第12頁 文 / Iris Johansen
的衣褲站在那裡或許會感冒。「你該慶幸自己沒染上肺炎的時候，何必擔心那些牛排呢？」
她把喬頓進門時塞給她的紙袋放在早餐檯上，滑下高腳凳。「我會負責把牛排放在烤肉
架上，你去浴室拿毛巾擦乾身體，並用我的吹風機吹乾頭髮，然後在壁爐裡生個火，烘
干衣服上的水分。」
「我沒有濕到那個程度，等我——」
「去！」她堅決地說，同時走到櫥櫃後面接過他手中的烤肉架。「現在就去！」
微微的笑容扯開他的嘴唇。「遵命，夫人。」他轉身走向浴室。「但是，你一意孤
行不顧我的淺見，就不會知道你錯過了多好的烹調技術與經驗。」他回頭瞥一眼並一本
正經地眨眨右眼。「你知道這一切都是詭計嗎？」
「詭計？」她的眼睛睜得大大地，滿臉狐疑。
他正經地點點頭。「我聘了一名飛機駕駛員在雲間撒下乾冰，然後引起一場人造雨，
讓你居於進退兩難的處境。我並不真的會烤可口細嫩的牛排，」他打開浴室門。「我對
袋鼠肉比較拿手。」
他關上門後，笑容依舊掛在莎拉的嘴角上。她搖搖頭，轉身把烤肉架放在烤箱下方。
她從來沒見過喬頓的舉止如此頑皮、輕鬆和愉快。她很高興自己決定讓他留下來晚餐。
但是，是她自己的決定呢？還是她在喬頓的個性浪濤下隨波逐流？她突然憂慮地皺起眉
頭。她不喜歡違逆自己的願望隨波逐流，這個念頭挑起許多以前喬頓擺佈她的不悅回憶。
然而這個決定並不真正違逆她的本意。她渴望瞭解更多有關喬頓的過去。他已經不
再用以往的態度對待她，他的表現很友善，甚至很體貼。不屬於刻意的安排或肉體的反
應。不，她對喬頓的動機過於謹慎，他來這裡的目的只是希望使她寬慰。他不願她獨自
承擔恐懼與疑慮。
她開始在牛排上塗調味品。從她聽到朱利安離開紐約的消息後，心情從來沒比現在
更輕鬆、更充滿希望。
「告訴我有關彭德樂的一切。」莎拉往柔軟的沙發中蜷縮得更深，同時如夢似幻地
凝視火堆的深處。「你說它和半月灣不同？」
喬頓搖搖頭，然後端起杯子靠近唇邊。「白天，夜裡，那裡沒有一件事是輕鬆的。
土地硬而貧瘠。」他凝望紅寶石般的酒。「住在那裡的人也一樣。」他突然把杯子放在
身旁的小茶几上，站起來走到壁爐前。「沒什麼值得一提的。」他抓起火鉗，輕快敲打
木塊，讓火星飛揚。「在內地沙漠中日子很平淡。」
然而莎拉心中認為，喬頓在彭德樂一定發生過非常重要的事情。突然纏繞他的緊張，
明顯地傳遞某些訊息，正是她不遺餘力追尋的。她已開始可以揣測他的心思，她滿足地
發覺，他不再是令她又著迷又畏懼的謎樣人物。上個星期，他曾顯露脆弱的一面，深深
打動她的內心，而他強勁有力的一面卻從不曾如此。「你母親去世時，你幾歲？」
他正在攪動木塊，動作一時停在半空中。「十二歲。」接著他挺直身體，放回火鉗，
然後轉身對她微笑。「再來一杯酒如何？」
話題顯然被封閉了，莎拉失望地發覺。反正今晚她已知道不少，絕對不能性急。
「我不想，兩杯是我的限度。」她把杯子放在小茶几上。「謝謝你，喬頓。」
「謝什麼？晚餐是你煮的。」
她搖搖頭，說道：「謝謝你在我需要你的時候來到這裡，也謝謝你幫我度過難熬的
時光。」
「沒有我你也一樣辦得到。」他踱回她身旁，屈膝跪在沙護旁邊，故意裝出澳洲人
的慢腔調。「你是一位堅強的少婦，我的妻。」
「你以前也說過，不過有時候我不覺得自己十分堅強。」眼前就是這種情形，莎拉
暗自想著。她對自己肉體上的柔弱極度敏感；她的皮膚會瘀傷、留疤痕；她的生命力可
能在一瞬間破滅。
「聽我說，」喬頓的聲音溫柔，目光卻帶著催眠的魔力凝聚在她身上。「你知道我
第一眼看見你時想到什麼？夏天。你使我想起彭德樂的夏天。柔和的早晨，炎熱的下午
與——」他的食指輕觸她的臉頰。「不可思議的夜晚。」
她的皮膚不可能為了這麼輕的觸摸而悸動，莎拉茫茫然地想，一定是她的想像。他
