²Ä3¶ ¤å / ÜYÂÅ
¦o¨Ó¨ì¨â¤Ñ«e¤~è¶R¦^¨Óªº¥ÕÅb¨¡©M¤jªi´µµâ®Ç¡A¥J²Ó¦aÆ[¹îªáªº¥Íªøª¬ªp¡Aªá¸¨ÌµM»Aºñ¡A²M±áªºÅS¯]¥¼´²¡A¬Ý°_¨Ó¬O¨º»ò¦a¥Í®ð¯sµM¡C
°ê¤T¨º¦~¡A¦o°½°½³ßÅw¤W¾Ç®Õªº¦ÛµM¦Ñ®v¡A¦]¨º¦ì¦Ñ®v¯S§O³ß·Rªáªá¯ó¯óªºÃö«Y¡A¦o±q¦¹¤@ÀY®â¶i¡uªáªá¥@¬É¡v¤¤¡C
ÁöµM¹ï¨º¦ì¦ÛµM¦Ñ®vµu¼Èªº·tÅÊ¡A¦p¾èªá¤@²{¡AÀHµÛ²¦·~´Nµ²§ô¡AµM¦Ó³ßÅw´Óª«ªº¤ß±¡«o±q¦¹¤£ÅÜ¡C
¦o©ÒºØ¹Lªº´Óª«¤£¤U¼Æ¤QºØ¡AµL©`³£¤£±oµ½²×¡K¡K
°ß¤@ªº¨Ò¥~¡A´N¬O¨º´Ê¶ÂªQ¡C¦o¥õ°_Â̺¡A§b±æµÛºØ¦b³òÀðÃ䦤w¶W¹L¨â¼h¼Ó°ªªº¤j¾ð¡C
¨Æ«á¦^·Q°_¡A¤~µo²{·R¤l¥¤¥¤°e¦o³o´Ê¶ÂªQªº¨º¤@¤Ñ¡A¥¿¦n¬O¤T¤ë¤Q¤G¸¹´Ó¾ð¸`¡C
¤]©Î³\´N¹³·R¤l¥¤¥¤»¡ªº¡A¶ÂªQ¾ð«Ü¦nºØ¡A¤]¥i¯à¬O·R¤l¥¤¥¤¦b«OÅ@³o´Ê¾ð¡A©Ò¥H³o´Ê¶ÂªQ¤~·|ªø±o¯S§O¦n¡AªK¸Z²±¡AÁ`¤§¡A³o´Ê¾ð¦b¦o¤â¤¤ÁÙ¯à¦p¦¹_§§¹ï¦o¨ÓÁ¿µ´¹ï¬OÓ©_¸ñ¡I
¤£¹L¹ï®c®a¨Ó»¡¡A¦o̤T©n©f¥»¨´N¬O©_¸ñ§a¡I
¸Ü»¡¡A®c®aªº¤j®aªø®c¼Ý¡A¤@¤ß·Q±o¤l¡A«o¦b¥Í¤F¤TÓ¤k¨à¡A¤Tөҿתº¡u½ß¿ú³f¡v¤§«á¡A¤Ï¦Ó±q¦¹¤@¦|·¶¶¡A¤£©Í°¥©x¥[¤FÁ~¡A´N³s¹ï²Î¤@µo²¼¤]¯à¤¤ÀY¼ú¡C
¦Ó¥B¦o̪ø·U¤j¡A®c®aªº¹B¶Õ´N¹³°|¤l¸Ì³o´Ê¤j¶ÂªQ¤@¼Ë¡A·U¨Ó·U©ô¡D
´N®³®c®a¤j©n®c·x·x¥ý»¡¡A¬OÓ¶W·R¤p°Êª«ªº¤H¡A¤T¤Ñ¨âÀY±q¥~ÀY¾ß¦^¬y®ö¤p°Êª«¡AÁÙ¦n¦o©Àªº¬OÃ~Âå¨t¡A¦Û¤v¦¨¥ß¤F¤@¶¡°Êª«Âå°|¡A¸òÃdª«©±¤]¼ô¡A¤£¥Î¾á¤ß¦o¾ß¨ìªº¨º¨Ç¬y®ö°Êª«ÌµL³B¥i¦¬¯d¡C
