò¯S§O¤§³B¶Ü¡H¬°¤°»ò§Ú¿Ä¦X¤§«á¡A¨Ã¨S¦³µo²{¤°»ò²§±`¡H¡v
¡u§A·íµM¤£¯àµo²{¤°»ò²§±`¡C¡v¸ÄP¸¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡A¡un¬O§A¦³³oÓ¥»¨Æ¡A§A´N¬O¨º²³¯«¤§·µ¤¤ªº¤@´L¯«¤F¡I¡v
«¸¬XªºÀû¤Õ¤£¥Ñ±o²rµMºòÁY¤F¤@¤U¡A¤õ¾¤ª¾¹Dªº¨Æ±¡«Ü¤Ö¡A¦oÁÙ¤@Áy°g¯íªº¯¸¦b¤@®Ç¡G¡u¤°»ò¯«¡H¡v
¡u²³¯«¤§·µ¤¤ªº¯«¡C¡v«¸¬X¨IÁnÀ³¹D¡A¡u¶Ç»¡²³¯«¤§·µªº¦W¦r¡A´N¬O¦]¬°¡A³oÓ¶Õ¤O¬O¥Ñ¤@¨Ç¦ÛºÙ¬°¡y¯«¡zªº±jªÌ«Ø¥ß°_¨Ó¡C¾Ú»¡¡A¥L֦̾³¯u·½¹Ò¤j¶êº¡¯Å¦s¦b³£¤£¾Ö¦³ªº©_¯S¯à¤O¡C·í¦~§Ú̧űڤ§©Ò¥H·|¸ò²³¯«¤§·µ´c¾Ô¤@³õ¡A¨Ã¥B¡Aª½¨ì²{¦b¡A§Ú̳o¨Ç§Å±Ú«á¸ÇÁÙ¯d¦b³o¸Ì¡A¤]¸ò¨º¨Ç¡y¯«¡z¦³Ãö¡I¡v
¤õ¾¤¤£¬O¶Ì¤l¡A¦o¥u¬O¥X¨§C¤FÂI¡A¨SÅ¥¹L³o¨Ç¨Æ±¡¡C²{¦bÅ¥«¸¬X³o»ò¤@»¡¡A¦oªºÁy¦â¤]¥ß°¨´NÅܤF¡C
¡u¤]´N¬O»¡¡C³oÁ\´Ý»î¡A´N¬O¨º¤@´L¡y¯«¡zªº´Ý»î¡H¡v
¸ÄP¸«¢«¢¯º¹D¡G¡uÁÙ¤£¦p»¡¡A©Ò¿×ªº¡y¯«¡z¡A±q¨Ó³£¥u¬O¤@Á\´Ý»î¡C³o¨Ç©Ò¿×ªº¡y¯«¡z¡A¨ä¹ê´N¬O¤@¨Ç¦bµo²{½ü°j¯µ±K¤§«á¡A¥Î¯µ³N±N´Ý»î«O¦s¤U¨Óªº¤@§å¤j¯à¦s¦b¡I¹D¤Í¡A§Ú²qªº¹ï¤£¹ï¡H¡v
¡uó¡I¡v¨ºÓ»a¦ÑªºÁnµ¦A¦¸¶Ç¨Ó¡A¨I´eªº¤@Án§Nó¡A´Nºâ¬O¹ï³oÓ°ÝÃDªºÀ³µª¡A¡u§A»Ýn§ÚÀ°¦£ªº¡C§Ú¥þ³£À°¤F¡C±µ¤U¨Ó¡A§A¥´ºâ¦p¦ó§¹¦¨§Aªº©Ó¿Õ¡H¡v
¸ÄP¸Áq¤FÁqªÓ¡G¡u·íµM¬OÂ÷¶}³o¸Ì¡AÄ~Äò¾ú½m¡Aµ¥§Ú§ä¨ì¤F¦nªº¿ìªk¡A§Ú¦ÛµM·|¦^¨Ó±Ï§A¡C¡v
¡u¤£¦æ¡I¡v¨º»a¦ÑªºÁnµ¼FÁn»¡¹D¡A¡u§A±o±a¤W§Ú¡A¥un§A§ä¨ì¤F¦nªº¿ìªk¡A´N¥ß¨è§U§ÚÂ\²æ²{¦b³oÓ±¡ªp¡I¡v
