²Ä6¶ ¤å / ¦³®e
·R§Aªº¦Ñ¶ý
¨º¦¸¥L¦Ñ¶ý°eªºÂ§ª«¥L·íµM¨S¨É¥Î¡A«ô°U¡I¥L¦³¼äÂ}ªº¦n¶Ü¡H
Á`¤§¥L¦Ñ¶ýªºÂ§ª«¥L¤@¦V·qÁ¤£±Ó¡A¤Ñ¾å±o¦o¤µ¦~¤Snµ¹¥L¤°»ò¼ËªºÅåÀ~¡C
¤£¹L¡A·Q·Q¥L¤£¥Î¤Ó¾á¤ß¤F¡A¤µ¦~¥Í¤é¬O¦b¥xÆW¹L¡A¦³Ó¦Ñ¤KªÑªº·Ý·Ý¦b®ÇÃä¡A¦oÀ³¸Ó¤£·|°e¥X¤°»ò¤Ó¹L¤õªºÂ§ª«¤~¬O¡C
¼B®aÁ¾ªºÁnµ¤SÅT°_¡A¡uÃø¹D¨S¦³¤k¤H¡K¡K¡v
¤£«Ý¥L§â¸Ü»¡§¹¡A¤ý¤l®vª½±µºIÂ_¤F¥Lªº¸Ü¡C¡u¨S¦³¡A§¹¥þ¨S¦³¡I¡v
¥L§â³Ì«á¤@¤f©@°Ø¶¼ºÉ¡Aèè·Q¨ì¥L¦Ñ¶ý¡A®`¥LªºÀY¤Sµh¤F¡C¦A»¡¤F¡A¤k¤H³o¸ÜÃD¥L¤@¦V¤£«ç»ò·P¿³½ì¡A²¦³º¦³¤°»ò¦n»¡ªº¡A¤£´N¬O¡u³Â·Ð¡v¨âÓ¦t¶Ü¡H´N¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¨k¤H°Ýªº¸ÜÃD·|¥Ã»·¤Ö¤£¤F¤k¤H¡H¨k¤H»¡¬ï¤F¡AÁÙ¯u¬O¦Û§ä³Â·Ðªº°Êª«¡C
¡u¤u§@§a¡I¤Ó¤[¤£¤u§@¡A¸£³U·|¥ÍùסC¡v
¤ý¤l®v¨S¿³½ì¦h»¡ªº¸ÜÃD´NnÃѬ۪º¥´¦í¡A§_«h«Ý·|¨à·|ÅܤѪº¡I¼B®aÁ¾°S°SµMªº¦^¨ì¤F¶È¹jµÛ¤@®°ªùªº¿ì¤½«Ç¡A¤~觤¤U¨Ó®à¤Wªº¹ïÁ¿¾÷´N¤jÅT¡C
¥L±µ¤F°_¨Ó¡A¡u³Þ¡AÁ`¸g²z«Ç¡C¡v
¹ïÁ¿¾÷¨ºÀY¶Ç¨Ó¤@¼ÓÂdÂi¤p©j¤½¦¡¤ÆªºÁnµ¡A¥i¨º¤½¦¡¤ÆªºÁnµ¤¤¦ü¥G¤S·¥¤O¦b§Ô¦í·Q¯ºªº½Ä°Ê¡A¬O¿ùı¶Ü¡H
¡u¶â¡K¡K¼B¯µ®Ñ¬O³o¼Ëªº¡A¼Ó¤U¦³¤@¦ì¤p©j«Ü°í«ùªº»¡¡K¡K¶â¶â¡K¡K¡v¦o¦ü¥G«Ü§V¤Oªº¦b§Ô¦í¯º¡C¡uÁ`¸g²z«Ç¦³¤@°¦¥s¡K¡K¶â¡A¡y¤p»_Á¢¡zªº¦MÀI°Êª«¡A§Ú¸ò¦o»¡¨S¦³¡A¥i¦oªº¼Ë¤l¤S¤£¤Ó¹³¦b¶}ª±¯º¡C¡v
