第3頁 文 / 冬情
「打斷?打斷什麼?」
「你管打斷了什麼?迪斯力·亞倫斯·風，你快給我滾回英國去!」
「朱裡維諾，你今天的火氣好像特別大耶……有點像是男人慾求不滿時的……」。我說，滾——」從齒縫中擠出的怒焰馬上證實了他的猜想。
「朱裡維諾……」他還想說話，卻發覺對講機那頭的人已沒了動靜。
他很清楚，如果再打擾他，朱裡維諾肯定會拿槍出來追殺他。
看來別墅是不能住了，可是他又不想住在飯店，那感覺就像在出差，一點都不像在度假。
現在他要怎麼辦呢?
咕嚕嚕……還沒想到怎麼辦，肚子倒是先抗議了起來。
「對了。從下飛機到現在，我都還沒吃東西呢!看來現在只好先填飽肚子，再來想下一步該怎麼走羅。」提起行李，他決定好好過過平凡人的悠閒生活。
第二章
長相俊朗的風擎一踏進咖啡館中，馬上引來店裡多數女服務生和女客人的注目，只是他卻渾然不覺。
眼一掃，他選了個角落的位置坐下，一抬頭，便看到桌子旁站著一個拚命傻笑的女服務生。
「小姐，這是給我的菜單嗎?」他揚起一抹爽朗的笑容，隨後吐出一連串流利的英文。
「呃……」原本對金髮帥哥綻開笑容而心花怒放的女服務生，在聽到一連串流利的英文後頓時傻眼。
「怎麼辦?還以為他是一個染成金髮的帥哥，沒想到竟然真的是外國人，聽不懂他在說什麼耶……」
女服務生滿臉通紅，緊張的把手上的菜單遞上，「You……Yourmenu。」
風擎接過菜單，才想改以中文和她交談，有人卻比他搶先一步開口——
「先生，請問你想點些什麼?我可以替你向服務生翻譯。」坐在他前面那一桌背對著他的女人，突然轉頭和他交談。
「小姐，我可以幫你翻譯，你不要緊張。」女人改以中文對服務生道。
「謝謝。」女服務生臉上依然漲紅，小小聲地道謝。
「不客……」
「小妃，我們的事情都還沒說完，你不要去多管閒事。」一道隱含怒氣的嗓音突然打斷了女人的話。
風擎聞聲抬頭，發現說話的人是前桌面對著他坐的長髮女人。一張古典的瓜子臉，卻似乎有一副和臉蛋完全不搭的嗆辣脾氣。
「但他們的確需要幫忙啊!」被稱作小妃的女人聳了個肩說道。
「但我們的事還沒談完，還是你只是想逃避……」
「好了，小柔，你也知道小妃就是這種個性。」另一道男聲突然打斷她的話。
風擎往旁一噍，隱約只看得見男子的側面，那是一張稱不上俊帥的臉龐，但看起來是一個容易讓人產生信賴感的男人。
「阿剛，你就是對她太好了……」小柔不滿地喊道。
風擎勾起一抹好笑的唇線，逕自坐在自己的座位上看戲。
「先生，請問你點好餐了嗎?」小妃若有所思的盯了小柔一眼，隨即回頭問道。
「嗯，我要一杯拿鐵，一份咖哩飯。」風擎看了前一桌的三人一眼，決定還是以英文回答。
「小姐，這位先生要一杯拿鐵和一份咖哩飯。」
「好的。」女服務生收走菜單，走向吧檯。
「謝謝。」風擎以英文向小妃道謝。
「不客氣。」她轉回身，繼續三人的談話。
從前方偶爾傳來的片段談話，風擎逐漸拼湊出三人之間的關係——
小妃和阿剛是男女朋友，小柔則是兩人共同的朋友。小妃的個性開朗，擁有不少男性友人，她經常和男性友人到處遊玩；阿剛選擇包容，小柔卻已經看不下去，為總是等待女友歸來的阿剛抱不平。
看小柔為了朋友氣得整張臉都紅了起來，風擎不覺好笑。在他看來，那個叫作小柔的古典美人，應該是對木訥的阿剛有好感才對，不然哪有朋友會比當事人還來得氣憤的?
