²Ä19¶ ¤å / ©ó´¸
¡u·íµM¡I¡v¥L¦£¤£¡ªº¦^µª¡C¥H«á¡H¥L¯uªº¦³§Æ±æ¤F¡C¥L¹ï¤Wù¤lÄY®¥³ßªº²´¥ú¡C¤Ñ°Ú¡A¥L¯u§Æ±æ¦n¹B¥Ã»·¸òµÛ¥L¡C
¬ðµM¥L·P¨ì¤pÄ«§¹¥þ¾a¦b¥L¨¤W¡C
¡u§Ú·Q§AÀ³¸Ón°e§Aªº¤p©d¤l¦^¥h¤F¡A§Ú±q¨Ó¨S¬Ý¹L¤@Ó¤H°ª¶W¨ì³oºØ¦a¨B¡A¯¸µÛ¤]¯àºÎµÛ¡C¡vù¤lÄY¦nª±ªº¥´¶q¾a¦b¤D¤å¨¤WªºÄ¬Ä«¡C
¡u¦o²Ö¤F¤@±ß¤W¡A·íµM»¡ºÎ´NºÎ¡C¡v¥L¤p¤ßªº©ê°_¦o¡C¡u¦A»¡¦oªº¤ß¤¤¤j¥Û¤@©ñ¤U¡A¾ãÓ¤H¤@ÃP¦¢¡A·íµM´N§x¤F¡C¡v
ù¤lÄYÄYµÂ°_¨Ó¡C¡u§Ú«Ü·P¿E§AÌ¡An¤£¬O¥L̬Q±ß¨Ó§Ú³o¸Ì¡A§ÚÁÙ¯u¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤~¦n¡I¡v
¡u¼o¸Ü¤Ö»¡¡C¨S¦³§ÚÌ¡A§A·Ó¼Ë¥i¥H°µ±o«Ü¦n¡C²{¦b§Ún¸ü¤pÄ«¦^¥h¡A§Ú¥i¤£©ñ¤ß¦o¦b³o¸ÌºÎ¡A§A¦³¤°»ò¨Æn§Ú¶¶«K°µªº¡H¡v¤D¤å·L¯ºªºª`·N¨ì¥LÃh¸Ìªº¤p©d¤l¥¿¤£¦Ûıªº¦Û°Ê¾a¦V¥L¯Ý½£¡A¤ß¸Ì³ß®®¤S¥[¤F´X¤À¡C
¡u§Ú®£©Èn·f§Aªº«K¨®¤F¡A§ÚÁÙ±o¦^¥h®³¤pµXªº´«¬~¦çªA¡A¹ï¡I§ÚÁÙn¥s¦ó·A¿L¨ÇÂû´ö¡AÁÙ¦³¡K¡K¡v¤lÄY·t¤¤²Ó¼Æ©d¤l»Ýnªºª««~¡A¦ý¥L¯uªº«Ü¤£§Æ±æÂ÷¶}§ùµX¨Ãä¡Aþ©È¬O¤@·|¨à¡I³o¤@¤Á¥þ¬Ý¦b¤D¤åªº²´¸Ì¡C¡uºâ¤F¡I§AÁÙ¬O¦C¤@±i²M³æ¦n¤F¡A§ÚÀ°§A¦^¥h®³¡C¡v
¡u¨º«ç»ò¦n·N«ä©O¡H¡vù¤lÄY·P¿Eªº¦^µª¡C¡u§A¤£¬On°e§A¦Ñ±C¦^¥h¶Ü¡H¡v