¤@Å¥¨ì³X«È¬O¤kªº¡A¥B¥s¥X¤ý¤l®vªº¨Å¦W¡A¼B®aÁ¾²×©ó©ú¥ÕÂdÂi¤p©j¦b§Ô¯º¤°»ò¤F¡C®Ä¡Aì¨Ó¬O¦³¤HÃn¤F¤l®v·í¦~¨º¥i·Rªº¨Å¦W°Õ¡HÁöµM¡AÂdÂi¤p©jÀ³¸Ó¤£ª¾¹D¤p»_Á¢´N¬O¤l®vªº¨Å¦W¡C
¦n¼Ëªº¡I¨º³X«È³ºµM»¡¤l®v¬O¦MÀI°Êª«¡I«¢¡I¯u¬O¦³½ì¡A¥L¦n©_¤ß³Q¤Ä°_¤F¡A¨ì©³¬O½ÖÁx¤l¨º»ò¤j¡H
¡u½Ð¦o¤W¨Ó¡C¡v
µ²§ô³q¸Ü¡A¼B®aÁ¾¦³¨ÇÃa¤ß²´ªº´ÂµÛªý¹j¥L©M¤ý¤l®v¿ì¤½«ÇªºªùªO¡A§O¦³©~¤ß¯º¤F¯º¡C
«¢¡K¡K¦n¤[¦n¤[¨SÅ¥¨ì¦³¤H¥s¤l®vªº¤p¦W¤F¡A¦³®É¥L¤]·Q¥s¡A¥u¬O¤@·Q°_¥i¯à©ÛPªº«áªG¡A¥LÁÙ¬O¯Ê¥F³o»ò¤@«}«}ªº«i®ð¡C
§Ô¤£¦íªº¥L¡A·Q°_¤F¥L©M¥|·³ªº¤ý¤l®vªì¬Û¨£®Éªº¼Ë¤l¡K¡K
¤@¨½¹½ºµ²¡AÀY¤W¸j¤F¨âÓ¥]¥]ªº¤ý¤l®v¥i·R±o¹³µ£¸Ü¤¤¤~¦³ªº¤p¤½¥D¡A¤p¤½¥D¤@¬Ý¨ì¦PÄÖªºª±¦ñ¡A¶}¤ßªº¦Û§Ú¤¶²Ð¡Ð¡Ð
¡u§A¦n¡A§Ú¥s¤p»_Á¢¡A§A©O¡H¡v
¡u¼P¡K¡K«¢«¢«¢¡K¡K¡v¼B®aÁ¾¤@·Q¨ì¨ºÓ¨Å¦WÁÙ¬O§Ô«T¤£¦íªº¤j¯º¥X¨Ó¡C
¦b¼B®aÁ¾¯º±o¥¿¶}¤ß¤§»Ú¡Aªù¨ºÃ䪺¤ý¤l®v²ö¦Wªº¥´¤FÓ¼QÀ¡¡K¡K
²Ä¥|³¹
²Ä¤@¦¸±µ¨ì³o»ò©_©ÇªºCase¡A¥un¹¥ªA¤@°¦¥À·à¡A§âÅKÃì®M¦b¨e²ä¤l¤W¥B±a¥XªF¦t¤j¼Ó¡A¤G¤Q¸U´N¬O¦oªº¡H§d§Æ±æ¨ì²{¦bÁÙ¤£´±¬Û«H³o¬O¯uªº¡C
¥´¹q¸Ü¸ò¦oÁpµ¸¬ÛÃö¨Æ©yªº¬OÓ¼Ú¤Ú®á¡A쥻¦o¥H¬°³oCase¥u¬O¦³¤H´c§@¼@¡A¥i¹j¤Ñ¯u¦³¤H¶×¤F¤Q¸U¨ì¦o¤áÀY¡C