³Ì«nªº¬O¤j©n¦b°ª¤¤®É¾ß¨ì¤@°¦¬y®ö¿ß¡A¤é¥»¦³©Û°]¿ß·|´À°Ó©±©M¤½¥q©Û°]¶iÄ_¡A¤j©n¾ß¨ìªº³o¥u¥i¤]¤£¿é¨º¥u·|©Û¤âªº©Û°]¿ß¡A¨C¦¸¤@±a¥¦¥X¥h¡I´N¶W·R¦b©U§£°ï¤¤´MÄ_¡A¥i¯à¬O¦]¬°´¿¸g³Q¥D¤H©ß±ó¹L¡A¡u½â©Ê¡v§ï¤£¤F§a¡I
«o¤]¦]¬°¥¦ªº¯S®íÂ}¦n¡A±`±`«õ¨ìÄ_¡A¿ú¡B¶Àª÷µ¥µ¥¬O®a±`«K¶º¡A¤£¶È´À¥À¿Ë§ä¨ì±¼¤F´X¦~¤]§ä¤£µÛ¥Õª÷±B§Ù¡A¬Æ¦Ü¬O¦Ñª¨ªº¨p©Ð¿ú¡C
±q¦¹¤§«á¡A³o¥u¬y®ö¿ß¦¨¤F¦oÌ®c®a²Ä¥|Ó¤k¨à¡A¨üÃdªºµ{«×»·»·¶W¶V¦o̳o¤TÓ¦W¥¿¨¥¶¶ªº¤k¨à¡C
¦A¨Ó½Í½Í®c®a¤p©f®c²D²D¡A¬OÓ¥j¸³°g¡A¥´±q¤p¶}©l¡A§O¤H¬O©êµÛ¤p»¡¡Bº©µe«×¹Lµ£¦~¡A¦o«o¬O®I¦b¤@°ï¥j¤åª«®ÑÄy¤¤¹L¤é¤l¡C
¦]¬°¦~¬öÁÙ¤p¡A®Ú¥»¨S¿ú¶R¡A¥u¯à¾Ç¨º¥u¬y®ö¿ß¤@¼Ë¡A¥|³B¦b©U§£°ï¤¤¡u¾ß¯}Äê¡v¡A¾ßµÛ¾ßµÛ¡A«o¤]¾ß¥X¤ß±o¨Ó¡AÁÙªG¯u±`±`¾ß¨ì¼Æ¦Ê¦~«eªº¥jª«¡A¤Þ¨Ó¤£¤Ö¬ÛÃö¤H¤hªºÃö¤ß¡A¬Æ¦Ü¦³¨p¤H³Õª«À]§Æ±æ¯à¥X°ª»ù¦¬ÁÊ¡C
¦]¬°¦o¡u¾ß¯}Äê¡vªº¾ÔÁZ´´µM¡A¦]¦Óª¨¶ý¹ï¦oªº¯S®íÂ}¦n¤]´N¸C¤@°¦²´¡B³¬¤@°¦²´¡AÀH¦o¥h¤F¡C
³Ì«á´N¬O¦o¤F¡A±q°ê¤T¶}©l³ßÅw¤W´Óª«¤§«á¡A°£¤F³o´ÊµL¤ß´¡¬hªº¶ÂªQ¡A¨S¦³¤@ºØ´Óª«¹Ø©R¯à¶W¹L¥bÓ¤ë¡C
°Ý¦o¬°¤°»ò¡H¦oªº¦^µª¬O¤£ª¾¹D¡C
¦o«ÜµL©`¡B¤Q¤ÀµL©`¡B¸U¯ëµL©`¡A¦o¶R¹L«Ü¦h«Ü¦h®Ñ°µ¬ã¨s¡A¤]¸òµÛ®Ñ¤W©Ò±Ðªº¤è¦¡ºØ´Ó¡A©R¹B«o¬O¨ÌµM¡C