¡u¹ï¡Iµ¥§Ú°e¦o¦^¥h«á¡A§Ú¦A¥h§A®a¡A¤Sªá¤£¤F¦h®É¶¡¡C¤Ï¥¿¤pÄ«n¬Oª¾¹D§Ú¤£À°¦o¤ß·Rªº°®¤k¨à°µÂI¨Æ¡A¦oªÖ©wn§Ú¦n¨ü¡C§Ö¥h¦C²M³æ¡A¥h°Ú¡I¡v
³o·|¨à¡Aù¤lÄY®Ú¥»µLªk©Úµ´¡A¤@¤Á³£¥H§ùµX¬°«¡C¥L»°ºò§ä±i¯È¡A§â¥L»ÝnªºªF¦è¥þ¦C¥X¨Ó¡A¥æµ¹¤D¤å¡C
²Ä¤³¹
¡u¤Ó¤Ó¡I¤Ó¤Ó¡I¡vªü¬ü¥Î¤O·n½ö¦b§É¤WªºÄ¬Ä«¡C¡u¿ô¿ô¡I¦Ñ¤Ó¤Ó¨Ó¬Ý§A¤F¡A§ÖÂI¡C¡v
Ĭī¤U·NÃѪº½K½K¬Ü¡Aµo¥X¼Ò½k¤£²MªºÁnµ¡A·Ç³Æ¦A½¹L¨¥h¡A¤£²z³oÓ§nÂøªº¾¸µ¡C
¡u¤Ó¤Ó¡I§ÖÂI°_¨Ó¡An¤£µMªü¬ü´Nn¥Î¤ô¼â§A¤F¡A§ÖÂI°_¨Ó¡C¡v¦o¦bĬīªº¦ÕÃä¤j³Û¡C
¡u¦AÅý§ÚºÎ¤@·|¹À¡I¤@¤U¤U´N¦n¤F¡K¡K¡vĬī³¬µÛ²´³äµÛ¡C¡u¦A¤@¤U¤U´N¦n¤F¡K¡K¡v
¡u¦Ñ¤Ó¤Ó¨Ó¬Ý§A¤F¡A¦A¤£°_¨Ó¥ý¥ÍªºÁy´Nnµ¹§A¥áÓºë¥ú¤F¡C¡vªü¬ü¤U³Ì«á³q·Þ¡C
¥ý¥Í¡HĬī¥ß¨è±i¶}²´¡AºÎ·N¹y¥¢¡C¡u¥ý¥Í¡H¦bþ¸Ì¡H¡v¦o§x´bªº±i±æ¥|©P¡C
¡u§Ú«ç»ò¦^¨Ó¤F¡H§Ú¤£¬O¦bÂå°|¶Ü¡H§Ú°O±o§ÚÁ٬ݨì¤p¤lµX¡K¡K¡v
¡u¬O°Ú¡H§A¬O¦bÂå°|¡A¬O¥ý¥Í°e§A¦^¨Óªº¡A§A¥L§A¦n¦nºÎ¡A³s§n³£¤£ã§n§A¡C¥i¬O²{¦b¦Ñ¤Ó¤Ó¨Ó¬Ý§A¤F¡A§Ún¬O¦A¤£¨Ó¥s§A¡A§Ú©È¦Ñ¤Ó¤Ó¤£°ª¿³¡C¡vªü¬ü´À¦o®³¥X¤@®M¦çªA¨Ó¡C
¡u¦Ñ¤Ó¤Ó¡H¡v¦o·Å¶¶ªºª¦°_¨Ó¡A´«¤U½K¤Ú¤Úªº¦çªA¡C¦ýÁÙ¬O«Ü¤p¤ßªº§é¦n©ñ¦b§É¤W¡A¦]¬°³o¬O¤D¤å°eªº¹À¡C
ªü¬üÀü¤j²´¡C¡u¤Ó¤Ó¡A§A¤£·|ÁÙ¨S¬Ý¹L¦Ñ¤Ó¤Ó§a¡H¡v
¡u¦Ñ¤Ó¤Ó¡H¡v¦o½K°_Áy¡C¡u¤D¤åªº¶ý¶ý¦º¤F¡A¹ï¤F¡I¬O¤£¬O¤D«Fªº¶ý¶ý¡H§Ú¦b±B§¤W¨£¹L¦o¤@±¡A¬Ý°_¨Ó«Ü·O²»¡A»¡¸Ü«Ü·Å©M¡A¬O¤£¬O¦o¡H¡v
