第1頁 文 / 黑田萌
楔子
黑手黨——世人所認定最血腥殘暴的幫派，但他們的前身其實是封建時代地主及佃農之間的中介人。
在西班牙統治西西里島的期間，這些仲介人扮演了政府、盜賊及鄉民自衛隊之間的橋樑，角色亦正亦邪。
意大利統一後，西西里島始終跟義大利本島人民格格不入，於是義大利政府借仲介人之手統治西西里，也因此使黑手黨成為南義最大的幫派。最後，這只黑手的勢力更延伸至美洲大陸及世界各地——
屢次從火山浩劫中重建的卡他尼亞，是西西里的工商大城，經濟繁榮，有南義米蘭之稱。
位於溫貝托一世大道上，有一棟白色的豪華建築物，外來的人不知道裡面住了什麼人，但在當地，鮮少有人不知道赫赫有名的羅西尼家族後人就住在此地。
傑·羅西尼——知名的房地產大亨兼工會主席，他只有三十出頭歲，卻擁有傲人資產。
他系出名門，早逝的母親法蘭·喬瓦尼是當地貴族之女，而父親則是黑手黨大老馬立·羅西尼，身為兩大世家的後代，他有著所有人羨慕的一切。
但在他不為人知的內心世界裡，卻有著教他難以釋懷的悲哀……
「羅西尼先生，這就是你要我調查的。」秘書東尼將一疊文件交到他手中，「芳川企業的財務狀況資料都在裡面。」
「嗯。」傑俊美的臉龐上多了一層宗霜，「東尼，這件事你絕對不能說出去。」
「是，我知道。」東尼點頭。
傑打開文件，裡面記載了一個日本公司的所有資料，而這個日本公司的所有人，是他母親直至死前還記掛著的男人——芳川辰平。
打從他有記憶開始，母親美麗的臉龐上總是覆著一層哀愁，她嫁給了深愛著她的父親，但心裡卻始終只有芳川辰平的影子。
那個東方男人在三十多年前來到了這裡，擄獲了母親的芳心，卻在母親將一切交給他之後，一走了之，並且毫無音信。
他打從心裡恨著這個男人，恨他教母親抑鬱而終、恨他讓父親視他如空氣、恨他帶走了他童年時期合該得到的圓滿、恨他教他背負著一個沉重的罪惡……
「羅西尼先生，你打算到日本去？」東尼問。
「你應該都安排好了吧？」他的提問替代了回答。
東尼點頭，「是的。」
「那就好。」他的臉上覷不見一點情緒，「這裡的事情就先交給你了。」
「羅西尼先生，」東尼不放心地問：「你打算去多久？」
他沉吟了一下，眼底閃過一抹夾雜著悲哀的憤怒，「報了仇，我就回來。」
第一章
東京調布
芳川辰平坐在輪椅上，沉默不語，他才六十五歲，但這樣纏綿病榻卻已有多年的時間，有時他會想……如果上天就這麼取走他的生命，那該有多好。
或許，早在三十多年前，離開卡他尼亞的那一天、他就已經死了吧？
當年他留學意大利，邂逅了美麗的法蘭·喬瓦尼，他們相戀，也互許終身。
可是就在他準備向家裡提出欲迎娶她回國的要求之時，家裡來了一封急電，告知他父親重病，要他立刻歸國。
身為家裡嫡長子的他，急急告別了心愛的異國戀人，回國探望父親。不料，一切都是家族的騙局，為的是阻止他迎娶異國女子。
從此，他回不了意大利，也見不了法蘭·喬瓦尼。
之後，他輾轉得知法蘭已另嫁他人的消息，傷心的他因而終生未娶，以紀念這段無緣的戀情。
「爸爸……」芳川米亞，二十四歲，芳川辰平故友的女兒，因父母雙亡而被他收養。
她來到芳川家時才只有四歲，二十年過去，她已出落得美麗、動人。
「在這兒會著涼的。」米亞推動輪椅，往屋裡走。
「米亞，我不冷，我想多看看這世界幾眼。」他悲觀地說。
「爸爸，」她蹙起秀眉，「我不喜歡你這麼說……」說著，她的眼眶微濕。
辰平握住她的手，「爸爸一點都不怕死，只是不放心你……」
「我已經長大了，我會照顧自己。」
「我知道，我只是擔心你將會一無所有。」他感慨地說，「如今我能留給你的，就只剩這棟房子了，但是我怕就連這棟房子都會……」
「爸爸，你什麼都不必擔心。」她蹲在輪椅旁，「你就是我的一切，失去你，我才真的是一無所有，所以請你要保重身體……」
