第24頁 文 / 雪莉·費伊

    位於休斯敦南部的霍比機場人聲鼎沸，熙熙攘攘。巨大的泛光燈將整個場內照得如同白晝。格蘭·米歇爾專門挑選來進行「歡迎回家」的官方來訪的幾位記者在煙幕室內高度緊張地等著。其他一些不受照顧的一般記者和攝影記者——當地的、國內的、國際的——都在外面的混凝土跑道上推推操操地尋找有利位置。

    一隻「好年成」飛艇飄浮在頭頂。

    格蘭·米歇爾輕輕地鬆了一口氣。除了他跟機場的官員們協調時有點混亂，一切順利就緒!這些無知的傻瓜們竟要傑斯的「裡耳」飛機在飛機跑道上滑到終端舉行歡迎儀式。他費了九牛王虎之力才說服他仍那樣如仍如何地不切合實際。

    如果他們想不到以前的慣例，他可以告訴他們。從奧依勒斯到佛奇，沒有一個在城市終端著陸的人能引起人們的注意。他們肯定會跑出去歡迎傑斯·佛通勝利歸來的。他說如果他們不想要新改建的終端毀壞的話，他們最好還採納他的意見而讓旅客在外面的跑道上登機。

    他瞧了一眼外面亂哄哄的人群，很慶幸自己能據理力爭說服了那些官僚。稍有疏忽就會釀成巨大的災難。

    從傑斯的「裡耳」飛機停機坪到大樓入口之間，他們用繩子攔出了一條通道，托尼把他的手下人都安插到一些重點位置。這些人都是縣裡各個執法機構增強來的。一切準備就緒，只等那位獲救的超級明星的到來。

    在這些如臨大敵般的保安人員身後；歌迷們大吼大叫，歇斯底里地歡醉著。他仍終於消解了心中的煩擾。他們所崇拜的偶像已經找到了，並且還活得好好的。

    就在人群騷動不已，幾難控制的時候，西

    邊的空中出現了一架飛機．它盤旋著；並且著陸燈已打開並準備著陸。但還不清楚是不是就是那架飛機；他們耐心地等待著。但好像這些歌迷都知道．人群突然間一陣靜默，那架飛機離機場越來越近。

    「傑——西!傑——西!傑——西」先是角落裡開始歡呼，繼而聲音越來越高。那架「裡耳」飛機的機頭上寫著傑斯·佛通的名字，畫著他的第一把吉它及那頂令人走運的斯德特森帽子。飛機著陸，滑行，最後停了下來。地勤人員像蝸牛爬動一樣好不容易才走過去，推上去一隻活動扶梯。人群又靜了下來。每個人都屏住呼吸；等待著艙門打開。

    達妮緊張地咬著下嘴唇。一切都這麼興奮狂熱，事態——時間——變化得太快了。她都來不及調整自己。一分鐘前她還在谷中，在那兒她可是傑斯·佛通集中注意力的對象。然後他們就獲救了。他們之間的那種親近感就被巧妙地隔斯了，這種隔斷並非故意的，更不是心懷叵測，只是就那樣發生了。格蘭、托尼還有其他一些先前要佔用他時間的人都在搶著他的時間。她就被擱置到一邊去了。

    她無助地站在一旁，看著傑斯被拉得越來越遠。遠離了她，也遠離了他們在那個與世隔絕的山谷中所共同度過的美好時光。

    她感到有種失落。儘管她以前也曾失去過什麼。她本能地認識到，他們一回到休斯敦，傑斯就會被他的那幫人吞下去而不可能再騰出時間給她。

    時間好像倒錯了似的飛逝而過。最近的幾小時看起來像是幾分鐘。現在他們又到這兒來了。她清楚，她一看到直升機的出現就開始產生了一種分離感，而今一旦他們跨出這飛機，他們就會徹底分離開。對她說來。他就永遠地失去了。

    機艙門打開了；傑斯·佛通走了出來，向他的歌迷們揮手致意。閃光燈必撲必撲此起彼落。照相機卡嚓卡嚓不絕於耳，新聞採訪員對著話筒火急火燎地描繪著現場的情景；人群瘋狂起采。女人尖著嗓子叫喊，男人打著呼哨跺腳，小孩則哭聲叫聲響成一片——德克薩斯的休斯敦歡呼著，她失去的兒子又回到了家。

    那臨時拉起來的攔繩，經不住任何衝擊，早巳成了擺設，不起任何作用．

    人群僅僅體面地安靜了一會兒就變成了一隻無法駕馭的猛獸。成千上萬的歌迷擠到了空地上，向傑斯·佛通擁去；托尼的手下入和縣裡派來的最好的糾察臂勾著臂，拉成了一條人鏈，人群遇到阻擋，稍稍後退了幾步，像無頭蒼蠅般在四周衝來撞去，最後安靜了下來。每一隻眼睛都緊盯著傑斯·佛通。

