第3頁 文 / 黎孅(黎奷)
凱蒂連忙站直，恭恭敬敬的低下頭，輕輕喊了聲，「凱少爺。」
凱點了點頭，打量的眼神盯著她不放。
「沒胸。」
咦？她聽到了什麼？這個小鬼居然說她沒胸部？！
凱蒂下意識地低頭，看看自己的胸部－－哪會？
明明就是小孩子不懂事，她穿著清潔人員的制服，加上有圍裙，怎麼可能看得出來她身材好不好？她明明就還不錯，三十四Ｃ耶！
「沒臉蛋。」挑剔的稚嫩嗓音繼續數落。
意思就是說她醜嘛，呵！她不覺得生氣，只是感到好笑。
這小子的防衛性好高，對初次見面的地直接就來個下馬威，想必是之前負責打掃的人給了他不好的印象。
「短腿。」他輕哼。
凱蒂確定他在歧視自己的身高。對，在西方國家她的身高確實是很矮，但換算出來也有一六五公分，在華人世界裡她則算高了，是凱太挑剔，況且－－一個身高不滿一百三的小鬼說她短腿，怎麼想都覺得好笑！
「條件那麼差，我爹地不會喜歡妳的。」凱冷傲地下結論。
「那你喜不喜歡我？」她忍不住想逗弄他。
她的問題讓凱一楞，然後突然生起氣來，「誰要喜歡妳！」說完拂袖離去，走進自己房間，用力的關上門。
看凱那麼孩子氣的舉動，她忍不住大笑，「哈哈哈，好可愛，這才是小孩子嘛。」
「咳咳。」安迪咳了咳。「凱蒂。」
「總管。」她立刻止住笑聲，誠惶誠恐的低下頭來。
慘了，剛才她逗小少爺會不會讓安迪總管生氣啊？她好像玩得過火了一點。
「書房可以打掃了。」安迪眼眸含笑，裝腔作勢的對她道。「小少爺還是個小孩子，他沒有惡意，」
「我知道。」聽出安迪總管沒有責備自己的意思，凱蒂不禁鬆了口氣。
提起吸塵器，她轉往書房，不料安迪卻喚住她。
「凱蒂，妳喜歡小孩？」
「喜歡。」她笑容滿面的回答。
「凱少爺不像一般的小孩，所以請妳和他做朋友，」他難得請求。
在總裁身邊那麼多年了，自然也把萊恩教育孩子的方式看在眼底，他是下屬，自然不能有說話的餘地，但他常常心疼那個小小年紀的孩子，對未來還懵懂無知，就失去了快樂童年，失去許多快樂的機會。
一個朋友，希望能讓凱快樂，一如其它同齡小孩。
凱蒂有這個魅力。凱說錯了，她是個很美麗的華人女孩，麥色的肌膚讓她看起來活力充沛，是個陽光女孩。
「沒問題。」她露出大大的笑容。「安迪總管，你能保證我這樣不會丟了工作？」
「我保證。」他微笑。
「為了報答安迪總管的知遇之恩，我現在馬上就去打掃書房！」凱蒂勤奮的進入書房打掃。
但當她走進書房，凱也湊巧從房間裡走出來，臉色很臭的他一臉怪異地對安迪說：「我、我的作業放在書房裡。」然後扭扭捏捏的走進書房。
安迪露出別有深意的笑，背著手離開，去忙自個兒的事了。
書房裡，有上萬本藏書，從各國文學到國家地理雜誌都有，當然還包括凱蒂十分心動的《飯店管理學》，她真想拿下來好好拜讀一番，但是不行！這些都是總裁大人心愛的收藏，她不能動的。
她拖著吸塵器努力地把長毛地毯吸乾淨，故意忽略書房這些讓她心動的書籍。
不一會兒，她聽見開門的聲音，眼瞟過去，是人小鬼大的凱少爺。
一看見漂亮可愛的凱裝腔作勢，露出那副小大人的模樣，她就覺得好好笑。
小孩子就該要有小孩子的樣子嘛！
「凱少爺，有事？」
「不用妳管！」他狠狠的瞪她，冷哼一聲。
一定又是個想爬上爹地大床的拜金女，哼！
抱起書桌上的作業本，凱站在書櫃前挑書，理都不理凱蒂，專心一意地挑選他想要看的書籍。
最後他挑選了《紅樓夢》，一本精裝中文書。
「哇，你會中文哦？《紅樓夢》耶。」凱蒂很難不去注意他的舉動，直到他搬來梯子，拿了那本《紅樓夢》，她才忍不住以中文驚呼。
「你看得懂中文啊？好厲害，不過《紅樓夢》裡多半是文言文，你看得懂嗎？年紀輕輕就看《紅樓夢》，不錯、不錯！」
凱驚呆了，剛才他聽見的是中文嗎？
父親要求他學會各國語言，全世界那麼多語言中，他學得最好的就是中文和英文，父親曾說，或許是因為他身上流有四分之一華人血統的緣故。