¡u¹ï¡I¹ï·¥¤F¡I²{¦b§A§ÖÂI¤U¥h¡A¤£n¥á¤F¥ý¥ÍªºÁy³á¡C¡vªü¬üº¡·Nªº´À¤Ó¤Ó©Ô¤W©ÔÃì¡C¤Ó¤Ó¬ï¤°»ò³£¬O¦n¬Ýªº¡C
¡u¥ý¥Í©O¡H¥LÁÙ¦bºÎ¶Ü¡H¡v¦o®Þ®ÞÀY¾v¡C
¡u¨S¡C¥L°e§A¦^¨Ó«á¡A¤S»°¨ìù®a¥h¡A¥ý¥Í»¡nÀ°Ã¹¥ý¥Í®³¨ÇªF¦è¡A¦A»°¥hÂå°|¡A±ß¤W´N¦^¨Ó¤F¡AÁÙ¯S¦aÄÝ©J§Ú¤£nÅý§A¶Ã¶]¡C¡v
¡u§Ú¤S¤£¬O¤T·³¤p«Ä¤l¡C¡v
¡u¬O¡I¤Ó¤Ó·íµM¤£¬O¤T·³¤p«Ä¤l¡C¡vªü¬ü±À¦o¥Xªù¡C¡u²{¦b¦Ñ¤Ó¤Ó¥i¬Oµ¥«Ü¤[¤F©O¡I¡v
¡uªü¬ü¡K¡K¡v¦oµS¿Ýªº°±¤F¤U¨Ó¡C¡uªü¬ü¡K¡K§Ú¸ò¦Ñ¤Ó¤Ó¤£¼ô¡A§A¡K¡K¨ì®ÉÔ§A¥inÀ°À°§Ú¡A¦n¤£¦n¡H¡v
ªü¬üÃd·Rªº¯º¯º¡C¡u·íµM¡C¤@¦³¤°»ò¨Æ¡A§A´N¤j¥s¤@Án¡A§Ú´N¦b¼p©Ð¡A·|Å¥¨ìªº¡A§A©ñ¤ß§a¡C¡v
¡uÁÂÁ¡I¡v¦o½Ä°Êªº¿Ë¤@¤Uªü¬üªºÁyÀU¡C¡u§Ú¤U¼Ó¤F¡C«ô¡I¡v¦o¤@·È·Ïªº¶]¤U¥h¡C¯d¤U¬Ü¶}²´¯ºªºªü¬ü¡C
Ĭī¤@¤U¼Ó´N¬Ý¨ì«ÈÆU¸Ìªº¦Ñ°ü¤H¥¿¥´¶qµÛÀð¤Wªº¾Àµe¡C
¦o°O°_ªü¬üªº¥mÀ{¡A«Ü²Q¤kªº¨«¹L¥h¡C¡u§B¥À¡A§A¦n¡I¡v
¦Ñ°ü¤H¦^¹LÀY¨Ó¡A·L·L¤@¯º¡C¡u§A´N¬OĬī¡H¤@¦~¤£¨£¤F¡Aªø±o§ó¬Oº}«G¤F¡C¡v¦o¨«¹L¨Ó¡C
Ĭī¬õ¤F¬õÁy¡C¡u§B¥À¡K¡K¡v
¡u¥s§Ú¤G«¼¡A°£¤F¤D«F¥s§Ú¶ý¥H¥~¡A¤D¤å©M¤D¬Â³£¥s§Ú¤G«¼¡C¡v¦o²o¤FĬīªº¤â¡A¨«¦V¨Fµo¡C¡u§ÚÅ¥ªü¬ü»¡¡A¤D¤å¥hÂå°|¤F¡H¡v
ĬīÂIÂIÀY¡C¦oı±o¤D«Fªº¥À¿Ë¯u¬O¦n¬Û³B·¥¤F¡C