¬°¤F«HÅA©MªF¦tû¤uªº¦w¥þ°_¨£¡A¦oÁÙ¬O¨Ó¨ìªF¦t¤j¼Ó·Ç³Æ¹¥·à¡C
¤£¹L¨ì²{¦b¦oÁÙ¬O·Q¤£³z¡A¬°¤°»ò¨º¥u¥s¤p»_Á¢ªº¥À·à·|¶]¶iªF¦t¤j¼Ó¡H´Nºâ¯u¦³³o¼Ëªº¨Æ¡A·Q¥²¤]·|¾x¤W·s»D§a¡A¥i³o´X¤Ñ¦³³o¼Ë·s»D¶Ü¡H¤SÂdÂi¤p©jªº¼Ë¤l¡A¦ü¥G¤]¤£ª¾¹D¦Û®a¤½¥q¸Ì¥X²{¤@ÀY¥À·à§a¡H
¦o¥u¦n²q·Q¡A¤]³\¬OªF¦t¤W¼hªº¤H©È¤Þ°_®£·W¡A¦]¦Ó¨è·N«ÊÂê®ø®§¡C
ºâ¤F¡I³o¨ÆÀ³¸Ó¦³¬Û·íªº¥i«H«×§a¡A¨S¦³¤H·|ªá¤j¿ú½Ð¦o¨Ó¡A´Nºâ¬O¶}ª±¯ºªº¡A¦o¤]±o½T»{¹L¤~¬O¡C
¦bÂdÂi¤p©jªº±a»â¤U¡A¦o¨Ó¨ì¨ºÓ¾Ú»¡¬O²rÃ~¥X¨Sªº¦aÂI¡Ð¡ÐÁ`¸g²z«Ç¡C
¡u¥n¥n¥n¡K¡K¡vÀH§Y±Û¶}¤Fªù¡C¡u¼B¯µ®Ñ¡A§Ú§â¤H±a¨Ó¤F¡C¡vÂdÂi¤p©j¤@¤í¨«á¡A«Ü§ÖªºÂ÷¥h¡C
§d§Æ±æ¬Ý¤F¼B®aÁ¾©M³o¾ã»ôªº¿ì¤½«Ç¤@²´¡A³o¸Ì¯uªº¦³·à¤l¡H¡u½Ð°Ý¡K¡K¤p»_Á¢¦bþ¨à¡H¡vÅ¥»¡¨º°¦¥À·à¶ÆºC¡B¥ô©Ê¤SÃø¹¥¡A³\¦h¹¥Ã~®v³£§ô¤âµLµ¦¡C
¼B®aÁ¾ªÖ©w¦Û¤v¨S¨£¹L²´«e³o¥Ö½§¥Õ±o¤£¤Ó¹³¶ÀºØ¤Hªº¥|²´¥ÐÂû¤k¡C¾¾¡A¦o¨ºÀY¥i©Èªº»Û£¾v«¬¯u¥O¤H¦L¶H²`¨è°Ú¡I¦o¯uªº»{ÃѤý¤l®v¶Ü¡H¡u§A©M¥L«Ü¼ô¶Ü¡H¡v
¡u¤£¼ô¡A§Ú¬O²Ä¤@¦¸¨£¨e¡C¡v³o¤H«ç»ò³o»ò°Ý¡H¦o¤ß¥Íª°ºÃ¡C
¡u²Ä¤@¦¸¨£¥L¡H²Ä¤@¦¸¨£¥L©p´±¥s¥L¤p»_Á¢¡H¡v«¦¡I¥L±o«·sµû¦ô³oӬݰ_¨Ó«Ü¨SÁxªº¤XÀY¤F¡C
¡u¨e¤£³ßÅw¤H®a¥s¨eªº¦W¦r¡H¡v
¡u¦ó¤î¤£³ßÅw¡A¥L²ª½µh«ë¦Ü·¥¡C¡v
