²Ä10¶ ¤å / ³³§°
¡u©p«ç»ò¤F¡H¡v±q¦o¨º®ð¹ª¹ªªº¤pÁy¤W¡A§ù¾¥«C¬Ý±o¥X¦o¤@©w¬O¦³¸Ün»¡¡C
¥i´c¡I¤£³\¦A¥Î¨ººØ²´¯«¬Ý¦o¡I
¡u§Ú¦³¸Ün¸ò§A»¡²M·¡¡I§A¡K¡K§A¥H«á¤£n¦A¨ì§Ú®a¤F¡A¦Ó¥B¤]¤£n¦³¨Æ¨S¨Æ´N¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡C¡v¦o¤@¹ª§@®ð¦a§â¸Ü»¡¥X¨Ó¡C
¡u¬°¤°»ò¡H¡v§ù¾¥«C¬D°_¬Ü¡A²H²H¦a°Ý¡C
¬°¤°»ò¡H¦o¨S¦³·Q¹LC¡C¡u§Ú¡K¡K§Ú·Q±M¤ß¤u§@¡C¡v
¥L·íµM¤@²´´N¬Ý¥X¤F¦oªº¤ßµê¡A³o®Ú¥»¤£¬O¯uªºµª®×¡C
¡u¤£¡A©p¬O¦b°kÁקڡC¡v¥L·Å¬Xªº¤Ï»é¡A¨Ã°_¨¨«¦V¦o¡AÂù²¶¹³¶Â·t¤¤´ïµÛ«Õ¥úªº¥É¥Û¡C
¤pÓ}¤U·NÃѦa©¹«á®¿°Ê¸}¨B¡C
¡u°k¡B°kÁסH§Ú·F»òn°kÁקA¡H¡v¹ï°Õ¡A¬O¦³¤@ÂI°Õ¡A¤£¹L¨º¤]¬O¦]¬°Ä±±o¥L¤Ó·Ð¤F¡A©Ò¥H¤~·Q°kÁקa¡H
¡u¨º¬O¦]¬°©p¤w¸g·NÃѨì¡A¦³¬YºØ¯S§OªºªF¦è¦b§Ṳ́§¶¡²£¥Í¤F¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v¥Lª½ª½¨«¦V¦o¡A²´¯«¹³§â¦o°v¦í¤F¦üªº¡C
¡u¤°»òªF¦è¡Hþ¦³¤°»òªF¦è²£¥Í¡H§A¤£n¶Ã»¡¡K¡K§Ú¬O¦]¬°Ä±±o§Ų́S¦³¥²n¡K¡K¨º»òÀWÁc¦a¨£±¡C¡v¦oªº¤ß¶}©lµo·W¡C
¡u¤£¡A¦pªG§Ú²q±o¨S¿ù¡A¦¶¤pÓ}¤p©j¡A©pÀ³¸Ó¬O¦³¨º»ò¤@ÂI³ßÅw§Ú¤F§a¡H¡v¥L¯º¯º¦a¬ÝµÛ¦o¡C
¤pÓ}¦n¹³Å¥¨ì¦Û¤vªº¤ßŦµo¥X¯y¤@Án¥¨ÅT¡AÃø¹D¡A³Q¥L»¡¤¤¤F¶Ü¡H
¡u¤~¤£¬O©O¡I§Ú¡B§Ú»¡¹L¡A§Ú¤~¤£·|°µ¨ººØµL²áªº¨Æ©O¡I¡v¦o¤ß·W·W¦a§_»{µÛ¡A¤â¸}¹³µÛ¤F¤õ¦ü¦a¤£ª¾©Ò±¹¡C
¡u¨º«ç»ò·|¬OµL²áªº¨Æ©O¡H¡v¥L³æ¤â¾a¦bÀð¤W¡AÂK¶Âªº¥Ø¥ú¼ö±¡¦aª`µøµÛ¦o¡C
¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v¦o¦]¥Lªº¾aªñºò±i±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¦ý¤@ºØ§Ô¤£¦í´Á«Ý¤U¤@¬í·|µo¥Í¤°»ò¨Æªº·Pı¡A¥¿¦b¦o¤ß©³®¨®¨½¯©µ¡C