    態斯從後面將達妮拉到前頭，一隻手搭在她的肩上，一隻手向喧嘩不止的歡呼的人群招手致意。

    達妮面對這一大批黑壓壓地歡迎他們的人群感到窘迫不已。她知道傑斯是個超級明星，但是所有的奉承好像太做作，太虛情假意了。從谷中看到直升機開始就產生的那種消沉感現在又擴展得無邊無際。她最後的一線希望逐漸淡化，終於像肥皂泡一樣破滅了。

    達妮往後縮，她突然覺得很難為情。她，達妮·愛爾華斯，相—比之下一個名不見經傳的小小歌手，怎麼能希冀和他比肩抗衡呢?如果路易薩·佛通用她那嬌小玲瓏而曲線優美的形體及她那完美無暇的風致都不能將他抓住，那麼她達妮就更沒有一絲可能性了！

    「別擔心，寶貝!」傑斯意識到她的不自然，安慰著她。「他們不會吃掉你。」傑斯笑道；儼然又回到了家；回到了他自己的活動領地之內；這一切都讓他感到舒適無比。

    「他們聽起來就像是狼嗥虎嘯的猛獸。」達妮猶豫著，害怕離開飛機。至少呆在飛機上給她一種安全感。

    「他們只是看到你非常高興；」

    「不是我，佛通，是你!」

    「走吧，寶貝……」傑斯扶著她走下舷梯，「我們來應付一下。格蘭已安排好採訪；然後我們就回家。」

    他的腳一沾地就身不由己了。有這麼多活動要參加，有這麼多事情要做！傑期機械地對著鏡頭微笑著，領先走下了舷梯。達妮打了個趔趄。傑斯扶住她。「寶貝，笑笑。」他哄著她，用拇指掃了一下她那繃緊的嘴唇。她敷衍了一下，卻是一臉苦相。

    傑斯將他的擔心藏到了他對他的歌迷們開心的笑容後面。達妮表現得太反常了。事實上從他們獲救開始就有些反常。她一步一步拉開

    了距離。等到他們應村完格蘭安排好的這些新聞媒介之後，一切都會改變過來。他要把她安全地藏在家中，那樣，他就可以騰出時間和她單獨地呆在；起並把他所有的計劃都告訴她；

    他自嘲地笑笑。想著他向她求婚時她的表情。他意識深處已忘掉了要向達妮求婚，要她作他的妻子，他只知道，他的後半生假如沒有她的陪伴，他將無法忍受。他們走下來，他將她的胳臂夾在他的肘下。「你沒事吧?」

    「我還行!」她撒了個謊；她給嚇懵了。這一大批人群；燈光，叫喊聲——真的太多了。她狼狽不堪，頭轉來轉去。她腹中翻騰不已，她知道——毫無疑問——她要暈過去了。

    不能!不僅僅是不能，而且是一定不能!她活到這麼大，從來還沒暈過，所以現在她也不能暈。達妮用毅力抵住就要向她襲來的黑暗；戳了一下下巴，雙目昏憒地對傑斯莞爾一笑，說道，「我們到他們那兒去吧!」

    托尼陪在一旁，他們邁步朝終端走去。

    「傑斯!歡迎回家!」「我知道你死不了！」到終端這—路上，人們不斷地伸過手來撫摸他們。達妮畏縮不止，傑斯將她拉近一點

    兒。

    「喂，傑斯，」他們面前出現一張油頭滑腦的面孔，「你和這個小女人想幹什麼?孤男寡女地呆在山裡，哼?」

    ．傑斯感到達妮在躲躲閃閃，避開那個粗俗的傢伙。「我們話下來了!」他說道，把達妮拉得更近，護著她不受那個鄉巴佬的侵擾。

    就在他們就要走到門口的時候，一個嬌小烏髮的女人撥開人群，撞到傑斯曲面前。他放開達妮，本能地扶住衝到他面前的那個嬌小而撫媚的女人。「傑斯!噢!傑斯!你還活著！我親愛的丈夫!你又回家了，回到我身邊了!」

    「丈夫?」達妮轉向傑斯，臉上滿是疑惑、責備及傷害。

    路易薩·佛通在撲閃的鏡頭面前裝模作樣地哭泣，像一隻寄生蟲一樣吊著傑斯不放，張大嘴巴親著傑斯。

    哪怕最普通的人只要稍作觀察，都能看到這兩人間的感情重合．達妮深信不疑，除非為特殊環境所迫，傑斯絕不會再看她第二眼。令人悲哀的是，她還不能確定她最終能否用她的魅力采贏得傑斯，並且她非常肯定他們回來了

    也就預示著他們的分離——達妮看到的只是她世界的盡頭。

    可別小看這種對比!路易薩渾身上下暗香浮動，披綢掛絲，珠光寶氣，搖曳不已，她溫柔和順，妖撓迷人。而達妮因長時間的飛行而面孔臘黃，又因為近三十個小時的變化而給沖得暈頭轉向。她身穿從別人那兒借來的牛仔褲，一件極不合身的條絨襯衫，是個地地道道的局外人形象。達妮僵住了，又一次被自我疑惑所控制。人們潮水般擁來，於是她便讓它把她和傑斯衝開。