¦ý¦o°©¤l¸Ì¤´¦³¤@¥÷¶Æ®ð¡A¤£¦¨¥\¡A¦oµ´¤£©ñ±ó¡I
²Ä¤G³¹
¡u§A¤@¤j¦¡A¤S¦b´Àþ¤@®èµu©Rªºªá©À¦ò¸g¤F¡I¡v®c²D²DªºÁnµ¬ðµM±q¤W¤è¶Ç¤U¨Ó¡C
®c®f®f¥õ°_ÀY¡A¦^µ¹¤p©f¤@Ó¥Õ²´¡A¦o«ç·|Å¥¤£À´©f©fªºÙ^Ùg¡A¦ý¹ê¦bµL¨¥¤Ï»é¡A¥u¯à°×¤Ú¦Y¶À³s¡A¦³W»¡¤£¥X§r¡I
©~°ªÁ{¤Uªº®c²D²DÃø±o¦°_¡A¤S¨S¨Æ¥i°µ¡A¶¢µÛ¤]¬O¶¢µÛ¡A´NÄ~Äò§ä¤G©n¥´§¾¹Æ¡I
¡u¤G©n¡A§Ú¬Ý§A°®¯Ü©ñ±óºØªá¦n¤F¡A¸òµÛ§Ú¤@°_´M§ä°©¸³¡A·d¤£¦nþ¤ÑÁÙ¯uÅý§A¾ß¨ì¯àµo°]ªº¥j¸³Ä_ª«¡C¡v
¡u§An§Ú¸ò§A¤@°_«õ©U§£°ï¾ß¯}Äê¡A§Ú¤~¤£·F¡C¤@¯u¤£ª¾¹D¦o³oÓ©f©f¤W½ú¤l¬O¤£¬O©M¤j©n¾iªº¨º¥u¬y®ö¿ß¬Oµ²«ô©n©f¡A¯S§O³ßÅw¦b©U§£°ï¥h¡C
¡u§Ú´Nºâ¬O¡y¾ß¯}Äê¡z¥i¤]¦]¦¹µo¤F¤£¤Ö°]¡A§A°£¤F³o´Êê²´ªº¤j¾ð¡A³s¤@®è½à¤ß®®¥Ø¡B¹³¼ËÂIªºªá³£ºØ¤£¬¡¡C¡v
¡u®c²D²D¡A§A²{¦b¬O«ç¼Ë¡H¤@¤j¦¬G·N°_¨Óó±§Úªº¶Ü¡H¡v
¡u¤£¬O¡A¤µ¤Ñ¦³Ó¥j¸³®i¡A§Ú±a§A¥h¶}¶}²´¬É¡C¡v
¡u¤£¥h¡C¡v
¡u¤G©n¡X¡X¡v
¡u§Ú»¡¤£¥h´N¤£¥h¡C¡v
¡u¯uªº¤£¥h¶Ü¡H¡v®c²D²D®Ì®Ì¤â¤¤¨â±iªáÃÀ®iªù²¼¡C¡u§Ú¬O·Q»¡§AnªÖ³§Ú¥h¡A§Ú´N±N¤UÓ¬P´Á¦b¤åÃÀ¤¤¤ß®i¥XªºªáÃÀ®iªù²¼°eµ¹§A¡A¬JµM§A¤£¥h¡I¨º¡K¡K¡v
¡u¥h¥h¥h¡K¡K¡v®c®f®fºA«×°¨¤W¤@¦Ê¤K¤Q«×¤jÂàÅÜ¡C
®c²D²DÅS¥X¤F¦lp±o³xªº¯º®e¡A¶¶§Q¸ó¥X²Ä¤@¨B¡A¦A¨Ó´N¬OÄF¦o¸ò¦o¤@°_¥h´MÄ_¡C¡v