¡u©p¦b®`©È¡A¬O¤£¡H¡v¥Lªº²´¥ú¼ö¤Á¦Ó·Å¬X¡C
¡u¤~¤£¡K¡K¡v¦o¹ÊµÛÂù®B¡AÂù®B«o·L·L¦aŸ§Ý¡AµLªk¤Ï»é¥Lªº¸Ü¡C
¡u¸Û¹ê¤@ÂI¡C¡v¥L§C¤UÀY¡A»´»´¼¾ºN¦oŸ§Ýªº®Bä¡C¡u¥hÅé·|¬Ý¬Ý¡A·R±¡¨Ã¤£¬O¨º»ò¥i©ÈªºªF¦è¡C¡v
¤pÓ}©ï²¶¬ÝµÛ¥L¡A²´¸Ì¦³µÛ°g±¦¡C¬°¤°»ò³o¨k¤H·|¦³ºØÅ]¤O¡AÅý¦o·Pı¦Û¤vªº·N§Ó»P¨¾½Ã¡A³£±Nn¦b¥Lªº·Å¬X¤U¥Ë¸Ñ¡H
§ù¾¥«C»´»´¤Ä°_¦oªº¤U¤Ú¡A§C¨Hªº¶Úµ§Ön±N¦o¿Ä¤Æ¡C¡u¦pªG¯uªº¤£³ßÅw¡A´N»¡¤£¡K¡K¡v
¡u§Ú¡K¡K¡v¦o±i¶}¼L¡A«oµo¤£¥XÁnµ¨Ó¡C
¦o¬ÝµÛ¥Lªº²´¡AµLªk»¡¤£¡A¦]¬°¦o±q¨Ó´N¤£·|»¡ÁÀ¡A¤]¨Ó¤£¤Î»¡¡K¡K¦]¬°¡A¥LªºÂù®B¤w¸g«Ê½p¤F¦oªºÁnµ¡C
³o¦^¡A¥L¨S¦³¨Ï¤pÉ«Ç¡A¬Æ¦Ü§k±o¦³¨ÇÅQ®ð¡AÅý¦o¤£¯à¦A°kÁפº¤ß³Ì¯u¹êªº·Pı¡C
¤pÓ}¥uı±o©I§l·U¨Ó·U²L¡G¤ß¸õ·U¨Ó·U§Ö¡A¥LÅóµÛ¦oªº¸y¡A¼ö¯PªºÂù®B¶KIJµÛ¦oªº¡C
¤£¦æ°Ú¡K¡K¤£¦æ°Ú¡K¡K
¤pÓ}¦b¤ß¸Ì¤£°±¦a´£¿ô¦Û¤v¡A«oµo²{¸£®ü¤¤ªºÁnµ³º¬O¦p¦¹·L®z¡A¹ê»Ú¤W¦o³ºµM§Ö¨S¦³¤O®ð©Úµ´¡A¦]¬°¨º·Pı¬O¦p¦¹¯u¹ê¦Ó¬ü¦n¡C
§ù¾¥«C¥©§®¦a¶}±Ò¦oªºÂù®B¡A¤Ä°_¦o·Å·xªº¦Þ¦y¡AÄñºø¦Ó¼ö¯P¦a§kµÛ¦o¡A¤pÓ}·L·L¦aç÷°_¸}¦y¡A§¹¥þ¿Ä¤Æ¦b¥LªºÃh¤¤¡K¡K
³o·Pı©_¤Û±o¹³¼Y¤J¤Q¨½°gÃú¯ë¤Ñ±Û¦aÂà¡A¹³¨H¶i¤@¹D·Å¬Xªººx´õ¡A§Ö³t¦a±ÛÂà¡A¥á±¼¤F©Ò¦³ªº¤£¦w©M®`©È¡A¥u³Ñ¤U¯Âºé¦ÛµMªº´÷±æ¡C
«z¡Iì¨Ó¯u¥¿ªº§k¡A»·¤ñ¦o·Q¹³ªº¤å¦r´yz§ó¨ã¤O¶q¡A¶â¡K¡K¦o´X¥G±Ë¤£±o©ñ¶}¥L¤F¡C
¡u¥n¡I¥n¡I¡v¥¿·í¨âÓ¤H§k±oÄñºøÕ^´l¤§»Ú¡A¿ì¤½«Çªºªù©¿µM³QºV¤F¨â¤U¡Aªü¬ÃÀH§Y¤â®³¤@¥»è®Õ¹ï¦nªº½Z¤l¨«¤F¶i¨Ó¡C