¡u¤D¤åªºªB¤Íªº©d¤l¥Í²£¡A©Ò¥H¥L¥h¬Ý¬Ý¥LÌ¡A¥i¯àn¨ì±ß¤W¤~¦^¨Ó¡C¡v
¡u±ß¤W¡H¡v¦o²´·ú«G¤F¤@¤U¡C¡u¥L«ç»ò©ñ¤ß§A¤@Ó¤H¦b®a¡H§Ú°O±o·íªì¦b±B§¤W¡A¥L¦ü¥G«Ü¤£±Ë±oÅý§AÂ÷¶}¥L¥b¨B¡A«ç»ò¥L²{¦b³o»ò©ñ¤ßÅý§A¤@Ó¤H¦b®a¡H¡v
ĬīªºÁy¤S¬õ¤F¡C¡u§Ú¤S¤£¬O¤p«Ä¤l¡A¤D¤å¤£¥Î®É®É¨è¨è¸òµÛ§Ú°Ú¡I¥L¤]¦³¥L¦Û¤vªº¨Æn¦£¹À¡I¡v
¤G«¼¯º¤@¯º¡C¡uÅ¥»¡§A̤À¶}¤F¤@¦~¡A¨S·Q¨ì§AÁÙ³o»ò´À¥L»¡¸Ü¡An¬O¤D«F¤]¦³³oºØ·@°ü´N¦n¤F¡A¥u¥i±¤¥L¥uª¾¹Dª±¡C¡v¦o¼Û¤f®ð¡C¡uºâ¤F¡A§Ṳ́£½Í¥L¤F¡AÅ¥ªü¬ü»¡§Aè¤~¦bºÎı¡A¬O¤£¬O¬Q±ß¨SºÎ¦n¡H¡v
¡u§Ú¸ò¤D¤å¥hÂå°|¤@ӱߤW¡A¥L¦¤W¥ý°e§Ú¦^¨Ó¥ð®§ªº¡C¡vĬī¨Ä¨Äªº¦^µª¡C
¤G«¼¨I«ä¤F·|¡A¬ðµM¶}¤f¡G¡u§Ú¸Ó¦^¥h¤F¡A§AÁÙ¬O¥h¥ð®§¦n¤F¡C¡v¦o¯¸°_¨Ó¡C
Ĭī´h¤F¤@¤U¡C¡u«ç»ò¤~¨Ó´Nn¨«©O¡H¡vÃø¹D¦o¥u¬O¨Ó¸ò¦oÀH«K²á²á¶Ü¡H¨S¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H
¡u§ÚÁÙ¦³ÂI¨Æ¡C§Ú¥i¤£·QÅý¤D¤åª¾¹D§ÚÅý¥L¤ß¯kªº¤p©d¤lºÎ¯v¤£¨¬¡AÁ@Á@§A²´²µÁÙ¬O¶Âªº©O¡I°O±oµ¥·|n¦n¦n¦A¥hºÎ¡A§âºÎ¯v¸É¨¬¤F¡A¤H¤~·|§óº}«G¨Ç¡A¦pªGºÎ¤£µÛ´N¥sªü¬üªwªM¤û¥¤³Ü¡A¶â¡H¡v
¦o¸É¤W¤@¥y¡C¡u¤D¤å¬O³Ì³ßÅw¥Õ¥Õ¹à¹àªº¤k«Ä¤l¤F¡C°O±on³Ü¤û¥¤°Ú¡I¡v
¸ªÜ»T2004¦~¤ë8¤é§ó·s»s§@
û½°ª¤D¤å¤@¶i©Ð¤l¡A´N·P¨ì¤@ªÑ¤£¦w¡C