¡u¤£¹L¥ý»¡¦n¡A¤£ºÞ§A¬Ý¤WþÓ¯}»ÉÄêÅK¡A¤]§O·Q¥s§ÚÃÙ§U§A¡C¡v
¡u§A©ñ¤ß¡A§Ú¦A²Â¤]¤£·|¥hÄF¤@Ó¤ñ§ÚÁÙ½aªº¤H§ë¸ê§Ú¡C¡vªp¥B¡A¦o¦Û¤v¥i¬OÓ¤p´I±C¡C
®c®f®f¤S³Q©f©f¬J¹ê¦b¤S¶Ë¤Hªº¸Üµ¹»Ä¨ì¤F¡C
¡u§A¤°»ò®ÉÔn¥h¬Ý¥j¸³®i¡H¡v
¡u¤U¤È¦Y§¹¤ÈÀ\§ÚÌ´N¥X¥h¡C¡v
¡u§Úª¾¹D¤F¡C¡v¦oÂIÂIÀY¡C
¡uÁÙ¦³«e´X¤Ñ¨½ªø¨Ó§ÚÌ®a§Üij¹L¡C¡v¨º¤Ñ¨½ªø¨Ó®É¡A´N¥u¦³¦o¦b®a¡A¤@¦£°_¨Ó¡A¦o³£§Ñ¤F¸ò¤G©n»¡³o¥ó¨Æ¡C
¡u¨½ªø¨Ó§ÚÌ®a§Üij¤°»ò¡H¡v
¡u·íµM¬O§Üij§A³o´Ê¾ð¡C¡v
¡u¾ðºØ¦b§ÚÌ®aªº°|¤l¸Ì¡Aþ»tê¨ì¥L¤F¡H¡v
¡u§Aªº¾ð¬O¨Sê¨ì¥L¡A¥u¤£¹L¾ðªK¤Óªø¤F¡A³£¦ù¨ì³òÀð¥~¡A«e´X¤Ñ¦³ÓÃM¸}½ñ¨®¹L¥hªº°ª¤¤¥Í³Q¾ðªKµ¹¨í¨ì¡AÁÙ¦]¦¹¼²¨ì³òÀð¡AÅ¥»¡ÃBÀY¸~¤FÓ¤j¥]¡A¤âÁuÁÙ§á¶Ë¤F¡C¡v
¡u¯uªº¶Ü¡H¡v¦o¤S¬Ý¤@²´¶ÂªQ¡Aªº½T¦³¤@³¡¤À¾ðªK©µ¦ù¨ì³òÀð¥~¡C¦o¤S¨Sµ¹¥¦¦Y¼ÚùªÎ¡A«ç»òªø±o³o»ò¦n¡H¡u³o¥ó¨Æª¨ª¨ª¾¹D¶Ü¡H¡v
¡u§Ú¨S»¡¡C¡v
¡uÁÙ¦n¡A¦Ñª¨n¬Oª¾¹D¡A¤@©w¤S·|©ÀÓ¤£°±¡C¡v
¡u¤£¹L¡A§Ú´À§A¥]¤F¤»¤d¶ôµ¹¨ºÓ¤H¡A°O±o§â¿úÁÙµ¹§Ú¡C¡v®c²D²D»¡§¹«á·È¦^©Ð¶¡¡A¥´ºâ¥hºÎÓ¦^Ţı¾i¨¬ºë¯«¡C
®c®f®f«h¶i«Î®³¤F±è¤l¥X¨Ó¡A¨«¨ì¦o¥±`©ñ¤u¨ãªº¦a¤è¡A®³¥X¤@§â¿÷¤l¡A¥Î¤O¿÷µÛ¤ñ¦o¤âÁuÁÙn²Êªº¾ðªK¡C
¿÷§¹¤@®Ú¡A¦o¦¤w¦½¬y¯HI¡A¥Î³S¤lÀ¿À¿¦½¤ô¡AÄ~Äò¿÷²Ä¤G®Ú¡C