°Ú«¨¡Hªü¬Ã’¢²´¡C¬Ý¨Ó¡A¤pÓ}¤@ÂI³£¤£»Ýn¦oªº¡u¸Ñ±Ï¡v¹À¡I
¥»¨Ó¬O¾á¤ß¥LÌ·|¦b¸Ì±§n°_¨Ó¡A©Ò¥H·QÂǾ÷¶i¨Ó¸Ñ±Ï¤pÓ}¡A¨S·Q¨ì«o¼²¨£³o¤@¹õ¡K¡K
¡u«z¡I¹ï¤£°_¡K¡K¡v¤@¤ÏÀ³¹L¨Ó¡Aªü¬Ã°¨¤W®³°_½Z¤l¾B¦íÁy¡C
¼ö§k¤¤ªº¨â¤H¥ß¨è¥H°{¹q¯ëªº³t«×¤À¶}¡A¤pÓ}ªºÁy¬õ±o¹³³Q¿S¨ì¡A§ù¾¥«C«h¬O¥H«y¹Â±»¹¢Àª§¼¡Ð¡Ð
¡u«y¡B«y¡I¡v§ù¾¥«C¬G§@Âí©w¦a°Ý¹D¡G¡u¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v
¡u¨S¡B¨S¨Æ¡K¡K§Ú¤°»ò³£¨S¬Ý¨ì³á¡I¡vªü¬Ã°¿¦aÂਡA«ÜÃѬۦa¥ß¨èÂ÷¶}®×µo²{³õ¡C
¿ì¤½«Ç¸Ì¤S³Ñ¤U¨âÓ¤H¡A¦wÀRªº®ðª^Åý¤H¤£ª¾©Ò±¹¡C
¤pÓ}§CÀY¬ÝµÛ¦Û¤vªº¸}¦y¡AÂù¤â¤£¦w¦a©ÔµÛ¦ç¨¤¡C
¥L¡K¡K¥L¤Ó¹L¤À¤F¡I¤£¦ý¤u§@¤W©é©RÀ£·c¦o¡A¬Æ¦Ü¨â«×¡u±j¡v§k¦o¡K¡K¶â¡A»¡¡u±j¡v¦n¹³¤]¤Ó¹L¤À¤F¡A¥L»¡¤F¦pªG¤£³ßÅw¥i¥H»¡¤£¡A¥i¬O¦oªº¤ÏÀ³¡A¦n¹³¨Ã¤£¹³¡u¤£³ßÅw¡vC¡K¡K
Ãø¹D¡K¡K¦o¯uªº¬O³ßÅw¤W¥L¤F¡H
¤£¤£¤£¡I¤~¤£¥i¯à°Ç¡ã¡ã
¡u³Þ¡I§ù¾¥«C¡I§Ú¬O¨Ó¸ò§A½Í¤u§@ªº¡A§A¤£n¡K¡K¤£n¤@ª½ÄÌÂZ§Ú³á¡K¡K¡v¦oĵ§iµÛ¡AÁnµ«o¶V¨Ó¶Vµê®z¡C
§ù¾¥«C¬D¬Ü¡C
ÄÌÂZ¡H©ú©ú¬O¨º»ò¨â±¡¬Û®®ªº¨Æ¡A¦o©~µM»¡¬OÄÌÂZ¡H¬Ý¨Ó³o¤k¤H¹ï¨â©ÊÃö«YªºÆ[©À»Ýn¦A±Ð¨|³á¡C
¡u¦n§a¡A¨º§ÚÌ´N¨Ó½Í¤u§@¦n¤F¡C¡v§ù¾¥«C©×®B¤@¯º¡AÂਨ«¦^¿ì¤½®à¡C
µ¥¨ì¥LÂ÷¶}¦o¶W¹L¤T¤½¤Ø¥H¤W¡A¦oªº¤ß¸õ¤~²×©ó«ì´_¥¿±`¡C
¡u©pn»°§Ö§ä®É¶¡§â§@«~«·s¾ã²z¤@¤U¡A§Ú¥¿p¹º§â©p©Ò¦³ªº§@«~¶°µ²¥X®Ñ©O¡C¡v
¡u¥X®Ñ¡H¡I¡v¤pÓ}¸C¤j¤F²´·ú¡A¦o¦³¨S¦³Å¥¿ù°Ú¡H
¡u¨S¿ù¡A©Ò¥H©pn»{¯u¤@ÂI¤u§@¤F¡A§Ú¥i¤£·|¦]¬°³ßÅw©p¡A´N¹ï©p¯S§O¼e®e³á¡C¡v¥LÂà¹LÀY¡A·N¨ý²`ªø¦a¸E¤F¦o¤@²´¡C