¥L¬O«ç»ò¤F¡H¬°¤°»ò¤ß¬ðµM·W°_¨Ó¡H¥L¤~¤£¹LÂ÷¶}¤pÄ«¤@¤Ñ¦Ó¤w¡K¡K¤pÄ«¤£·|Â÷¶}¤F§a¡H¤£¡I¦o¤£·|ªº¡A¦o¤µ¤Ñ¹ï¥L³o»ò¦n¡A«ç»ò·|¤£§\¤@ÁnªºÂ÷¶}©O¡H¦ý¥LÁÙ¬O¤£¦w¡A³Ì²³æªº¤èªk´N¬O¥h¬Ý¬Ý¦o¤HÁÙ¦b¤£¦b¡A¤£¬O¶Ü¡H¥L¤@Ó½b¨Bªº½Ä¤W¼Ó¡A¶}ªù®ÉÁÙ²r§i¶D¦Û¤v¡A¤pÄ«¤£·|Â÷¶}ªº¡A¦oµªÀ³¹L¥Lªº¡C
¡u¦Ñ¤Ñ°Ú¡I¡v¥L©O³äµÛ¡C
Ĭī´X¥G¾ãÓ¤H³£w¦b¦a¤WºÎ¡A¤@°¦¤âÁÙ·f¦b§É¨¤©O¡I¥L·n·nÀY¡C¡u§A³oÓ¤p°g½k¡A³ºµM¯àºÎ¦¨³o¼Ë¡A§Úºâ¬O¨ØªA§A¤F¡C¡v¥L¦Û¨¥¦Û»y¡A¦ý¤º¤ß«o«Ü°ª¿³¤pÄ«²¦³º¨S¦³Â÷¶}¥Lªº©ÀÀY¡A¦ý¬°¤°»ò¥Lªº¤ß¨ÌµM¸õ±o¦p¦¹«æ«P©O¡H
¤]³\¬O¥LÁÙ¥¼«ì´_¹L¨Ó¡A¥L¦Û¼Jªº¯º¯º¡A§âĬī½¹L¨Ó¡A¤p¤ßªº©ê°_¨Ó©ñ¦Ü§É¤W¡C¯uÁ«±o¦o¯àºÎ³o»ò¤[¡AÁÙ³s¤@ÂIª¾Ä±³£¨S¦³¡F¤£¹L³o¼Ë¤]¦n¡AÅý¦o¦n¦nªººÎ¤W¤@ı¡A¬Q±ß¦o¨üªº¨ë¿E¥i¦h¤F©O¡I¥Lº¡¨¬ªº¾a¦b§ÉÀY¬ÝµÛ¦oªººÎ®e¡A¸Õ¹ÏÀ£§íµÛ¨ºªÑ¤£¹ï«l¡A¥L¦b¦£¤F¤@¾ã¤Ñ¤§«á¡A¥i¤]²ÖÃa¤F¡C¥L¥´¤FÓ«¢¤í¡A¤]³\¥L¥i¥H¦b³o¸Ì¥ð®§¤@¤U¡A¦A¦^©Ð§a¡I¤pÄ«Á`¤£·|¬ðµM¿ô¨Ó§a¡I¥Lªº²´¥Ö³vº¥««¤U¨Ó¡A³Ì«á¬M¤J²´Ã®ªº¬Oµ¡¤f¤Uªº³±¼v¡K¡K³±¼v¡H¥LÀü¤j²´¡AºÎ·N¥þ¥¢¡C¦Ñ¤Ñ¡I¬O¨º¥u¡u¤j¿ß¡v¡A¥¦«ç»ò¶i¨Óªº¡H¤pÄ«Åý¥¦¶i¨Óªº¶Ü¡H³o»ò¤@°¦¤jª¯¨ì®ÉÔ¼³¤W¦o«ç»ò¿ì¡H¦o´N¤£·|¦n¦n·Q·Q§a¡H³oÓ¤p²Â³J¡A³ºµM¾i³oºØª¯¡A³s¤H¶i¨Ó¤F¡A¥¦³£²@µLª¾Ä±±o·Ó±`ºÎ¥¦ªº¤jÀYı¡A´N¸ò¥¦ªº¥D¤H¤@¼Ë¡AºÎ±o¤£¬Ù¤H¨Æ¡K¡K¬ðµM¥Lªº¸£®ü¸Ì°{¹L¥H«e¹ïÛ¥»¡ªº¤@¥y¸Ü¡G¥un¤pÄ«¦b¥L¨Ãä¡A¦o¥Ã»·³£¦³¦MÀIªº¡C