的手指接著慢慢下移，由臉頰到唇角，令她喘不過氣。她突然覺得嘴唇腫脹，乳頭也像
即將盛開的堅實蓓蕾，抵著她柔軟的針織T恤。
「夏天帶來種種不同的心境，但是每一種心境之下，永遠都是溫暖與力量。當我有
機會認識你時，發覺你正與我的想像相同。」他的手指繼續沿著莎拉的頸子下移到喉窩，
她的脈搏在他指尖下躍動。她的胸部緊縮，乳房上下急遽起伏。「你像陽光溫暖了我。」
他的頭緩緩低垂，直到嘴唇在她唇上徘徊。「像熱力燃燒了我。」
使人燃燒的是他，莎拉默默想著。從他身體放射出來的熱力滲入她的血液，滲入她
每一束肌肉，滲入她的骨中。她開始融化。「喬頓……」
「噓……」他的手掌覆蓋她的右乳房。「我要感受你為我劇跳的心。」他低下頭，
貼在她的左乳房上。「我還要聽它。」他溫柔而有節奏地擠捏她的右乳房，並用拇指挑
逗地輕撥堅挺的乳頭。她的心臟跳動得那麼劇烈，彷彿就要躍出胸腔。
「我愛這樣，」喬頓喃喃低語。「靠近你、撫摸你。你充滿陽光與生命。」他的唇
寸寸地移動，並用溫熱的舌頭壓住她的乳頭。她一陣顫慄，薄薄的針織綿料即使存在也
沒有造成任何差異。「莎拉，我壓抑得好痛苦。」
她也一樣。兩胯之間的空虛已迫切顫抖地充滿渴望，令人受不了。她推開喬頓，從
頭頂脫掉T恤，露出乳房。他凝神地注視，嘴唇流露濃濃的性感。
不一會兒，他的嘴已落在她裸露的乳房上，用力地吸吮；他的手不斷地上下撫摸，
牙齒與舌尖則一再地咬含。呻吟自她喉嚨深處逸出，她的脊骨不由自主地拱起，手指抓
住他濃密的頭髮。「喬頓，我一定得——」他用牙齒輕扯她的乳頭，力量恰好帶來明確
的快感而不疼痛。「喬頓，現在！」
「還沒到時候。」他靈巧的手指轉眼移到她牛仔褲的拉鏈，嘴唇同時移向她另一側
乳房。「我要讓你覺得這事美妙無窮，心上人。你必定要達到高潮的時候才能接納我。」
他向下滑掉她的牛仔褲與內褲。「我不希望弄痛你。」他的手指已滑入她的大腿之間，
來回地尋找他的目標。「我不能忍受你有任何疼痛的感覺，莎拉。」
她現在已經在忍受渴望的痛楚，莎拉無限迫切地想著。他的拇指繼續回轉施力。她
的頸子向後彎曲，抵著沙發的椅背，雙唇張開，極力呼吸更多空氣進入她空虛的肺部。
「再過一會兒，我的愛。」他輕輕地說，手指突然滑入。「這就對了，潤滑滑的，
抓緊我。」另一隻手指也滑入她柔滑溫暖的深處。她已被充滿，然而她需要……喬頓知
道她需要什麼，喬頓向來知道。
「可以了。」喬頓的氣息粗重，兩頰覆上一片紅潮，胸部隨著急促的呼吸劇烈地起
伏。「天呀，我希望已經可以了，我無法再多等片刻。」他用顫慄的手解開襯衫的扣子，
目光始終不離莎拉的臉蛋。「告訴我你需要我，莎拉。我必須聽到你說。」
他應該早已明白，莎拉朦朧地想著。她赤裸裸地躺在他前面，她的身體已完全吻合
他一手編織的慾望蠱惑之歌的曲調，她的乳房飽滿鮮熟，正等候他的嘴與舌蒞臨。
「告訴我。」他溫柔地催促，同時剝掉襯衫扔到一旁。他胸前一片三角形的黑色胸
毛，看來柔軟有彈性。她突然傾身向前，上半身抵著他起伏波動。「我要你。」她低聲
呢喃。「我要你。」
那一片深色的茸毛觸及她敏感的乳頭，帶來與她記憶中相同的挑起情慾的摩擦力。
她的指甲興奮地陷入他的肩膀。「我好想念你，喬頓。」
他用雙臂環繞她，手心往下托起她的臀部。
「噢，莎拉，我的內心是多麼空虛。」他的聲音在她的髮絲之間暗啞不清。「我的
身體從來沒有停止思念你的痛苦，但是，這只是其中一小部分。」他沙啞的笑聲裡有一
抹絕望。「雖然目前它已變成極大的部分，並且一分一秒地愈變愈大。」他推開她，快
速拉開牛仔褲的拉鏈。「你不久就會知道的，愛人。」
「讓我幫你。」
「不，」他斷然地說，同時站起來。「別碰我，時間隔得太久了。」他迅速脫衣。
「留在原處別動，讓我好好看看你。」他的唇痛苦地扭曲。「儘管對目前而言，這無疑