«¸¬X»´»´´¡¤F¥y¼L¡G¡u¥D¤H¡A¤£¯àµªÀ³¥L¡I¡v
¡uµÁ¾¸¡I¡v¨º»a¦ÑªºÁnµ¼FÁn³Ü¹D¡C¡u¤p¤XÀY¡A§A¥H¬°§A¤w¸g¿Ä¤J¤F¨º¥ó²§Ä_¡A¼È®ÉÂ\²æ¤F½ü°j¤§ÀI¡A§Ú´N¨S¦³¿ìªk¹ï¥I§A¤F¡H¡v
«¸¬X·L·L¤@Åå¡C¤£´±µª¸Ü¡C
¸ÄP¸«o§N¯º°_¨Ó¡G¡u¹D¤Í¡A³o¨Ç¨S¥Îªº¼o¸Ü´N¤£n»¡¤F¡A«¥Ì¤]§O°Â°é¤l¡C§AÀ³¸Óª¾¹D¡A§ÚªÖ©w¤£´±§â§A±a¦b¨Ãä¡C¥H¹D¤Íªº¯à@¡C«ü¤£©wþ¤Ñ´N¸ò§Ú½Áy¤F¡A§Ú©È¬O¦ª¤£¦í¡C´«Ó±ø¥ó§a¡A§Ú¬Û«H¡C§A¦´N·Q¦n¤F¨ä¥L±ø¥ó¡I¡v
¨º¤H¦n¹³¦Y¤F¤@Åå¡A¨IÀq¤F¤@¤p·|¨à¡AµM«á¤è¤~¥XÁnÀ³¹D¡G¡u²³¯«¤§·µ¦³¤@¥óÄ_ª«¡A¬O·í¦~½Ñ¯«¤@°_·Ò»s¡A¥i¥H©µÄò§Ú̪º¥Í©R¡C§Ú³o¸Ì¦³¤@³¡¤À¡A§A®³µÛ¡A§â¨ä¥L³¡¤À§ä¨Ó¡A§Ú´N±N¦ǫâÓÁÙµ¹§A¡C¡v
¡u¤£¦æ¡I¡v¸ÄP¸·nÀY»¡¹D¡A¡u¦o̤£¯à¾×¤H½è¡A§Ú¥i¥H´À§A´MÄ_¡C§Ú²q·Q¡A¨ºÄ_ª«¦UÓ³¡¤À¤§¶¡À³¸Ó¦³©Ò©IÀ³¤~¹ï¡C¥un©Ò¦³³¡¥ó³£ÁÙ¦b²³¯«¤§·µ¸Ì¡A§Ú«OÃÒ¸U¦~¤§¤º¶°»ô¦^¨Ó¡C§A¤]¤£n¦A»¡¤£«H§Ú¡A¤£«H§A¤]±o«H¡C°£¤F§Ú¤§¥~¡A¦A¤]¨S¦³½Ö¯à°÷À°§U§A¡I¡v
¨º¤H¤S¨IÀq¤F¤@·|¨à¡AµM«áªø¼Û»¡¹D¡G¡u²§¼Æ°Ú²§¼Æ¡A³o¥@¤W«ç»ò·|¦³§A³oºØ¬}±x¤@¤Áªº¦s¦b¡H¡v
¸ò¸ÄP¸½Í¤F³o»ò¤[¡A½Í¨Ó½Í¥h¡A¦Û¤v·Qnªº«OÃÒ¡AÁÙ¬O¨S¯à§Ë¨ì¤â¡C
°¾°¾¡A¦Û¤v¦A¤]¨S¿ìªkÄ~Äò½Í¤U¥h¡C¸ÄP¸»¡ªº¨S¿ù¡A¦Û¤vªºªº½T½T¨S¦³¥ô¦ó¿ï¾Ü¡C
¤@¶ô¹p¥úº¡§Gªºª«¥ó¡A®¨µM¯B²{¥X¨Ó¡A¨º¤H¨IÁn»¡¹D¡G¡uÁö¦³·PÀ³¡A¥i¯«·µ²³¦h¡A±K¦a¼Æ¡A§ä°_¨Ó¤]«Ü³Â·Ð¡C·í¦~§Ú«Ê¸¹¹p¯«¡A¦ý¤Z±a¦³¹p¦rªº¯«·µ§A³£¤£¥Î¥h¤F¡A¸`¬ùÂI®É¶¡¡C¡v