§d§Æ±æ¼Û¤F¤f®ð¡A¡uªGµM¬O¥u¥ô©Êªº·à¤l¡A³s¦Û¤vªº¦W¦r¤]¤£³ßÅw¤H³ê¡C¨SÃö«Y¡A§Ú·|ºÉ¶q©M¨e·¾³q¡AªÈ¥¿¨eªº°¾®t¦æ¬°¡C¡v
¾¾¡I¤Ñ§o¡I¸t¥Àº¿§Q¨È¥X²{¤F¶Ü¡H¡u©p¯u¬O¤Ó¯S§O¤F¡C¡v¯S§Oªº¤£©È¦º¡I¥L¦ù¥X¤â¡A¡u§Ú¥s¼B®aÁ¾¡A¤p©j¶Q©m¤j¦W¡H¡v
¬ÝµÛ¹ï¤è¤Íµ½ªºÁ|°Ê¡A¦o§Y¨Ï¦A¤£³ßÅw¨k¤H¡AÁÙ¬O¦ù¥X¤â¤@´¤¡A¡u§Ú©m§d¡A¦W§Æ±æ¡C¡v
¡u§d§Æ±æ¡H¡vµL§Æ±æ¡H¨º¤£¬O§¹¤F¶Ü¡H²M¤F²M³ïÄV¡A¥L§Ô¦í¤F·Q¯ºªº½Ä°Ê¡C¡u§d¤p©j¡A©p¤µ¤Ñ¬JµM¨Ó¤F¡A¨º´N¸U¨Æ«ô°U¡C¡v
¡u¹¥ªA²rÃ~¡A§Ú¬Û·í¦³¦Û«H¡C¡v¦oÅS¥X¤F¦Û«Hªº¯º®e¡C
¡u¨º¦n¡A¸ò§Ú¨Ó¡C¡v
³o¤@¨k¤@¤kÂû¦PÀnÁ¿¤F¥b¤Ñ¡A¼B®aÁ¾À£®Ú¨S·Q¨ì§d§Æ±æ¤f¤¤ªº¨e¬O«ü¤@ÀY¥À·à¡F¦o¤]¨S·Q¥L¤f¤¤ªº¥L¬OÓ¨k¤H¡C
·|¿ù·Nªº¨â¤H¦U¦ÛÅS¥Xº¡·Nªº¯º®e¡A¥i¦bªù±À¶}¡B·í§d§Æ±æ¬Ý²M·¡¸ÌÀYªº¨k¤H®É¡A¦o¨ü¨ì¥Í¥²ö¤jªºÅåÀ~¡C
¦oì¥H¬°ªù±À¶}®É¡A¦o·|¬Ý¨ì¤@°¦¤j·à¤l¡Aþª¾¬O¡K¡K
¾¾¡K¡K¤Ó¡K¡K¤Ó¥i©È¤F¡B¤Ó¥i©È¤F¡I¨ºÓ¡B¨ºÓ¨k¤H¬O¡K¡K¦o«Ì¦í©I§l¡A³s¤j®ð³£¤£´±³Ý¤@Ó¡C
¡uÁ`¸g²z¡C¡v
¤ý¤l®v¦b¿ì¤½®É¤@¦V¬O±M¤ß¤@Pªº¡C¡u¦³¨Æ¡H¡v¥L³s²´¥Ö³£¨S©ï¡C
¡u¦³¤k«Ä§ä§A¡C¡v
§d§Æ±æÅåÀbªº°h¤F¤@¨B¡C¡u¨ºÓ¡K¡K§Ú¡K¡K¤£¡K¡K¡v°h¡K¡K¦A°h¡K¡K«á¸}¸ò©è¨ì¥Y°_ª«¡A¦oÁÙ¨Ó¤£¤Î¯¸Ã¸}¨B´N«ÜºG¤£§Ô¸@ªº©¹«á®â¡Ð¡Ð¡u°Ú°Ú¡I¾¾¡I¡v¦o·s°tªº²´Ãè¤S¸¥X¥h¤F¡C