「妳會說中文？」凱看她的眼神從輕視轉為驚奇。
「我是在紐約出生的中國人，我母親來美國之前還在台灣教中文呢。」她快速的以中文說明，字正腔圓，標準得不得了。
凱著迷的聽著她說出口的中文，請求的話就這麼脫口而出。
「妳能不能教我中文？」語畢，卻馬上後悔。
可惡，他給了她一個接近自己的機會，她一定會像之前的女傭那樣故意引起爹地的注意。
「可以啊。」她大方地應允，手採進裙袋裡撈呀撈的。「不過以後你也要跟我說中文才行。」
她的大方讓他一楞，因為她沒有趁機要求他什麼，只是要他以後必須對她說中文。
「來，這給你。」凱蒂走向他，拉過他的小手，把從裙袋裡撈到的巧克力塞到他掌心。「每天一顆糖，讓你說的話都甜甜蜜蜜，我每天都有帶巧克力在身上的習慣，不過比起你常常吃的飯店大廚做的精緻巧克力，味道是差了點……」
「謝謝。」不等她說完，凱激動地說，握緊掌心，把包裝得五顏六色的巧克力牢牢握住。
滿心的感動是不容否認的，他好喜歡這種感覺，好喜歡、好喜歡她把自己當成一般人的感覺，不是刻意討好，也不是下馬威，她把他當成一個普通人看待。
她笑了。「我叫凱蒂。」
「妳可以叫我凱，」他還是很扭捏地回答。
「你喜歡糖果嗎？」她彎下腰，笑著問。
但凱抿緊嘴巴不講話。
「不喜歡呀？我還想每天都帶一些來給你呢，不要就算了。」她轉過身，繼續吸著地毯。
但是腰間一股拉扯絆住了她的動作，她回頭，看見小臉漲紅的凱，小小的手拉住她的衣服，一臉的欲言又止。
那可愛的模樣讓她忍俊不住，放下手邊的工作，顧不得身上的髒污，立刻抱住他。
「凱，你怎麼那麼可愛？」
突如其來的擁抱讓凱怔楞，連父親都不曾這麼擁抱他。
他沒有推開凱蒂，因為她身上的味道香香的、軟軟的，啊……那是巧克力的味道，好好聞、好溫暖，他喜歡。
第二章
每一天，凱蒂在工作開始之初，會趁四下無人時偷偷塞幾顆巧克力到凱的手心。
一開始，凱還會裝出一副小大人的為難模樣，百般為難的收下巧克力，但久而久之，他也習慣了她對待他的方式。
每天一早起來，吃一顆糖果，讓你說的話甜甜蜜蜜。
凱剝開包裝紙，把甜膩的巧克力故進嘴裡，然後走進書房，聽父親為他聘來的教授上課，以往那些課程總讓他小小的眉頭緊皺，但現在不會了，因為凱蒂。
「笑死人了，凱，台灣的小孩子在你這個年紀都在學ㄅㄆㄇ，不是學羅馬拼音啦！還有，你竟然不會背人之初？也不知道什麼叫唐詩三百首？這麼偉大的幼兒教學你竟然不會？！」她一臉的不以為然。「我教你！」她拍拍胸脯，一副包在我身上的豪爽模樣。
凱不禁笑開了，「真的？好啊！」
他喜歡中文，喜歡中國文化，更喜歡別人跟他說中文，偏偏爹地一點中文也不會，而他能夠學得一口不錯的中文，這都多虧了他的天份和無遠弗屆的因特網。
但身邊若有一個精通中文的人指導他，那麼他進步的速度一定會突飛猛進，而凱蒂總會在結束一天的打掃工作後，在他的房間等他上完爸爸交代的課程，然後再細心的教他中文。
那是他一天中最快樂的時光。
凱對凱蒂的喜愛與日俱增，或許是因為她開朗活潑的個性讓他覺得舒服，每一天都由一顆甜甜的糖果開始，小小的快樂便讓他拾回遺忘的笑容，俊逸的臉龐上不時漾著可愛的笑－－在面對凱蒂的時候。
「跟著我念哦！」凱蒂以她母親生前教導她的方式，開始一對一的教授中文。
凱蒂的媽媽在來美國前是一名國中的國文老師，擁有深厚的中國文學素養，但教導中文的方式卻與眾不同，以至於凱蒂在美國生長了二十年，還能說得一口極台北的中文。而她本身也非常喜歡中國文化，加上現在信息傳遞迅速且方便，所以在耳濡目染之下，對台灣的一切都不陌生，其中她又對台灣的小吃文化特別著迷。
現在她把記憶中媽媽教她的東西照本宣科的教給凱。
但凱蒂實在不是當老師的料，每一次聽凱用那稚嫩的童音混著英文腔背誦唐詩或者是三字經時，她都會不由得笑出聲來。