¤°»ò¡H¥Lè¤~»¡¥L¡K¡K³ßÅw¦o¡H¡I¤pÓ}ªº¤ß¤S²r¸õ¤F¤@¤U¡C¤£¹L¡A²{¦b¦³¤ñ¡u¥L³ßÅw¦o¡v§ó³Â·Ðªº¤@¥ó¨Æ¡Ð¡Ð
¡u«ô°U³á¡I§Ú¤~¤£n¥X®Ñ°Ç¡A¦Û±q»{ÃѧA¥H«á¡A§Ú¨C¤Ñ³£§Ö¦£¦º¤F¡I¡v¦o¤jÁn§ÜijµÛ¡C
쥻¼g§@¥u¬O¬°¤FÁȽZ¶O¦Ó¤w¡A¦o¸£³U¸Ì±q¨Ó¨S·Q¹Ln¥X®Ñªº¡C
¡u¦³¦n§@«~´N¸Ó·Q¿ìªkµoªí¡A³o¬O§@®aªº¤Ñ¾¡A¤]¬O¨¬°½s¿è¤Hªº¨Ï©R¡A§Úı±o©p¦³¼ç¤O¡C¡v
¡u§Ú¤£n¡I¡v
¡u§Ú¤w¸g¦w±Æ¦n¤F¡C¡v
¡u§Ú¤£n¡I¡v¤pÓ}ÀüµÛ¥L¡A«p¡ã¡ã³oÓ¤H¬Oµf¥J³á¡H¡u§Ú§i¶D§A¡I§Ú¤£³ßÅw§A¡A§ó°Q¹½§A¤@¤Ñ¨ì±ß§ä§Ú³Â·Ð¡I¡v
¤pÓ}²`§l¤@¤f®ð¡A½ä®ð¦a¤jÁn»¡¹D¡Ð¡Ð
¡u§Ún¸Ñ¬ù¡I¡v¦o¨M©w¤F¡A¦o¹ê¦b¨ü°÷¤F¡Aµ´¹ï¤£n¦AÅý³oÓ¨k¤H§â¦oªº¥Í¬¡Åͱo¤@¹Î¶Ã¡C
¡u©p»¡¤°»ò¡H¡v§ù¾¥«C©ï²¶¡AÂK¶Âªº²´²¶¸EµÛ¦o¡C
¡u§Ú»¡¡I§Ú¡Bn¡B¸Ñ¡B¬ù¡I§Ún¸õ¼Ñ¡I§Ú¤£°µ¤F¡I¡v¦o¤@¤f®ð»¡±o¦r¦r¤À©ú¡A°÷²M·¡¤F§a¡H
¦¶¤pÓ}®ð©I©I¤S³k°ª®ð´¦aÂਨ«¥X¿ì¤½«Ç¡A¤Ó¦n¤F¡I¦o²×©ó¸Ñ²æ¤F¡A²×©ó¥i¥H²æÂ÷³oÓ¨k¤HªºÅ]´x¡C
YA¡I±q³o¤@¨è°_¡A¦o¤S¥i¥H«ì´_¹L¥h¦Û¥Ñ¦Û¦bªº§Ö¼Ö¥Í¬¡¤F¡C
¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸
³oªº½T¬O¤@¥óȱo¼y¯¬ªº¨Æ¡C
´N¹³¸g¾ú¤F¤@³õ¤£´r§Öªº±B«Ã¤§«á¦A«×«Àò¦Û¥Ñ¡A¯u¬O¤j§Ö¤H¤ß°Ú¡C
¡u¥i¬O¡K¡K¦¶¤pÓ}¡A©p¥¢·~¤FC¡C¡v»ô§ÍÂÙµÛ¬ÜÀY¡A¦n¤ß´£¿ô¦o§O°ª¿³±o¤Ó¦¡C
¡u¦Ó¥B¡A¥L·QÀ°©p¥X®Ñ¡A³o¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¶Ü¡H¡v¦w©g¤]ı±oºÃ´b¡C
¡u«ô°U¡A©p̳£ª¾¹D§ÚªºÓ©Ê¹À¡A§Ú¤£³ßÅw³QºÞ°Ú¡I¥i¥L«o¹³ÓºÞ®a¦üªº¡A¤°»ò¨Æ³£nºÞ¡C¡v¤pÓ}¦RµÛW¤ô¡A§Æ±æ³Õ±o¤@µ·¦P±¡¡C