嘴裡吃著服務生送上的餐點，但風擎的注意力一直放在表情生動的小柔臉上。
她的聲音不甜不膩，聽來卻很舒服，因為生氣，她的嗓音略微高亢。風擎悠哉地啜著咖啡，享受著她的悅耳聲音。
一會後，小妃和阿剛兩人相偕離開，小柔依然坐在原位，臉上表情複雜。
她一抬頭，恰好捕捉到風擎似笑非笑的藍眸。
想到就是因為這個外國人，才會讓她氣上加氣，她不假思索的就把炮口對向他。
「你！就是你!要吃飯不會去別的地方吃嗎?幹嘛一定要選在這家咖啡館呀?」水蘊柔走到他的桌前，劈里啪啦的罵了一串。
關他什麼事呀?無緣無故被指著鼻子大寫的風擎，只能無辜的回她：「Miss……」只是他才剛吐出弓句話，馬上就被水蘊柔打斷。
「Miss?Miss你個頭！洋毛鬼子，我告訴你，本小姐就是聽不懂英文，不屑說英文，你最好不要在我面前再多說—句英文，不然我一時控制不住把你一張好好的臉打成豬頭時，你就不要哭爹喊娘!」握著她的小粉拳，水蘊柔威脅道。
她的惡人口吻配上一張古典的秀氣臉蛋，讓風擎嗅哧一聲笑出來。
「洋毛鬼子，你笑什麼?」她雙手叉腰，一耐凶婆娘的架式。
「沒有，我只是覺得你說話的口吻和你的外表真是天差地別，我想你要是不說話，光看外表一定會吸引很多男人的追求，但只要你一開口，我想追你的男人可能十個有九個半會被嚇跑。」風擎攤開兩隻手，改以字正腔圓的中文取笑她。
「為什麼是九個半?」她雙眼圓瞳，兩手撐在風擎的桌上，身子敷傾地質問。氣極的她，竟沒注意到眼前金髮藍眸的外國人說的是中文。
「因為……那半個人是重聽人土呀!」風擎揚起一抹燦爛的笑，雙手交叉，身體舒適的往後躺去。
「你……」火氣剛要發飆，她才猛然察覺不對，「等等，你說的不是英文?」不然英文一級爛的她，怎麼可能聽得懂他剛說的話?
「是啊，我說的的確不是英文。」他點頭，眼中閃過一絲戲謔。
「你騙人?」
「我哪有騙人?我剛真的不是說英文，而是說中文啊！」他聳了個肩，一副無辜的辯白。「誰在跟你說這個?」她氣急敗壞的嗔道、白嫩的瓜子臉蛋染上一層暈紅。
風擎猶自裝傻，雙眼眨也不眨的盯著她此時展現出的風情。
「你……Shit……」
「咦?小柔妹妹，你不是說你不屑說英文的嗎?可是剛剛我怎
麼好像聽到某四個英文字母組合起來的英文單字呢?」他說話的
同時，還故意以小指掏了掏耳朵。
「你……你難道不知道女人是最反覆無常的人嗎?我高興說
什麼就說什麼，關你什麼事?」她指著他鼻頭的手指顫呀顫的，「我高興說Shit、Shit、Shit……怎樣?」她一副和他槓上的模樣。
「喔，說的也是。而且，女人除了反覆無常，還會說話不算話、
無理取鬧、歇斯底里的抓狂……」風擎嘴角漾著大大的笑容，煞有其事地說著。
「你……你敢罵我?」水蘊柔覺得他的笑臉極端刺眼。他竟然敢取笑她?
「我哪有?這話明明是你自己剛剛承認的。」
「我什麼時候說了這麼多句?除了反覆無常外，其餘的不都是。
你加上去的，還是說你這個洋毛鬼子沒有勇氣承認你自己說過的話?」她試圖深呼吸，冷靜地嘲諷回去。
「小柔妹妹，你都說了，我是—個洋鬼子嘛，對博大精深的中文詞句當然不可能一一搞懂羅!我原以為我剛提到的說話不算話、無理取鬧，還有歇斯底里的意思，都等同於你剛承認的反覆無常呀!所以小柔妹妹你當然不能怪我說話不當羅。」
在這個可愛的小辣椒面前，他覺得心情似乎變得開朗起來，
心裡的抑鬱情緒全紓解開來了。
「你這個狡猾的洋毛鬼子——」她幾乎是從齒縫中擠出話來。
意識到自己口頭說不贏他，她惡狠狠的瞪了他一眼，高傲的冷哼一聲後，轉身就回到她原本的座位。
水蘊柔拿起包包就要離開咖啡館，當她經過風擎身邊時，他伸手拉住她的小手。
「小柔妹妹，我不姓洋毛也不叫鬼子，我有一個好聽的中文名字，叫作風擎。」他開口介紹自己。
「我管你叫什麼，你是外國人就是洋毛鬼子。」水蘊柔生氣的
轉身咒罵。「死洋毛鬼子，放開我。」偏偏她甩了半天，就是甩不掉他緊抓住她的手。
「呵，小柔妹妹，你有很嚴重的國籍歧視喔！」風擎仍是笑臉燦爛地道。
「誰有國籍歧視了，我就是討厭外國人，就是討厭你這個嘻皮笑臉的洋毛鬼子……你——」水蘊柔還想說些什麼，卻突然驚覺到他對她的稱呼。
「你怎麼知道我的名字?」而且還語氣親呢的在她的名字後頭加上「妹妹」二字！？