¹y¤F¹y¡A¹p¯«Ä~Äò»¡¹D¡G¡u¸U¦~®É¶¡µu¤FÂI¡A§An¬O¯à¦b¤¸U¦~¤º¶°»ô³o¥óÄ_ª«¡A§Ú´NÁÙ¦³®É¶¡@¤ßµ¥«Ý§A³Ð³y¥X¦X¾Aªº¯«³q¡C§_«h¡A§Ú¹p¯«¤]n¨B¨º´XÓªº«á¹Ð¡A®ø¥¢¦b¾ú¥vªº¹Ð®J¤¤«£¡C¡v
¡u¹p¯«¡H§ÚˬO¸ò¹p¯«¦³½t¡C¡v¸ÄP¸¤£¥Ñ±o»´¯º¹D¡A¡u¤£¿f§A»¡¡A§Ú¬O¹p¨tפh¡A·í¦~§Ú¥¿¬O¦]¬°³V±o¤F¤@³B¹pÆF¤§¹Ò¡A¤è¤~³t²æ¿o¦Ó¥X¡A¦³¤F¤@µf»Ú¹J¡C§A©ñ¤ß¡A´N½ÄµÛ§A³o«Ê¸¹¡A§Ú¤]·|ºÉ¤O±N¨ºÄ_ª«¦¬¶°»ô¥þ¡C¡v
¹p¯«¸Ò²§ªº·P¼Û¤F¨â¥y¡A¸ÄP¸Ä~Äò»¡¹D¡G¡u§Ú¤]¤£¬O¬}±x¤@¤Á¡A§ÚÁÙ¦³«Ü¦hºÃ°Ý»Ýn§A¨Ó¸Ñµª¡C¡v
¡u§A°Ý§a¡A¥un¤£¬O¤£¯à»¡ªº¡A§Ú³£·|§i¶D§A¡C¡v
¸ÄP¸¤ß¤¤¤j³ß¡A³\¦h§xÂZ¦Û¤vªº¯µ±K¡A«Ü´N·|±o¨ì¸Ñµª¡I
¡u§Ú´¿¸g¥h¹L¥È¹p·µ¡A¨º¸Ìªº¦u½Ã¾Ö¦³¤@ºØÅܲ§¤Fªº¹D·N¡C¡v»¡µÛ¡A¸ÄP¸±N¨ºÅܲ§¤FªººÆ¨g¤§·Nºt¥Ü¤F¥X¨Ó¡A¡u¤£ª¾¹D¡A³oºØÅܲ§¦³µÛ¤°»ò¯S®íªº¥Øªº¡H¡v
³o¬O¸ÄP¸³Ì§x´bªº°ÝÃD¡A·íªì¤§©Ò¥H§ïÅܤFp¹º¡A¨S¦³Ä~Äò¥h±´¨º¥È¹p¯«·µ¡A¥¿¬O¦]¬°³oÓ°ÝÃD¡C
Á@¤FÁ@³oªÑ¹D·N¡A¹p¯«¼K¼K¯º¹D¡G¡u³o¬OºÆ¯«·d¥X¨Óªºª±·N¨à¡A¨S·Q¨ì©~µMÁÙ¬y¶Ç¤F¤U¨Ó¡HºÆ¯«ªººÆ¡A¬OºÆ¤lªººÆ¡C¦p¦¹§A´Nª¾¹D¤F¡A¨º³Ã¥ë·|·o¹ª¥X¤°»òªF¦è¥X¨Ó¡C³o¤w¸gºâ¬O¦nªº¤F¡A¨ººÆ¤lÁÙ§â²V¨P¯u·N§ïªº¶Ã¤C¤KÁV¡A®tÂI§â²³¯«¤§·µµ¹·´¤F¡C§A³oÓ¡A¨S¤°»ò¯S®í¥Øªº¡A¦ôp´N¬O¨ºÀ°¯«®{ªº«á¸Ç·N¤¤¾Ç¤F¥h¡C¡v
»y¡K¡K
§x´b¦Û¤v³\¤[ªº°ÝÃD¡A©~µM¥u¬O³oÓµª®×¡C¸ÄP¸¤]¤£¾á¤ß¹p¯«·|´ÛÄF¦Û¤v¡A²¦³º¤ß¹Ò¤§¹Dªº¤ÏÀ³¤Q¤À¨}¦n¡A²¦³º¹p¯«¤]¤£»Ýn´ÛÄF¦Û¤v¡C¡K¡K)