「米亞……」聽見她這些貼心的話，辰平忍不住濕了眼眶。
突然，長廊的另一頭傳來老管家千代的聲音——
「吉造先生，不要……」
「我要見大哥……」吉造匆忙地闖了進來，「大哥，你在啊？」
辰平微皺眉頭，「我這個身子，能去哪裡？」
吉造看看米亞，說：「米亞，我有事跟大哥談，你先離開一下。」
「吉造叔叔，爸爸該休息了，請別聊太久。」她說。
「知道了。」吉造有些許不耐地說。
米亞擔心地看了辰平一眼，有些猶豫地先行離開。
看著她的背影，吉造咕噥：「大哥，你太寵她了，她又不是芳川家的人。」
「吉造，她是我女兒。」辰平不悅地斥道。
「是養女嘛，又沒有血緣。」吉造挑挑眉。
「吉造。」他沉聲，表情冷肅，「米亞是我摯愛的女兒，對她客氣點。」
見辰平神情嚴肅，吉造連忙收斂態度。「我知道了……」
「有什麼事嗎？」辰平問。
「是公司的事。」吉造說，「我們向銀行提出的借貸融資方案，銀行拒絕了。」
「是嗎？」他的神情平靜，像是早料到了這種結局。
其實，芳川家的事業在他病重後，一直由他同父異母的弟弟吉造管理！但不出三年，公司已經被他搞得烏煙瘴氣，幾乎瓦解。
如今，他只剩下這棟位於調布區的豪宅了。
只不過，吉造最近將腦筋動到他這棟房子上，這就是他擔心的事情。
「大哥，你怎麼不痛不癢？」吉造疑惑地問。
「我早知道會是這樣……」辰平冷漠地望著地。
「什……」對於他的冷靜，吉造相當驚訝。
「這棟房子是父親留下的，充滿著我跟米亞共同的回憶，我要將它留給米亞，誰都拿不走。」他語意堅定。
「大哥，我想你可能沒搞懂……」吉進冷笑一記，「要是芳川家垮了，這棟房子也會被查封，到時誰都拿不到好處。」
辰平一震。
「其實大哥你也不用太擔心，只要先將房子抵押，捱過這段非常時期，我們就有機會拿回房子。」吉造勸說著，「再說，房子抵押了，你跟米亞還是可以繼續住在這裡啊！」
辰平表情凝重，沉默不語。
「大哥……」
「讓我考慮……」他說。
「大哥，不能再拖了。」吉造催促著。
辰平瞪了他一眼，不悅地說：「我連考慮的機會都沒有嗎？」
吉造一怔，「那好吧，我後天再來。」說罷，他便旋身離去。
「天啊!」看著吉造無情冷漠的背影，辰平感到難過又感慨，「米亞，我能給你什麼呢？」
米亞邊疑惑著吉進來此的目的，邊走向了客廳。
在走廊上，她看見了一個她極不想看見的人——芳川廣治。
「嘿，米亞！」廣治是吉造的獨子，也是她沒有血緣關係的堂兄。
「廣治堂哥。」她疏離而禮貌地喚了一聲。
「幹嘛老叫我堂哥？叫我廣治就行了。」他走向了米亞，眼睛極不規矩地在她窈窕的身形上打轉。
他跟米亞算是從小一起長大的，以前覺得她礙眼，但隨著時間一天一天過去，他卻漸漸覬覦起日益美麗的她。
「米亞，你每天在家裡照顧伯父，真是苦了你了。」他笑睇著她。
「我不苦。」她直視著他，嚴肅地說：「照顧爸爸是我該做的。」
廣治嘿嘿一笑，「我知道你想報答伯父的養育之恩，不過你這麼年輕漂亮，待在這棟老房子裡真是太可憐了……」說著，他伸手欲輕薄她高傲的下巴。
她眉心一擰，撥開了他的手。「廣治堂哥，請你自重。」
廣治經常對她做出一些輕佻的動作，而她也已磨練出一套自我保護的方法。
要不是因為他是她養父的侄子，她根本不會給他好臉色看。
廣治輕哼一記，「幹嘛一副了不起的樣子？也不想想你是什麼身份，你只是芳川家的養女，米蟲。」
「你……」
「我什麼？」他惱羞成怒地吼，「我說錯什麼了啊？」
「這個家的所有開銷，都是我跟爸在張羅，你只是依附在我們底下求生存。」
她瞪著他，卻什麼都說不出來。
爸爸沒有謀生能力，而她雖然大學畢業，卻為了照顧爸爸而放棄工作。這個家裡大大小小的支出，都必須從公司的盈餘裡支付，雖說他們花不了多少錢，但他所說的都是事實。
只是，那應該是她爸爸應得的啊！
她跟爸爸已經盡可能地節省，卻還要不時被他們父子倆掐著脖子。