©ç¤@Án¡A¦¨¥\¿÷Â_²Ä¤G®Ú¾ðªK®É¡A³òÀð¥~«o¶Ç¨Ó¤F¦Ñª¨ªº©G½|Án¡A¡u®f®f¡A§A¦b°µ¤°»ò¡H¡I¡v
¯¸¦b±è¤l¤Wªº®c®f®f©~°ªÁ{¤U©¹¥~¬Ý¥h¡A¬Ý¨£¦Ñª¨®ð±o§jÄG¤lÀü²´¡A¤@°Æ¹³¬O¦Y¤F¬µ¼u¦üªº¡C
¡uª¨¡A§A¤U¯Z¦^¨Ó¤F¡C¡v
®c¼Ý¬O¤@®a³øªÀªº¸ê²`¦L»s¤Hû¡A¤u§@®É°Ý¬O¦b²`©]¡A¦]¦Ó¨C¤Ñ¤U¯Z¦^®aªº®É¶¡¥¿¬O¨ä¥L¤H¥h¤W¯Zªº®É¶¡¡A±`±`°£¤F¬P´Á¤»¡B¤é©Î°¸º¸¦À\®É¶¡¤§¥~¡A¥±`¦³®É®Ú¥»¥´¤£¨ì·Ó±¡C
¡u§Ú°Ý§A¦b°µ¤°»ò¡H¡v
¡u¾ðªK¤Óªø¤F¡A§Ú§â¥¦×¤@סC¡v
¡u§An×ÃpªK¡X¤]±o¤p¤ßÂI¤@¤U¡A³£¯{¨ì¤H¤F¡AÁÙ¤£ª¾¹D¡C¡v
¤@Å¥¨£¿÷Â_ªº¾ðªK¯{¨ì¤H¡A©x®f®fºò±i¦a±q°|¤l¸Ì¶]¥X¨Ó¬Ý¡AªGµM¬Ý¨£¤@Ó¨k¤H©êµÛÀY¡A¯kµh¦aÃÛ¦b¦a¤W¡AÀY¤WÁÙ¬yµÛ¦å¡C
¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v¦o¤Q¤À©êºpªº»¡¡C
¡u²{¦b»¡¹ï¤£°_¦³¤°»ò¥Î¡C¡v®c¼Ý®ð±o¯}¤f¤j½|¡C
¡uª¨¡A§A´N¥ý§O½|¤F¡A¥LÀY¤WÁÙ¦b¬y¦å¡A¥ýÀ°§Ú°e¥L¨ìÂå°|¡C¡v®c®f®fÅs¤U¨·Q±N¨k¤H§ß°_¨Ó¡A©Í¡A¥L¦n«§r¡I¡u¥ý¥Í¡A§AÁÙ¦n¶Ü¡H§A¥i¥H¯¸°_¨Ó¶Ü¡H¡v
¨k¤HÂIÂIÀY¡AµM¦Ó¤@¯¸°_¨Ó¡A¤@°}¶Â·t«o¬ðµM¦p®ü®ö¯ë´ÂµÛ¥LŧÀ»¦Ó¨Ó¡A¥L¾ãÓ¤H©¹¦o¨¤WÀ£¹L¥h¡C
®c®f®f¤@®É¤§¶¡µLªk©Ó¨ü«¤O¡A¾ãÓ¤H©¹«á¤@Ë¡A¶^¦b¦a¤W¡AÁöµMÀY³¡¨S¼²¨ì¡A¥iI³¡¶Ç¨Óªº¯kµh«o¤]¥O¦o²`·P¦Y¤£®ø¡A¦A¥[¤WÀ£¦b¦o¨¤Wªº¤H¡AµÛ¹êÅý¦o°Ê¼u¤£±o¡C
‘SúG‘בבT