¡u¨ä¹ê³o¼Ë¤]¥¼¥²¤£¦n¡A¤]³\©p´N¬O»Ýn³o¼Ë¤@Ó¨k¤H¨ÓºÞºÞ©p°Ú¡I¡v»ô§Í¯ºµÛ«õW¦o¡C
¡u«p¡I©p̳o¼Ëºâ¤°»òªB¤Í¹À¡H¨ì©³¬O¯¸¦bþ¤@Ãä°Ú¡K¡K¡v¤pÓ}Âù¤âÀô¦b¯Ý«e¡A¹Ê°_¼L¡C
¤µ¤Ñ¥i¬O¬°¤F¼y¯¬¦oÂ\²æ§ù¾¥«C¤~½Ð¦o̦Y±ßÀ\ªº¡A¨S·Q¨ì³o¨âÓ¤k¤H©~µM¯ÞÁu©¹¥~Ås¡H
¡u·íµM¬O¯¸¦b©p³oÃä¹Æ¡I°ÝÃD¬O¡A¤p©j©p²{¦b¥´ºâ«ç»ò¿ì©O¡H¡v¦w©g²¢²¢¦a¯ºµÛ¡A¥ô½Ö¬Ý¨ì¨º¼b¬üªº¯º®e³£¨S¿ìªk¥Í®ðªº¡C
¡u§Ú¡K¡K§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¡v¤pÓ}«rµÛ®B¡C¤@®É½Ä°Ê»¡n¸Ñ¬ù¡A¨ä¹ê¦o±q¨Ó¨S·Q¹L¤§«á¸Ó«ç»ò¿ì¡C
¡u¤pÓ}¤p©j¡H¤Ó¦n¤F¡I¨S·Q¨ì¤S¦b³o¹J¨£©p¡A§Ú̯u¬O¤Ó¦³½t¤À¤F¡I¡v¤@¹D¨k¤HªºÁnµ¦ÛI«á¶Ç¨Ó¡A¤TÓ¤H©ï²¶¤@¬Ý¡A³º¬O¤W¦^¨£¹L±ªº¥vÁ`ºÊ¡C
¡u«x¡HSteven¡A³o»ò¥©¤S¨£±¤F¡A§A¸Ó¤£·|¬O¦b¸òÂܧÚ̧a¡H¡v¦w©g¶}ª±¯º¹D¡C
¡u¦w©g¡A©p«ç»ò¨º»ò»¡©O¡H¥x¥_´N³o»ò¤p¡A³o¤]ªí¥Ü§Ú̦³½t¹À¡K¡K¤pÓ}¤p©j¡A©p»¡¹ï¤£¹ï¡H¡vStevenªº²´¥ú¨Ì¶µÛ¤pÓ}¥´Âà¡C
¡u£°¡K¡K¬O°Ú¡C¡v¤pÓ}°S¯º¡AÁÙ°O±oÂŦâ¥Xª©ªÀ±ß·|¤WªºêɨơC
¡u¹ï¤F¡A¤W¦¸§Ú´£¹L¤@°_¦X§@ªº¨Æ¡A¤£ª¾¹D©p¦Ò¼{±o¦p¦ó¡H¦³¨S¦³¿³½ì©O¡H¡vSteven°Ý¹D¡C
¡u¤°»ò¦X§@ªº¨Æ°Ú¡H¡v¦w©gª°ºÃ¦a°Ý¹D¡C
¡u®@¡A¬O³o¼Ëªº¡A§Ú¤W¦¸¦V¤pÓ}¤p©j´£¹L¡A§Æ±æ¦o¯à¬°§ÚÌÂø»x¼g¤å®×¡A§ÚÄ@·N¤ä¥I³Ì°ªªº½Z¶O¡A¦Ó¥B«OÃҦۥѻ´ÃP¡Aµ´¤£·|¦³À£¤O¡A¥u§Æ±æ¯à¦³¾÷·|©M¤pÓ}¤p©j¦X§@¡C¡vSteven¸ÑÄÀ¡C
¡u°Ú¡I¤Ó¦n¤F¡I¦o¥¿¦nè¡Ð¡Ð¡v»ô§Í¥¿·Q»¡¥X¤pÓ}¥¢·~ªº¨Æ¡A«o¥ß¨è³Q¦w©g½ò¤F¤@¸}¡Ð¡Ð
¡u¬O¶Ü¡HSteven¡A¨º§AÄ@·N¥X¦h¤Ö½Z¶O¸u½Ð§Ú̳o¦ì¤j§@®a©O¡H¡vÁÙ¬O¦w©gÁo©ú¡Aª¾¹D«ç»ò¼Ë¤~¯àÅý¦Û¤v¾Ö¦³³Ì¦nªº¨»ù¡C