ºò±i¤S¥[¤Wµø¤O¤Ó®t¡A¦oÂù¤â¦b¦a´à¤WºN¨Ó¤SºN¥h´N¬O§ä¤£¨ì¦oªº²´Ãè¡A®Ú¥»¨Sµoı¦oªº²´Ãè´N¸¨¦b¤ý¤l®v®y¦ì®Çªº¦a´à¤W¡C
¦³¤H¦b¥Lªº²´¥Ö¤Uªíºt¾l¿³¸`¥Ø¡A¤ý¤l®v«ÜÃø¤£ª`·N¡C¸´ªº¼C¬ÜÃlªñ¡A¥L©ñ¤U¤F¤å¥ó¡Aµø½uÂà¦V¨Ó¤H¡C
¦p²r·à¬¼Ây®Éªº¾U§Q²¶¤l¹ï¤W¤F§d§Æ±æ¤â¦£¸}¶Ã¡B¬¡¦ü½M¤lªº¯T¯V¼Ë¡A¦b¥L»{¥X¨ÓªÌ¦ó¤H®É¡A¥L¤£±`»´´ªº¼L¨¤©×±o§óª½¤F¡C
¡u³oø¥¾¦Ãþ°Êª««ç»ò·|¥X²{¦b³o¸Ì¡H¡v¥L´X¥G©Hýªº°Ý¡C
ø¡AÅ¥³o»y®ð¡A¤l®v¦ü¥G¬O»{Ãѳo¤k«Äªº¡A¦Ó¥B¨â¤HÀ³¸Ó¬Oµ²¤F¼Ù¤l¤F¡C¤£¹L¡A¥L¬°¤°»ò»¡¦o¬Oø¥¾¦Ãþ°Êª««¨¡H¦oªø±o¹³ªQ¹«¡B¨ß¤l¡K¡K¤@®É¶¡©Ò¦³ªø¦³¨âÁû¶ÀªO¤úªº°Êª«¥þ¯B²{¥L¸£®ü¤¤¡C¡u¨«¶i¨Óªº¡C¡v
¡u¼o¸Ü¡AÃø¤£¦¨¦o¬Oª¦¶i¨Ó¡A©Î¬O¸õ¶i¨Óªº¡H¡v
¤ý¤l®vªø»L¤@´¡A§â²´Ãè½ð¨ì§d§Æ±æªþªñ¡A¦o§ä²´Ãè§ä±o¤ß«æ¡A§¹¥þ¨Sµoı²´Ãè¬O¥Ñ§O³B¸¹L¨Óªº¡A§ä¨ì®ÉÁÙ®¼¶}¤ßªº¡A¦£µÛ§â¥¦À¹¤W¡C¨S¦³²´Ãè¡A¦o¬Ý¤£²M·¡²´«eªº´ºª«¡AÁ`¦³¤£½ñ¹êªº·Pı¡C
²´ÃèÀ¹¦n¡A¦o©ï°_²´¡A¥¿¦n¹ï¤W¤ý¤l®v¨ºÂù¿UµÛ«ãµKªº²¶¤l¡Ð¡Ð
®£©ÆªºªF¦èÁÙ¬O¤£n¬Ý±o¤Ó²M·¡¡I¦oÃ`¤FÃ`¤f¤ô¤S§â²´Ã讳¤U¡C
¡u©p¨Ó³o¸Ì·F¤°»ò¡H¡v
³o¤H»¡¸Ü«ç»ò³o»ò®µ·±a³·ªºª½Åý¤H³z¤ß²D¡H¦o¼L¤Ú°Ê¤F°Ê¡A¥i«o®`©È±oµo¤£¥X¤@¤BÂIÁnµ¡C
©È°Ú¡I¦o¯uªº«Ü©È¥L¡A©Ò¦³ªº²rÃ~¥[°_¨Óµ¹¦oªºÀ£¤O³£¨S¥L¤@Ó¤H¤j¡C