®c¼Ý¦b¤k¨à¤@Án³Û¥s«á¦^¹L¯«¨Ó¡I»°ºò±N¨ºÓ¦³ÂI¹³¬O¦s¤ß¦Y¨§»Gªº¨k¤H§ß°_¨Ó¡C
«¶q¤@®ø¥¢¡A®c®f®f¤]ÅU¤£±o¯kµh¡A§Ö³t±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A¹L¥hÀ°ª¨ª¨§ßµÛ¨º¤wµM©ü°g¤£¿ôªº¨k¤H¡C
¡uª¨¡A²{¦b¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v¤~¤£¹L³Q¾ðªK¯{¨ì¡A¤£¦Ü©ó´N³o¼Ë¥X¤H©R§a¡I¦o¥i¤£·Q²ö¦W¨ä§®Åܦ¨±þ¤H¥û¤â¡C
®c¼Ý¬Ý¬Ý¥|©P¡AÁÙ¦n¨S³Q§O¤H¬Ý¨£¡C¡u¥ý§â¥L§ß¶i¥h¦A»¡¡C¡v
¡u¶â¡C¡v
¤÷¤kǤ@¥ª¤@¥k¬[µÛ©ü¤F¹L¥hªº¨k¤H¶i«Î¡AÅý¥L½ö¦b«ÈÆU¨Fµo¤W¡C
¡u®f®f¡A§A¤W¼Ó¥h¥s§A¤j©n¤U¨Ó¡C¡v
¡u°µ¤°»ò¡H¡v
¡u§A¤j©n¬O¾ÇÂ媺¡A¥s¦o¥ý¬Ý¬Ý¥L¶ËªºÄY¤£ÄY«¡H¡v
¡uª¨¡A¤j©n©Àªº¬OÃ~Âå¨t¡A¤S¤£¬O¤@¯ëÂå¾Ç°|¡I¡v³o¬OÓ¤H¡A¤Ñ¤~¦Ñª¨³ºµMn§â¥L·í¦¨¸VÃ~¡C
¡u³£¤@¼Ë°Õ¡I¡v
¡u«ç»ò·|¤@¼Ë¡H¡v
¡u³Â·Ð¬O§A·Sªº¡A§AÁÙ¦b³oÃäÅoö¡C¡v
®c®f®f³Q¦Ñª¨³o¤@§q¡A¥u¦n»°ºò¤W¼Ó¥h¥s¿ô¤j©n¡A½Ð¦o¤U¨Ó¬Ý¬Ý¡C
¥¿¦b¼p©Ð·Ç³Æ¦À\ªº¦¨±Ó¡¯Å¥¨ì¦Ñ¤½ªº§qÁn¡A¨«¥X¼p©Ð¡A¬Ý¨à¦³Ó¦~»´¨k¤H½ö¦b¨Fµo¤W¡C¡u¥L¬O½Ö¡H«ç»ò·|ºÎ¦b§ÚÌ®a¨Fµo¤W¡H¡v
¡u¥L¤£¬OºÎµÛ¡A¬O©ü°g¤£¿ô¡C¡v
¡u¦Ñ¤½¡A§A¬O±qþ¸Ì§â¤@Ó©ü°g¤£¿ôªº¨k¤H¾ß¦^¨Ó¡H¡v¬Ý¨Ó¥LÌ®c®aªº¤H¦Ü¬O¤@ӼˡA·x·x¬O±Mªù¾ß¬y®ö°Êª«¦^®a¡A²D²D«h¨ì³B¾ß¯}Äê¡A°ß¤@¤£·|¥|³B¾ß©U§£ªº®f®f¬O±`¶R¤@°ïªá¦^¨ÓºØ¡AÁٸرi¨ì¨CºØ¥²¦º¡C