¥L¤£ª¾¹D¥L¬O«ç»ò·|·Q¨ì³o¥y¸Üªº¡A¦ý¬O¥Lªº²´·úª½Ä±ªº¬Ý¨ì¤jª¯¨®Çªº¤@Ó¤p½L¤l¡A¤WÀYÁÙ¦³¥¼³Ü§¹ªº¤û¥¤¡K¡K¥L¨³³tªºÂà¦V®à¤W¡C
¤@ªM³Ñ¤U´X¤fªº¤û¥¤©ñ¦b¨º¸Ì¡C
¤@¤Áªº¤£¦w§Ï©»§ä¨ì¦ì¸m¦üªº¡C
¤£¡I¤£¥i¯àªº¡I¤pÄ«¥u¬O¦b¼ôºÎ¦Ó¤w¡A¥un¥L¤@¤jÁn¥s¡A¦o°¨¤W´N·|°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü·|¹ï¥L¥s½|ªº¡C
¡u¤pÄ«¡I¡v¥L»´³ê¡A¦ý¬OÁnµ¸ÌÀY¦³¤@µ·µ·ªº§Ý·N¡CºÎ¦b§É¤Wªº¤H¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡C
¤@©w¬O¥L¥s±o¤Ó¤pÁn¤F¡A¤pÄ«Å¥¤£¨ì¡C
¡u¤pÄ«¡I¡v¥L·n¦o¡A·í¦o¤´µM¨S¦³¤ÏÀ³®É¡A¥L·P¨ì¦½¯]³vº¥¾®»E¦b¥LÃBÀY¤W¡C
¡u¤pÄ«¡I¤pÄ«¡I§A¿ô¿ô¡A¬O§Ú¤D¤å°Ú¡I¡v¥L¥Î¤Oªº·n²@µLª¾Ä±ªº¦o¡C¡u¤pÄ«¡I¤pÄ«¡I¡v¥LÁn¼R¤OºÜªº¥s¡A¤£¦ý¨S§â©Ð¶¡¸Ìªº¤@¤H¤@ª¯¥s¿ô¡A¤Ï˧âªü¬ü¥s¨Ó¡C
¡u¥ý¥Í¡A¥ý¥Í¡A«ç»ò¤F¡H§Ú¦b¼Ó¤U³£Å¥¨ì§Aªº¥sÁn¡K¡K¡v¦oª`·N¨ì¤D¤å©é©Rªº·n®Ì¤Ó¤Óªº¨Âß¡C¡u¥ý¥Í¡A¤Ó¤Ó¡K¡K¤Ó¤Ó«ç»ò¤F¡H¡v¦o³Q¥ý¥Íªº²´¯«À~Ãa¤F¡A¤Ó¤Ó¤£·|¬O«ç»ò¤F§a¡I¡u¥h¡A§Ö¥h¥s±ÏÅ@¨®¡A§Ö¡C¡v¥LÁnµ³£°×±¼¤F¡C¡u¤£¡I¤ÓºC¤F¡I§Ú¶}¨®¹L¥h¡C¡v¥L§ÝµÛ¤â©ê°_ºò³¬Âù²´ªºÄ¬Ä«½Ä¤U¼Ó¡C