¡u¦o¨Ó¬O¦³¨Ç¸Ü·Q¹ï§A»¡¡C¡v¼B®aÁ¾¦n¤ßªº´À¦ÞÀYµ¹¿ß¦Y±¼ªº§d§Æ±æµo¨¥¡C
¤@·Q¨ì²ä¤l¤W¨º¤[¤[¤£´²ªº·ï²ª¡A¤ý¤l®v´N§ì¨gªº·Q±þ¤H¡C¡u¦³¸Ü¹ï§Ú»¡¡H©p¦b§Ú²ä¤l¤W°Ù¤F¤@¤f«á¡A©pÁÙ·Q»¡¤°»ò¡H¤@¤f¤£°÷¡An¦h°Ù´X¤f¤~¥Ì¤ß¶Ü¡H¡v«ã¤õ§ð¤ß¡A¤@¥»«p«pªº¤å¥ó³Q¤ý¤l®v¥Ï¸¨¦aªO¡Aµo¥X¥¨ÅT¡C
§d§Æ±æÀ~±o´h¦b·í³õ¡A³£§ÖÅܦ¨¥ÛÀY¤F¡C
¦¨£ºD¤F³oºØ³õ±ªº¼B®aÁ¾¡A¦b¤ß¤¤·t·tªº§j¤FÁn¤fï¡C
¤j¤K¨ö¡Iì¨Ó³o¤k«Ä³o»ò¤F¤£°_¡A³ºµM´±¦b³Ìª`·N»ö®e§Î¶Hªº¤ý¤l®v²ä¤l¤W«r¤@¤j¤f¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦b³sŨm»â¤l¤]¾B¤£¨ìªº¦a¤è¡C
©Ç¤£±o¦o¹ï¡u¹¥ªA¡v¤p»_Á¢¦³¬Û·íªº¦Û«H¡A¤£¹L²´«eªº±¡ªpÁÙ¬O¦³¨Ç©Ç¡A¦o«ç»ò¤@Áyª¬ªp¥~ªº¼Ë¤l¡H
©êµÛ¬ÝÀ¸ªº¤ß±¡¡A¼B®aÁ¾¥XÁn¥´¶ê³õ¡A¡uÕÙ¡A§O³o»ò«æµÛµo¤õ¡A§Ú·Q¦o³o°ÆÅå¤}¤§³¾ªº¼Ë¤l¡A¤]¨SÁx¦A«r§A¤@¤f¡A¤]³\¦o§ä§AÁÙ¯u¦³¤°»ò¨Æ¡C¡v
Ãl±o´X¥Gn´ª¦b¤@¶ô¨àªº¬Ü°¿¦a¤@ÃP¡Cªº½T¡A¦b§P¤@Ó¤H¦º¦D¤§«e¡A¬O¸Óµ¹¹ï¤èÅG¸Ñªº¾÷·|¡A§Y¨Ï¥L¤£»{¬°¥L©M¦o¦³¤°»ò¦n»¡ªº¡C¡u³Ì¦n¬O³o¼Ë¡A§Ú¬~¦Õ®¥Å¥¡C¡v
©BÂP¤@ÁnªºÃ`¤U¤f¤ô¡A§d§Æ±æµ²µ²¤Ú¤Úªº»¡¡G¡u¨ºÓ¡K¡K¨ºÓ§Ú¡K¡K§Ú¥i¯à¨Ó¿ù¦a¤è¤F¡C¡v
¡u«ç»ò·|¡H¡v¼B®aÁ¾¤S«Ü¡u¦n¤ß¡vªº´£¿ô¨ºÓ¸£³U¤w§e¥¢´¼ª¬ºAªº¦o¡A¡u©p¤£¬O¨Ó§ä¡K¡K¡v